1
Paul
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
2
George Boole
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
3
sondage [m]
4
x
5
x
6
x
7
année [f] ; an [m] ; printemps [m] (vx - litt.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี Fréquence: 2088 Révision: 2019-10-15
Contexte: Unité Calendrier Astronomie
8
adulte [m, f] ; grande personne [f]; grands [mpl] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 2368 Révision: 2023-08-19 Type de:
Contexte: Droit Sociologie Famille Médecine Politique
9
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
10
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
11
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
12
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
13
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
14
celui (qui) ; celle (qui) ; ceux (qui) ; celles (qui) ; personne qui
Classe de mot: Pronom (pr.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3924 Révision: 2019-10-05
15
quantité [f] ; volume [m] ; niveau [m] ; montant [m] ; charge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3764 Révision: 2019-04-01
16
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
17
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
18
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
19
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
20
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
21
servir ; offrir un service ; rendre service (à)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4510 Révision: 2020-04-17
22
à la suite de ; par la suite
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 4864
23
tante [f] ; [soeur aînée du père ou de la mère]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5212 Révision: 2020-03-14
24
tante [f] ; tantine [f] (fam.) ; tata [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5212
25
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
26
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
27
consommateur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5536
28
bambou [m] ; bois de bambou [m
Contexte: Agronomie Plantes (botanique) Foresterie Type de:
29
_pha_lit_ta-phan [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน]
produit industriel [m] ; marchandise [f] ; produit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 6049 Révision: 2021-10-31
30
perdre la raison ; perdre la tête
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6369 Révision: 2020-03-21
31
consommer ; utiliser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6253 Révision: 2021-09-14
32
faire don (de) ; offrir par charité ; offrir ; contribuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6268
Contexte: Économie Religion Sociologie
33
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
34
^phū -bø¯ri/hān [ผู้ บอ-ริ-หาน]
administrateur [m] ; administratrice [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] ; cadre supérieur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6646
Contexte: Économie Éducation Technique
35
/phon_pha_lit [ผน-ผะ-หฺลิด]
produit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6876 Révision: 2020-07-24
36
^phū _pha_lit [ผู้ ผะ-หฺลิด]
producteur [m] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6978 Révision: 2020-07-24
37
ananas [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] ) Fréquence: 7000 Révision: 2019-04-01 Type de: Composé de:
Contexte: Agriculture Plantes (botanique) Cuisine Économie Fruit Tourisme Légumes
38
barre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 7188 Révision: 2021-05-17
39
-bai¯rap-røng [ไบ-รับ-รอง]
certificat [m] ; attestation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 7000
40
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
41
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
42
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
43
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
44
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
45
pigeon [m] ; colombe [f] ; ramier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-04-18
46
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
47
-rīen _jop _pa-rin-yā -thō [เรียน จบ ...]
décrocher une licence
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 7956
48
-bō-rān¯na¯kha-dī = -bō-rān¯kha-dī [โบ-ราน-นะ-คะ-ดี = โบ-ราน-คะ-ดี]
archéologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
49
-kān -bø¯ri/hān [กาน บอ-ริ-หาน]
administration [f] ; gestion [f] ; direction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
Contexte: Administration Économie Éducation Droit
50
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8678
51
satellite
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8678
52
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
53
-bē¯līs = -bē^līt [เบ-ลี๊ส = เบ-ลีด]
Belize [m] ; Bélize [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
54
-phai¯laēng = -phai¯laēng [ไพ-แล้ง]
grave sécheresse [f]; sévère sécheresse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-15 Type de:
Contexte: Climat Environnement Agriculture Agronomie
55
serveur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
56
se décomposer ; pourrir ; ramollir ; s'user
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
57
ramolli ; tendre ; faisandé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
58
lieu [m] ; côté [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
59
temps [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
60
reçu [m] ; récépissé [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 9000
61
bore [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
62
faire un pet (fam.) ; lâcher des vents (vx) ; péter (vulg.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
63
vif-argent [m] ; argent vif [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
64
topologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
65
-bø¯ri-køn = _bǿ¯ri-køn [บอ-ริ-กอน = บ็อ-ริ-กอน]
serveur [m] ; garçon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
66
Paraguay [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
67
capacité [f] ; volume [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
68
pionnier [m] ; précurseur [m] ; innovateur [m] ; initiateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
69
pentagone [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
70
Tripoli
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
71
_up_pa-rā-khā [อุบ-ปะ-รา-คา ; อุ-ปะ-รา-คา]
éclipse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
72
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
73
Édimbourg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
74
_laeng _pha_lit [แหฺล่ง ...]
lieu de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
75
¯Nok ¯Phi^rāp [นก พิ-ราบ]
Classe de mot: TM Fréquence: 9000
76
collègue [m, f] ; associé [m] ; partenaire [m] ; confrère [m] ; consoeur [f] ; collaborateur [m] ; collaboratrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
77
Tbilisi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
78
-bō-rān¯na-kān = -bō-rān-kān [โบ-ราน-นะ-กาน = โบ-ราน-กาน]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
79
_su^phāp_bu_rut [สุ-พาบ-บุ-หฺรุด]
gentleman [m] ; monsieur [m] ; galant homme [m] ; homme galant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
80
/sā-thā¯ra¯na¯rat -lai-bī-rīe [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ไล-บี-เรีย]
République du Libéria [f] ; République du Liberia [f] ; Libéria [m] ; Liberia [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-09
81
-bø¯ri-kān -ton-ēng [บอ-ริ-กาน ตน-เอง]
libre-service [m] ; self-service [m] (anglic.) ; self [m] (abrév.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-03
82
expression booléenne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
83
-bō-rān¯na_sa/thān = -bō-rān_sa/thān [โบ-ราน-นะ-สะ-ถาน = โบ-ราน-สะ-ถาน]
ruine [f] ; site historique [m] ; site antique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
84
¯sap¯pha-yā-køn¯pha-lang-ngān [ซับ-พะ-ยา-กอน-พะ-ลัง-งาน]
ressources énergétiques [fpl] ; ressource énergétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-25
85
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
86
-bø¯ri_sat /sā/khā [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
87
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
pureté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
88
_laeng ¯pha-lang-ngān [แหฺล่ง ...]
source d'énergie [f] ; ressource énergétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 9000
89
_sa_ha^phāp¯yu_rōp [สะ-หะ-พาบ-ยุ-โหฺรบ]
Union européenne (UE) [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
90
-bø¯ri_sat -nai -khreūa [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
91
-kān _pha_lit -fai¯fā [กาน ผะ-หฺลิด ...]
production d'électricité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
92
-bø¯ri_sat ^khām^chāt [บอ-ริ-สัด ...]
société multinationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
93
-kān-bø¯ri^phōk-phāi-nai_pra^thēt [กาน-บอ-ริ-โพก-พาย-ไน-ปฺระ-เทด]
consommation intérieure [f] ; consommation nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-26
94
-bø¯ri_sat -khōt_sa-nā = -bø¯ri_sat -khō_sa-nā [บอ-ริ-สัด ...]
agence publicitaire [f] ; agence de publicité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
95
Belgrade
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
96
_kra-būan-kān _pha_lit [กฺระ-บวน-กาน ...]
processus de fabrication [m] ; procédé de fabrication [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
97
/som-dun ¯pha-lang-ngān [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
98
/Sā-thā ¯ra¯na¯rat -Pē-rū [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...]
