Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ความผิดพลาด
ทางศีลธรรม
 

 
1
OK
ผิด 
ผิด 
_phit
[ผิด]
 faux ; erroné ; incorrect ; inexact

0
0
0
0
2
OK
ผิด 
ผิด 
_phit
[ผิด]
 erreur [f] ; faute [f] ; bourde [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:2279
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Sociologie

0
0
0
0
3
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m]

0
0
0
0
4
OK
ความ 
ความ 
-khwām
[คฺวาม]
 fait [m] ; matière [f]

0
0
0
0
5
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 moyen [m] ; métode [f]

0
0
0
0
6
OK
ธรรม 
ธรรม 
-tham
[ทำ]
 vertu [f] ; moralité [f] ; droiture [f] ; justice [f]

0
0
0
0
7
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux

0
0
0
0
8
ความผิด 
ความผิด 
-khwām_phit
[คฺวาม-ผิด]
 erreur [f] ; faute [f] ; inexactitude [f]

0
0
0
0
9
ความผิด 
ความผิด 
-khwām _phit
[คฺวาม ผิด]
 délit [m] ; forfait [m] ; infraction [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5852
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
10
ความผิด 
ความผิด 
-khwām _phit
[คฺวาม ผิด]
 culpabilité [f] ; tort [m]

0
0
0
0
11
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 direction [f] ; côté [m]

0
0
0
0
12
OK
พล 
พล 
-phon
[พน]
 forces [fpl] ; troupes [fpl] ; armée [f] ; police [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6464
Révision:
Contexte:
  • Armée
  • Police

0
0
0
0

Exemple 1:
 พลตำรวจเตรียมพร้อมสำหรับการฝึก
พน-ตำ-หฺรวด เตฺรียม-พฺร้อม สำ-หฺรับ กาน ฝึก
 Les policiers sont prêts pour l'entraînement.
Exemple 2:
 พลของกองทัพพร้อมสำหรับการรบ
พน ของ กอง-ทับ พฺร้อม สำ-หฺรับ กาน-รบ
 Les troupes de l'armée sont prêtes pour le combat.
13
OK
ธรรม 
ธรรม 
-tham
[ทำ]
 doctrine [f] ; norme [f] ; dharma [m] ; dhamma [m] ; enseignements du Bouddha [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6558
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
14
ศีลธรรม 
ศีลธรรม 
/sin¯la-tham = /sin-tham
[สิน-ละ-ทำ = สิน-ทำ]
 morale [f] ; moralité [f] ; principe moral [m] ; éthique [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6956
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
15
ศีลธรรม 
ศีลธรรม 
/sin-tham = /sin¯la-tham
[สิน-ทำ = สิน-ละ-ทำ]
 morale [f] ; moralité [f] ; principe moral [m] ; éthique [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6956
Contexte:
  • Religion
  • Sociologie

0
0
0
0
16
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
17
OK
ผิดพลาด 
ผิดพลาด 
_phit^phlāt
[ผิด-พฺลาด]
 se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7493
Révision:

0
0
0
0
18
OK
พล 
พล 
-phon¯la
[พน-ละ]
 force [f] ; pouvoir [m] ; puissance [f] ; énergie [f] ; peuple [m] ; collectif [m]
Classe de mot:pref. (n.)
Fréquence:7464
Révision:

0
0
0
0
19
OK
พล 
พล 
-phon
[พน]
 force [f] ; pouvoir [m] ; puissance [f] ; énergie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7464
Révision:

0
0
0
0
20
OK
พลาด 
พลาด 
^phlāt
[พฺลาด]
 échouer ; gaffer (fam.) ; commettre une erreur

0
0
0
0
21
OK
พลาด 
พลาด 
^phlāt
[พฺลาด]
 rater ; manquer ; louper (fam.)

