Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "thong-nong"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ถนน 
ถนน 
_tha/non
[ถะ-หฺนน]
 rue [f] ; route [f] ; chaussée [f] ; avenue [f] ; chemin [m] ; voie publique [f]
 

0
0
0
0
2
OK
เท่านั้น 
เท่านั้น 
^thao¯nan
[เท่า-นั้น]
 seulement ; uniquement ; simplement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:2285
Révision:

0
0
0
0
3
OK
ที่นั่ง 
ที่นั่ง 
^thī^nang
[ที่-นั่ง]
 siège [m] ; banquette [f] ; place (assise) [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ที่
Fréquence:4089
Révision:
Contexte:
  • Transport
Type de:

0
0
0
0
4
OK
ตำแหน่ง 
ตำแหน่ง 
-tam_naeng
[ตำ-แหฺน็่ง]
 place [f] ; position [f] ; situation [f] ; emplacement [m] ; localisation [f]

0
0
0
0
5
OK
ตำแหน่ง 
ตำแหน่ง 
-tam_naeng
[ตำ-แหฺน็่ง]
 poste [m]; fonction [f]; situation [f] ; rang [m] ; position [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4373
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Politique

0
0
0
0
6
OK
ที่นั่น 
ที่นั่น 
^thī ^nan
[ที่ นั่น]
 là ; là-bas ; à cet endroit-là ; à cet emplacement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5165
Révision:

0
0
0
0
7
OK
ตนเอง 
ตนเอง 
-ton -ēng
[ตน เอง]
 soi ; soi-même ; par soi-même; auto- (préf.)
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:5376
Révision:

0
0
0
0
8
OK
ดังนั้น 
ดังนั้น 
-dang¯nan
[ดัง-นั้น]
 donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors; dès lors; partant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5441
Révision:

0
0
0
0
9
OK
ดำเนิน 
ดำเนิน 
-dam-noēn
[ดำ-เนิน]
 avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5693
Révision:

0
0
0
0
10
ตำนาน 
ตำนาน 
-tam-nān
[ตำ-นาน]
 chronique [f] ; légende [f] ; récit [m] ; histoire ancienne [f] ; conte [m] ; mythe [m] ; annales [fpl]

0
0
0
0
11
OK
ดูเหมือน 
ดูเหมือน 
-dū/meūan
[ดู-เหฺมือน]
 sembler ; paraître ; avoir l'air de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:5872
Révision:

0
0
0
0
12
ต่อเนื่อง 
ต่อเนื่อง 
_tø ^neūang
[ต่อ ...]

0
0
0
0
13
ต่อเนื่อง 
ต่อเนื่อง 
_tø ^neūang
 continuellement ; sans discontinuer ; sans arrêt ; sans cesse
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6871
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
14
ต่อเนื่อง 
ต่อเนื่อง 
_tø ^neūang
 consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant ; soutenu

0
0
0
0
15
ทำนอง 
ทำนอง 
-tham-nøng
[ทำ-นอง]
 style [m]

0
0
0
0
16
ทำนอง 
ทำนอง 
-tham-nøng
[ทำ-นอง]
 rythme [m] ; ton [m] ; mélodie [f]

0
0
0
0
17
ตอนนั้น 
ตอนนั้น 
-tøn ¯nan
 à ce moment ; à cette époque ; à ce stade

0
0
0
0
18
ทั้งนั้น 
ทั้งนั้น 
¯thang¯nan
 tout ; tous ; tous sans exception

0
0
0
0
19
ธรรมเนียม 
ธรรมเนียม 
-tham-nīem
[ทำ-เนียม]
 coutume [f] ; usage [m] ; tradition [f] ; habitude [f] ; pratique courante [f]

0
0
0
0
20
OK
ทุนนิยม 
ทุนนิยม 
-thun¯ni-yom
[ทุน-นิ-ยม]
 capitalisme [m]

0
0
0
0
21
OK
ถ่านหิน 
ถ่านหิน 
_thān/hin
[ถ่าน-หิน]
 charbon [m] ; lignite [m]

0
0
0
0
22
ที่นอน 
ที่นอน 
^thī-nøn
[ที่-นอน]

0
0
0
0
23
ที่นอน 
ที่นอน 
^thī-nøn
[ที่-นอน]
 lit [m] ; matelas [m] ; couchette [f] ; couche [f] (vx, litt.) ; pieu [m] (fam.)
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7996
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
24
ถุงน่อง 
ถุงน่อง 
/thung ^nǿng
 bas collants [mpl] ; collants [mpl] ; collant [m]

0
0
0
0
25
ดีงาม 
ดีงาม 
-dī
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8611

0
0
0
0
26
ถนอม 
ถนอม 
_tha/nøm
[ถะ-หฺนอม]
 préserver ; conserver ; chérir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8863

0
0
0
0
27
OK
ตื่นนอน 
ตื่นนอน 
_teūn-nøn
[ตื่น-นอน]
 se réveiller ; se lever ; sortir du lit; sortir des bras de Morphée
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
28
OK
ถังน้ำ 
ถังน้ำ 
/thang ¯nām
[ถัง น้ำ]
 bonbonne d'eau (20 l.) [f] ; citerne d'eau [f] ; réservoir d'eau [m] ; bidon d'eau [m] ; jarre d'eau [f] ; conteneur d'eau [m]
 

0
0
0
0
29
OK
ต้มยำ 
ต้มยำ 
^tom-yam
[ต้ม-ยำ]
 tom yam [m] ; tom yum [m] ; soupe acidulée [f] ; soupe pimentée à la citronnelle [f]
 

0
0
0
0
30
OK
โดเมน 
โดเมน 
-dō-mēn
[โด-เมน]
 domaine [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Science
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
31
OK
เต้านม 
เต้านม 
^tao-nom
[เต้า-นม]
 poitrine [f]

0
0
0
0
32
OK
ถังน้ำ 
ถังน้ำ 
/thang ¯nām
[ถัง น้ำ]
 récipient pour l’eau [m] ; réservoir d’eau [m] ; tonneau d’eau [m] ; seau d’eau [m] ; cuve à eau [f]

0
0
0
0
33
ได้เงิน 
ได้เงิน 
^dāi -ngoen
[ได้ เงิน]
 gagner de l'argent ; faire de l'argent
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
34
ดินนวล 
ดินนวล 
-din
 kaolin [m]

0
0
0
0
35
ดุบเนียม 
ดุบเนียม 
dupnīem
 dubnium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
36
ต้นหน 
ต้นหน 
^ton/hon
[ต้น-หน]
 navigateur [m]

0
0
0
0
37
ต้นน้ำ 
ต้นน้ำ 
^ton¯nām
[ต้น-น้ำ]
 source d'eau [f] ; fontaine [f] ; source (d'une rivière) [f] ; amont [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Environnement
  • Nature

0
0
0
0
38
ที่โน่น 
ที่โน่น 
^thī ^nōn
[ที่ โน่น]
 là-bas ; au loin
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
39
เตียงนอน 
เตียงนอน 
-tīeng -nøn
[เตียง นอน]
 lit [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Décoration intérieure

0
0
0
0
40
ทางอ้อม 
ทางอ้อม 
-thāng ^øm
[ทาง ...]
 indirect
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
41
ตัวนำ 
ตัวนำ 
-tūa-nam
 conducteur [m]

0
0
0
0
42
ทมิฬ 
ทมิฬ 
¯tha-min
[ทะ-มิน]
 cruel ; brutal
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
43
ทมิฬ 
ทมิฬ 
¯Tha-min
[ทะ-มิน]
 Tamoul
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
44
ท่อน้ำ 
ท่อน้ำ 
^thø ¯nām
[ท่อ น้ำ]
 canalisation d'eau [f] ; conduite d'eau [f]

0
0
0
0
45
เต้านม 
เต้านม 
^tao-nom
 téton [m] ; mamelon [m]

0
0
0
0
46
ท้องมาน 
ท้องมาน 
¯thøng-mān
[ท้อง-มาน]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
47
แทนนิน 
แทนนิน 
thaēnnin
 tanin [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
48
ดำน้ำ 
ดำน้ำ 
-dam¯nām
[ดำ-น้ำ]
 plonger ; immerger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9509
Contexte:
  • Sports
  • Tourisme

0
0
0
0
49
ดำน้ำ 
ดำน้ำ 
-dam¯nām
[ดำ-น้ำ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9509

0
0
0
0
50
ดูงาน 
ดูงาน 
-dū -ngān
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9566

0
0
0
0
51
OK
ตอนเย็น 
ตอนเย็น 
-tøn-yen
[ตอน-เย็น]
 soir [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9751
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
52
OK
ตอนเย็น 
ตอนเย็น 
-tøn-yen
[ตอน-เย็น]
 en fin de journée ; en soirée

0
0
0
0
53
OK
ท่าน้ำ 
ท่าน้ำ 
^thā¯nām
[ท่า-น้ำ]
 estacade [f] ; jetée [m] ; quay [m]
 

0
0
0
0
54
OK
ที่หนึ่ง = ที่ 1 
ที่หนึ่ง = ที่ 1 
^thī_neung
[ที่-หฺนึ่ง]
 premier
 
Classe de mot:adj. num.
Révision:
Contexte:
  • Nombre

0
0
0
0
55
OK
ตีหนึ่ง 
ตีหนึ่ง 
-tī _neung
[ตี หฺนึ่ง]
 une heure (du matin)
 

0
0
0
0
56
OK
ดาเนียล 
ดาเนียล 
Dānīel = Dānīen
 Daniel
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
57
OK
โดนัลด์ 
โดนัลด์ 
Dōnan
 Donald
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
  • États-Unis
Type de:

0
0
0
0
58
OK
ทำเอง 
ทำเอง 
-tham -ēng
[ทำ เอง]
 faire soi-même ; faire seul ; faire indépendamment ; réaliser soi-même
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
59
OK
ทนม 
ทนม 
¯tha-nom
[ทะ-นม]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 maîtrise de soi [f] ; discipline personnelle [f] ; souffrance auto-imposée [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète
  • Littérature
  • Poésie

0
0
0
0
60
OK
ต้นหอม 
ต้นหอม 
^ton /høm
[ต้น-หอม]
 ciboule [f] ; oignon vert [m] ; jeune oignon [m] ; cive [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Légumes
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
61
OK
เติมน้ำ 
เติมน้ำ 
-toēm ¯nām
[เติม น้ำ]
 ajouter de l'eau ; refaire le plein d'eau ; remplir d'eau ; diluer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
62
OK
เท่านั้น 
เท่านั้น 
^thao¯nan
[เท่า-นั้น]
 que
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
63
OK
ธารน้ำ 
ธารน้ำ 
-thān ¯nām
[ทาน น้ำ]
 ruisseau [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
64
OK
ตัวเงิน 
ตัวเงิน 
-tūa -ngoen
[ตัว เงิน]
 monnaie [f] ; argent liquide [m] ; fonds [mpl]

0
0
0
0
65
OK
ทำเอง 
ทำเอง 
-tham -ēng
[ทำ เอง]
 fait maison ; autodidacte ; fait soi-même
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
66
OK
ทำมุม 
ทำมุม 
-tham -mum
[ทำ มุม]
 former un angle ; créer un angle
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
67
ท่าม่วง ; อำเภอท่าม่วง = อ.ท่าม่วง 
ท่าม่วง ; อำเภอท่าม่วง = อ.ท่าม่วง 
^Thā ^Mūang ; -Am-phoē ^Thā ^Mūang
 Tha Muang ; district de Tha Muang

0
0
0
0
68
ดีมานด์ 
ดีมานด์ 
dīmān

0
0
0
0
69
ดุลมวล 
ดุลมวล 
-dun -mūan
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Énergie
  • Science

0
0
0
0
70
ดาหงัน 
ดาหงัน 
dā-ngan

0
0
0
0
71
ดอนเมือง 
ดอนเมือง 
-Døn -Meūang
 Don Muang
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
72
ดินานท์ 
ดินานท์ 
Dinan
 Dinant

0
0
0
0
73
เด็กหนุ่ม 
เด็กหนุ่ม 
_dek _num
[เด็ก ...]

0
0
0
0
74
ดานัง 
ดานัง 
Dā Nang

0
0
0
0
75
เดินย่ำ 
เดินย่ำ 
-doēn ^yam
[เดิน ...]
 cheminer

0
0
0
0
76
เดนิม 
เดนิม 
dēnim
 denim [m] (anglic.)

0
0
0
0
77
ดูหนัง 
ดูหนัง 
-dū /nang
 regarder un film ; voir un film

0
0
0
0
78
ไดนีน 
ไดนีน 
dainīn
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
79
ดื่มน้ำ 
ดื่มน้ำ 
_deūm ¯nām
[ดื่ม ...]
 boire de l'eau
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
80
ดังหนึ่ง 
ดังหนึ่ง 
-dang_neung
[ดัง-หฺนึ่ง]

0
0
0
0
81
ด้วงแมง 
ด้วงแมง 
^dūang-maēng
[ด้วง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Zoologie

0
0
0
0
82
ด้วงแมง 
ด้วงแมง 
^dūang-maēng
[ด้วง ...]
 reproche [m] ; grief [m]

0
0
0
0
83
เดินหน 
เดินหน 
-doēn/hon
[เดิน-หน]

0
0
0
0
84
เดินหน 
เดินหน 
-doēn/hon
[เดิน-หน]

0
0
0
0
85
เดินหน 
เดินหน 
-doēn/hon
[เดิน-หน]

0
0
0
0
86
เดินเหิน 
เดินเหิน 
-doēn/hoēn
[เดิน-เหิน]

0
0
0
0
87
แดงน้ำ 
แดงน้ำ 
-daēng ¯nām
[แดง น้ำ]
 Pometia pinnata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
88
เดื่อน้ำ 
เดื่อน้ำ 
¯nām
[เดื่อ น้ำ]
 Ficus ischnopoda
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
89
เดือนเย็น 
เดือนเย็น 
-deūoen -yen
[เดือน ...]
 mois d'hiver [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
90
ดูหมิ่น 
ดูหมิ่น 
-dū_min
[ดู-หฺมิ่น]
 mépriser ; dédaigner ; narguer ; insulter

0
0
0
0
91
ด้วงน้ำ 
ด้วงน้ำ 
^dūang ¯nām
[ด้วง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
92
ด้วงม่วง 
ด้วงม่วง 
^dūang ^muang
[ด้วง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
93
ทำมัง 
ทำมัง 
thammang
[ทำ-มัง]
 Litsea elliptica
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
94
ทำหนัง 
ทำหนัง 
-tham /nang
 réaliser un film ; tourner un film

0
0
0
0
95
ถือน้ำ 
ถือน้ำ 
/theū¯nām
[ถือ-น้ำ]

0
0
0
0
96
ทงัน ; ทะงัน 
ทงัน ; ทะงัน 
¯tha/ngan
[ทะ-งัน]

0
0
0
0
97
ทันน้ำ 
ทันน้ำ 
-than¯nām
[ทัน-น้ำ]

0
0
0
0
98
ตักน้ำ 
ตักน้ำ 
_tak ¯nām
 puiser de l'eau ; puiser

0
0
0
0
99
เต็งหนึ่ง 
เต็งหนึ่ง 
-teng_neung
[เต็ง-หฺนึ่ง]

0
0
0
0
100
ถเมิน 
ถเมิน 
_tha-moēn
[ถะ-เมิน]

0
0
0
0
101
โตมร 
โตมร 
-tō-møn
[โต-มอน]
 lance [f]

0
0
0
0
102
ถ้ำมอง 
ถ้ำมอง 
^tham-møng
[ถ้ำ-มอง]

0
0
0
0
103
เถาย่านาง 
เถาย่านาง 
/thao^yā-nang
[เถา-ย่า-นาง]
 Tiliacora triandra
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
104
ท้ายน้ำ 
ท้ายน้ำ 
¯thāi¯nām
[ท้าย-น้ำ]

0
0
0
0
105
ทเมิน 
ทเมิน 
thamoēn
[ทะ-เมิน]

0
0
0
0
106
เทพนิยม 
เทพนิยม 
^thēp¯ni-yom
[เทบ-นิ-ยม]

0
0
0
0
107
เตะมุม 
เตะมุม 
_te -mum
[เตะ มุม]
 corner [m] (anglic.)

0
0
0
0
108
ต้นห้อง  
ต้นห้อง  
^ton ^hǿng
 valet de chambre [m] ; domestique [m]

0
0
0
0
109
ไทยนิยม 
ไทยนิยม 
-Thai ¯ni-yom
[ไท นิ-ยม]

0
0
0
0
110
ธนินท์ 
ธนินท์ 
Thanin
 Thanin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
111
เทียนหิน 
เทียนหิน 
-thīen /hin
[เทียน หิน]
 Didymocarpus ovatus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
112
ตองอาน 
ตองอาน 
-tøng -ān
[ตอง อาน]
 Phytocrene bracteata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
113
ตองหนาม 
ตองหนาม 
-tøng /nām
[ตอง หฺนาม]
 Salacca griffithii
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
114
ไถเงิน 
ไถเงิน 
/thai -ngoen
 extorquer de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
115
ทีมหญิง 
ทีมหญิง 
-thīm /ying
[ทีม ...]
 équipe féminine [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
116
ทั่วเมือง 
ทั่วเมือง 
^thūa -meūang
 dans toute la ville

0
0
0
0
117
ต้นยาง 
ต้นยาง 
^ton -yāng
 hévéa [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
118
โต๊ะอิหม่าม 
โต๊ะอิหม่าม 
¯to_i_mām
[โต๊ะ-อิ-หฺม่าม]
 imam [m]

0
0
0
0
119
ตัวนำ 
ตัวนำ 
-tūa-nam
 chef [m] ; meneur [m]

0
0
0
0
120
ทะนาน 
ทะนาน 
¯tha-nān
 thanan [m] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang)

0
0
0
0
121
ทองหมั้น 
ทองหมั้น 
-thøng^man
[ทอง-มั่น]

0
0
0
0
122
ท้องน้ำ 
ท้องน้ำ 
¯thøng¯nām

0
0
0
0
123
ทองหยอง 
ทองหยอง 
-thøng/yøng
[ทอง-หฺยอง]

0
0
0
0
124
ถ้วยเงิน 
ถ้วยเงิน 
^thūay -ngoen
[ถ้วย ...]
 coupe en argent [f]

0
0
0
0
125
ตามนั้น 
ตามนั้น 
-tām¯nan
 selon ; en accord avec

0
0
0
0
126
ทโมน 
ทโมน 
¯tha-mōn
[ทะ-โมน]

0
0
0
0
127
ทางน้ำ 
ทางน้ำ 
-thāng ¯nām
[ทาง ...]