République du Pérou [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
99
-kān _pha_lit ¯pha-lang-ngān [กาน ผะ-หฺลิด ...]
production d'énergie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
100
-kān -bø-ri/hān -khrōng-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion de projet [f] ; conduite de projet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
101
palais impérial [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
102
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
103
-kān -bø-ri/hān ¯sap¯pha-yā-køn ¯ma¯nut [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion des ressources humaines [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
104
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
105
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
106
ramer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9416 Révision: 2023-08-03
Contexte: Transport Océanographie Sports
107
figuier des pagodes [m] ; arbre de la Bodhi [m] ; pipal [m] ; arbre de sagesse [m] ; figuier sacré [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 9506 Révision: 2019-08-23
Contexte: Plantes (botanique) Espèce Type de:
108
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9587
109
parfait ; complet ; absolu ; intact ; entier ; intégral ; accompli ; ample
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9587
110
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
111
déborder rapidement ; affluer
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v.) Fréquence: 9797 Révision: 2026-01-21
112
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9796
113
mineur [m] ; mineur d'âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9811
114
_pa¯ri-mon-thon [ปะ-ริ-มน-ทน]
périmètre [m] ; périphérie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9903
115
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
116
_aēp-poēl = _aēp^poēn [แอบ-เปิล = แอบ-เปิ้น]
pomme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2021-10-24
Contexte: Cuisine Fruit Emprunt lexical Marchandise
117
¯nām¯phu¯røn [น้ำ-พุ-ร้อน]
source d'eau chaude [f]; source chaude [f]
Contexte: Géographie Nature Topographie
118
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
119
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
120
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
121
^khreūang -bø¯ri-kān [เคฺรื่อง บอ-ริ-กาน]
serveur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-08-04 Type de: Composé de:
Contexte: Média Tech Télécommunications Économie Technologie de l'information Électricité Ordinateur Commerce Technologie Emprunt lexical Marchandise
122
¯māi ¯bes-bǿn = ¯māi ¯bes-bøl [ไม้ เบ๊ส-บ็อน = ไม้ เบ๊ส-บอล]
batte de baseball [f] ; bâton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-04-13
123
Cette signification est archaïque en thaï moderne
ville fortifiée (archaïque) [f] ; forteresse, place forte (littéraire) [f] ; cité fortifiée (terme ancien d’origine indo-aryenne) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-17
124
aimer être flatté ; être avide de flatteries ; être obsédé par les compliments
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-12
125
gros bonnet [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2019-06-18
126
nu ; nue ; tout nu ; à poil
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-06-07
127
précis
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-05-12
128
baiser ; s'accoupler ; copuler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-02-25
129
pourri ; carié
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-06-28
130
impliqué ; lié ; connecté ; associé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-06-02
131
emmêlé ; enchevêtré ; entrelacé ; groupé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-06-02
132
reboucher ; colmater ; réparer avec du mastic ; enduir avant de peindre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-07
133
pornographique ; obscène ; indécent ; sexy (suggestif) ; vêtu de manière provocante
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-06-07
134
aîné [m] ; ancien [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2019-06-18
135
jeter violemment ; lancer avec force ; projeter ; lancer par-dessus le bras
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-05-12
136
Pierre
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
137
plein ; rempli ; bondé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-06-10
138
lumière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-11-03
139
s'incliner fréquemment avec un léger mouvement de tête
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2025-02-20
140
étudiant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2022-12-02
141
Chonburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Tourisme Domaine administratif
142
Kimberley
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
143
_sa_ra_bu-rī [สะ-หฺระ-บุ-รี]
Saraburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Domaine administratif
144
-wan _pha_lit [วัน ผะ-หฺลิด]
date de fabrication [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-07-25
145
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
146
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
147
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
148
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
149
^hai -bø¯ri-kān [ไห้ บอ-ริ-กาน]
fournir un service ; offrir un service ; rendre un service ; assurer un service
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-11-10
150
-wø¯lu_bi¯lis [วอ-ลุ-บิ-ลิส]
Volubilis
Classe de mot: TM Révision: 2022-12-02
Contexte: Linguistique Technologie de l'information
151
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
152
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
153
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
154
-bø¯ri-wēn ¯wat [บอ-ริ-เวน วัด]
enceinte d'un temple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-07-05
155
_klum-dāo -bai -reūa [กฺลุ่ม-ดาว ไบ เรือ]
constellation des Voiles [f] ; Les Voiles
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: กลุ่ม (กฺลุ่ม] ) Révision: 2019-07-25
Contexte: Astronomie Histoire Culture Folklore
156
-kān_ja¯na_bu-rī [กาน-จะ-นะ-บุ-รี]
Kanchanaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Tourisme Domaine administratif
157
¯phreut_sa-phā ^leūat [พฺรึด-สะ-พา เลือด]
Mai noir de 1992 [m] ; Mai sanglant de 1992 [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-09
158
^phū¯rak-kān^thøng^thīo [ผู้-รัก-กาน-ท่อง-เที่ยว]
amoureux du voyage [m] ; passionné de voyages [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-04
159
^pao/māi-kān_pha_lit [เป้า-หฺมาย-กาน-ผะ-หฺลิด]
objectif de production [m] ; cible de production [f] ; objectif de production industrielle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-28
160
^phū-bø¯ri^phōk-chāo-thai [ผู้-บอ-ริ-โพก-ชาว-ไท]