0
0
0
0
22
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 âne [m] ; baudet [m] (fam.) ; bourrique [f]
 

0
0
0
0
23
OK
ลาด 
ลาด 
^lāt
[ลาด]
 incliner ; pencher

0
0
0
0
24
OK
ลาด 
ลาด 
^lāt
[ลาด]
 paver ; revêtir ; recouvrir

0
0
0
0
25
OK
ลาด 
ลาด 
^lāt
[ลาด]
 étendre ; étaler
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8287
Révision:

0
0
0
0
26
OK
ศีล 
ศีล 
/sin
[สิน]
 précepte moral [m] ; précepte religieux [m] ; vertu [f] ; règle disciplinaire bouddhique [f] ; observance morale [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ศีล
Fréquence:8717
Révision:
Contexte:
  • Religion
Type de:

0
0
0
0
27
ความผิดพลาด 
ความผิดพลาด 
-khwām _phit^phlāt
[คฺวาม ...]
 erreur [f]

0
0
0
0
28
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
29
OK
รม 
รม 
-rom
[รม]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 fumer ; boucaner

0
0
0
0
30
ความ 
ความ 
-khwām
[คฺวาม]
 affaire [f] ; procès [m] ; litige [m]

0
0
0
0
31
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
32
OK
พลาด 
พลาด 
^phlāt
[พฺลาด]
 faire un faux pas ; trébucher
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
33
OK
ธรรม 
ธรรม 
-tham
[ทำ]
 loi naturelle [f] ; loi [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Religion

0
0
0
0
34
OK
ลาด 
ลาด 
^lāt
[ลาด]
 pentu ; incliné
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
35
OK
ผิด 
ผิด 
_phit
[ผิด]
 enfreindre ; transgresser ; contrevenir à ; offenser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
36
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 fois [f] ; temps [m] ; occasion [f] ; moment [m]

0
0
0
0
37
OK
วา 
วา 
-wā
[วา]
 wa [m] ; toise [f] ; [unité de longueur équivalant à 2 métres] ; double-mètre [m]

0
0
0
0
38
OK
พล 
พล 
¯pha¯la
[พะ-ละ]
 force [f] ; force physique [f] ; puissance [f]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
39
ทางศีลธรรม 
ทางศีลธรรม 
-thāng /sīn-la-tham
[ทาง ...]
 moral

0
0
0
0
40
OK
ด 
ด 
-dø = -dø _dek
[ดอ = ดอ เด็ก]
 do dek [m] ; [vingtième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
41
OK
ค 
ค 
-khø
[คอ]
 kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
42
OK
ล 
ล 
-lø = -lø -ling
[ลอ = ลอ ลิง]
 lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]

0
0
0
0
43
OK
ม 
ม 
-mø = -mø ¯mā
[มอ = มอ ม้า]
 [trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
44
OK
ผ 
ผ 
/phø = /phø ^pheung
[ผอ = ผอ ผึ้ง]
 [vingt-huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
45
OK
พ 
พ 
-phø = -phø -phān
[พอ = พอ พาน]
 pho phan [m] ; po pan [m] ; [trentième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
46
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
47
OK
ศ 
ศ 
/sø
[สอ]
 [trente-huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
48
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
49
OK
ธ 
ธ 
-thø = -thø -thong
[ทอ = ทอ ทง]
 [vingt-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
50
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
51
OK
พ 
พ 
¯pha
[พะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
52
ผิด 
ผิด 
_phit
[ผิด]
 avoir tort ; être dans l'erreur

0
0
0
0
53
ผิด 
ผิด 
_phit
[ผิด]
 rater ; manquer

0
0
0
0
54
วาม 
วาม 
-wām
[วาม]

0
0
0
0
55
ผิ 
ผิ 
_phi
 si ; supposé que
Classe de mot:Conjonction (conj.)

0
0
0
0
56
ธร 
ธร 
-thøn
[ทอน]

0
0
0
0
57
ธ 
ธ 
¯tha
[ทะ]

0
0
0
0
58
พล; อำเภอพล = อ.พล 
พล; อำเภอพล = อ.พล 
-phon = -am-phoē -phon
[พน = อำ-เพอ พน]
 Phon ; district de Phon
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Type de:
Contexte:
  • Administration
  • Position

0
0
0
0
2569 / le 24 avril 2026 à 17:31 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)