0
0
0
0
128
ถึงแม้น 
ถึงแม้น 
/theung
 même si

0
0
0
0
129
ท้องมวน 
ท้องมวน 
¯thøng -mūan
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
130
ถ้างั้น... 
ถ้างั้น... 
^thā ¯ngan
 bien ; et bien

0
0
0
0
131
ตามน้ำ 
ตามน้ำ 
-tām ¯nām

0
0
0
0
132
ถ่ายน้ำ 
ถ่ายน้ำ 
_thāi ¯nām
 renouveler l'eau
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
133
ถ่ายหนัง 
ถ่ายหนัง 
_thāi /nang
[ถ่าย หฺนัง]
 filmer

0
0
0
0
134
ทำให้อุ่น 
ทำให้อุ่น 
-tham^hai _un
[ทำ-ไห้ ...]
 chauffer

0
0
0
0
135
ถ้ำมอง 
ถ้ำมอง 
^tham-møng
[ถ้ำ-มอง]

0
0
0
0
136
ถามนำ 
ถามนำ 
/thām-nam
[ถาม-นำ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
137
ทั้งเมือง 
ทั้งเมือง 
¯thang -meūang
 toute la ville

0
0
0
0
138
ทางอ้อม 
ทางอ้อม 
-thāng^øm
[ทาง-อ้อม]
 détour [m] ; crochet [m]

0
0
0
0
139
ทะนง 
ทะนง 
¯tha-nong
 fier ; dédaigneux

0
0
0
0
140
ตัวหนอน 
ตัวหนอน 
-tūa /nøn
[ตัว …]
 ver

0
0
0
0
141
ถ้าอย่างนั้น 
ถ้าอย่างนั้น 
^thā _yāng ^nan
 si c'est comme ça

0
0
0
0
142
ทิ้งห่าง 
ทิ้งห่าง 
¯thing _hāng
[ทิ้ง ...]

0
0
0
0
143
ท่องน้ำ 
ท่องน้ำ 
^thǿng ¯nām
 passer à gué ; guéer (r.)

0
0
0
0
144
ถอนหมั้น 
ถอนหมั้น 
/thøn ^man
 rompre ses fiançailles

0
0
0
0
145
โถนม 
โถนม 
/thō -nom
 pot à lait [m]

0
0
0
0
146
ถ่วงน้ำ 
ถ่วงน้ำ 
_thūang ¯nām
 noyer ; immerger

0
0
0
0
147
ทุ่มหนึ่ง 
ทุ่มหนึ่ง 
^thum _neung
 dix-neuf heures ; 19 heures ; 7 heures du soir

0
0
0
0
148
ถุงน้ำ 
ถุงน้ำ 
/thung ¯nām

0
0
0
0
149
ถุงนอน  
ถุงนอน  
/thung -nøn
 sac de couchage [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Produit

0
0
0
0
150
ถุงย่าม 
ถุงย่าม 
/thung_yām

0
0
0
0
151
ตกน้ำ 
ตกน้ำ 
_tok ¯nām
[ตก น้ำ]
 tomber à l'eau

0
0
0
0
152
ตุ่มน้ำ 
ตุ่มน้ำ 
_tum ¯nām

0
0
0
0
153
ตู้นอน 
ตู้นอน 
^tū -nøn
 couchette [f]

0
0
0
0
154
ถอนยวง 
ถอนยวง 
/thøn-yūang
[ถอน-ยวง]

0
0
0
0
155
แตงโมอ่อน 
แตงโมอ่อน 
-taēng -mō _øn
[แตง โม อ่อน]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
156
เท้ายายม่อม 
เท้ายายม่อม 
thāoyāimǿm
[เท้า-ยาย-ม่อม]
 Tacca leontopetaloides
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Fleurs
  • Médecine
  • Espèce
  • Légumes

0
0
0
0
157
ต้นนุ่น 
ต้นนุ่น 
^ton ^nun
 kapokier [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
158
ตั๋วหนัง 
ตั๋วหนัง 
/tūa /nang
 billet de cinéma [m]

0
0
0
0
159
ตายนึ่ง 
ตายนึ่ง 
-tāi^neung
[ตาย-นึ่ง]

0
0
0
0
160
ทแยงมุม 
ทแยงมุม 
¯tha-yaēng-mum
[ทะ-แยง-มุม]
 diagonal
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
161
ธงมุม 
ธงมุม 
-thong -mum

0
0
0
0
162
ท่านหญิง 
ท่านหญิง 
^than /ying

0
0
0
0
163
ต้องห้าม 
ต้องห้าม 
^tǿng ^hām

0
0
0
0
164
ต้องห้าม 
ต้องห้าม 
^tǿng ^hām

0
0
0
0
165
ตั๋วเงิน 
ตั๋วเงิน 
/tūa-ngoen
[ตั๋ว-เงิน]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
166
แต่งองค์ 
แต่งองค์ 
_taeng -ong

0
0
0
0
167
ท้องแห้ง 
ท้องแห้ง 
¯thøng^haēng
[ท้อง-แห้ง]
 mourir de faim

0
0
0
0
168
ท้องน่อง 
ท้องน่อง 
¯thøng^nøng
[ท้อง-น่อง]

0
0
0
0
169
เต็มอิ่ม 
เต็มอิ่ม 
-tem _im
[เต็ม …]
 assouvi ; rassasié ; comblé ; repu ; saturé

0
0
0
0
170
ใต้น้ำ 
ใต้น้ำ 
^tāi ¯nām
[ต้าย น้ำ]
 sous-marin

0
0
0
0
171
ฐานนิยม 
ฐานนิยม 
/thān¯ni-yom

0
0
0
0
172
ฐานนิยม 
ฐานนิยม 
/thān¯ni-yom
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
173
ต้นน้ำ 
ต้นน้ำ 
^ton¯nām
[ต้น-น้ำ]

0
0
0
0
174
ตัวแมง 
ตัวแมง 
-tūa -maēng
[ตัว …]

0
0
0
0
175
ตัวเมือง 
ตัวเมือง 
-tūa-meūang
[ตัว-เมือง]
 ville [f]

0
0
0
0
176
ตัวมวน 
ตัวมวน 
-tūa -mūan

0
0
0
0
177
ตัวนาง 
ตัวนาง 
-tūa-nāng

0
0
0
0
178
ทะแม่ง 
ทะแม่ง 
¯tha^maeng
[ทะ-แม่ง]
 louche

0
0
0
0
179
ทะมึน 
ทะมึน 
¯tha-meun
[ทะ-มึน]

0
0
0
0
180
ต้นเนียม 
ต้นเนียม 
^ton

0
0
0
0
181
ทีมเยือน 
ทีมเยือน 
-thīm -yeūoen
[ทีม ...]
 équipe visiteuse [f] ; visiteurs [mpl]

0
0
0
0
182
ทำนูล 
ทำนูล 
-tham-nūn

0
0
0
0
183
ทำนูล 
ทำนูล 
-tham-nūn

0
0
0
0
184
ตงุ่น 
ตงุ่น 
_ta_ngun
[ตะ-หฺงุ่น]

0
0
0
0
185
ทะมื่น 
ทะมื่น 
¯tha-meūn
[ทะ-มื่น]

0
0
0
0
186
ถนัน 
ถนัน 
_tha/nan
[ถะ-หฺนัน]

0
0
0
0
187
ธนัง 
ธนัง 
¯tha-nang
[ทะ-นัง]

0
0
0
0
188
ถงัน 
ถงัน 
_tha/ngan
[ถะ-หฺงัน]

0
0
0
0
189
ถนิม 
ถนิม 
_tha/nim
[ถะ-หฺนิม]

0
0
0
0
190
ธานินทร์ 
ธานินทร์ 
thānin
[ทา-นิน]
 ville [f]

0
0
0
0
191
ทะนน 
ทะนน 
¯tha/non
[ทะ-นน]

0
0
0
0
192
ตันหยง 
ตันหยง 
tanyong
[ตัน-หฺยง]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
193
ไทอามีน 
ไทอามีน 
thai-āmīn

0
0
0
0
194
ทำให้เย็นลง 
ทำให้เย็นลง 
-tham^hai -yen
[ทำ-ไห้ ...]

0
0
0
0
195
ที่มั่น 
ที่มั่น 
^thī^man
[ที่-มั่น]
 citadelle [f] ; bastion [m]

0
0
0
0
196
ถุงยาง 
ถุงยาง 
/thung -yāng
 préservatif [m] ; condom [m] ; capote (anglaise) (fam.) [f]

0
0
0
0
197
แท็งก์น้ำ = แท็งค์น้ำ 
แท็งก์น้ำ = แท็งค์น้ำ 
-thaeng¯nām
[แท็ง-น้ำ]
 cuve à eau [f]

0
0
0
0
198
ทำแห้ง 
ทำแห้ง 
-tham ^haēng
[ทำ …]

0
0
0
0
199
ทำหมัน 
ทำหมัน 
-tham /man
 stéreliser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
200
ถุงหุ้ม 
ถุงหุ้ม 
/thung ^hum
 housse [f]

0
0
0
0
201
ต้นอ่อน 
ต้นอ่อน 
^ton _øn
 embryon [m]

0
0
0
0
202
ท่านั่ง 
ท่านั่ง 
^thā ^nang
 posture [f] ; position assise [f]

0
0
0
0
203
ทโมน 
ทโมน 
¯tha-mōn
[ทะ-โมน]

0
0
0
0
204
เต็งหาม 
เต็งหาม 
-teng /hām

0
0
0
0
205
ทองม้วน 
ทองม้วน 
-thøng¯mūan
 thong muan

0
0
0
0
206
แถมยัง 
แถมยัง 
/thaēm -yang
 en outre

0
0
0
0
207
ทางน้ำ 
ทางน้ำ 
-thāng ¯nām
[ทาง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Environnement

0
0
0
0
208
ถุงหนัง 
ถุงหนัง 
/thung /nang
 gourde en peau [f]

0
0
0
0
209
ทวนน้ำ 
ทวนน้ำ 
-thūan ¯nām
 à contre-courant

0
0
0
0
210
ทางนั้น 
ทางนั้น 
-thāng ¯nan
[ทาง ...]
 par là

0
0
0
0
211
ถุงมือยาง 
ถุงมือยาง 
/thung-meū -yāng
 gants en caoutchouc [mpl]

0
0
0
0
212
ทางอ้อม 
ทางอ้อม 
-thāng ^øm
[ทาง ...]
 indirectement

0
0
0
0
213
ต่อมน้ำ 
ต่อมน้ำ 
_tǿm¯nām
[ต่อม-น้ำ]
 bulle [f]

0
0
0
0
214
ทำเหมือน... 
ทำเหมือน... 
-tham /meūoen ...
 faire comme si ...

0
0
0
0
215
ธนันท์ 
ธนันท์ 
Thanan
 Thanan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
216
ต้นมะยม 
ต้นมะยม 
^ton ¯ma-yom
 girembellier [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
217
ตาน้ำ 
ตาน้ำ 
-tā¯nām

0
0
0
0
218
เต่าน้ำ 
เต่าน้ำ 
_tao ¯nām
[เต่า-น้ำ]
 tortue aquatique [f]

0
0
0
0
219
ตัวอย่างน้ำ 
ตัวอย่างน้ำ 
-tūa_yāng ¯nām
 échantillon d'eau [m]

0
0
0
0
220
ทำให้อิ่ม 
ทำให้อิ่ม 
-tham^hai _im
[ทำ-ไห้ ...]
 rassasier

0
0
0
0
221
ต่างเมือง 
ต่างเมือง 
_tāng -meūang

0
0
0
0
222
ตั๋วเงิน 
ตั๋วเงิน 
/tūa-ngoen
[ตั๋ว-เงิน]

0
0
0
0
223
ตั้งมั่น 
ตั้งมั่น 
^tang ^man

0
0
0
0
224
ทั้งมวล 
ทั้งมวล 
¯thang-mūan
[ทั้ง-มวน]

0
0
0
0
225
ตัวหมุน 
ตัวหมุน 
-tūa /mun
 rotor [m]

0
0
0
0
226
ไถหนาน 
ไถหนาน 
Thainān

0
0
0
0
227
ธานิน 
ธานิน 
-thā-nin
[ทา-นิน]
 ville [f]

0
0
0
0
228
OK
เงิน 
เงิน 
-ngoen
[เงิน]
 argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
 

1
0
0
0
229
OK
เมือง 
เมือง 
-meūang
[เมือง]
 ville [f] ; cité [f] ; métropole [f] ; région administrative [f]
 

0
0
0
0
230
OK
มือ 
มือ 
-meū
[มือ]
 main [f] ; pince [f] (fam.) ; paluche [f] (pop.)
 

0
0
0
0
231
OK
ต้อง 
ต้อง 
^tǿng
[ต้อง]
 devoir ; falloir ; avoir à ; devoir absolument ; il faut

0
0
0
0
232
OK
เหมือน 
เหมือน 
/meūan
[เหฺมือน]
 même ; comme ; pareil ; similaire ; tel que

0
0
0
0
233
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 toujours ; encore
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:2086
Révision:

0
0
0
0
234
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
235
OK
ยาว 
ยาว 
-yāo
[ยาว]
 long ; allongé ; de long
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2456
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
236
OK
มัน 
มัน 
-man
[มัน]
 il ; lui ; elle

0
0
0
0
237
OK
เมื่อ 
เมื่อ 
^meūa
[เมื่อ]
 quand ; lorsque ; en ; c'était

0
0
0
0
238
OK
มี 
มี 
-mī
[มี]
 avoir ; posséder

0
0
0
0
239
OK
ตอนนี้ 
ตอนนี้ 
-tøn¯nī
[ตอน-นี้]
 actuellement ; en ce moment
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:3733
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
240
OK
ใหญ่ 
ใหญ่ 
_yai
[ใหฺย่]
 grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3012
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
241
OK
หนุ่ม 
หนุ่ม 
_num
[หฺนุ่ม]
 jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3927
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
242
OK
ย่า 
ย่า 
^yā
[ย่า]
 grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
 

0
0
0
0
243
OK
อ่าน 
อ่าน 
_ān
[อ่าน]
 lire ; bouquiner (fam.)

0
0
0
0
244
OK
หนัง 
หนัง 
/nang
[หฺนัง]
 film [m] ; cinéma [m]
 

0
0
0
0
245
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 vivre ; être en vie

0
0
0
0
246
OK
ท้าย 
ท้าย 
¯thāi
[ท้าย]
 bout [m] ; extrémité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4386
Révision:

0
0
0
0
247
แมว 
แมว 
-maēo
[แมว]
 Thryssa ; Setipinna ; Lycothrissa crocodilus

0
0
0
0
248
OK
เอา 
เอา 
-ao
[เอา]
 prendre ; saisir

0
0
0
0
249
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 être âgé de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4301
Révision:

0
0
0
0
250
OK
หมอ 
หมอ 
/mø
[หฺมอ]
 médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f]
 

0
0
0
0
251
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]

0
0
0
0
252
ท่อ 
ท่อ 
^thø
[ท่อ]
 tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f]

0
0
0
0
253
OK
มี 
มี 
-mī
[มี]
 il y a ; il existe
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4848
Révision:

0
0
0
0
254
OK
ตัน 
ตัน 
-tan
[ตัน]
 tonne [f]

0
0
0
0
255
OK
อย่าง 
อย่าง#
_yāng
[หฺย่าง]
 type [m] ; sorte [f] ; espèce [f] ; façon [f] ; genre [m] ; guise [f] ; manière [f]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Classificateur:อย่าง (หฺย่าง])
Fréquence:4919
Révision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาชอบอาหารหลายอย่าง
เขา ชอบ อา-หาน หฺลาย หฺย่าง
 Il aime beaucoup de types de nourriture.
256
OK
ถ้วย 
ถ้วย 
^thuay
[ถ้วย]
 tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.)

0
0
0
0
257
OK
ต้น 
ต้น 
^ton
[ต้น]
 originel ; premier ; primaire ; initial ; élémentaire

0
0
0
0
258
OK
น้อย 
น้อย 
¯nøi
[น้อย]
 peu ; très peu ; pas beaucoup

0
0
0
0
259
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 porter ; tenir ; saisir

0
0
0
0
260
OK
หนาว 
หนาว 
/nāo
[หฺนาว]
 avoir froid ; cailler (fam.)
 

0
0
0
0
261
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 affreux ; abominable ; détestable ; horrible

0
0
0
0
262
OK
เหนื่อย 
เหนื่อย 
_neūay
[เหฺนื่อย]
 fatigué ; las
 

0
0
0
0
263
OK
ธรรม 
ธรรม 
-tham
[ทำ]
 vertu [f] ; moralité [f] ; droiture [f] ; justice [f]

0
0
0
0
264
OK
ดำเนินการ 
ดำเนินการ 
-dam-noēn -kān
[ดำ-เนิน กาน]
 agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5605
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
265
OK
หญ้า 
หญ้า 
^yā
[ย่า]
 herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
 

0
0
0
0
266
ท่อ 
ท่อ 
^thø
[ท่อ]
 pot d'échappement [m] : tuyau d'échappement [m]

0
0
0
0
267
OK
หมื่น 
หมื่น 
_meūn
[หฺมื่น]
 dix milles ; 10.000
 

0
0
0
0
268
ยาวนาน 
ยาวนาน 
-yāo-nān
 prolongé ; long
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6108

0
0
0
0
269
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 à ; en ; sur ; dans ; où

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขารออยู่ที่บ้าน
เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน
 Il attend à la maison.
270
OK
อาบน้ำ 
อาบน้ำ 
_āp¯nām
[อาบ-น้ำ]
 se laver ; prendre un bain ; se baigner
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6168
Révision:
Contexte:
  • Hygiène
Type de:

0
0
0
0
271
OK
ด้านหน้า 
ด้านหน้า 
^dān ^nā
[ด้าน น่า]
 côté face ; au recto
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6224
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
272
OK
เดิม 
เดิม 
-doēm
[เดิม]
 au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ

0
0
0
0
273
หนอง 
หนอง 
/nøng
[หฺนอง]
 marais [m] ; marécage [m] ; étang [m] ; mare [f]

0
0
0
0
274
OK
ยิง 
ยิง 
-ying
[ยิง]
 tirer ; faire feu ; viser
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6067
Révision:
Contexte:
  • Sécurité
  • Armée

0
0
0
0
275
เถียง 
เถียง 
/thīeng
[เถียง]
 contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre ; polémiquer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6272

0
0
0
0
276
OK
เมีย 
เมีย 
-mīe
[เมีย]
 épouse [f] ; femme [f] ; moitié [f] (fig. - fam.)
 

