Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ใย 
ไย
ไย
 

 
1
OK
ใย 
ใย 
-yai
[ไย]
 fibre [f] ; filament [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8696
Révision:
Type de:

0
0
0
0
2
OK
ใย 
ใย 
-yai
[ไย]
 toile d'araignée [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
3
พืชเส้นใย 
พืชเส้นใย 
^pheūt^sen-yai
[พืด-เส้น-ไย]
 cultures à fibres [fpl] ; plantes à fibres [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
Type de:

0
0
0
0
4
ห่วงใย 
ห่วงใย 
_huang-yai
[ห่วง-ไย]
 préoccupé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8421

0
0
0
0
5
ห่วงใย 
ห่วงใย 
_huang-yai
[ห่วง-ไย]
 se préoccuper ; se soucier

0
0
0
0
6
ใยหิน 
ใยหิน 
-yai/hin
[ไย-หิน]
 amiante [f]

0
0
0
0
7
เส้นใย 
เส้นใย 
^sen-yai
[เส้น-ไย]
 fibre [f] ; filament [m]

0
0
0
0
8
เยื่อใย 
เยื่อใย 
^yeūa-yai
[เยื่อ-ไย]
 attachement affectif [m] ; lien affectif [m] ; affection persistante [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
9
OK
สายใยอาหาร 
สายใยอาหาร 
/sāi-yai -ā/hān
[สาย-ไย อา-หาน]
 chaîne alimentaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
10
เส้นใยอาหาร 
เส้นใยอาหาร 
^sen-yai-ā/hān
[เส้น-ไย-อา-หาน]
 fibres alimentaires [fpl] ; fibres végétales [fpl]

0
0
0
0
11
แผ่นใยไม้อัด 
แผ่นใยไม้อัด 
_phaen-yai¯māi_at
[แผ่น-ไย-ไม้-อัด]
 panneau de fibres de bois [m] ; panneau de fibres [m] ; panneau de bois reconstitué fabriqué à partir de fibres de bois compressées [m]

0
0
0
0
12
เส้นใยสังเคราะห์ 
เส้นใยสังเคราะห์ 
^sen-yai/sang¯khrǿ
[เส้น-ไย-สัง-เคฺราะ]
 fibre synthétique [f]

0
0
0
0
13
โยงใย 
โยงใย 
-yōng-yai
[โยง-ไย]
 relier ; lier ; connecter ; être relié ; être interconnecté
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
14
ใยฟ้า 
ใยฟ้า 
-yai¯fā
[ไย-ฟ้า]
 fils de la Vierge [mpl] ; fils d'araignée flottant dans l'air [mpl] ; filaments de soie d'araignée en suspension dans l'air [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
15
ใยยอง 
ใยยอง 
-yai-yøng
[ไย-ยอง]
 beau ; radieux ; resplendissant ; éclatant ; lumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
16
ใยฝ้าย 
ใยฝ้าย 
-yai^fāi
[ไย-ฝ้าย]
 fibre de coton [f]

0
0
0
0
17
ใยแก้ว 
ใยแก้ว 
-yai^kaēo
[ไย-แก้ว]
 fibre de verre [f]

0
0
0
0
18
มวนลำใย 
มวนลำใย 
-mūan-lam-yai
[มวน-ลำ-ไย]
 punaise [f] ; punaise du litchi [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
19
OK
ใยอาหาร 
ใยอาหาร 
-yai-ā/hān
[ไย-อา-หาน]
 fibre alimentaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Médecine

0
0
0
0
20
ใยแมงมุม 
ใยแมงมุม 
-yai-maēng-mum
[ไย-แมง-มุม]
 toile d'araignée [f]

0
0
0
0
21
ใยประสาท 
ใยประสาท 
-yai_pra_sāt
[ไย-ปฺระ-สาด]
 fibre nerveuse [f]

0
0
0
0
22
ใยมะพร้าว 
ใยมะพร้าว 
-yai¯ma¯phrāo
[ไย-มะ-พฺร้าว]
 fibre de coco [f] ; coir [m]

0
0
0
0
23
กากใยอาหาร 
กากใยอาหาร 
_kāk-yai-ā/hān
[กาก-ไย-อา-หาน]
 fibres alimentaires [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Médecine

0
0
0
0
24
เส้นใยแก้ว 
เส้นใยแก้ว 
^sen-yai^kaēo
[เส้น-ไย-แก้ว]
 fibre de verre [f]

0
0
0
0
25
ตัดเยื่อใย 
ตัดเยื่อใย 
_tat^yeūa-yai
[ตัด-เยื่อ-ไย]
 rompre les liens affectifs ; couper les liens affectifs ; rompre tout attachement
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 56