consommateurs thaïlandais [mpl] ; consommateurs en Thaïlande [mpl] ; clientèle thaïlandaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-27
161
^phū/ying /khāi -bø¯ri-kān [ผู้-หฺยิง ขาย บอ-ริ-กาน]
prostituée [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2025-12-14
162
_prōt¯ngot_sūp_bu_rī [โปฺรด-งด-สูบ-บุ-หฺรี่]
merci de ne pas fumer ; veuillez ne pas fumer ; interdiction de fumer
Classe de mot: xp Révision: 2026-04-28
163
_pa¯ri-phan-tām^sen [ปะ-ริ-พัน-ตาม-เส้น]
intégrale curviligne [f] ; intégrale de ligne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-28
164
_pa¯ri-phūm /sām ¯mi_ti [ปะ-ริ-พูม สาม มิ-ติ]
espace tridimensionnel [m] ; espace à trois dimensions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-03-05
165
^phū¯rap_but-bun-tham [ผู้-รับ-บุด-บุน-ทำ]
adoptant [m] ; adoptante [f] ; parent adoptif [m] ; parente adoptive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
166
^theūak/khao-jan¯tha_bu-rī [เทือก-เขา-จัน-ทะ-บุ-รี]
chaîne de montagnes de Chanthaburi [f] ; massif de Chanthaburi [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-15
167
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
168
-bø¯ri_sat^phū/theū^hun [บอ-ริ-สัด-ผู้-ถือ-หุ้น]
société holding [f] ; société de portefeuille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท Révision: 2026-04-16
169
-kaēn_sap_pa¯rot/tao_op^haēng [แกน-สับ-ปะ-รด-เต๋า-อบ-แห้ง]
cœur d’ananas séché en dés [m] ; cœur d’ananas déshydraté en cubes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
170
_kra/pao ^pē _sa-phāi /lang [กฺระ-เป๋า เป้ สะ-พาย หฺลัง]
sac à dos [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2026-02-07
171
-ngoen-ōn¯lae-bø¯ri_jāk [เงิน-โอน-และ-บอ-ริ-จาก]
transferts et dons [mpl] ; paiements de transfert et contributions [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-03
172
^phū_pha_lit-ā_kāt_sa-yān [ผู้-ผะ-หฺลิด-อา-กาด-สะ-ยาน]
constructeur aéronautique [m] ; fabricant d'aéronefs [m] ; constructeur d'avions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-01
173
^phū_pha_lit^khreūang-bin [ผู้-ผะ-หฺลิด-เคฺรื่อง-บิน]
avionneur [m] ; constructeur d'avions [m] ; fabricant d'avions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
174
/phī^seūa/nøn-bai¯rak¯fā [ผี-เสื้อ-หฺนอน-ไบ-รัก-ฟ้า]
tigre bleu vitré [m] ; papillon tigre bleu vitré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-02-03
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
175
/sā-khū-būa-løi¯ma¯phrāo_øn [สา-คู-บัว-ลอย-มะ-พฺร้าว-อ่อน]
boulettes de sagou au lait de coco et jeune noix de coco [fpl] ; dessert thaï aux perles de sagou et lait de coco à la chair de coco jeune [m] ; sagou au lait de coco avec chair de noix de coco tendre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
176
-tūa_pra_køp_pa¯ri-phan [ตัว-ปฺระ-กอบ-ปะ-ริ-พัน]
facteur intégrant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
177
-bø¯ri-kān/lang-kān/khāi [บอ-ริ-กาน-หฺลัง-กาน-ขาย]
service après-vente [m] ; assistance après achat [f] ; support client après vente [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-16
178
-bø¯ri-kān-reūa^khām^fāk [บอ-ริ-กาน-เรือ-ข้าม-ฟาก]
service de ferry [m] ; service de traversier [m] ; service de bac [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
179
^chang-tham_bǿ¯lae^thī-nøn [ช่าง-ทำ-บ็อ-และ-ที่-นอน]
tapissier [m] ; artisan tapissier [m] ; fabricant de matelas et de rembourrage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-05
180
_lak-kān^chǿng¯nok¯phi^rāp [หฺลัก-กาน-ช็่อง-นก-พิ-ราบ]
principe des tiroirs [m] ; principe des pigeonniers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
181
_lak-kān-rang¯nok¯phi^rāp [หฺลัก-กาน-รัง-นก-พิ-ราบ]
principe des tiroirs [m] ; principe des casiers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
182
-naēo¯khit-thāng-kān_pha_lit [แนว-คิด-ทาง-กาน-ผะ-หฺลิด]
concept de production [m] ; orientation vers la production [f] ; philosophie de production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-03
183
_pa¯ri-mān-thāng¯fi_sik [ปะ-ริ-มาน-ทาง-ฟิ-สิก]
grandeur physique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ค่า Révision: 2026-03-28
184
-røng_pa_lat-meūang¯phat¯tha-yā [รอง-ปะ-หฺลัด-เมือง-พัด-ทะ-ยา]
directeur municipal adjoint de Pattaya [m] ; secrétaire municipal adjoint de la ville de Pattaya [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-08
185
/san/soēn ¯phra -bā¯ra-mī [สัน-เสิน พฺระ บา-ระ-มี]
hymne royal de Thaïlande [m] ; hymne en l’honneur du monarque thaïlandais [m] ; chant de louange au roi de Thaïlande [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: เพลง Révision: 2026-03-22
186
-kān_øk_baēp_pha_lit_ta-phan [กาน-ออก-แบบ-ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน]
conception de produit [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: การออกแบบ Révision: 2026-03-07
187
_kra-būan-kān_pha_lit-bīa [กฺระ-บวน-กาน-ผะ-หฺลิด-เบีย]
processus de fabrication de la bière [m] ; processus de brassage de la bière [m] ; procédé de fabrication de la bière [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
Contexte: Agronomie Économie Industrie
188
-kān-ban-thao-phā¯ra-phā/sī [กาน-บัน-เทา-พา-ระ-พา-สี]
allègement fiscal [m] ; réduction de la charge fiscale [f] ; mesures d’allègement fiscal [fpl] ; atténuation fiscale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
189
¯nok¯phi^rāp¯nak-doēn-thāng [นก-พิ-ราบ-นัก-เดิน-ทาง]
pigeon migrateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
190
^phū^hai-bø¯ri-kān^thī¯phak [ผู้-ไห้-บอ-ริ-กาน-ที่-พัก]
fournisseur d’hébergement [m] ; prestataire d’hébergement [m] ; prestataire de logement [m] ; hôte d’hébergement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ราย (ราย] ) , แห่ง Révision: 2026-03-06
191
_pa¯ri^māt _kra_bøk_sūp [ปะ-ริ-มาด กฺระ-บอก-สูบ]
cylindrée [f] ; cylindrée du moteur [f] ; capacité du moteur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-01
192
_pha_lit_ta-phan-khun¯na^phāp [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน-คุน-นะ-พาบ]
produit de qualité [m] ; produit haut de gamme [m] ; produit de haute qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-28
193
-rōng-ngān_pha_lit¯rot-yon [โรง-งาน-ผะ-หฺลิด-รด-ยน]
usine automobile [f] ; usine de fabrication de voitures [f] ; site de production de véhicules [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง , โรงงาน Révision: 2026-03-28
194
-rōng-fai¯fā¯pha-lang-ai¯nām [โรง-ไฟ-ฟ้า-พะ-ลัง-ไอ-น้ำ]
centrale électrique à vapeur [f] ; centrale thermique à vapeur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-08
195
/san-yā_at-trā_døk^bīa^lūang^nā [สัน-ยา-อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-ล่วง-น่า]
contrat de taux d’intérêt à terme [m] ; accord de taux à terme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
196
-bø¯ri-wēn^cheūam-yōng-choēng-dīo [บอ-ริ-เวน-เชื่อม-โยง-เชิง-เดียว]