0
0
0
0
277
หมี 
หมี 
/mī
[หฺมี]
 ours [m]

0
0
0
0
278
OK
โต 
โต 
-tō
[โต]
 grandir ; croître ; se développer

0
0
0
0
279
เดา 
เดา 
-dao
[เดา]
 estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer

0
0
0
0
280
OK
อ่าว 
อ่าว 
_āo
[อ่าว]
 baie [f] ; golfe [m]

0
0
0
0
281
OK
เที่ยว 
เที่ยว 
^thīo
[เที่ยว]
 voyager ; visiter ; faire un tour

0
0
0
0
282
OK
ถ่าย 
ถ่าย 
_thāi
[ถ่าย]
 transférer ; transvaser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6750
Révision:

0
0
0
0
283
ฐาน 
ฐาน 
/thān
[ถาน]
 sur la base de ; à cause de

0
0
0
0
284
อัตโนมัติ 
อัตโนมัติ 
_at_ta-nō¯mat
[อัด-ตะ-โน-มัด]
 opinion personnelle [f]

0
0
0
0
285
อัตโนมัติ 
อัตโนมัติ 
_at_ta-nō¯mat
[อัด-ตะ-โน-มัด]
 automatique ; automatisé

0
0
0
0
286
อัตโนมัติ 
อัตโนมัติ 
_at_ta-nō¯mat
[อัด-ตะ-โน-มัด]
 automatiquement

0
0
0
0
287
ม่าน 
ม่าน 
^mān
[ม่าน]
 rideau [m] ; voile [m]

0
0
0
0
288
OK
แท้ 
แท้ 
¯thaē
[แท้]
 authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6866
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้จริง
คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง
 "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges.
289
OK
เที่ยง 
เที่ยง 
^thīeng
[เที่ยง]
 midi [m] ; milieu de la journée [m] ; milieu du jour [m]; 12 heures [fpl]
 

0
0
0
0
290
OK
ทุ่ม 
ทุ่ม 
^thum
[ทุ่ม]
 jeter à terre ; balancer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7058
Révision:

0
0
0
0
291
OK
เมา 
เมา 
-mao
[เมา]
 ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.)

0
0
0
0
292
OK
เมา 
เมา 
-mao
[เมา]
 être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.)

0
0
0
0
293
นิ่ม 
นิ่ม 
^nim
[นิ่ม]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7165

0
0
0
0
294
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
295
OK
ย่าง 
ย่าง 
^yāng
[ย่าง]
 griller ; rôtir (sur feu ou chaleur directe) ; faire griller ; faire rôtir ; faire un barbecue
 

1
0
0
0
296
OK
เตะ 
เตะ 
_te
[เตะ]
 donner un coup de pied ; botter ; frapper ; shooter
 

0
0
0
0
297
OK
แทง 
แทง 
-thaēng = -thaeng
[แทง = แท็ง]
 transpercer ; harponner ; encorner ; percer ; piquer ; enferrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7300
Révision:

0
0
0
0
298
OK
ยีน 
ยีน 
-yīn
[ยีน]
 gène [m]
 

0
0
0
0
299
OK
ม้วน 
ม้วน 
¯mūan
[ม้วน]
 rouleau [m]

0
0
0
0
300
OK
โทร 
โทร 
-thō
[โท]
 téléphonner ; sonner (Belg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7344
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
301
OK
ย่าง 
ย่าง 
^yāng
[ย่าง]
 grillé
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7402
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
302
OK
ย่าง 
ย่าง 
^yāng
[ย่าง]
 aborder

0
0
0
0
303
OK
อ่าง 
อ่าง 
_āng
[อ่าง]
 bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
 

0
0
0
0
304
โน้น 
โน้น 
¯nōn
[โน้น]
 là-bas ; là-haut
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7513

0
0
0
0
305
OK
โน่น 
โน่น 
^nōn
[โน่น]
 là ; là-bas
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:7539
Révision:

0
0
0
0
306
อ้อม 
อ้อม 
^øm
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7445

0
0
0
0
307
OK
มูล 
มูล 
-mūn
[มูน]
 excrément [m] ; bouse [f] ; guano [m/f] ; déjection [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ก้อน (ก้อน])
Fréquence:7603
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
  • Science
  • Formel
Type de:

0
0
0
0
308
ดม 
ดม 
-dom
[ดม]
 sentir ; inhaler ; renifler

0
0
0
0
309
OK
วิตามิน 
วิตามิน 
¯wi-tā-min
[วิ-ตา-มิน]
 vitamine [f] ; comprimé de vitamines [m]

0
0
0
0
310
OK
นุ่ม 
นุ่ม 
^num
[นุ่ม]
 mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7650
Révision:

0
0
0
0
311
อุ้ม 
อุ้ม 
^um
[อุ้ม]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7576

0
0
0
0
312
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m] ; lieu de naissance [m]

0
0
0
0
313
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]

0
0
0
0
314
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 port [m]

0
0
0
0
315
ดำเนินงาน 
ดำเนินงาน 
-dam-noēn-ngān
 diriger ; gérer ; opérer ; effectuer

0
0
0
0
316
เอ่ย 
เอ่ย 
_oēi
[เอ่ย]
 [particule interrogative]

0
0
0
0
317
OK
ถุงมือ 
ถุงมือ 
/thung-meū
[ถุง-มือ]
 gant [m]
 

0
0
0
0
318
OK
ธนู 
ธนู 
¯tha-nū
[ทะ-นู]
 arc [m] (pour tirer des flèches)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คัน (คัน])
Fréquence:8020
Révision:
Contexte:
  • Sports
  • Armée
Type de:

0
0
0
0
319
โดยง่าย 
โดยง่าย 
-døi ^ngāi
[โดย ง่าย]
 facilement ; aisément
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8000

0
0
0
0
320
ทุ่งหญ้า 
ทุ่งหญ้า 
^thung ^yā
[ทุ่ง ย่า]
 prairie [f] ; pré [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Agriculture
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie

0
0
0
0
321
ท่อง 
ท่อง 
^thøng
[ท่อง]
 traverser

0
0
0
0
322
ท่อง 
ท่อง 
^thøng
[ท่อง]
 parcourir

0
0
0
0
323
OK
ต่อหน้า 
ต่อหน้า 
_tø^nā
[ต่อ-น่า]
 en présence de ; en face de ; devant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8061
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ถ้าเขาไม่ชอบคุณ เขาก็จะพูดต่อหน้าเลย
ท่า เขา ไม่ ชอบ คุน เขา เก้าะ จะ พูด ต่อ น่า เลย
 Si elle ne t'aime pas, elle te le dira en face.
Exemple 2:
 คุณอยากทำให้ผมดูโง่ ต่อหน้าคนอื่นๆ รึยังไง
คุน หฺยาก ทำ-ไห้ ผม ดู โง่ ต่อ-น่า คน อื่น อื่น รึ ยัง-ไง
 Essaies-tu de me faire paraître stupide devant les autres ?
324
OK
อุตุนิยมวิทยา 
อุตุนิยมวิทยา 
_u_tu¯ni-yom¯wit¯tha-yā
[อุ-ตุ-นิ-ยม-วิด-ทะ-ยา]
 météorologie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Climat
  • Science

0
0
0
0
325
OK
ดง 
ดง 
-dong
[ดง]
 forêt [f] ; jungle [f] ; forêt vierge [f]
 

0
0
0
0
326
OK
เงาะ 
เงาะ 
¯ngǿ
[เงาะ]
 ramboutan [m] ; litchi chevelu [m]
 

0
0
0
0
327
OK
เหม็น 
เหม็น 
/men
[เหฺม็น]
 sentir mauvais ; puer ; empester ; chlinguer (fam. - vulg.) ; schlinguer (fam. - vulg.)

0
0
0
0
328
OK
ไถ 
ไถ 
/thai
[ไถ]
 labourer ; travailler la terre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
329
เถ้า 
เถ้า 
^thao
[เท่า]
 cendre [f] ; cendres [fpl]

0
0
0
0
330
ถนนสาธารณะ 
ถนนสาธารณะ 
_tha/non/sā-thā ¯ra¯na
[ถะ-หฺนน สา-ทา-ระ-นะ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
331
ย่าน 
ย่าน 
^yān
[ย่าน]
 quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8011

0
0
0
0
332
OK
อาย 
อาย 
-āi
[อาย]
 être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

0
0
0
0
333
OK
ด่า 
ด่า 
_dā
[ด่า]
 réprimander ; gronder ; blâmer ; critiquer sévèrement ; condamner ; vilipender

0
0
0
0
334
OK
มึง 
มึง 
-meung
[มึง]
 tu

0
0
0
0
335
OK
มน 
มน 
-mon
[มน]
 arrondi

0
0
0
0
336
OK
มั่น 
มั่น 
^man
[มั่น]
 fermement ; solide ; confiant ; assuré ; serré ; fermement ajusté
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:8549
Révision:

0
0
0
0
337
เตี้ย 
เตี้ย 
^tīa
[เตี้ย]
 bas ; peu élevé

0
0
0
0
338
มวย 
มวย 
-muay
[มวย]
 boxe [f] ; pugilat [m]

0
0
0
0
339
หนุน 
หนุน 
/nun
[หฺนุน]
 supporter ; soutenir

0
0
0
0
340
นิยาม 
นิยาม 
¯ni-yām
[นิ-ยาม]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8639
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
341
OK
เท่ 
เท่ 
^thē
[เท่]
 cool ; élégant ; fantaisie

0
0
0
0
342
ยัน 
ยัน 
-yan
[ยัน]
 insister ; confirmer

0
0
0
0
343
ยัน 
ยัน 
-yan
[ยัน]

0
0
0
0
344
ยัน 
ยัน 
-yan
[ยัน]
 jusqu'à

0
0
0
0
345
OK
เมือง 
เมือง 
-meūang
[เมือง]
 pays [m] ; nation [f] ; État [m]

0
0
0
0
346
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer

0
0
0
0
347
OK
ตาม 
ตาม 
-tām
[ตาม]
 le long de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:8908
Révision:

0
0
0
0
348
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 prolonger ; renouveler

0
0
0
0
349
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 à

0
0
0
0
350
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 rester ; demeurer

0
0
0
0
351
OK
เทียม 
เทียม 
-thīam
[เทียม]
 atteler ; mettre à la charrue ; harnacher (des animaux de trait)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8960
Révision:
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
352
ดำเนินคดี 
ดำเนินคดี 
-dam-noēn¯kha-dī
[ดำ-เนิน-คะ-ดี]
 mener une action en justice ; ester en justice ; intenter une action ; attaquer ; poursuivre ; initier des poursuites
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8942
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
353
OK
ดอง 
ดอง 
-døng
[ดอง]
 conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre

0
0
0
0
354
ติมอร์ 
ติมอร์ 
Timo
 Timor
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
355
ยูเนียน 
ยูเนียน 
yūnīen
 union [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
356
ตอน 
ตอน 
-tøn
[ตอน]
 partie [f] ; paragraphe [m] ; épisode [m] ; section [f] ; part [f] ; fragment [m] ; segment [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8961

0
0
0
0
357
OK
ชื่อโดเมน 
ชื่อโดเมน 
^cheū -dō-mēn
[ชื่อ โด-เมน]
 nom de domaine [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information
Type de:

0
0
0
0
358
OK
ถุงน้ำดี 
ถุงน้ำดี 
/thung¯nām-dī
[ถุง-น้ำ-ดี]
 vésicule biliaire [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
359
OK
หนอน 
หนอน 
/nøn
[หฺนอน]
 ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m]; larve [f]
 

0
0
0
0
360
ดอง 
ดอง 
-døng
[ดอง]
 mariner ; infuser ; macérer

0
0
0
0
361
ดอง 
ดอง 
-døng
[ดอง]
 avoir un lien familial

0
0
0
0
362
ไทเทเนียม 
ไทเทเนียม 
thaithēnīem
[ไท-เท-เนี่ยม = ไท-เท-เนียม]
 titane [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Métaux
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
363
OK
อุทยานแห่งชาติ 
อุทยานแห่งชาติ 
_ut¯tha-yān_haeng^chāt
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด]
 parc national [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:แห่ง
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Environnement
  • Nature
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
364
OK
มัน 
มัน 
-man
[มัน]
 il ; ils ; elle ; elles

0
0
0
0
365
OK
เทียม 
เทียม 
-thīam
[เทียม]
 artificiel ; factice ; faux ; fabriqué

0
0
0
0
366
OK
ท่าน 
ท่าน 
^than
[ท่าน]
 il [m] ; elle [f] ; Son Excellence [m]

0
0
0
0
367
OK
ประเทศเยเมน 
ประเทศเยเมน 
_pra^thēt -yē-mēn
[ปฺระ-เทด เย-เมน]
 Yémen [m] ; république du Yémen [f]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Pays
  • Géographie
  • Position

0
0
0
0
368
OK
ภาษาทมิฬ 
ภาษาทมิฬ 
-phā/sā ¯tha-min
[พา-สา ทะ-มิน]
 tamoul [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ภาษา
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Linguistique
Type de:

0
0
0
0
369
เส้นทแยงมุม 
เส้นทแยงมุม 
^sen ¯tha-yaēng-mum
 diagonale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
370
ฐานที่มั่น 
ฐานที่มั่น 
/thān ^thī^man
 base [f]

0
0
0
0
371
วิตามินเอ 
วิตามินเอ 
¯wi-tā-min
 vitamine A [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
372
เอามา 
เอามา 
-ao -mā
[เอา มา]
 apporter ; amener ; porter ; acquérir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
373
ม้ง 
ม้ง 
¯Mong
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
374
ไม่ยอม 
ไม่ยอม 
^mai -yøm
[ไม่ ยอม]
 refuser ; repousser ; ne pas accepter ; ne pas reconnaître
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
375
หน้ายิ้ม 
หน้ายิ้ม 
^nā¯yim
[น่า-ยิ้ม]
 faux sourire ; sourire sournois

0
0
0
0
376
ทันต์ 
ทันต์ 
-than
[ทัน]

0
0
0
0
377
ตัวเอน 
ตัวเอน 
-tūa -ēn
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
378
มั่ง 
มั่ง 
^mang
[มั่ง]
 en avoir beaucoup

0
0
0
0
379
ภาษีทางอ้อม 
ภาษีทางอ้อม 
-phā/sī -thāng ^øm
 taxe indirecte [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
380
วิตามินดี 
วิตามินดี 
¯wi-tā-min
 vitamine D [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
381
วิตามินเค 
วิตามินเค 
¯wi-tā-min
 vitamine K [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
382
วิตามินซี 
วิตามินซี 
¯wi-tā-min
 vitamine C [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine
  • Mode

0
0
0
0
383
OK
ยาง 
ยาง 
-yāng
[ยาง]
 pneu [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:เส้น (เส้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Véhicule
  • Mécanique
  • Transport
  • Circulation

0
0
0
0
384
OK
เครื่องทำน้ำอุ่น 
เครื่องทำน้ำอุ่น 
^khreūang-tham¯nām_un
[เคฺรื่อง-ทำ-น้ำ-อุ่น]
 chauffe-eau électrique [m] ; chauffe-eau instantané électrique [m]

0
0
0
0
385
ระบบทุนนิยม 
ระบบทุนนิยม 
¯ra_bop -thun¯ni-yom
[ระ-บบ ...]
 système capitaliste [m] ; modèle capitaliste [m] ; capitalisme [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
386
ถุงยางอนามัย 
ถุงยางอนามัย 
/thung -yāng _a-nā-mai
 préservatif [m] ; condom [m] ; capote (anglaise) (fam.) [f]

0
0
0
0
387
OK
ณ 
ณ 
¯na
[นะ]
 à (lieu précis) ; dans (lieu ou contexte précis) ; à (moment précis) ; dans le cadre de ; au
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Littérature
  • Histoire

0
0
0
0
388
OK
โต 
โต 
-tō
[โต]
 grand ; gros ; vaste ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
389
OK
ตัวย่อ 
ตัวย่อ 
-tūa ^yø
[ตัว ย่อ]
 abréviation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Abréviation
  • Grammaire

0
0
0
0
390
นักอุตุนิยมวิทยา 
นักอุตุนิยมวิทยา 
¯nak_u_tu¯ni-yom¯wit¯tha-yā
[นัก-อุ-ตุ-นิ-ยม-วิด-ทะ-ยา]
 météorologiste [m/f] ; prévisionniste [m/f] ; scientifique de l’atmosphère [m/f]

0
0
0
0
391
OK
องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก 
องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก 
-ong-kān _u_tu¯ni-yom¯wit¯tha-yā ^lōk
[อง-กาน อุ-ตุ-นิ-ยม-วิด-ทะ-ยา โลก]
 Organisation météorologique mondiale [f] ; OMM [f]
 

0
0
0
0
392
อายุยืน 
อายุยืน 
-ā¯yu -yeūn
[อา-ยุ ...]
 longévité [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
393
เดือย 
เดือย 
-deūay
[เดือย]

0
0
0
0
394
ออนซ์ 
ออนซ์ 
-øn
 once [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Unité

0
0
0
0
395
การศึกษาต่อเนื่อง 
การศึกษาต่อเนื่อง 
-kān _seuk/sā _tø^neūang
[กาน สึก-สา ...]
 formation continue [f]

0
0
0
0
396
ระบบอัตโนมัติ 
ระบบอัตโนมัติ 
¯ra_bop -at-ta-nō-mat
[ระ-บบ ...]
 mode automatique [m]

0
0
0
0
397
นุ่ง 
นุ่ง 
^nung
[นุ่ง]
 porter ; être vêtu de

0
0
0
0
398
เอ่อ 
เอ่อ 
_oē
[เอ่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9087

0
0
0
0
399
OK
เอ็ง 
เอ็ง 
-eng
[เอ็ง]
 tu ; toi (vieux mot)

0
0
0
0
400
OK
เฒ่า 
เฒ่า 
^thao
[เท่า]
 vieux ; âgé ; très vieux ; sénile

0
0
0
0
401
OK
เงย 
เงย 
-ngoēi
[เงย]
 lever ; relever ; lever la tête ; dresser la tête

0
0
0
0
402
ตึง 
ตึง 
-teung
[ตึง]
 raide ; tendu

0
0
0
0
403
โทน 
โทน 
-thōn
[โทน]
 unique ; seul ; singulier

0
0
0
0
404
ยั่ว 
ยั่ว 
^yūa
[ยั่ว]
 exciter ; énerver

0
0
0
0
405
OK
ญาณ 
ญาณ 
-yān
[ยาน]
 jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9658
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
406
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
407
แม่น 
แม่น 
^maēn
[แม่น]
 précis ; exact ; correct
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9758
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
408
OK
ง่วง 
ง่วง 
^ngūang
[ง่วง]
 somnolent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9838
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
409
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 marchander ; négocier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
410
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 causer ; provoquer

0
0
0
0
411
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 aussi

0
0
0
0
412
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]

0
0
0
0
413
ตั้ง 
ตั้ง 
^tang
[ตั้ง]

0
0
0
0
414
OK
ตาม 
ตาม 
-tām
[ตาม]
 faire venir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9908
Révision:

0
0
0
0
415
OK
ต่าง 
ต่าง 
_tāng
[ต่าง]
 chaque

0
0
0
0
416
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 réputation [f] ; honneur [m]

0
0
0
0
417
OK
ตัว 
ตัว 
-tūa
[ตัว]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m]

0
0
0
0
418
OK
หยินหยาง 
หยินหยาง 
/yin/yāng
[หยิน-หยาง]
 yin et yang [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Philosophie
  • Sociologie

0
0
0
0
419
OK
ยีน [= ยีนส์] 
ยีน [= ยีนส์] 
-yīn
[ยีน]
 jean [m] ; jeans [mpl]
 

0
0
0
0
420
OK
เจอกันทางอินเทอร์เน็ต 
เจอกันทางอินเทอร์เน็ต 
-joē-kan -thāng -in^thoē¯net
[เจอ-กัน ทาง อิน-เท่อ-เน็ด]
 se rencontrer sur internet
 

0
0
0
0
421
OK
โอ 
โอ 
-ō
[โอ]
 famille des maquereaux [f] ; Scombridae

0
0
0
0
422
OK
อย่า 
อย่า 
_yā
[หฺย่า]
 ne pas; [construction de l'impératif]
 

0
0
0
0
423
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 femme âgée [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Conversation
Type de:

0
0
0
0
424
OK
ดนัย 
ดนัย 
Danai
 Danai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
425
OK
อื่น ๆ = อื่นๆ = อื่นอื่น 
อื่น ๆ = อื่นๆ = อื่นอื่น 
_eūn_eūn
[อื่น-อื่น]
 autres [mpl] ; d'autres [mpl] ; divers [mpl]
Classe de mot:
  • Pronom (pr.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
426
OK
อึ่งอ่าง 
อึ่งอ่าง 
_eung_āng
[อึ่ง-อ่าง]
 grenouille taureau [f] ; grenouille peinte de Malaisie [f] ; Kaloula pulchra

0
0
0
0
427
OK
ตังโอ๋ 
ตังโอ๋ 
-tang/ō
[ตัง-โอ๋]
 Chrysanthème couronné [m] ; Chrysanthème des jardins [m] ; Chrysanthème Comestible [m] ; Chrysanthème à couronnes [m] ; Chrysanthemum coronarium

0
0
0
0
428
OK
ธน- 
ธน- 
¯tha¯na
[ทะ-นะ]
 richesse [f] ; argent [m] ; trésor [m] ; propriété [f] ; financier [adj.] ; monétaire [adj.]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
429
OK
ทอมมี่ 
ทอมมี่ 
Thømmī
 Tommy
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
430
OK
เยี่ยมเยือน 
เยี่ยมเยือน 
^yīem-yeūan
[เยี่ยม-เยือน]
 visiter

0
0
0
0
431
OK
ยาหม่อง 
ยาหม่อง 
-yā_mǿng = -yā_møng
[ยา-หฺม็่อง = ยา-หฺม่อง]
 baume mentholé [m] ; liniment [m]

0
0
0
0
432
OK
ยาน้ำ 
ยาน้ำ 
-yā ¯nām
[ยา น้ำ]
 potion [f] (vx) ; médicament liquide [m] ; lotion [f] ; solution [f]; breuvage [m]

0
0
0
0
433
OK
ระดับน้ำ 
ระดับน้ำ 
¯ra_dap ¯nām
[ระ-ดับ น้ำ]
 niveau de l'eau [m]

0
0
0
0
434
OK
ฑ มณโฑ 
ฑ มณโฑ 
-thø -mon-thō
[ทอ มน-โท]
 [dix-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
435
OK
อาม่า 
อาม่า 
-ā^mā
[อา-ม่า]
 grand-mère [f] ; grand-mère (usage sino-thaï) [f] ; femme âgée (terme respectueux) [f] ; divinité chinoise féminine (terme familier) [f]
Classe de mot:
  • Titre (ttl.)
  • Nom propre (n. prop.)
  • Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Titre
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
436
OK
มัน 
มัน 
-man
[มัน]
 graisse [f] ; lard [m] ; suif [m]

0
0
0
0
437
OK
งม 
งม 
-ngom
[งม]
 plonger pour chercher ; chercher des coquillages à la main sous l’eau ; chercher à tâtons dans l’eau ; fouiller à l’aveugle ; rechercher à tâtons ; plonger les mains pour chercher

0
0
0
0
438
OK
นาง 
นาง 
-nāng
[นาง]
 Phalacronotus bleekeri; Micronema bleekeri

0
0
0
0
439
OK
เทียม 
เทียม 
-thīam
[เทียม]
 factice ; faux ; contrefait ; fallacieux ; truqué ; mensonger

0
0
0
0
440
OK
ตัน 
ตัน 
-tan
[ตัน]
 boucher
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
441
OK
ตัน 
ตัน 
-tan
[ตัน]
 bouché ; bloqué ; sans issue; obstrué

0
0
0
0
442
OK
ทัน 
ทัน 
-than
[ทัน]
 à temps

0
0
0
0
443
OK
เที่ยง 
เที่ยง 
^thīeng
[เที่ยง]
 constant ; permanent ; immuable ; invariable ; intemporel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
444
OK
ยางนา 
ยางนา 
-yāng -nā
[ยาง นา]
 arbre yang na [m] ; Dipterocarpus alatus
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Foresterie
  • Construction

0
0
0
0
445
OK
เย็นนี้ 
เย็นนี้ 
-yen¯nī
[เย็น-นี้]
 ce soir
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
446
เจ้าหน้าที่อนามัย 
เจ้าหน้าที่อนามัย 
^jao^nā^thī_a-nā-mai
[เจ้า-น่า-ที่-อะ-นา-ไม]
 agent de santé publique [m] ; agent de santé publique [f] ; personnel de santé [m] ; personnel de santé [f]

0
0
0
0
447
วิทยาน้ำเหลือง 
วิทยาน้ำเหลือง 
¯wit¯tha-yā ¯nām/leūang
[วิด-ทะ-ยา น้ำ-เหฺลือง]
 sérologie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
448
หญ้าไข่เหาดอกแน่น 
หญ้าไข่เหาดอกแน่น 
^yā _khai/hao _døk ^naēn
[ย่า ไข่-เหา ดอก แน่น]
 Cyrtococcum oxyphyllum

0
0
0
0
449
OK
ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง 
ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง 
¯seū _neung /thaēm _neung
[ซื้อ หฺนึ่ง แถม หฺนึ่ง]
 acheter un en obtenir un gratuitement
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Vente au détail
  • Tourisme

0
0
0
0
450
OK
ทางออกเท่านั้น 
ทางออกเท่านั้น 
-thāng_øk ^thao¯nan
[ทาง-ออก เท่า-นั้น]
 sortie seulement

0
0
0
0
451
ผีเสื้อแดงอินเดีย 
ผีเสื้อแดงอินเดีย 
/phī^seūa-daēng-in-dīa
[ผี-เสื้อ-แดง-อิน-เดีย]
 amiral rouge de l’Inde [m] ; papillon amiral rouge de l’Inde [m] ; Vanessa indica [m]

0
0
0
0
452
อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ 
อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ 
_ut¯tha-yān_haeng^chāt/khao_yai
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด-เขา-ใหฺย่]
 parc national de Khao Yai [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Environnement
  • Nature
  • Tourisme

0
0
0
0
453
จัดอย่างกะทันหัน 
จัดอย่างกะทันหัน 
_jat_yāng_ka-than/han
[จัด-หฺย่าง-กะ-ทัน-หัน]
 improviser sur-le-champ ; organiser soudainement ; mettre en place à la dernière minute ; arranger de façon improvisée

0
0
0
0
454
การซื้อลดตั๋วเงิน 
การซื้อลดตั๋วเงิน 
-kān¯seū¯lot/tūa-ngoen
[กาน-ซื้อ-ลด-ตั๋ว-เงิน]
 escompte de lettre de change [m] ; escompte d’effet de commerce [m] ; achat d’un effet de commerce avec escompte [m]

0
0
0
0
455
OK
แด่ 
แด่ 
_dae
[แด่]
 à ; envers; pour

0
0
0
0
456
OK
มะ- 
มะ- 
¯ma
[มะ-]
 fruit [m] ; premier élément trouvé dans de nombreux noms de fruits et de plantes
Classe de mot:pref. (n.)
Révision:
Contexte:
  • Fruit

0
0
0
0
457
OK
มอ 
มอ 
-mø
[มอ]
 grand bateau [m]

0
0
0
0
458
OK
มอ 
มอ 
-mø
[มอ]
 meuh (beuglement) ; cri de vache [m]

0
0
0
0
459
OK
แน่ 
แน่ 
^naē
[แน่]
 clairement ; vraiment; à coup sûr

0
0
0
0
460
OK
น่ะ 
น่ะ 
^na
[น่ะ]
 ben ; tiens ; tu sais ; [particule pour adoucir ou accentuer une phrase]

0
0
0
0
461
OK
หนู 
หนู 
/nū
[หฺนู]
 petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.)

0
0
0
0
462
OK
โง 
โง 
-ngō
[โง]
 lever ; soulever

0
0
0
0
463
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 incliner ; en pente ; inclinable

0
0
0
0
464
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 diriger ; administrer ; être aux commandes ; fonctionner

0
0
0
0
465
OK
ถือ 
ถือ 
/theū
[ถือ]
 respecter ; observer

0
0
0
0
466
OK
ตี ... 
ตี ... 
-tī ...
[ตี ...]
 ... heure(s) du matin
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Calendrier

0
0
0
0
467
OK
โต๊ะ 
โต๊ะ 
¯to
[โต๊ะ]
 imam [m]

0
0
0
0
468
OK
เท่ 
เท่ 
^thē
[เท่]
 incliné ; penché

0
0
0
0
469
OK
ทาวน์ 
ทาวน์ 
-thāo
[ทาว]
 ville [f] ; bourg [m] ; cité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Urbain
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
470
OK
ตี 
ตี 
-tī
[ตี]
 estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer

0
0
0
0
471
OK
ยำ 
ยำ 
-yam
[ยำ]
 mélanger

0
0
0
0
472
OK
ยาง 
ยาง 
-yāng
[ยาง]
 Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m]

0
0
0
0
473
OK
ยม 
ยม 
-yom
[ยม]
 Méliacées [fpl] ; Chukrasia [m] ; Acajou d'Inde [m]

0
0
0
0
474
OK
ยันต์ 
ยันต์ 
-yan
[ยัน]
 signe cabalistique [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Mysticisme
  • Mythologie
  • Informel

0
0
0
0
475
OK
ยง 
ยง 
-yong
[ยง]
 braver ; vaillant; courageux

0
0
0
0
476
OK
ยง 
ยง 
-yong
[ยง]
 éternel ; perpétuel

0
0
0
0
477
ถอดออกจากตำแหน่ง 
ถอดออกจากตำแหน่ง 
_thøt_øk_jāk-tam_naeng
[ถอด-ออก-จาก-ตำ-แหฺน็่ง]
 révoquer de ses fonctions ; destituer de son poste ; démettre de ses fonctions ; relever de ses fonctions
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
478
โทษฐานหมิ่นประมาท 
โทษฐานหมิ่นประมาท 
^thōt/thān_min_pra_māt
[โทด-ถาน-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด]
 condamnation pour diffamation [f] ; peine pour diffamation [f] ; sanction judiciaire pour diffamation [f]

0
0
0
0
479
นายกรัฐมนตรีหญิง 
นายกรัฐมนตรีหญิง 
-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī/ying
[นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-หฺยิง]
 Première ministre [f] ; femme Premier ministre [f]

0
0
0
0
480
ช่างทำเบาะและที่นอน 
ช่างทำเบาะและที่นอน 
^chang-tham_bǿ¯lae^thī-nøn
[ช่าง-ทำ-บ็อ-และ-ที่-นอน]
 tapissier [m] ; artisan tapissier [m] ; fabricant de matelas et de rembourrage [m]

0
0
0
0
481
การวิจัยดำเนินการ 
การวิจัยดำเนินการ 
-kān¯wi-jai-dam-noēn-kān
[กาน-วิ-ไจ-ดำ-เนิน-กาน]
 recherche opérationnelle [f]

0
0
0
0
482
การวิจัยดำเนินงาน 
การวิจัยดำเนินงาน 
-kān¯wi-jai-dam-noēn-ngān
[กาน-วิ-ไจ-ดำ-เนิน-งาน]
 recherche opérationnelle [f]

0
0
0
0
483
พระองค์เจ้าธานีนิวัต 
พระองค์เจ้าธานีนิวัต 
¯phra-ong^jao -thā-nī ¯ni¯wat
[พฺระ-อง-เจ้า ทา-นี นิ-วัด]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Histoire
  • Personnes
  • Politique
  • Royal

0
0
0
0
484
ศาลยุติธรรมแห่งยุโรป 
ศาลยุติธรรมแห่งยุโรป 
/sān¯yut_ti-tham_haeng¯yu_rōp
[สาน-ยุด-ติ-ทำ-แห่ง-ยุ-โหฺรบ]
 Cour de justice de l'Union européenne [f] ; Cour de justice européenne [f]

0
0
0
0
485
ตัวดำเนินการด้านซ้าย 
ตัวดำเนินการด้านซ้าย 
-tūa-dam-noēn-kān^dān¯sāi
[ตัว-ดำ-เนิน-กาน-ด้าน-ซ้าย]
 opérateur à gauche [m] ; opérateur agissant à gauche [m]

0
0
0
0
486
ตำแหน่งทางวิชาการ 
ตำแหน่งทางวิชาการ 
-tam_naeng-thāng¯wi-chā-kān
[ตำ-แหฺน็่ง-ทาง-วิ-ชา-กาน]
 grade universitaire [m] ; titre universitaire [m] ; rang académique [m] ; poste universitaire [m]

0
0
0
0
487
เจตมูลเพลิงฝรั่ง 
เจตมูลเพลิงฝรั่ง 
_jēt_ta-mūn-phloēng_fa_rang
[เจด-ตะ-มูน-เพฺลิง-ฝะ-หฺรั่ง]
 plumbago du Cap [m] ; dentelaire du Cap [f] ; Plumbago auriculata (arbuste ornemental à fleurs bleues) [m]

0
0
0
0
488
กิจกรรมดำเนินงาน 
กิจกรรมดำเนินงาน 
_kit_ja-kam-dam-noēn-ngān
[กิด-จะ-กำ-ดำ-เนิน-งาน]
 activités d'exploitation [fpl] ; activités opérationnelles [fpl]

0
0
0
0
489
เครื่องซักผ้าอัตโนมัติ 
เครื่องซักผ้าอัตโนมัติ 
^khreūang¯sak^phā_at_ta-nō¯mat
[เคฺรื่อง-ซัก-ผ้า-อัด-ตะ-โน-มัด]
 lave-linge automatique [m] ; machine à laver automatique [f]

0
0
0
0
490
นกกางเขนดงหางแดง 
นกกางเขนดงหางแดง 
¯nok-kāng/khēn-dong/hāng-daēng
[นก-กาง-เขน-ดง-หาง-แดง]
 Shama à queue rousse [m] ; Shama à queue rouge [m]

0
0
0
0
491
ผู้ดำเนินการประมูล 
ผู้ดำเนินการประมูล 
^phū-dam-noēn-kān_pra-mūn
[ผู้-ดำ-เนิน-กาน-ปฺระ-มูน]
 commissaire-priseur [m] ; personne qui dirige une vente aux enchères [f]

0
0
0
0
492
OK
สาธารณรัฐอาร์มีเนีย = สาธารณรัฐอาร์เมเนีย 
สาธารณรัฐอาร์มีเนีย = สาธารณรัฐอาร์เมเนีย 
/sā-thā¯ra¯na¯rat -ā-mī-nīe = /sā-thā¯ra¯na¯rat -ā-mē-nīe
[สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-มี-เนีย = สา-ทา-ระ-นะ-รัด อา-เม-เนีย]
 République d'Arménie [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays

0
0
0
0
493
ตัวดำเนินการผลต่าง 
ตัวดำเนินการผลต่าง 
-tūa-dam-noēn-kān/phon_tāng
[ตัว-ดำ-เนิน-กาน-ผน-ต่าง]
 opérateur de différence [m] ; opérateur de différence finie [m]

0
0
0
0
494
ตัวดำเนินการเชิงเส้น 
ตัวดำเนินการเชิงเส้น 
-tūa-dam-noēn-kān-choēng^sen
[ตัว-ดำ-เนิน-กาน-เชิง-เส้น]
 opérateur linéaire [m]

0
0
0
0
495
ตัวดำเนินการสัมพันธ์ 
ตัวดำเนินการสัมพันธ์ 
-tūa-dam-noēn-kān/sam-phan
[ตัว-ดำ-เนิน-กาน-สำ-พัน]
 opérateur relationnel [m] ; opérateur de comparaison [m]

0
0
0
0
496
นายกรัฐมนตรีคนใหม่ 
นายกรัฐมนตรีคนใหม่ 
-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī-khon_mai
[นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-คน-ใหฺม่]
 nouveau Premier ministre [m] ; Premier ministre nouvellement nommé [m]