région simplement connexe [f] ; domaine simplement connexe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
197
-bø¯ri-wēn^cheūam-yōng/lāi-choēng [บอ-ริ-เวน-เชื่อม-โยง-หฺลาย-เชิง]
région multiplement connexe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
198
-bū¯ra¯na^phāp/khøng^khø-mūn [บู-ระ-นะ-พาบ-ของ-ข้อ-มูน]
intégrité des données [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-15
Contexte: Technologie de l'information
199
-ban¯pha_bu_rut/khøng¯ma¯nut [บัน-พะ-บุ-หฺรุด-ของ-มะ-นุด]
ancêtre de l'Homme [m] ; ancêtre humain [m]
200
_hūang^sō-ā/hān_baēp-bø¯ri^phōk [ห่วง-โซ่-อา-หาน-แบบ-บอ-ริ-โพก]
chaîne alimentaire de pâturage [f] ; chaîne alimentaire basée sur le pâturage [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
201
-kān¯yøn-røi-ban¯pha_bu_rut [กาน-ย้อน-รอย-บัน-พะ-บุ-หฺรุด]
retour sur les ancêtres [m] ; retraçage de la lignée ancestrale [m] ; exploration des origines familiales [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
202
-kin-ā/hān-nai_pa¯ri-mān^māk [กิน-อา-หาน-ไน-ปะ-ริ-มาน-มาก]
manger en grande quantité ; manger beaucoup ; manger de façon excessive ; manger avec un très gros appétit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-07
203
-kān-wāng/phaēn-kān_pha_lit [กาน-วาง-แผน-กาน-ผะ-หฺลิด]
planification de la production [f] ; organisation de la production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: งาน Révision: 2026-04-07
204
-man/sam_pa/lang-rōng-ngān [มัน-สำ-ปะ-หฺลัง-โรง-งาน]
manioc industriel [m] ; manioc destiné à l’industrie [m] ; manioc cultivé pour la transformation industrielle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-03-09
205
^maē-køng-bā-lī_sa/nām/lūang [แม่-กอง-บา-ลี-สะ-หฺนาม-หฺลวง]
président des examens de pāli de Sanam Luang [m] ; responsable principal des examens royaux de pāli à Sanam Luang [m] ; chef du comité des examens de pāli de Sanam Luang [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-03-06
206
/nang/seū¯nae-nam-bø¯ri_sat [หฺนัง-สือ-แนะ-นำ-บอ-ริ-สัด]
profil d’entreprise [m] ; brochure de présentation d’entreprise [f] ; dossier de présentation d’entreprise [m]
207
¯phak ¯pha-lang _pra-chā^chāt -thai [พัก พะ-ลัง ปฺระ-ชา-ชาด ไท]
Parti Ruam Palang Prachachat Thai ; Parti de la Coalition d'Action (historique/variation) ; Parti Coalition de la Puissance Nationale Thaïlandaise
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-25
208
_pha_lit_ta-phan_pra-chā^chāt [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน-ปฺระ-ชา-ชาด]
produit national brut [m] ; PNB [m] ; production nationale totale [f] ; valeur totale de la production nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
209
-rōng-ngān _pha_lit ¯nām/khaeng [โรง-งาน ผะ-หฺลิด น้ำ-แข็ง]
fabrique de glace [f] ; usine de production de glace [f] ; usine à glace [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-08
210
/sā-thā¯ra¯na¯rat -bē-lā¯rut = /sā-thā¯ra¯na¯rat -bē-lā¯rus [สา-ทา-ระ-นะ-รัด เบ-ลา-รุด = สา-ทา-ระ-นะ-รัด เบ-ลา-รุส]
République de Biélorussie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
211
-bø¯ri_sat_pra-kan-chī¯wit [บอ-ริ-สัด-ปฺระ-กัน-ชี-วิด]
compagnie d’assurance-vie [f] ; société d’assurance-vie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท Révision: 2026-03-14
212
_kra-būan-kān_pha_lit-kā-faē [กฺระ-บวน-กาน-ผะ-หฺลิด-กา-แฟ]
processus de production du café [m] ; processus de fabrication du café [m] ; chaîne de transformation du café [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-11
Contexte: Agronomie Économie Industrie
213
-kān _pa_ti¯wat ¯pha-lang-ngān [กาน ปะ-ติ-วัด พะ-ลัง-งาน]
révolution énergétique [f] ; transition énergétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
214
-kān-bø¯ri^phōk¯pha-lang-ngān [กาน-บอ-ริ-โพก-พะ-ลัง-งาน]
consommation d'énergie [f] ; consommation énergétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
215
¯nak¯wi-chā-kān¯pha-lang-ngān [นัก-วิ-ชา-กาน-พะ-ลัง-งาน]
spécialiste de l’énergie [m/f] ; expert en énergie [m] ; experte en énergie [f] ; analyste des politiques énergétiques [m/f] ; chercheur en énergie [m] ; chercheuse en énergie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-09
216
¯pha-lang-ngān¯nām^kheun¯nām-long [พะ-ลัง-งาน-น้ำ-ขึ้น-น้ำ-ลง]
énergie marémotrice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-04
217
^phoēm_pa¯ri-mān-kān_pha_lit [เพิ่ม-ปะ-ริ-มาน-กาน-ผะ-หฺลิด]
augmenter le volume de production ; accroître le volume de production ; augmenter la production ; intensifier la production
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-06
218
_pa_lat_kra-sūang_ka-lā/hōm [ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กะ-ลา-โหม]
secrétaire permanent du ministère de la Défense [m] ; haut fonctionnaire permanent du ministère de la Défense [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-08
219
-rā-man = -am-phoē -rā-man = -am-phoē -rā-man [รา-มัน = อำ-เพอ รา-มัน = อำ-เพอ รา-มัน]
Raman; district de Raman
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-09-06 Type de:
Contexte: Géographie Administration Position
220
-tam_naeng_pra^phēt-bø¯ri/hān [ตำ-แหฺน็่ง-ปฺระ-เพด-บอ-ริ-หาน]
poste de direction [m] ; poste de cadre dirigeant [m] ; fonction exécutive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
221
_at-trā-kān/lai-choēng_pa¯ri^māt [อัด-ตฺรา-กาน-ไหฺล-เชิง-ปะ-ริ-มาด]
débit volumique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
222
-bø¯ri_sat_ēk_ka-chon-jam_kat [บอ-ริ-สัด-เอก-กะ-ชน-จำ-กัด]
société à responsabilité limitée (privée) [f] ; société privée à responsabilité limitée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท Révision: 2026-04-16
223
-bø¯ri_sat_jat-kān-long-thun [บอ-ริ-สัด-จัด-กาน-ลง-ทุน]
société de gestion d'investissements [f] ; société de gestion d'actifs [f] ; société de gestion de fonds [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท Révision: 2026-03-14
224
_kra-būan-kān_pha_lit¯rot-yon [กฺระ-บวน-กาน-ผะ-หฺลิด-รด-ยน]
processus de fabrication des automobiles [m] ; processus de production automobile [m] ; processus de fabrication des voitures [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
225
-kān¯chai_jāi -nai -kān-bø¯ri^phōk [กาน-ไช้-จ่าย ไน กาน-บอ-ริ-โพก]
dépenses de consommation [fpl] ; dépenses des ménages pour la consommation [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
226
_pha_lit_ta-phan_i¯lek-thrø_nik [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน-อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก]
produits électroniques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
227
_pa¯ri-mān-kān_pha_lit-rāi-pī [ปะ-ริ-มาน-กาน-ผะ-หฺลิด-ราย-ปี]
volume annuel de production [m] ; production annuelle totale [f] ; quantité produite par an [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
228
_pha_lit_ta-phan_jāk-tham¯ma^chāt [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน-จาก-ทำ-มะ-ชาด]