0
0
0
0
497
อุตสาหกรรมอัตโนมัติ 
อุตสาหกรรมอัตโนมัติ 
_ut/sā_ha-kam_at_ta-nō¯mat
[อุด-สา-หะ-กำ-อัด-ตะ-โน-มัด]
 automatisation industrielle [f] ; industrie de l’automatisation [f]

0
0
0
0
498
การละลายของธารน้ำแข็ง 
การละลายของธารน้ำแข็ง 
-kān¯la-lāi/khøng-thān¯nām/khaeng
[กาน-ละ-ลาย-ของ-ทาน-น้ำ-แข็ง]
 fonte des glaciers [f] ; fonte glaciaire [f]

0
0
0
0
499
เสด็จพระราชดำเนิน 
เสด็จพระราชดำเนิน 
_sa_det¯phra^rāt¯cha-dam-noēn
[สะ-เด็ด-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-เนิน]
 se déplacer (pour un souverain) ; se rendre en déplacement officiel (royal) ; effectuer un déplacement royal ; faire un voyage royal

0
0
0
0
500
ตำแหน่งประเภทบริหาร 
ตำแหน่งประเภทบริหาร 
-tam_naeng_pra^phēt-bø¯ri/hān
[ตำ-แหฺน็่ง-ปฺระ-เพด-บอ-ริ-หาน]
 poste de direction [m] ; poste de cadre dirigeant [m] ; fonction exécutive [f]

0
0
0
0
501
ตำแหน่งประเภทวิชาการ 
ตำแหน่งประเภทวิชาการ 
-tam_naeng_pra^phēt¯wi-chā-kān
[ตำ-แหฺน็่ง-ปฺระ-เพด-วิ-ชา-กาน]
 poste académique [m] ; fonction académique [f] ; emploi académique [m]

0
0
0
0
502
อดีตรองนายกรัฐมนตรี 
อดีตรองนายกรัฐมนตรี 
_a_dīt-røng-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī
[อะ-ดีด-รอง-นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี]
 ancien vice-premier ministre [m] ; ancienne vice-première ministre [f]

0
0
0
0
503
กิจกรรมในการจัดหาเงิน 
กิจกรรมในการจัดหาเงิน 
_kit_ja-kam-nai-kān_jat/hā-ngoen
[กิด-จะ-กำ-ไน-กาน-จัด-หา-เงิน]
 activités de financement [fpl] ; activités de levée de fonds [fpl]

0
0
0
0
504
ไปรษณีย์ธนาณัติธรรมดา 
ไปรษณีย์ธนาณัติธรรมดา 
-prai_sa-nī¯tha-nā¯nat-tham¯ma-dā
[ไปฺร-สะ-นี-ทะ-นา-นัด-ทำ-มะ-ดา]
 mandat postal ordinaire [m] ; mandat postal standard [m]

0
0
0
0
505
สนามบินวัฒนานคร 
สนามบินวัฒนานคร 
_sa/nām-bin¯wat¯tha-nā¯na-khøn
[สะ-หฺนาม-บิน-วัด-ทะ-นา-นะ-คอน]
 aéroport de Watthana Nakhon [m] ; terrain d'aviation de Watthana Nakhon [m]

0
0
0
0
506
ระบบโทรศัพท์อัตโนมัติ 
ระบบโทรศัพท์อัตโนมัติ 
¯ra_bop-thō¯ra_sap_at_ta-nō¯mat
[ระ-บบ-โท-ระ-สับ-อัด-ตะ-โน-มัด]
 système téléphonique automatique [m] ; système de téléphonie automatisé [m] ; système de réponse vocale interactive [m] ; système IVR [m]

0
0
0
0
507
ตัวดำเนินการผลต่างอันตะ 
ตัวดำเนินการผลต่างอันตะ 
-tūa-dam-noēn-kān/phon_tāng-an_ta
[ตัว-ดำ-เนิน-กาน-ผน-ต่าง-อัน-ตะ]
 opérateur de différences finies [m]

0
0
0
0
508
นกหัวขวานด่างท้องน้ำตาลแดง 
นกหัวขวานด่างท้องน้ำตาลแดง 
¯nok/hūa/khwān_dāng¯thøng¯nām-tān-daēng
[นก-หัว-ขฺวาน-ด่าง-ท้อง-น้ำ-ตาน-แดง]
 Pic à ventre roux [m]

0
0
0
0
509
ดูแลรักษาสุขภาพของตนเอง 
ดูแลรักษาสุขภาพของตนเอง 
-dū-laē¯rak/sā_suk_kha^phāp/khøng-ton-ēng
[ดู-แล-รัก-สา-สุก-ขะ-พาบ-ของ-ตน-เอง]
 prendre soin de sa santé ; veiller à sa santé

0
0
0
0
510
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 Oh !

0
0
0
0
511
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 Ah!

0
0
0
0
512
OK
อึ 
อึ 
_eu
[อึ]
 faire caca

0
0
0
0
513
OK
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]
 hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
514
OK
ย่ะ 
ย่ะ 
^ya
[ย่ะ]
 hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot:Particule (part.)
Révision:

0
0
0
0
515
OK
ยอ 
ยอ 
-yø
[ยอ]
 ordonner d'arrêter (pour un animal)

0
0
0
0
516
กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีเมือง 
กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีเมือง 
_kot/māi¯ra_wāng_pra^thēt_pha_naēk¯kha-dī-meūang
[กด-หฺมาย-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด-ผะ-แหฺนก-คะ-ดี-เมือง]
 droit international public [m] ; droit public international [m]

0
0
0
0
517
อัตตนิยม 
อัตตนิยม 
_at_ta¯ni-yom
 égoïsme [m]

0
0
0
0
518
อัตตานิยม 
อัตตานิยม 
_at-tā¯ni-yom
 égoïsme [m]

0
0
0
0
519
ด้วงหน่อไม้ 
ด้วงหน่อไม้ 
^dūang _nø¯māi
[ด้วง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
520
ทำนองนี้ 
ทำนองนี้ 
-tham-nøng ¯nī
[ทำ-นอง ...]

0
0
0
0
521
ทำให้หนา  
ทำให้หนา  
-tham^hai /nā
[ทำ-ไห้ ...]
 épaissir

0
0
0
0
522
ยัดทะนาน 
ยัดทะนาน 
¯yat¯tha-nān

0
0
0
0
523
อ้ำอึ้ง 
อ้ำอึ้ง 
^am^eung
[อ้ำ-อึ้ง]

0
0
0
0
524
อานันท์ 
อานันท์ 
Ānan
 Anand ; Anant ; Anan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
525
โดยนัย 
โดยนัย 
-dōi -nai

0
0
0
0
526
โดนมือ 
โดนมือ 
-dōn -meū

0
0
0
0
527
ดักหน้า 
ดักหน้า 
_dak ^nā

0
0
0
0
528
ดักหน้า 
ดักหน้า 
_dak ^nā

0
0
0
0
529
ดงหญ้า 
ดงหญ้า 
-dong ^yā

0
0
0
0
530
เอนเอียง 
เอนเอียง 
-ēn-īeng
 être enclin à

0
0
0
0
531
อ้อมแอ้ม 
อ้อมแอ้ม 
^ǿm^aem
 marmonner

0
0
0
0
532
อ้อมแอ้ม 
อ้อมแอ้ม 
^ǿm^aem
[อ้อม-แอ้ม]
 indistinctement ; inaudiblement

0
0
0
0
533
อ้อมเมือง 
อ้อมเมือง 
^øm -meūang
 contourner la ville

0
0
0
0
534
ถนะ 
ถนะ 
_tha¯na
[ถะ-นะ]

0
0
0
0
535
ตัวไม้ 
ตัวไม้ 
-tūa¯māi
[ตัว-ไม้]
 lettrine [f]

0
0
0
0
536
ไถนา 
ไถนา 
/thai-nā
[ไถ-นา]
 labourer ; labourer la terre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Agronomie

0
0
0
0
537
ตากหน้า 
ตากหน้า 
_tāk^nā
[ตาก-น่า]

0
0
0
0
538
ทินเนอร์ 
ทินเนอร์ 
-thin^noē

0
0
0
0
539
ตังเม 
ตังเม 
-tang-mē

0
0
0
0
540
ทนาย 
ทนาย 
¯tha-nāi
[ทะ-นาย]

0
0
0
0
541
ทิวไม้ 
ทิวไม้ 
-thiu ¯māi

0
0
0
0
542
ท้องโย้ 
ท้องโย้ 
¯thøng ¯yō
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
543
แตกหน่อ 
แตกหน่อ 
_taēk _nø
[แตก ...]

0
0
0
0
544
ท้องโย้ 
ท้องโย้ 
¯thøng ¯yō
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
545
ทานยา 
ทานยา 
-thān -yā
[ทาน ยา]
 prendre des médicaments ; avaler des médicaments ; absorber des médicaments
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
546
ทำเนา 
ทำเนา 
-tham-nao

0
0
0
0
547
ทำนุบำรุง 
ทำนุบำรุง 
-tham¯nu

0
0
0
0
548
ถมอ 
ถมอ 
_tha-mø
[ถะ-หฺมอ = ถะ-มอ]

0
0
0
0
549
ทูนหัว 
ทูนหัว 
-thūn/hūa
[ทูน-หัว]

0
0
0
0
550
ทำใหญ่ 
ทำใหญ่ 
-tham _yai
[ทำ ...]

0
0
0
0
551
ธานี 
ธานี 
-Thā-nī
 Thanee
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
552
ถมยา 
ถมยา 
/thom-yā
[ถม-ยา]

0
0
0
0
553
ถมยา 
ถมยา 
/thom-yā
[ถม-ยา]

0
0
0
0
554
ตามยาว  
ตามยาว  
-tām -yāo
 longitudinal

0
0
0
0
555
เถาไม้ 
เถาไม้ 
/thao ¯māi

0
0
0
0
556
เธนุ 
เธนุ 
thēnu
[เท-นุ]
 vache laitière [f]

0
0
0
0
557
ธุม- 
ธุม- 
¯thu¯ma
[ทุ-มะ-]

0
0
0
0
558
ธุมา 
ธุมา 
¯thu-mā
[ทุ-มา]

0
0
0
0
559
อุโมงค์ ; อุมงค์ 
อุโมงค์ ; อุมงค์ 
-u-mōng
[อุ-โมง ; อุ-มง]
 tunnel [m] ; souterrain [m]

0
0
0
0
560
หย่อนยาน 
หย่อนยาน 
_yǿn-yān

0
0
0
0
561
เยียมั่ง 
เยียมั่ง 
yīamang
[เยีย-มั่ง]

0
0
0
0
562
เยี่ยงอย่าง 
เยี่ยงอย่าง 
^yīeng_yāng
[เยี่ยง-หฺย่าง]
 comme ; à la manière de

0
0
0
0
563
ยมหิน 
ยมหิน 
-yom /hin
[ยม หิน]
 Chukrasia tabularis
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
564
ยอน้ำา 
ยอน้ำา 
-yø ¯nām
[ยอ น้ำ]
 Morinda pandurifolia
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
565
ยมล 
ยมล 
¯ya-mon
[ยะ-มน]
 paire [f]

0
0
0
0
566
ไดนีนอาร์ม 
ไดนีนอาร์ม 
dainīn ām

0
0
0
0
567
ได้เงินดี 
ได้เงินดี 
^dāi -ngoen -dī
 faire de bonnes affaires

0
0
0
0
568
หาตำแหน่ง 
หาตำแหน่ง 
/hā -tam_naeng
 se localiser

0
0
0
0
569
เจ้าถนน 
เจ้าถนน 
^jao _tha/non

0
0
0
0
570
ขัดหินอ่อน 
ขัดหินอ่อน 
_khat /hin_øn
 polir le marbre

0
0
0
0
571
เขตหวงห้าม 
เขตหวงห้าม 
_khēt /hūang^hām
 zone réservée [f]

0
0
0
0
572
กถานำ 
กถานำ 
_ka/thā -nam
 préface [f] ; avant-propos [m]

0
0
0
0
573
หลิ่วตามอง 
หลิ่วตามอง 
_liū-tā -møng
 regarder d'un oeil

0
0
0
0
574
ไหล่ถนน 
ไหล่ถนน 
_lai_tha/non

0
0
0
0
575
มิเตอร์น้ำ 
มิเตอร์น้ำ 
¯mi-toē ¯nām
 compteur d'eau [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Environnement

0
0
0
0
576
หม้อทะนน 
หม้อทะนน 
^mø¯tha-non
[ม่อ-ทะ-นน]
 pot en terre cuite [m]

0
0
0
0
577
พืชอวบน้ำ 
พืชอวบน้ำ 
^pheūt _ūap¯nām
 plante succulente [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
578
ป้ายถนน 
ป้ายถนน 
^pāi _tha/non
[ป้าย ...]
 plaque de rue [f]

0
0
0
0
579
รถยนต์นั่ง 
รถยนต์นั่ง 
¯rot-yon ^nang
[รด-ยน ...]
 berline [f]

0
0
0
0
580
ระยะที่หนึ่ง  
ระยะที่หนึ่ง  
¯ra¯ya ^thī _neung
 première phase [f] ; première étape [f]

0
0
0
0
581
รัฐนิยม 
รัฐนิยม 
¯rat_tha¯ni-yom

0
0
0
0
582
เซตอนันต์ 
เซตอนันต์ 
_a-nan
 ensemble infini [m]

0
0
0
0
583
สัฐินิยม 
สัฐินิยม 
satthiniyom
[สัด-ถิ...]
 sexagésimal
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
584
สะดุ้งมาร 
สะดุ้งมาร 
_sa^dung-mān
[สะ-ดุ้ง-มาน]

0
0
0
0
585
ทำให้มืด [ทำให้...มืด] 
ทำให้มืด [ทำให้...มืด] 
-tham^hai ... ^meūt
 plonger ... dans l'ombre ; obscurcir ...

0
0
0
0
586
เฒ่านั่งฮุ่ง 
เฒ่านั่งฮุ่ง 
^thao ^nang
[เท่า นั่ง …]
 Osbeckia stellata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
587
ถังน้ำมัน 
ถังน้ำมัน 
/thang ¯nām-man
 réservoir d'essence [m]

0
0
0
0
588
เทอร์มินัล 
เทอร์มินัล 
thoēminan

0
0
0
0
589
ตัวถนน 
ตัวถนน 
-tūa _tha/non

0
0
0
0
590
ทะนงตัว 
ทะนงตัว 
¯tha-nong-tūa
[ทะ-นง-ตัว]
 fier de soi ; confiant en soi

0
0
0
0
591
ธัญมาส 
ธัญมาส 
thanyamāt
[ทัน-ยะ-มาด]

0
0
0
0
592
ไวตามิน 
ไวตามิน 
-wai-tā-min
 vitamine [f]

0
0
0
0
593
ยกที่หนึ่ง  
ยกที่หนึ่ง  
¯yok ^thī _neung
[ยก …]
 premier round [m]

0
0
0
0
594
อย่างใดอย่างหนึ่ง 
อย่างใดอย่างหนึ่ง 
_yāng -dai _yāng _neung
 de toute façon

0
0
0
0
595
อัตนัยนิยม 
อัตนัยนิยม 
_at_ta-nai¯ni-yom
 subjectivisme [m]

0
0
0
0
596
ชั้นที่หนึ่ง = ชั้นที่ 1 
ชั้นที่หนึ่ง = ชั้นที่ 1 
¯chan ^thī _neung
 première classe [f] ; premier étage [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0
597
ดำเนินเรื่อง 
ดำเนินเรื่อง 
-dam-noēn ^reūang
 continuer

0
0
0
0
598
อิด ๆ เอื้อน ๆ = อิดๆ เอื้อนๆ 
อิด ๆ เอื้อน ๆ = อิดๆ เอื้อนๆ 
_it_it ^eūan^eūan
[อิด-อิด เอื้อน-เอื้อน]

0
0
0
0
599
จีโอไดนาโม 
จีโอไดนาโม 
-jī-ō-dai-nā-mō

0
0
0
0
600
จุฑามณี 
จุฑามณี 
_ju-thā¯ma-nī
[จุ-ทา-มะ-นี]

0
0
0
0
601
คำต้องห้าม 
คำต้องห้าม 
-kham ^tǿng ^hām
 sujet tabou [m]

0
0
0
0
602
กระดานโหร 
กระดานโหร 
_kra-dān/hōn
[กฺระ-ดาน-โหน]

0
0
0
0
603
กระดี่นาง 
กระดี่นาง 
_kra_dī -nāng
[กฺระ-ดี่ นาง]
 Trichopodus microlepis

0
0
0
0
604
กองถ่ายหนัง 
กองถ่ายหนัง 
-køng _thāi /nang
[กอง ถ่าย หฺนัง]
 équipe de tournage [f]

0
0
0
0
605
เกมที่หนึ่ง  
เกมที่หนึ่ง  
-kēm ^thī _neung

0
0
0
0
606
พื้นท้องน้ำ 
พื้นท้องน้ำ 
¯pheūn ¯thøng¯nām

0
0
0
0
607
ผักทำมัง  
ผักทำมัง  
_phak
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
608
ผลต่อเนื่อง 
ผลต่อเนื่อง 
/phon _tø^neūang

0
0
0
0
609
ประตูเมือง 
ประตูเมือง 
_pra-tū -meūang
[ปฺระ-ตู ...]
 porte de la ville [f]

0
0
0
0
610
เรื่องตำนาน 
เรื่องตำนาน 
reūang tamnān
[เรื่อง ...]
 légende [f] ; histoire légendaire [f]

0
0
0
0
611
ระดับแนวหน้า 
ระดับแนวหน้า 
¯ra_dap -naēo^nā
[ระ-ดับ ...]
 avant-garde [f]

0
0
0
0
612
เสียงแตกหนุ่ม  
เสียงแตกหนุ่ม  
/sīeng_taēk _num
[เสียง …]
 muer

0
0
0
0
613
สมดุลมวล 
สมดุลมวล 
/som-dun -mūan
[ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]

0
0
0
0
614
ถเมินเชิง 
ถเมินเชิง 
_tha-moēn-choēng
[ถะ-เมิน-เชิง]

0
0
0
0
615
ถเมินไพร 
ถเมินไพร 
_tha-moēn-phrai
[ถะ-เมิน-ไพฺร]

0
0
0
0
616
ถนำทึก 
ถนำทึก 
_tha-nam¯theuk
[ถะ-หฺนำ-ทึก]

0
0
0
0
617
ถังน้ำดื่ม 
ถังน้ำดื่ม 
/thang ¯nām _deūm
[ถัง น้ำ ดื่ม]
 bonbonne d'eau (20 l.) [f]

0
0
0
0
618
ถนิมกาม 
ถนิมกาม 
_tha/nim-kām
[ถะ-หฺนิม-กาม]

0
0
0
0
619
ตั๋วเงินรับ 
ตั๋วเงินรับ 
/tūa-ngoen¯rap
[ตั๋ว-เงิน-รับ]

0
0
0
0
620
ทำให้แน่ใจ 
ทำให้แน่ใจ 
-tham^hai ^naē-jai
[ทำ-ไห้ ...]
 s'assurer que/de

0
0
0
0
621
ทำนองเสียง 
ทำนองเสียง 
-tham-nøng /sīeng
[ทำ-นอง ...]