produit naturel [m] ; produit d'origine naturelle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชนิด (ชะ-นิด] ) Révision: 2026-01-25
229
/thān-kān_pha_lit¯ra_dap^lōk [ถาน-กาน-ผะ-หฺลิด-ระ-ดับ-โลก]
base de production mondiale [f] ; centre de production de niveau mondial [m] ; pôle de fabrication international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
230
/thān-ngoen-thun/khøng-bø¯ri_sat [ถาน-เงิน-ทุน-ของ-บอ-ริ-สัด]
base de capital [f] ; base de fonds propres [mpl] ; structure du capital de l’entreprise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
231
-tūa_kep¯pha-lang-ngān-khwām¯røn [ตัว-เก็บ-พะ-ลัง-งาน-คฺวาม-ร้อน]
dispositif de stockage d’énergie thermique [m] ; unité de stockage thermique [f] ; système de stockage de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
232
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-บัน-ดิด]
Licence en administration des affaires (BBA, B.B.A.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบปริญญา Révision: 2026-03-07
233
-bø¯ri_sat¯ma/hā-chon-jam_kat [บอ-ริ-สัด-มะ-หา-ชน-จำ-กัด]
société anonyme [f] ; société par actions ouverte [f] ; société cotée en bourse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท Révision: 2026-04-16
234
_kra-būan-kān_pha_lit_kra_dāt [กฺระ-บวน-กาน-ผะ-หฺลิด-กฺระ-ดาด]
processus de fabrication du papier [m] ; processus de production du papier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
235
_kra-būan-kān_pha_lit¯tha¯na_bat [กฺระ-บวน-กาน-ผะ-หฺลิด-ทะ-นะ-บัด]
processus de fabrication des billets de banque [m] ; processus de production des billets de banque [m] ; procédé d’impression des billets de banque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
236
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน]
architecture grecque antique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-09-18
237
^khø_tok-long_song^phū¯rāi^khām-daēn [ข้อ-ตก-ลง-ส่ง-ผู้-ร้าย-ข้าม-แดน]
traité d'extradition [m] ; accord d'extradition [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
238
-khun¯na^phāp/khøng-kān^hai-bø¯ri-kān [คุน-นะ-พาบ-ของ-กาน-ไห้-บอ-ริ-กาน]
qualité de service [f] ; qualité des services [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
239
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -rō-man -bō-rān [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ โร-มัน โบ-ราน]
architecture romaine antique [f] ; architecture de la Rome antique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
240
^khā¯chai_jāi-kān_pha_lit¯khit^khao-ngān [ค่า-ไช้-จ่าย-กาน-ผะ-หฺลิด-คิด-เข้า-งาน]
coûts de production incorporés [mpl] ; charges de fabrication incorporées [fpl] ; frais généraux de fabrication imputés [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
241
-lam^lūk-kā = -am-phoē -lam^lūk-kā = -am-phoē -lam^lūk-kā [ลำ-ลูก-กา = อำ-เพอ ลำ-ลูก-กา = อำ-เพอ ลำ-ลูก-กา]
Lam Luk Ka ; district de Lam Luk Ka
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
242
_pa¯ri¯wat-ngoen-trā_tāng_pra^thēt [ปะ-ริ-วัด-เงิน-ตฺรา-ต่าง-ปฺระ-เทด]
conversion de devises étrangères [f] ; change de devises étrangères [m] ; conversion de monnaies étrangères [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
243
-khun¯na¯lak_sa_na/khøng_pha_lit_ta-phan [คุน-นะ-ลัก-สะ-หฺนะ-ของ-ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน]
caractéristiques du produit [fpl] ; attributs du produit [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
244
¯nak¯wi-chā-kān_øk_baēp_pha_lit_ta-phan [นัก-วิ-ชา-กาน-ออก-แบบ-ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน]
spécialiste en design de produits [m/f] ; universitaire en design de produits [m/f] ; designer de produits industriels [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
245
_sap_pa¯rot-ban_ju^phāt¯cha¯na_at-lom [สับ-ปะ-รด-บัน-จุ-พาด-ชะ-นะ-อัด-ลม]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
246
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit¯ma/hā-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-มะ-หา-บัน-ดิด]
Master en administration des affaires [m] ; Master of Business Administration [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
247
-kān¯lot_pa¯ri-mān-kān¯chai_kra_dāt [กาน-ลด-ปะ-ริ-มาน-กาน-ไช้-กฺระ-ดาด]
réduction de l’utilisation du papier [f] ; réduction de la consommation de papier [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
248
¯kha¯na-kam¯ma-kān-bø¯ri/hān_jat-kān [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน-บอ-ริ-หาน-จัด-กาน]
comité de gestion [mpl] ; comité de direction [mpl] ; conseil d’administration [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-01-21
249
^rāt¯cha-kān -bø¯ri/hān _sūan¯thøng_thin [ราด-ชะ-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน-ท้อง-ถิ่น]
administration locale [f] ; administration des collectivités locales [f] ; gouvernement administratif local [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
250
-kān ¯chai _jāi ^pheūa -kān _up_pa^phōk -bø¯ri^phōk [กาน ไช้ จ่าย เพื่อ กาน อุบ-ปะ-โพก บอ-ริ-โพก]
dépenses de consommation [fpl] ; dépenses des ménages pour la consommation [fpl] ; consommation finale des ménages [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
251
-kān¯wi¯khrǿ¯phreut_ti-kam^phū-bø¯ri^phōk [กาน-วิ-เคฺราะ-พฺรึด-ติ-กำ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
analyse du comportement du consommateur [f] ; analyse du comportement des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
252
¯phreut_ti-kam-kān¯seū/khøng^phū-bø¯ri^phōk [พฺรึด-ติ-กำ-กาน-ซื้อ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
comportement d'achat des consommateurs [m] ; comportement de consommation des acheteurs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
253
¯thrit_sa-dī¯phreut_ti-kam^phū-bø¯ri^phōk [ทฺริด-สะ-ดี-พฺรึด-ติ-กำ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
théorie du comportement du consommateur [f] ; théorie du comportement des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
254
¯thrit_sa-dī-kān¯yøn-røi-ban¯pha_bu_rut [ทฺริด-สะ-ดี-กาน-ย้อน-รอย-บัน-พะ-บุ-หฺรุด]
théorie de la récapitulation [f] ; loi biogénétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
255
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit_dut_sa-dī-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-ดุด-สะ-ดี-บัน-ดิด]
doctorat en administration des affaires [m] ; docteur en administration des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
256
¯wit¯tha-yā¯ni-phon¯ra_dap_pa-rin-yā¯ma/hā-ban_dit [วิด-ทะ-ยา-นิ-พน-ระ-ดับ-ปะ-ริน-ยา-มะ-หา-บัน-ดิด]
mémoire de master [m] ; mémoire de maîtrise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-14
257 258
orge [f]
259 260
puits de mine [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
261
Perak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
262
poulie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
263
stupide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
264 265
Classe de mot: Préfixe (pref.)
266
Classe de mot: Préfixe (pref.)
267
Classe de mot: Préfixe (pref.)
268 269 270 271
Classe de mot: Adjectif (adj.)
272
animal féroce [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
273 274
?
275
accuser sans preuve
276
Gigantochloa albociliata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
277 278
combattre
279
militaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
280
?
Classe de mot: Adjectif (adj.)
281
feuille de tabac [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
282
déplier ; déployer ; étaler
283
grande taille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
284
fouetter ; flageller
285
Classe de mot: Adjectif (adj.)
286
?
287
miaou
288 289 290
?
291
Classe de mot: Adverbe (adv.)
292
Classe de mot: Adjectif (adj.)
293
horse
294
pompon [m] ; gland [m] ; houppe [f] ; houpette [f] ; patte de lièvre [f]
295
cher ... + prénom (pour s'adresser ou parler de qqn de plus âgé – inf.)
296
être vaincu ; succomber
297
si ; supposé que
Classe de mot: Conjonction (conj.)
298
gras et gros
Classe de mot: Adjectif (adj.)
299
cheveux [mpl]
300
lancer ; jeter
301
occupant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
302
aller
303
partir ; quitter
304
ouvrir
305
émettre ; relâcher ; lâcher ; envoyer
306
Crac !
307 308 309
Classe de mot: Adverbe (adv.)
310
porteur [m]
311 312 313
monsieur [m] ; maître [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
314
PHUK
315
BAJ
316
BIT
317
x
318
Perlis
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
319
aparā ; apparā [อะ-ปะ-รา ; อับ-ปะ-รา]
perdre ; être battu
320
Classe de mot: Nom (n. exp.)
321
affoler
322
lune [f]
323
Classe de mot: Adjectif (adj.)
324
oiseau [m] ; paon [m]
325
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
326
?
327
Merremia umbellata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
328
Dasymaschalon
329
Dasymaschalon dasymaschalum
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
330
joueur de ... [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
331
banane “namwa” [f] ; pisang awak [f]
332 333
Classe de mot: Adjectif (adj.)
334
Classe de mot: Adjectif (adj.)
335 336
Vautour royal [m] ; Vautour de Pendickéry [m] ; Vautour chauve [m] ; Vautour de Pondichéry [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
337
_phai /leūang [ไผ่ เหฺลือง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
338
Bambusa vulgaris
Classe de mot: Nom (n. exp.)
339
pigeon [m]
340
suspect ; louche
Classe de mot: Adjectif (adj.)
341
de race jaune
Classe de mot: Adjectif (adj.)
342
Classe de mot: Nom (n. exp.)
343
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
344 345
souffler (dans) ; injecter de l'air
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
346 347
Classe de mot: Adjectif (adj.)
348
Pairat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
349 350 351 352 353
Classe de mot: Adjectif (adj.)
354
-Būa -Lāi ; -Am-phoē -Būa -Lāi
Bua Lai ; district de Bua Lai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
355
_Bø ^Rai ; -Am-phoē _Bø ^Rai
Bo Rai ; district de Bo Rai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
356
-Phū -Reūa ; -Am-phoē -Phū -Reūa
Phu Ruea ; district de Phu Ruea
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
357
prendre soin
358
Aphirak ; Apirak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
359
très satisfait
Classe de mot: Adjectif (adj.)
360
?
361 362
?
363
-døi_pa¯ri-yāi [โดย-ปะ-ริ-ยาย]
implicitement ; tacitement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
364
tacite ; implicite
Classe de mot: Adjectif (adj.)
365
les bras lui en sont tombés
Classe de mot: Adjectif (adj.)
366
cartouche de cigarettes [f] ; farde de cigarettes [f] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
367
Classe de mot: Adjectif (adj.)
368
Classe de mot: Nom (n. exp.)
369
Classe de mot: Adjectif (adj.)
370 371 372
Classe de mot: Adjectif (adj.)
373
Classe de mot: Préfixe (pref.)
374
broussaille [f] ; buisson [m] ; fourré [m] ; hallier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
Contexte: Environnement Nature Ornithologie Foresterie
375 376
pyrite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
377
_sap_pa_roē [สับ-ปะ-เหฺร่อ]
entrepreneur des pompes funèbres [m] ; croquemort [m] = croque-mort [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
378
Classe de mot: Nom (n. exp.)
379
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
380
^yīem -pai -loēi [เยี่ยม ไป เลย]
Trop fort !
Classe de mot: Adjectif (adj.)
381
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
sacrifice rituel [m] ; offrande religieuse [f] ; oblation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พิธี Révision: 2025-06-09
Contexte: Religion Formel Littérature
382
-Phū /Lūang ; -Am-phoē -Phū /Lūang
Phu Luang ; district de Phu Luang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
383
pick-up surélevé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
384
Apiradee
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
385
_a¯phi¯ra_ti [อะ-พิ-ระ-ติ]
grande joie [f]
386 387
Classe de mot: Nom (n. exp.)
388
Classe de mot: Préfixe (pref.)
389
-būa-løi _pheūak [บัว-ลอย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
390
Argyreia nervosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
391
coussin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
392
siège de voiture [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
393
Classe de mot: Adjectif (adj.)
394 395 396 397
pleine lune [f]
398
?
399
?
400 401
gardien [m] ; gardienne [f] ; protecteur [m] ; protectrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
402
avoir la charge de ; prendre soin de ; s'occuper de
403
entourage [m] ; suite [f] ; domestiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
404
critiquer ; condamner ; reprocher
405
tenue de sport [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
406
Parisien [m] ; Parisienne [f] ; parigot [m] (fam.) ; parigotte [f] (fam.)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
407
Bombax ceiba
408
Classe de mot: Nom (n. exp.)
409
vieux jeu
410
_kra/pao ^rūa [กฺระ-เป๋า รั่ว]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
411
mégot [m]
412 413
cristal [m]
414
-leūm -pai -loēi [ลืม ไป เลย]
cela m'est complètement sorti de l'esprit
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
415
Maniltoa polyandra
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
416
béret [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
417
les neuf joyaux [mpl]
418
papyrus [m]
419
^phū ¯līeng _kae [ผู้ ...]
éleveur de moutons [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
420
^phū ¯līeng ¯phae [ผู้ ...]
éleveur de chèvres [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
421 422
chapitre [m]
423 424
?