0
0
0
0
622
ถิ่นไทยงาม 
ถิ่นไทยงาม 
_thin -Thai -ngām
[ถิ่น ไท งาม]

0
0
0
0
623
ถุงยังชีพ 
ถุงยังชีพ 
/thung -yang ^chīp
[ถุง ยัง ชีบ]

0
0
0
0
624
ทำให้เมามาย 
ทำให้เมามาย 
-tham^hai -mao
 enivrer ; soûler

0
0
0
0
625
ที่นั่งชม 
ที่นั่งชม 
^thī^nang -chom
[ที่-นั่ง ...]
 siège [m] ; place (assise) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Culture
  • Transport

0
0
0
0
626
ท้องถนน 
ท้องถนน 
¯thøng_tha/non
 route [f] ; chaussée [f]

0
0
0
0
627
ท้องถิ่นนิยม 
ท้องถิ่นนิยม 
¯thøng_thin¯ni-yom

0
0
0
0
628
ทะนงศักดิ์ 
ทะนงศักดิ์ 
¯tha-nong_sak
[ทะ-นง-สัก]

0
0
0
0
629
ถ่านหินเลน 
ถ่านหินเลน 
_thān/hin -lēn
[ถ่าน-หิน ...]

0
0
0
0
630
ถูกนำมาใช้ 
ถูกนำมาใช้ 
_thūk -nam -mā ¯chai
[ถูก ...]
 être utilisé

0
0
0
0
631
อายุน้อย 
อายุน้อย 
-ā¯yu ¯nøi
[อา-ยุ ...]
 jeune ; peu âgé

0
0
0
0
632
ดาม 
ดาม 
-dām
[ดาม]

0
0
0
0
633
ดามพ์  
ดามพ์  
-dām

0
0
0
0
634
ดอน 
ดอน 
-døn
 plateau [m] ; élévation [f] ; terre haute [f] ; haute terre [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
635
ด่ำ 
ด่ำ 
_dam
[ด่ำ]

0
0
0
0
636
ดร 
ดร 
-døn
[ดอน]

0
0
0
0
637
ดร 
ดร 
-døn
[ดอน]

0
0
0
0
638
ดง 
ดง 
-dong
[ดง]
 fourré [m] ; massif [m] ; bosquet [m] ; brousse [f]

0
0
0
0
639
เด้ง 
เด้ง 
^deng
[เด้ง]
 rebondir

0
0
0
0
640
เด้ง 
เด้ง 
^deng
[เด้ง]

0
0
0
0
641
แดง 
แดง 
-daēng
[แดง]

0
0
0
0
642
อึงมี่ 
อึงมี่ 
-eung^mī
[อึง-มี่]

0
0
0
0
643
อึงมี่ 
อึงมี่ 
-eung^mī
[อึง-มี่]

0
0
0
0
644
อีเมีย 
อีเมีย 
-ī -mīa

0
0
0
0
645
อิเหนา 
อิเหนา 
Inao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Littérature

0
0
0
0
646
อีโน 
อีโน 
-Ī-nō
[อี-โน]

0
0
0
0
647
หมิ่น 
หมิ่น 
_min
 s'exposer ; risquer

0
0
0
0
648
หมิ่น 
หมิ่น 
_min
[หฺมิ่น]
 diffamer ; insulter ; humilier

0
0
0
0
649
มะยม 
มะยม 
¯ma-yom
[มะ-ยม]
 groseille à maquereau [f] ; girembelle [f] ; groseille étoilée [f] ; Phyllanthus acidus
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Fleurs
  • Fruit
  • Espèce
  • Légumes

0
0
0
0
650
มยูร 
มยูร 
¯ma-yūn
[มะ-ยูน]

0
0
0
0
651
เมี้ยน 
เมี้ยน 
¯mīen

0
0
0
0
652
เมียง 
เมียง 
-mīeng

0
0
0
0
653
โม่เหยียน 
โม่เหยียน 
Mō Yīen
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes

0
0
0
0
654
มื้อเย็น 
มื้อเย็น 
¯meū -yen
 dîner [m] ; repas du soir [m]

0
0
0
0
655
ง้ำ 
ง้ำ 
¯ngam
 incliné

0
0
0
0
656
นิล 
นิล 
-nin
[นิน]
 de jais

0
0
0
0
657
แหนง 
แหนง 
/naēng
[แหฺนง]
 soupçonner ; suspecter

0
0
0
0
658
น่วม 
น่วม 
^nūam

0
0
0
0
659
น่วม 
น่วม 
^nūam
 mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple

0
0
0
0
660
หน่วง 
หน่วง 
_nūang
[หฺน่วง]
 retenir ; arrêter ; empêcher

0
0
0
0
661
หน่วง 
หน่วง 
_nūang
[หฺน่วง]
 retarder ; ralentir

0
0
0
0
662
นันทน์ 
นันทน์ 
nan
[นัน]
 amusement [m] ; divertissement [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; réjouissance [f]

0
0
0
0
663
นิล 
นิล 
-nin
[นิน]
 Tilapia nilotica

0
0
0
0
664
ในยาม 
ในยาม 
-nai -yām
 en temps de

0
0
0
0
665
ง้อม 
ง้อม 
ngøm
[ง้อม]

0
0
0
0
666
หน้ายุ่ง 
หน้ายุ่ง 
^nā^yung
[น่า-ยุ่ง]
 qui ne sait pas où donner de la tête

0
0
0
0
667
นง 
นง 
-nong
[นง]

0
0
0
0
668
อ่อนเยาว์ 
อ่อนเยาว์ 
øn yao

0
0
0
0
669
อ้อมน้อย 
อ้อมน้อย 
Øm Nøi
 Om Noi

0
0
0
0
670
ทันธ์ 
ทันธ์ 
than
[ทัน]

0
0
0
0
671
ถัมภ์ 
ถัมภ์ 
tham
[ถำ]

0
0
0
0
672
ถัมภ์ 
ถัมภ์ 
tham
[ถำ]

0
0
0
0
673
ถั่น 
ถั่น 
_than
[ถั่น]

0
0
0
0
674
ถั่ง 
ถั่ง 
_thang
[ถั่ง]

0
0
0
0
675
ต้าน 
ต้าน 
^tān
[ต้าน]

0
0
0
0
676
ตัง 
ตัง 
-tang
[ตัง]
 glu [m]

0
0
0
0
677
ตั่ง 
ตั่ง 
_tang
[ตั่ง]
 banc [m] ; tabouret [m]

0
0
0
0
678
ถัน 
ถัน 
/than
[ถัน]
 poitrine [f] ; poitrail [m]

0
0
0
0
679
ทาน 
ทาน 
-thān
[ทาน]
 réviser ; vérifier

0
0
0
0
680
เตียน 
เตียน 
-tīen
[เตียน]
 nu ; dépouillé

0
0
0
0
681
เตียน 
เตียน 
-tīen
[เตียน]

0
0
0
0
682
ทนต์ 
ทนต์ 
-thon
[ทน]

0
0
0
0
683
ทนต์ 
ทนต์ 
-thon
 défense [f]

0
0
0
0
684
เถิง 
เถิง 
thoēng
[เถิง]
 vers ; jusqu'à ; à ; de

0
0
0
0
685
ตัวยุ่ง 
ตัวยุ่ง 
-tūa ^yung
[ตัว ยุ่ง]

0
0
0
0
686
ตัวยืน 
ตัวยืน 
-tūa-yeūn
[ตัว-ยืน]

0
0
0
0
687
ถั่น 
ถั่น 
_than
[ถั่น]

0
0
0
0
688
ถาน 
ถาน 
/thān
[ถาน]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
689
เทียร = เที้ยร 
เทียร = เที้ยร 
-thīen = ¯thīen
[เทียน = เที้ยน]

0
0
0
0
690
แต๊ะอั๋ง 
แต๊ะอั๋ง 
¯tae /ang

0
0
0
0
691
เถน 
เถน 
/thēn
[เถน]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
692
ตุ่ม 
ตุ่ม 
_tum
[ตุ่ม]
 Puntius bulu

0
0
0
0
693
ธุม 
ธุม 
-thum
[ทุม]

0
0
0
0
694
อุแม่ 
อุแม่ 
u maē

0
0
0
0
695
ย่นย่อ 
ย่นย่อ 
^yon^yø
[ย่น-ย่อ]

0
0
0
0
696
ยวนยี 
ยวนยี 
-yūan-yī
[ยวน-ยี]

0
0
0
0
697
เยี่ยวงัว 
เยี่ยวงัว 
^yīo-ngūa
[เยี่ยว-งัว]
 Olax psittacorum

0
0
0
0
698
ยงโย่ 
ยงโย่ 
-yong^yō
[ยง-โย่]

0
0
0
0
699
โดยกะทันหัน 
โดยกะทันหัน 
-dōi _ka-than/han
[โดย ...]

0
0
0
0
700
ดำเนินต่อไป 
ดำเนินต่อไป 
-dam-noēn _tø-pai

0
0
0
0
701
กลางถนน 
กลางถนน 
-klāng _tha/non
 au milieu de la rue

0
0
0
0
702
คลื่นใต้น้ำ 
คลื่นใต้น้ำ 
^khleūn ^tāi ¯nām
[คฺลื่น ต้าย น้ำ]

0
0
0
0
703
แม้แต่น้อยนิด 
แม้แต่น้อยนิด 
¯maē_taē ¯nøi ¯nit
 ne fût-ce qu'un peu

0
0
0
0
704
เมล็ดอัลมอนด์  
เมล็ดอัลมอนด์  
¯ma¯let -an^møn
[มะ-เล็ด ...]
 amande [f]

0
0
0
0
705
เป็ดตุ๋นน้ำใส 
เป็ดตุ๋นน้ำใส 
¯nām /sai
[เป็ด ...]

0
0
0
0
706
ผักกาดหางหงส์  
ผักกาดหางหงส์  
_phak _kāt
[ผัก กาด ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
707
ปฏิทินโหร 
ปฏิทินโหร 
_pa_ti-thin
[ปะ-ติ-ทิน ...]

0
0
0
0
708
ผู้มาเที่ยวงาน 
ผู้มาเที่ยวงาน 
^phū -mā ^thīo -ngān
 visiteur [m] ; visiteuse [f]

0
0
0
0
709
ส้มตำหน่อไม้ 
ส้มตำหน่อไม้ 
^som-tam _nø¯māi
[ส้ม-ตำ ...]

0
0
0
0
710
ศาลาท่าน้ำ 
ศาลาท่าน้ำ 
/sā-lā

0
0
0
0
711
ถนนกรวด 
ถนนกรวด 
_tha/non _krūat
[ถะ-หฺนน กฺรวด]

0
0
0
0
712
ทำนองเพลง  
ทำนองเพลง  
-tham-nøng -phlēng
[ทำ-นอง ...]
 mélodie [f]

0
0
0
0
713
ทำนองเสนาะ 
ทำนองเสนาะ 
-tham-nøng
[ทำ-นอง ...]

0
0
0
0
714
ถุงน้ำคร่ำ 
ถุงน้ำคร่ำ 
/thung ¯nām^khram
 amnios [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
715
ทำให้งงไป 
ทำให้งงไป 
-tham^hai -ngong -pai
[ทำ-ไห้ ...]
 abêtir ; rendre stupide ; abrutir

0
0
0
0
716
ตัวหนอนแมลง 
ตัวหนอนแมลง 
-tūa /nøn -ma-laēng
 larve (d'insecte) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Zoologie

0
0
0
0
717
ทำให้มากขึ้น 
ทำให้มากขึ้น 
-tham^hai ^māk ^kheun
 amplier (vx)

0
0
0
0
718
ตัวแสดงนำ 
ตัวแสดงนำ 
-tūa _sa-daēng -nam
[ตัว …]

0
0
0
0
719
ฐานานุรูป 
ฐานานุรูป 
/thā-nā¯nu^rūp

0
0
0
0
720
ฐานานุศักดิ์ 
ฐานานุศักดิ์ 
/thā-nā¯nu_sak
[ถา-นา-นุ-สัก]

0
0
0
0
721
ถ่มน้ำลายใส่ 
ถ่มน้ำลายใส่ 
_thom ¯nām-lāi _sai = _thom ¯nam-lāi _sai

0
0
0
0
722
เอาแต่ใจตนเอง 
เอาแต่ใจตนเอง 
-ao _tāe -jai -ton-ēng
[เอา ...]

0
0
0
0
723
เอาแต่ใจตนเอง 
เอาแต่ใจตนเอง 
-ao _tāe -jai -ton-ēng
[เอา ...]

0
0
0
0
724
บรรจุตำแหน่ง 
บรรจุตำแหน่ง 
-ban_ju -tam_naeng
[บัน-จุ ...]
 nommer à un poste ; occuper une position

0
0
0
0
725
ชุสติน เอแน็ง 
ชุสติน เอแน็ง 
Chustin Ēnaeng
 Justine Hénin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Sports

0
0
0
0
726
โดยกระทันหัน 
โดยกระทันหัน 
-dōi _kra-than/han
[โดย ...]

0
0
0
0
727
โดยไม่มีข้อแม้ 
โดยไม่มีข้อแม้ 
-dōi ^mai -mī ^khø^maē
[โดย ไม่ มี ...]
 sans condition

0
0
0
0
728
ไดนาโมมิเตอร์ 
ไดนาโมมิเตอร์ 
-dai-nā-mō¯mi-toē
 dynamomètre [m]

0
0
0
0
729
ด้วยอำนาจแห่งมูลหนี้ 
ด้วยอำนาจแห่งมูลหนี้ 
^dūay -am^nāt _haeng -mūn ^nī
[ด้วย …]

0
0
0
0
730
หุบเขาทางน้ำ 
หุบเขาทางน้ำ 
_hup/khao -thāng ¯nām
[หุบ-เขา ...]

0
0
0
0
731
การจัดที่นั่ง 
การจัดที่นั่ง 
-kān _jat ^thī^nang
[กาน จัด ...]
 disposition des sièges [f] ; configuration des sièges [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Aéronautique
  • Transport

0
0
0
0
732
ขนบธรรมเนียม 
ขนบธรรมเนียม 
_kha_nop-tham-nīem
[ขะ-หฺนบ-ทำ-เนียม]
 tradition [f] ; coutume [f] ; usage [m] ; convention [f]

0
0
0
0
733
กองทุนหุ้นกู้ 
กองทุนหุ้นกู้ 
-køng-thun ^hun^kū

0
0
0
0
734
กระดูกเนื้อแน่น 
กระดูกเนื้อแน่น 
_kra_dūk ¯neūa ^naen
[กฺระ-ดูก ...]

0
0
0
0
735
ควบสองตำแหน่ง 
ควบสองตำแหน่ง 
^khūap /søng -tam_naeng
 occuper une double fonction

0
0
0
0
736
กระดี่ได้น้ำ 
กระดี่ได้น้ำ 
_kra_dī^dāi¯nām
[กฺระ-ดี่-ได้-น้ำ]

0
0
0
0
737
การจัดหางาน 
การจัดหางาน 
-kān _jat/hā -ngān
[กาน จัด-หา …]

0
0
0
0
738
การลดตำแหน่ง 
การลดตำแหน่ง 
-kān ¯lot -tam_naeng
[กาน ลด ...]

0
0
0
0
739
มีตำแหน่งใหญ่โต 
มีตำแหน่งใหญ่โต 
-mī -tam_naeng _yai-tō
 occuper un poste élevé

0
0
0
0
740
มือห่างตีนห่าง 
มือห่างตีนห่าง 
-meū_hāng-tīn_hāng
[มือ-ห่าง-ตีน-ห่าง]

0
0
0
0
741
เป็ดอบน้ำผึ้ง 
เป็ดอบน้ำผึ้ง 
_pet _op ¯nām^pheung
[เป็ด อบ น้ำ-ผึ้ง]

0
0
0
0
742
ผลต่างอันตะ 
ผลต่างอันตะ 
/phon _tāng -an_ta
[ผน ต่าง ...]

0
0
0
0
743
พุทธมณฑล 
พุทธมณฑล 
¯Phut¯tha-mon-thon

0
0
0
0
744
โรงทำน้ำหอม 
โรงทำน้ำหอม 
-rōng -tham ¯nām/høm
[โรง ...]
 parfumerie [f]

0
0
0
0
745
รองอันดับหนึ่ง = รองอันดับ 1 
รองอันดับหนึ่ง = รองอันดับ 1 
-røng -an_dap _neung

0
0
0
0
746
ระบบท่อน้ำ 
ระบบท่อน้ำ 
¯ra_bop ^thø ¯nām
[ระ-บบ ...]

0
0
0
0
747
สะพานท่าน้ำ 
สะพานท่าน้ำ 
_sa-phān
[สะ-พาน ...]

0
0
0
0
748
ทำนองเดียวกัน 
ทำนองเดียวกัน 
-tham-nøng -dīo-kan
[ทำ-นอง ...]

0
0
0
0
749
ทำนองเดียวกับ 
ทำนองเดียวกับ 
-tham-nøng -dīo
[ทำ-นอง ...]