425 426 427 428
les huit objets d'un bonze
429 430
?
431
parittayāk [ปะ-ริด-ตะ-ยาก]
432
?
433
joueur [m]
434
joueuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
435
Classe de mot: Nom (n. exp.)
436
changer ; effectuer le change
437 438
translittérer ; romaniser
439
Classe de mot: Nom (n. exp.)
440 441
_pa¯ri-yō/sān [ปะ-ริ-โย-สาน]
442
pyramide [f]
443
piscine gonflable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
444
équipement [m] ; fourniture [f] ; affaires personnelles [fpl] ; bagages [mpl]
445
archaïsme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
446
?
447
?
448
¯thip¯pha¯ya¯rot [ทิบ-พะ-ยะ-รด]
449
Classe de mot: Nom (n. exp.)
450
¯thing -pai -loēi [ทิ้ง ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
451
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
452
¯wi_pa^lāt = ¯wip_pa^lāt [วิ-ปะ-ลาด = วิบ-ปะ-ลาด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
453
¯wi_pa_rit = ¯wip_pa_rit [วิ-ปะ-หฺริด = วิบ-ปะ-หฺริด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
454 455
¯wip_pa^lāt = ¯wi_pa^lāt [วิบ-ปะ-ลาด = วิ-ปะ-ลาด]
456
¯wip_pa_rit = ¯wi_pa_rit [วิบ-ปะ-หฺริด = วิ-ปะ-หฺริด]
457
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
458
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
extourne [f]
Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2020-02-16
459
_a¯phi¯lak_khit [อะ-พิ-ลัก-ขิด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
460
Classe de mot: Adjectif (adj.)
461
Classe de mot: Nom (n. exp.)
462
-bø¯ri_sat -thūa [บอ-ริ-สัด ...]
agence de voyages [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่ , แห่ง
463
børichētha = børichēttha [บอ-ริ-เฉ-ทะ- = บอ-ริ-เฉด-ทะ-]
chapitre [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
464
Palestinien [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
465
Classe de mot: Nom (n. exp.)
466 467
-kān_pa-rīen [กาน-ปะ-เรียน]
468
odeur de cigarette [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
469
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
470 471
hache [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
472 473
/khem -phū /lūang [เข็ม พู หฺลวง]
Ixora phuluangensis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
474
ville historique [f] ; cité antique [f] ; ville ancienne [f] ; cité ancienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เมือง
475
monopole [m]
476
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: เมือง
477
¯nok _pa^røt [นก ปะ-หฺรอด]
bulbul [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
478
débutant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
479
bassiste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
480
^phū ¯līeng ^pheung [ผู้ ...]
apiculteur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
481
_pa¯ri-kam¯ma [ปะ-ริ-กำ-มะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
482 483
-phā-lī/lāi^nā [พา-ลี-หฺลาย-น่า]
?
484
_phai ¯līeng /wān [ไผ่ เลี้ยง หฺวาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
485
_phai ^rūak -dam [ไผ่ รวก ดำ]
Thyrsostachys oliveri
Classe de mot: Nom (n. exp.)
486
garant [m] ; garante [f]
487
Classe de mot: Nom (n. exp.)
488
Classe de mot: Nom (n. exp.)
489
serviette humide chaude [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
490
?
491
-phā ¯yu -run-raēng [พา-ยุ ...]
tempête violente [f] ; violente tempête [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
492 493
¯røn^phā/leūang [ร้อน-ผ้า-เหฺลือง]
494
à l'ancienne
495
amiral [m]
496
uparisat = upparisat [อุ-ปะ-ริ-สัด = อุบ-ปะ-ริ-สัด]
?
497
upparisat = uparisat [อุบ-ปะ-ริ-สัด = อุ-ปะ-ริ-สัด]
?
498
Classe de mot: Nom (n. exp.)
499
Classe de mot: Nom (n. exp.)
500
lever des haltères
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
501
_a¯phi¯lak_khit_ta [อะ-พิ-ลัก-ขิด-ตะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
502 503
visiter
504
-ā/hān -bō-rān [อา-หาน โบ-ราน]
recette ancienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
505
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
506
-bø¯ri_sat ^maē [บอ-ริ-สัด ...]
société mère [f] ; société fille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
507
Classe de mot: Nom (n. exp.)
508
Classe de mot: Adjectif (adj.)
509
_bu-rim¯ma¯thit [บุ-ริม-มะ-ทิด]
est [m] ; orient [m]
510
tapis [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
511
serviteur [m]
512 513
Classe de mot: Adverbe (adv.)
514
Euh ! ; Eh bien !
515
Heu ! ; Hé bien !
516
oui
517 518
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
519
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
520 521
deux
522
Dégeulasse !
523 524
?
525 526
hi hi
527 528
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
529
Berlin [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
530
_kra/pao ^rāng/haē [กฺระ-เป๋า ร่าง-แห]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
531
zone fumeur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
532
Classe de mot: Nom (n. exp.)
533 534
Classe de mot: Adverbe (adv.)
535 536 537 538
Classe de mot: Nom (n. exp.)
539
Classe de mot: Nom (n. exp.)
540
dans le quartier de …
541
Oh !
542 543 544
Classe de mot: Adjectif (adj.)
545
Classe de mot: Adverbe (adv.)
546
Classe de mot: Adjectif (adj.)
547 548 549
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
550 551
paparazzi [mpl]
552
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
553
guitariste [m] ; joueur de guitare [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
554
batteur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
555
pianiste [m] ; joueur de piano [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
556
^phū ¯līeng _kai _khai [ผู้ ...]
éleveur de poules pondeuses [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
kidnappeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
558
^phū_pūay ^rōk -tai [ผู้-ป่วย …]
malade des reins [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
559
parittawīp [ปะ-ริด-ตะ-ทะ-วีบ]
?
560
parittōthok [ปะ-ริด-โต-ทก]
?
561
phālamaleuk [พา-ละ-มะ-ลึก]
animal féroce [m]
562
polymorphe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
563
_pha_leuk _si-lā [ผะ-หฺลึก สิ-ลา]
cristal de roche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
564
_pha_lit_ta-kam [ผะ-หฺลิด-ตะ-กำ]
production [f]
565
^pāi ¯rot -doi/sān [ป้าย ...]
arrêt de bus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
566
_pa-ram_pa-rā [ปะ-รำ-ปะ-รา]
ancien
Classe de mot: Adjectif (adj.)
567
année de fabrication [f] ; année de production [f] ; millésime [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
568
_pa¯ri¯yat_ti-tham [ปะ-ริ-ยัด-ติ-ทำ]
569 570
_pa¯ri¯wi_tok [ปะ-ริ-วิ-ตก]
571 572
Classe de mot: Nom (n. exp.)