0
0
0
0
750
ถุงน่องพยุงขา 
ถุงน่องพยุงขา 
/thung ^nǿng -pha-yung /khā

0
0
0
0
751
ทำเหมือนไม่มีอะไร 
ทำเหมือนไม่มีอะไร 
-tham /meūoen ^mai -mī _a|-rai
 faire comme si de rien n'était ; agir comme si de rien n'était

0
0
0
0
752
ตีบ้านตีเมือง 
ตีบ้านตีเมือง 
-tī ^bān -tī -meūang

0
0
0
0
753
ทะเลอันดามัน 
ทะเลอันดามัน 
¯Tha-lē _An-dā-man
[ทะ-เล ...]
 mer d'Andaman [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Géographie
  • Océanographie
  • Tourisme

0
0
0
0
754
ธรรมเนียมสากล 
ธรรมเนียมสากล 
-tham-nīem /sā-kon
[ทำ-เนียม สา-กน]
 coutume occidentale [f]

0
0
0
0
755
ทำให้ไม่พอใจ  
ทำให้ไม่พอใจ  
-tham^hai ^mai -phø-jai

0
0
0
0
756
ต้องยอมรับว่า 
ต้องยอมรับว่า 
^tǿng -yøm¯rap ^wā
 il faut bien admettre que ; il faut bien reconnaître que

0
0
0
0
757
ทางอินเทอร์เน็ต 
ทางอินเทอร์เน็ต 
-thāng -in-thoē¯net
[ทาง …]
 sur internet ; en ligne

0
0
0
0
758
วิภา ดาวมณี 
วิภา ดาวมณี 
¯Wi-phā -Dāo¯ma-nī
 Vipar Daomanee
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes

0
0
0
0
759
โดยไม่มีเงื่อนไข 
โดยไม่มีเงื่อนไข 
-dōi ^mai -mī ^ngeūoen/khai
[โดย ไม่ มี ...]
 inconditionnel ; sans condition

0
0
0
0
760
โดยมีเงื่อนไขว่า... 
โดยมีเงื่อนไขว่า... 
-dōi -mī ^ngeūoen/khai ^wā ...

0
0
0
0
761
ดำรงตำแหน่ง 
ดำรงตำแหน่ง 
-dam-rong -tam_naeng
[ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง]
 occuper un poste ; occuper des fonctions

0
0
0
0
762
หัวหน้าแต่ในนาม 
หัวหน้าแต่ในนาม 
/hūa^nā _tāe -nai -nām
 prête-nom [m]

0
0
0
0
763
เจตมูลเพลิง 
เจตมูลเพลิง 
_jēt_ta-mūn-phloēng
[เจด-ตะ-มูน-เพฺลิง]
 Plumbago
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
764
การพึ่งตนเอง 
การพึ่งตนเอง 
-kān ^pheung -ton-ēng

0
0
0
0
765
การดำเนินการ 
การดำเนินการ 
-kān -dam-noēn -kān
[กาน ดำ-เนิน-กาน]
 action [f] ; opération [f]

0
0
0
0
766
คนกวาดถนน 
คนกวาดถนน 
-khon _kwāt _tha/non
 balayeur [m] ; balayeuse [f]

0
0
0
0
767
หมากลางถนน 
หมากลางถนน 
/mā -klāng _tha/non
 chien errant [m]

0
0
0
0
768
พูดไปทำใหม่มี 
พูดไปทำใหม่มี 
^phūt -pai -tham_mai -mī
[พูด ไป ทำ-ไหฺม่ มี]
 il est inutile de préciser

0
0
0
0
769
ผลคูณต่อเนื่อง 
ผลคูณต่อเนื่อง 
/phon-khūn _tø^neūang

0
0
0
0
770
ผลต่างย้อนหลัง 
ผลต่างย้อนหลัง 
/phon _tāng ¯yøn /lang
[ผน ต่าง ...]

0
0
0
0
771
รับตำแหน่งเป็น 
รับตำแหน่งเป็น 
¯rap -tam_naeng -pen
[รับ ...]
 occuper les fonctions de

0
0
0
0
772
สมดุลมวลสาร 
สมดุลมวลสาร 
/som-dun -mūan /sān
[ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]

0
0
0
0
773
สถานีหมอชิด 
สถานีหมอชิด 
_Sa/thā-nī /Mø ¯Chit

0
0
0
0
774
ทันน้ำทันฝน 
ทันน้ำทันฝน 
-than¯nām-than/fon
[ทัน-น้ำ-ทัน-ฝน]

0
0
0
0
775
เทวดาเดินหน 
เทวดาเดินหน 
-thē¯wa-dā-doēn/hon
[เท-วะ-ดา-เดิน-หน]

0
0
0
0
776
ถนนขรุขระ 
ถนนขรุขระ 
_tha/non _khru_khra
[ถะ-หฺนน ขฺรุ-ขฺระ]
 route accidentée [f]

0
0
0
0
777
ตัดเล็บตนเอง 
ตัดเล็บตนเอง 
_tat ¯lep -ton-ēng
 se faire les ongles

0
0
0
0
778
ถนนวงแหวน 
ถนนวงแหวน 
_tha/non -wong/waēn
[ถะ-หฺนน วง-แหฺวน]
 boulevard [m] ; périphérique [m] ; rocade [f] ; ring [m] (Belg.)

0
0
0
0
779
ต้นน้ำลำธาร 
ต้นน้ำลำธาร 
^ton¯nām -lam-thān

0
0
0
0
780
ถนนเยาวราช 
ถนนเยาวราช 
_Tha/non -Yao¯wa^rāt
[ถะ-หฺนน เยา-วะ-ราด]

0
0
0
0
781
ทิศทางย้อนกลับ 
ทิศทางย้อนกลับ 
¯thit-thāng ¯yøn_klap

0
0
0
0
782
ถังน้ำชักโครก 
ถังน้ำชักโครก 
/thang ¯nām ¯chak^khrōk
[ถัง น้ำ ...]
 réservoir [m]

0
0
0
0
783
ท่อนาโนคาร์บอน 
ท่อนาโนคาร์บอน 
^thø
 nanotube en carbone [mpl]

0
0
0
0
784
ถนนเส้นรอง 
ถนนเส้นรอง 
_tha/non ^sen -røng
[ถะ-หฺนน เส้น รอง]
 voie secondaire [f] ; réseau secondaire [m]

0
0
0
0
785
OK
เทียม 
เทียม 
-thīam
[เทียม]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 égaler ; se comparer à ; rivaliser avec ; émuler
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète
  • Histoire
  • Littérature
  • Poésie
  • Formel

0
0
0
0
786
ดำเนินสะดวก ; อำเภอดำเนินสะดวก = อ.ดำเนินสะดวก 
ดำเนินสะดวก ; อำเภอดำเนินสะดวก = อ.ดำเนินสะดวก 
-Dam-noēn _Sa_dūak ; -Am-phoē -Dam-noēn _Sa_dūak
 Damnoen Saduak ; district de Damnoen Saduak

0
0
0
0
787
ลำทะเมนชัย ; อำเภอลำทะเมนชัย = อ.ลำทะเมนชัย 
ลำทะเมนชัย ; อำเภอลำทะเมนชัย = อ.ลำทะเมนชัย 
Lam Thamēnchai ; Amphoē Lam Thamēnchai
 Lam Thamenchai ; district de Lam Thamenchai

0
0
0
0
788
ชัยวัฒน์ สถาอานันท์ 
ชัยวัฒน์ สถาอานันท์ 
Chaiwat Satā-Ānan
 Chaiwat Satha-Anand

0
0
0
0
789
โดยไม่มีเจตนา 
โดยไม่มีเจตนา 
-dōi ^mai -mī _jēt_ta-nā
[โดย ไม่ มี ...]
 involontairement ; sans intention

0
0
0
0
790
การกลั่นด้วยไอน้ำ 
การกลั่นด้วยไอน้ำ 
-kān _klan ^dūay -ai¯nām
[กาน ...]

0
0
0
0
791
การกลั่นด้วยน้ำ 
การกลั่นด้วยน้ำ 
-kān _klan ^dūay ¯nām
[กาน ...]

0
0
0
0
792
งานแสดงหนังสือ 
งานแสดงหนังสือ 
-ngān _sa-daēng /nang/seū
[งาน ...]
 foire du livre [f]

0
0
0
0
793
สายเคเบิลใต้น้ำ 
สายเคเบิลใต้น้ำ 
/sāi -khē^boen ^tāi¯nām
 câble sous-marin [m]

0
0
0
0
794
ทางมนุษยธรรม 
ทางมนุษยธรรม 
-thāng ¯ma¯nut_sa¯ya-tham
 humanitaire

0
0
0
0
795
ธรรมเนียมประเพณี 
ธรรมเนียมประเพณี 
-tham-nīem_pra-phē-nī
[ทำ-เนียม-ปฺระ-เพ-นี]
 coutume [f] ; tradition [f]

0
0
0
0
796
ทำนองคลองธรรม 
ทำนองคลองธรรม 
-tham-nøng
[ทำ-นอง ...]

0
0
0
0
797
ทำให้น่าเกลียดไป  
ทำให้น่าเกลียดไป  
-tham^hai ^nā_klīet -pai
[ทำ-ไห้ ...]
 enlaidir

0
0
0
0
798
ทำตามอำเภอใจ 
ทำตามอำเภอใจ 
-tham -tām -am-phoē-jai
[ทำ ...]

0
0
0
0
799
วัฒนา เมืองสุข 
วัฒนา เมืองสุข 
¯Wat¯tha-nā -Meūang_suk
 Watana Muangsook
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Politique

0
0
0
0
800
ไอ้ยุ่น 
ไอ้ยุ่น 
Ai Yun
 Jap [m] (péj.)

0
0
0
0
801
เด้า 
เด้า 
^dao

0
0
0
0
802
อึ่ง 
อึ่ง 
_eung
[อึ่ง]

0
0
0
0
803
อึง 
อึง 
-eung
[อึง]

0
0
0
0
804
เอือม 
เอือม 
-eūam

0
0
0
0
805
อึง 
อึง 
-eung
[อึง]

0
0
0
0
806
เอเยนต์ 
เอเยนต์ 
-ē^yēn
 agent [m]

0
0
0
0
807
อินท์ 
อินท์ 
-In
[อิน]

0
0
0
0
808
อินธน์ 
อินธน์ 
-in
[อิน]

0
0
0
0
809
โม่ 
โม่ 
^mō
[โม่]

0
0
0
0
810
โม่ 
โม่ 
^mō
[โม่]

0
0
0
0
811
เหม่อ 
เหม่อ 
_moē
[เหฺม่อ]

0
0
0
0
812
เหม่อ 
เหม่อ 
_moē
[เหฺม่อ]
 distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi

0
0
0
0
813
มุ 
มุ 
¯mu
[มุ]

0
0
0
0
814
หม้ออวย 
หม้ออวย 
^mø-uay
[ม่อ-อวย]

0
0
0
0
815
มะ 
มะ 
¯ma
[มะ]

0
0
0
0
816
หมี่ 
หมี่ 
_mī
[หฺมี่]
 Daphniphyllum

0
0
0
0
817
หมี่ 
หมี่ 
_mī
[หฺมี่]
 Daphniphyllum pierrei

0
0
0
0
818
นอย 
นอย 
-nøi
 se crisper ; être tendu

0
0
0
0
819
นัยน์ 
นัยน์ 
-nai
 oeil [m]

0
0
0
0
820
เงื้อ 
เงื้อ 
¯ngeūa

0
0
0
0
821
เนาะ 
เนาะ 
no

0
0
0
0
822
เนยยะ 
เนยยะ 
-noēi¯ya
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
823
อ้อยอิ่ง 
อ้อยอิ่ง 
^øi_ing
[อ้อย-อิ่ง]
 prendre le temps

0
0
0
0
824
อ้อยอิ่ง 
อ้อยอิ่ง 
^øi_ing
[อ้อย-อิ่ง]

0
0
0
0
825
ถี 
ถี 
thī

0
0
0
0
826
ตัวเอ้ 
ตัวเอ้ 
-tūa^ē
[ตัว-เอ้]

0
0
0
0
827
แต้ 
แต้ 
^taē
[แต้]

0
0
0
0
828
ต่อ ... 
ต่อ ... 
_tø ...
[ต่อ]
 extension (téléphonique) ... (+ n°)

0
0
0
0
829
ไต๋ 
ไต๋ 
/tai
[ไต๋]
 secret [m] ; but réel [m]

0
0
0
0
830
เทื้อ 
เทื้อ 
¯theūa
 fois [f]

0
0
0
0
831
เทียว 
เทียว 
-thīo

0
0
0
0
832
เทียว 
เทียว 
-thīo

0
0
0
0
833
โท่ 
โท่ 
^thō
[โท่]

0
0
0
0
834
ต้าย 
ต้าย 
tāi

0
0
0
0
835
ทู่ 
ทู่ 
^thū

0
0
0
0
836
ทู้ 
ทู้ 
¯thū

0
0
0
0
837
ตาหยี 
ตาหยี 
-tā/yī
[ตา-หฺยี]

0
0
0
0
838
ตาหยี 
ตาหยี 
-tā/yī
[ตา-หฺยี]

0
0
0
0
839
แต๊ะเอีย 
แต๊ะเอีย 
tae īa
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
840
ไท 
ไท 
-thai
[ไท]
 chef [m]

0
0
0
0
841
ตี๋ 
ตี๋ 
/Tī
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
842
ถือเอา 
ถือเอา 
/theū -ao

0
0
0
0
843
DAK 
DAK 
DAI

0
0
0
0
844
DUK 
DUK 
DUANG
 DUN

0
0
0
0
845
อ่วม 
อ่วม 
_ūam

0
0
0
0
846
ญวน 
ญวน 
-yūan
[ยวน]
 Vietnam ; Annam
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
847
ญวน 
ญวน 
-yūan
[ยวน]
 vietnamien ; annamite

0
0
0
0
848
ยวน 
ยวน 
-yūan
[ยวน]
 stimuler

0
0
0
0
849
ยวน 
ยวน 
-yūan
[ยวน]
 perturber ; déranger

0
0
0
0
850
ยวน 
ยวน 
-Yūan
[ยวน]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
851
ยั่วยวน 
ยั่วยวน 
^yūa-yūan
[ยั่ว-ยวน]
 séduire ; tenter

0
0
0
0
852
เยี่ยม 
เยี่ยม 
^yīem
[เยี่ยม]

0
0
0
0
853
หยาง 
หยาง 
yāng
 le yang

0
0
0
0
854
ยียวน 
ยียวน 
-yī-yūan
[ยี-ยวน]

0
0
0
0
855
ยนต์ ; ยนตร์ 
ยนต์ ; ยนตร์ 
-yon
[ยน]

0
0
0
0
856
หยุ่น 
หยุ่น 
_yun
 être souple ; être élastique

0
0
0
0
857
ยิน 
ยิน 
-yin
[ยิน]
 gin [m]

0
0
0
0
858
หญ้าอ่อน 
หญ้าอ่อน 
^yā _øn
 herbe tendre [f]

0
0
0
0
859
เยี่ยง 
เยี่ยง 
^yīeng
[เยี่ยง]

0
0
0
0
860
เยียวยง 
เยียวยง 
-yīo-yong
[เยียว-ยง]

0
0
0
0
861
ยอย่าน 
ยอย่าน 
-yø ^yān
[ยอ ย่าน]
 Morinda umbellata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
862
ย่ำ 
ย่ำ 
^yam
[ย่ำ]
 piétiner ; fouler

0
0
0
0
863
ยัญ 
ยัญ 
-yan
[ยัน]
 sacrifice [m]

0
0
0
0
864
ยั้ง 
ยั้ง 
¯yang
[ยั้ง]
 retenir ; arrêter

0
0
0
0
865
หยั่ง 
หยั่ง 
_yang
[หฺยั่ง]
 sonder ; explorer

0
0
0
0
866
พัฒนานิคม ; อำเภอพัฒนานิคม = อ.พัฒนานิคม 
พัฒนานิคม ; อำเภอพัฒนานิคม = อ.พัฒนานิคม 
¯Phat¯tha-nā ¯Ni-khom ; -Am-phoē ¯Phat¯tha-nā ¯Ni-khom
[พัด-ทะ-นา ...]
 Phatthana Nikhom ; district de Phatthana Nikhom

0
0
0
0
867
โดยไม่มีข้อละเว้น 
โดยไม่มีข้อละเว้น 
-dōi ^mai -mī
[โดย ไม่ มี ...]

0
0
0
0
868
โดยไม่มีข้อสงสัย 
โดยไม่มีข้อสงสัย 
-dōi ^mai -mī ^khø/song/sai
[โดย ไม่ มี ...]
 indubitablement ; incontestablement

0
0
0
0
869
ดำรงตำแหน่งต่อ 
ดำรงตำแหน่งต่อ 
-dam-rong -tam_naeng _tø
[ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง ...]

0
0
0
0
870
อินทิกรัลโดเมน 
อินทิกรัลโดเมน 
-in¯thi-kran
 domaine intégral [m]

0
0
0
0
871
นกปรอดโอ่งเมืองเหนือ 
นกปรอดโอ่งเมืองเหนือ 
¯nok _pa^røt _ōng -meūang /neūa
[นก ปะ-หฺรอด ...]
 Bulbul pâle [m] ; Bulbul à gorge blanche [m]

0
0
0
0
872
รองรัฐมนตรี 
รองรัฐมนตรี 
-røng ¯rat_tha-mon-trī
 vice-premier ministre [m]

0
0
0
0
873
ร่วมรับประทานเย็น 
ร่วมรับประทานเย็น 
^ruam ¯rap_pra-thān yen
 repas du soir en commun [f]

0
0
0
0
874
ระบบนิเวศทางน้ำ 
ระบบนิเวศทางน้ำ 
¯ra_bop ¯ni^wēt -thāng ¯nām
[ระ-บบ ...]
 écosystème aquatique [m]

0
0
0
0
875
ถนิมพิมพาภรณ์ 
ถนิมพิมพาภรณ์ 
_tha/nim
[ถะ-หฺนิม-พิม-พา-พอน]

0
0
0
0
876
ถนนส่วนบุคคล 
ถนนส่วนบุคคล 
_tha/non_sūan_buk-khon
[ถะ-หฺนน-ส่วน-บุก-คน]
 route privée [f]

0
0
0
0
877
ตัวดำเนินการ เดล 
ตัวดำเนินการ เดล 
-tūa -dam-noēn -kān

0
0
0
0
878
ธานินทร์ กรัยวิเชียร 
ธานินทร์ กรัยวิเชียร 
Thānin Kraiwichīen
 Thanin Kraivichien

0
0
0
0
879
ถังน้ำไฟเบอร์กล๊าส 
ถังน้ำไฟเบอร์กล๊าส 
/thang ¯nām -fai^boē
[ถัง น้ำ ...]

0
0
0
0
880
OK
มอ 
มอ 
-mø
[มอ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 taureau [m]

0
0
0
0
881
OK
โม 
โม 
-mō
[โม]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 Mo ; abréviation du nom แตงโม (Pastèque)

0
0
0
0
882
OK
นาย 
นาย#
-nāi
[นาย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé

0
0
0
0
883
OK
ท- 
ท- 
¯tha
[ทะ]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 préfixe relatif à une personne [m/f] ; indiquant la représentation ou la substitution
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète

0
0
0
0
884
OK
ต้อ 
ต้อ 
^tø
[ต้อ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 cataracte [f]

0
0
0
0
885
OK
เม 
เม 
-mē
[เม]

0
0
0
0
886
ฝั่งขวาของถนน 
ฝั่งขวาของถนน 
_fang /khwā /khøng _tha/non
 du côté droit de la rue/route

0
0
0
0
887
จิตวิทยามวลชน 
จิตวิทยามวลชน 
_jit_ta¯wit¯tha-yā -mūan-chon
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Médecine

0
0
0
0
888
จักรวรรดิออตโตมัน 
จักรวรรดิออตโตมัน 
Jakkrawat Øttōman
[จัก-กฺระ-หฺวัด ...]
 Empire ottoman [m]

0
0
0
0
889
คณะพระคาร์ดินัล 
คณะพระคาร์ดินัล 
Khana Phra Khādinan

0
0
0
0
890
ไปรษณีย์ธนาณัติ 
ไปรษณีย์ธนาณัติ 
-prai_sa-nī ¯tha-nā¯nat

0
0
0
0
891
รัฐมนตรีคลัง 
รัฐมนตรีคลัง 
¯Rat_tha-mon-trī -Khlang
 ministre des Finances [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Économie
  • Politique

0
0
0
0
892
ตำแหน่งผู้ชนะเลิศ 
ตำแหน่งผู้ชนะเลิศ 
-tam_naeng ^phū ¯ch¯na^loēt
[ตำ-แหฺน่ง ...]
 championnat [m]

0
0
0
0
893
ทฤษฎีโดมิโน 
ทฤษฎีโดมิโน 
¯thrit_sa-dī
[ทฺริด-สะ-ดี ...]
 effet domino [m]

0
0
0
0
894
วิ่งตัดข้ามถนน 
วิ่งตัดข้ามถนน 
^wing _tat ^khām _tha/non
[วิ่ง ...]
 traverser la rue en courant

0
0
0
0
895
กฎหมายรัฐธรรมนูญ 
กฎหมายรัฐธรรมนูญ 
_kot/māi¯rat_tha-tham ¯ma-nūn
[กด-หฺมาย-รัด-ถะ-ทำ-มะ-นูน = กด-หฺมาย-รัด-ทำ-มะ-นูน]

0
0
0
0
896
ออสติน มินิ ; มินิออสติน = มินิ ออสติน 
ออสติน มินิ ; มินิออสติน = มินิ ออสติน 
Østin Mini = Øttin Mini ; Mini Østin = Mini Øttin
 Austin Mini [f] ; mini Austin [f]

0
0
0
0
897
กระดูกนิ้วมือส่วนปลาย 
กระดูกนิ้วมือส่วนปลาย 
_kra_dūk ¯niū -meū _sūan -plāi
[กฺระ-ดูก นิ้ว มือ …]
 phalangette [f] ; phalange distale [f]

0
0
0
0
898
การดำเนินธุรกิจ 
การดำเนินธุรกิจ 
-kān -dam-noēn ¯thu¯ra_kit
 conduite des affaires [f]

0
0
0
0
899
การซื้อขายด้วยเงินสด 
การซื้อขายด้วยเงินสด 
-kān ¯seū/khāi ^dūay -ngoen_sot

0
0
0
0
900
นายกรัฐมนตรีเงา 
นายกรัฐมนตรีเงา 
-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī -ngao
[นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี ...]

0
0
0
0
901
ผีเสื้อดำหางพาดเหลือง  
ผีเสื้อดำหางพาดเหลือง  
/phī^seūa -dam /hāng ^phāt /leūang
[ผี-เสื้อ …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
902
ระดับรัฐมนตรี 
ระดับรัฐมนตรี 
¯ra_dap ¯rat_tha-mon-trī
[ระ-ดับ รัด-ถะ-มน-ตฺรี]
 ministériel

0
0
0
0
903
รองเท้านารีอินทนนท์ 
รองเท้านารีอินทนนท์ 
-røng¯thāo -nā-rī -In¯tha-non
[รอง-เท้า นา-รี …]
 Paphiopedilum villosum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
904
ถนนชำรุดเสียหาย 
ถนนชำรุดเสียหาย 
_tha/non -cham¯rut /sīe/hāi
[ถะ-หฺนน ชำ-รุด เสีย-หาย]
 route délabrée [f]

0
0
0
0
905
อุทยานแห่งชาติเอราวัณ  
อุทยานแห่งชาติเอราวัณ  
_Ut¯tha-yān_haeng^chāt -Ē-rā-wan
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด ...]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Environnement
  • Nature
  • Tourisme

0
0
0
0
906
อุดมไปด้วยวิตามิน 
อุดมไปด้วยวิตามิน 
_u-dom -pai ^dūay ¯wi-tā-min
 riche en vitamines

0
0
0
0
907
การพัฒนาด้วยตนเอง 
การพัฒนาด้วยตนเอง 
-kān ¯phat-tha-nā ^dūay -ton-ēng
[กาน พัด-ทะ-นา ...]

0
0
0
0
908
กระดูกนิ้วมือส่วนกลาง 
กระดูกนิ้วมือส่วนกลาง 
_kra_dūk ¯niū -meū _sūan -klāng
[กฺระ-ดูก นิ้ว มือ …]
 phalangine [f]

0
0
0
0
909
สี่สิบบาทต่อหนึ่งดอลลาร์ 
สี่สิบบาทต่อหนึ่งดอลลาร์ 
_sī_sip _bāt _tø _neung -døn^lā
 40 bahts pour un dollar

0
0
0
0
910
ถนนพระราม 6 
ถนนพระราม 6 
_Tha/non ^Phra -Rām
[ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]

0
0
0
0
911
ธรรมเนียมระหว่างประเทศ 
ธรรมเนียมระหว่างประเทศ 
-tham-nīem ¯ra_wāng _pra^thēt
[ทำ-เนียม ระ-หฺว่าง ปฺระ-เทด]
 pratique internationale [f]

0
0
0
0
912
ตารางเทอร์โมไดนามิกส์  
ตารางเทอร์โมไดนามิกส์  
-tā-rāng
[ตา-ราง ...]

0
0
0
0
913
ถนนราชประสงค์ 
ถนนราชประสงค์ 
_Tha/non ^Rāt¯cha_pra/song
[ถะ-หฺนน ...]

0
0
0
0
914
อุทยานแห่งชาติดอยสุเทพ-ปุย 
อุทยานแห่งชาติดอยสุเทพ-ปุย 
_Ut¯tha-yān_haeng^chāt
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด ...]

0
0
0
0
915
วันที่ 1 ม.ค. ; วันที่ 1 มกราคม 
วันที่ 1 ม.ค. ; วันที่ 1 มกราคม 
-wan ^thī _neung ¯mok_ka-rā-khom
 1er janvier

0
0
0
0
916
อย่าง- 
อย่าง- 
_yāng-
[หฺย่าง-]
 comme ; à la façon de ; du genre

0
0
0
0
917
การพัฒนาในด้านบวก 
การพัฒนาในด้านบวก 
-kān ¯phat-tha-nā -nai ^dān _būak
[กาน พัด-ทะ-นา ...]

0
0
0
0
918
กลศาสตร์ภาวะต่อเนื่อง 
กลศาสตร์ภาวะต่อเนื่อง 
-kon¯la_sāt -phā¯wa _tø^neūang

0
0
0
0
919
สำนักงานธนานุเคราะห์ 
สำนักงานธนานุเคราะห์ 
/sam¯nak-ngān
[สำ-นัก-งาน ...]

0
0
0
0
920
ศูนย์บันเทิงนานาพลาซ่า 
ศูนย์บันเทิงนานาพลาซ่า 
/Sūn -Ban-thoēng -Nā-nā -Phlā^sā
 Nana Entertainment Plaza

0
0
0
0
921
ตำแหน่งประเภทอำนวยการ 
ตำแหน่งประเภทอำนวยการ 
-tam_naeng _pra^phēt -am-nūay-kān
[ตำ-แหฺน่ง ...]

0
0
0
0
922
การเห็นคุณค่าในตนเอง 
การเห็นคุณค่าในตนเอง 
-kān /hen -khun^khā -nai -ton-ēng = -kān /hen -khun¯na^khā -nai -ton-ēng
[กาน เห็น ...]

0
0
0
0
923
การละเมิดรัฐธรรมนูญ 
การละเมิดรัฐธรรมนูญ 
-kān ¯la^moēt ¯Rat_tha-tham ¯ma-nūn = -kān ¯la^moēt ¯Rat-tham ¯ma-nūn
[กาน ละ-เมิด ...]
 violation de la Constitution [f]

0
0
0
0
924
การระบายความร้อนด้วยน้ำ 
การระบายความร้อนด้วยน้ำ 
-kān ¯ra-bāi -khwām ¯røn ^dūay ¯nām
[กาน ระ-บาย ...]
 refroidissement par eau [m]

0
0
0
0
925
สำนักงานสำรองที่นั่ง 
สำนักงานสำรองที่นั่ง 
/sam¯nak-ngān
[สำ-นัก-งาน ...]
 bureau de réservation [m]

0
0
0
0
926
สถิตินอนพาราเมตริก 
สถิตินอนพาราเมตริก 
_sa_thi_ti

0
0
0
0
927
ไทรอยด์สติมิวเลติงฮอร์โมน 
ไทรอยด์สติมิวเลติงฮอร์โมน 
-thai-røi

0
0
0
0
928
อุทยานแห่งชาติทันจุงปูติง 
อุทยานแห่งชาติทันจุงปูติง 
Utthayānhaengchāt Thanjung Pūting
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด ...]

0
0
0
0
929
ข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผล 
ข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผล 
/khø^rīek¯røng ^thī ^mai -mī _hēt/phon

0
0
0
0
930
สมการเชิงผลต่างอันตะ 
สมการเชิงผลต่างอันตะ 
_sa¯ma-kān -choēng /phon_tāng -an_ta
[สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]

0
0
0
0
931
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
932
OK
ธ 
ธ 
-thø = -thø -thong
[ทอ = ทอ ทง]
 [vingt-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
933
OK
ญ 
ญ 
-yø = -yø /ying
[ยอ = ยอ หฺยิง]
 yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
934
OK
ย 
ย 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
935
OK
ญ หญิง 
ญ หญิง 
-yø /ying
[ยอ หฺยิง]
 [treizième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
936
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
 Musée national [m]

0
0
0
0
937
รื่นเริงเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
รื่นเริงเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
^reūn-roēng /meūoen -plā _kra_dī ^dāi ¯nām
 heureux comme un poisson dans l'eau

0
0
0
0
938
ประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล 
ประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล 
_pra^thēt
[ปฺระ-เทด ...]
 pays sans accès à la mer [m] ; pays enclavé [m]

0
0
0
0
939
สถิติอ้างอิงแบบมีพารามิเตอร์ 
สถิติอ้างอิงแบบมีพารามิเตอร์ 
_sa_thi_ti ^āng-ing _baēp -mī

0
0
0
0
940
เอ 
เอ 
-ē
[เอ]
 A ; a

0
0
0
0
941
ความต่อเนื่องบนเส้นจำนวนจริง 
ความต่อเนื่องบนเส้นจำนวนจริง 
-khwām _tø^neūang -bon ^sen -jam-nūan -jing

0
0
0
0
942
การเคลื่อนย้ายการลงทุนอย่างเสรี 
การเคลื่อนย้ายการลงทุนอย่างเสรี 
-kān ^khleūoen¯yāi -kān-long -thun _yāng /sē-rī

0
0
0
0
943
กฎหมายรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบ 
กฎหมายรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบ 
_kot/māi¯rat_tha-tham ¯ma-nūn _prīep^thīep
[กด-หฺมาย-รัด-ถะ-ทำ-มะ-นูน ... = กด-หฺมาย-รัด-ทำ-มะ-นูน …]

0
0
0
0
944
ไซโครมิเตอร์แบบตุ้มแห้ง-ตุ้มเปียก 
ไซโครมิเตอร์แบบตุ้มแห้ง-ตุ้มเปียก 
_baēp ^tum ^haēng ^tum _pīek

0
0
0
0
945
ดาเนียล แบร์นูลลี ; แบร์นูลลี 
ดาเนียล แบร์นูลลี ; แบร์นูลลี 
Dānīen Baēnūnlī ; Baēnūnlī
 Daniel Bernoulli ; Bernoulli

0
0
0
0
946
สถิติอ้างอิงแบบไม่มีพารามิเตอร์ 
สถิติอ้างอิงแบบไม่มีพารามิเตอร์ 
_sa_thi_ti ^āng-ing _baēp ^mai -mī

0
0
0
0
947
เอาอยู่ 
เอาอยู่ 
-ao_yū

0
0
0
0
948
แอ่ว 
แอ่ว 
_aeo
[แอ่ว]
 visiter

0
0
0
0
949
เอ๊ะ 
เอ๊ะ 
¯e
[เอ๊ะ]
 Euh ! ; Eh bien !

0
0
0
0
950
เอ ; เอ๊ 
เอ ; เอ๊ 
-ē
[เอ]
 Heu ! ; Hé bien !

0
0
0
0
951
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
_eūay_eūay
[เอื่อย เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
952
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
953
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
954
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
955
อิ้ว 
อิ้ว 
iu

0
0
0
0
956
อี๋อ๋อ 
อี๋อ๋อ 
/ī/ø
[อี๋-อ๋อ]

0
0
0
0
957
อิอิ 
อิอิ 
_i_i
 hi hi

0
0
0
0
958
โอ้ว = โอ้ววว 
โอ้ว = โอ้ววว 
ō
 Oh !

0
0
0
0
959
เอ๋อ 
เอ๋อ 
/øe
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
960
โอ่ 
โอ่ 
_ō
[โอ่]

0
0
0
0
961
อวย 
อวย 
-ūay
 donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter

0
0
0
0
962
เหยาะ ๆ 
เหยาะ ๆ 
_yǿ_yǿ
 par étape ; par palier

0
0
0
0
963
ย่อ ๆ 
ย่อ ๆ 
^yø^yø
 succinct ; concis

0
0
0
0
964
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

0
0
0
0
965
ยั่วเย้า 
ยั่วเย้า 
^yūa¯yao
[ยั่ว-เย้า]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
966
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu
[ยั่ว-ยุ]
 provoquer ; exciter

0
0
0
0
967
เยาะ 
เยาะ 
¯yǿ
[เยาะ]
 se moquer de ; railler ; ridiculiser

0
0
0
0
968
เยือ 
เยือ 
yeūa

0
0
0
0
969
เยื้อ 
เยื้อ 
yeūa
[เยื้อ]

0
0
0
0
970
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
971
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
972
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
973
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
974
เยียใหญ่ 
เยียใหญ่ 
_yai
[เยีย-ไหฺย่]

0
0
0
0
975
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
976
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
977
ยี่ 
ยี่ 
^yī
[ยี่]
 deux ; deuxième

0
0
0
0
978
โดน 
โดน 
-dōn
[โดน]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 être sanctionné

0
0
0
0
979
วรัทยา นิลคูหา (จุ๋ย) 
วรัทยา นิลคูหา (จุ๋ย) 
Waratthaya Ninkhūhā (Jui)
 Warattaya Nilkuha (Jui)

0
0
0
0
980
พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เชียงแสน = พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเชียงแสน 
พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เชียงแสน = พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเชียงแสน 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Chieng /Saēn

0
0
0
0
981
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สงขลา = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสงขลา 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สงขลา = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสงขลา 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt /Song/khlā

0
0
0
0
982
ปฏิเสธข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผล 
ปฏิเสธข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผล 
_pa_ti_sēt /khø^rīek¯røng ^thī ^mai -mī _hēt/phon
[ปะ-ติ-เสด ...]

0
0
0
0
983
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญไชย 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญไชย 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt

0
0
0
0
984
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ รามคำแหง = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติรามคำแหง 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ รามคำแหง = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติรามคำแหง 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt

0
0
0
0
985
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกำแพงเพชร 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกำแพงเพชร 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Kam-phaēng ¯Phet

0
0
0
0
986
ประเทศที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดในโลก 
ประเทศที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดในโลก 
_pra^thēt ^thī -mī ¯nak^thǿng^thīo ^māk ^thī_sut -nai ^lōk
[ปฺระ-เทด ...]
 pays les plus visités dans le monde [mpl]

0
0
0
0
987
ถนนพระราม 9 
ถนนพระราม 9 
_Tha/non ^Phra -Rām
[ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]

0
0
0
0
988
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สวรรควรนายก 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สวรรควรนายก 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt

0
0
0
0
989
รมช. (รัฐมนตรีช่วยว่าการ) 
รมช. (รัฐมนตรีช่วยว่าการ) 
(¯rat_tha-mon-trī ^chūay ^wā-kān)

0
0
0
0
990
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ นครศรีธรรมราช 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ นครศรีธรรมราช 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt ¯Na-khøn /Sī -Tham¯ma^rāt

0
0
0
0
991
ระบบประสาทอัตโนมัติ ; ระบบประสาทอัตโนวัติ 
ระบบประสาทอัตโนมัติ ; ระบบประสาทอัตโนวัติ 
¯ra_bop -pra_sāt _at_ta-nō¯mat
[ระ-บบ ...]

0
0
0
0
992
OK
มอ 
มอ 
-mø
[มอ]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 gris terne ; gris enfumé ; couleur grisâtre (comme du noir mêlé de blanc)

0
0
0
0
993
OK
โย 
โย 
-yō
[โย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 provocant ; incitateur

0
0
0
0
2569 / le 25 avril 2026 à 06:47 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)