573
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
574
produire de l'électricité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
575
depuis plus de cent ans ; depuis plus d'un siècle
576
¯ra_bop ¯pha-lang [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
577
¯ra_bop ^phī¯līeng [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
578
¯ra_bop _pha_leuk [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
plantation d'ananas [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
¯ra_bop _pha_lit [ระ-บบ ...]
système de production [m] ; unité de production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581
_sa_ngop -ā-rom [สะ-หฺงบ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
582
_sap_pa¯rot ^haēng [สับ-ปะ-รด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
583
prendre la liberté de ; se permettre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
584
^thøi-kham -phai¯rǿ [ถ้อย-คำ ไพ-เราะ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
585
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
586
traîner les pieds
587
Classe de mot: Adverbe (adv.)
588
bélouga [m] ; béluga [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
589
par étape ; par palier
590
succinct ; concis
591
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
592
taquiner ; asticoter (fam.)
593
provoquer ; exciter
594
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
595
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
596
se moquer de ; railler ; ridiculiser
597 598 599
?
600 601 602
Classe de mot: Adjectif (adj.)
603
?
604 605
Classe de mot: Adjectif (adj.)
606 607
Classe de mot: Adjectif (adj.)
608
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
609
-thān¯na-bā¯ra-mī = -thān-bā¯ra-mī [ทาน-บา-ระ-มี ; ทาน-นะ-บา-ระ-มี ]
610
-Phrom _Bu-rī ; -Am-phoē -Phrom _Bu-rī
Phrom Buri ; district de Phrom Buri
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
611
-bø¯ri-kān ^mai -dī [บอ-ริ-กาน ...]
service de mauvaise qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
612
-bø¯ri_sat ^lūk [บอ-ริ-สัด ...]
filiale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
613
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
614
-būa-løi ¯fak-thøng [บัว-ลอย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
615
børinayokrat [บอ-ริ-นา-ยะ-กะ-รัด]
?
616
børiphāchikā [บอ-ริ-พา-ชิ-กา]
?
617
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra
618
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra angustipetala
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
619
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra clavigera
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
620
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra plena
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
621
_bu/rong -Phū /Lūang [บุ-หฺรง พู หฺลวง]
Dasymaschalon echinatum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
622
Chǿngkhaēp Bēring [ช่อง-แคบ ...]
détroit de Béring [m] ; détroit de Behring [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
623
coeur d'ananas [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
défilé [m] ; cortège [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
625
groupe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
626
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
627
-meūang-bø¯ri-wān [เมือง-บอ-ริ-วาน]
ville satellite [f] ; cité satellite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
628
¯nok _pa^røt -dam [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul noir [m] ; Bulbul sombre [m] ; Bulbul de Madagascar [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
629
^nang -bø¯ri-kam [… บอ-ริ-กำ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
630
/ngøn_kai -bai ¯lek [หฺงอน-ไก่ ไบ เล็ก]
Heritiera fomes
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
631
¯nok _pa^røt -lāi [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul strié [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
632
violoniste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
633
^phū ¯līeng _kai -ngūang [ผู้ ...]
éleveur de dinde [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
634
^phū ¯līeng -khō-nom [ผู้ ...]
éleveur de vaches laitières [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
635
^phū ¯līeng _su-køn [ผู้ ...]
éleveur de porcs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
^phū_pūay ^rōk /hūa-jai [ผู้-ป่วย …]
personne atteinte d'une maladie cardiaque [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
637
Classe de mot: Nom (n. exp.)
638
parijārikā [ปะ-ริ-จา-ริ-กา]
bonne [f] ; domestique [f] ; servante ]f] ; employée de maison [f]
639
parināmakkhi [ปะ-ริ-นา-มัก-คิ]
?
640
?
641
parithaihakkhī [ปะ-ริ-ไท-หัก-คี]
?
642
_phak_nøk -bai ¯lek [ผัก-หฺนอก ไบ เล็ก]
Hydrocotyle pseudoconferta
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
643
^phū ¯rap _jot/māi [ผู้ …]
destinataire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644
_pha_naēk _pha_lit [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
645
_prak_hak-phang [ปะ-หฺรัก-หัก-พัง]
tomber en ruine
646
Classe de mot: Nom (n. exp.)
647
joueur de tennis [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
^phū ¯rap -jam-nøng [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
649
^phū ¯rap-kham ^man [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
650
-pa_røt ¯wat ^khai [ปะ-หฺรอด …]
thermomètre (médical) [m]
Contexte: Médecine Unité Couverts de table
651
^phū ¯rap _khāo/sān [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
652
palok-palok [ปะ-หฺลก-ปะ-หฺลก]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
653
_pa¯ri-mān /saēng [ปะ-ริ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654
_pa¯ri-phan -bon [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
655
_pa¯ri-phan ^lāng [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
656
_pa¯ri-phan ¯søn [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
657
^phū¯rap_pra-kan [ผู้-รับ-ปฺระ-กัน]
garant [m] ; garante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
658
parithēwana [ปะ-ริ-เท-วะ-นะ]
?
659
_sap_pa¯rot ^chaē-yen [สับ-ปะ-รด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
660
_sap_pa¯rot _sot [สับ-ปะ-รด ...]
ananas frais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
661
Siam Paragon
662
Eurasie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
663
rapide comme l'éclair
Classe de mot: Adjectif (adj.)
664
virus Ebola [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
665
-Meūang ¯Lop_bu-rī ; -Am-phoē -Meūang ¯Lop_bu-rī [เมือง ...]
Mueang Lopburi ; district de Mueang Lopburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
666
Sankhaburī ; Amphoē Sankhaburī
Sankhaburi ; district de Sankhaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
667 668
-bø¯ri_sat -doēn-reūa [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
669
-bø¯ri-kān ^lūk¯khā [บอ-ริ-กาน ...]
service à la clientèle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
670
-bø¯ri-kān ^lūk¯khā [บอ-ริ-กาน ...]
servir un client ; servir la clientèle
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
671
-bø¯ri_sat -nāi^nā [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
-bø¯ri-kān _cha¯phǿ [บอ-ริ-กาน ...]
service particulier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
673
Belo Horizonte
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
674
_bu/rong _døk /laēm [บุ-หฺรง ดอก แหฺลม]
Dasymaschalon acuminatum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
675
_bu/rong ^kān /khon [บุ-หฺรง ก้าน ขน]
Dasymaschalon wallichii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
676
-dōi _pa¯ri-yāi /māi/theung ...
677
ectoplasme [m]
678
endoplasme [m]
679
Indianapolis
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
680
kān doēn phāraēt [กาน เดิน ...]
défilé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
681
-khan_chǿng -bō-rān [คัน-ฉ่อง …]
miroir ancien ]m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
683
-kān /hā [กาน หา ปะ-ริ-พัน]
intégration [f]
684
depuis plusieurs années
685
en grande quantité
Classe de mot: Adverbe (adv.)
686
¯na-yō-bāi -bø¯ri_sat [นะ-โย-บาย บอ-ริ-สัด]
politique de l'entreprise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
¯nok _pa^røt /sūan [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul de Blanford [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
688
parikanlapa- [ปะ-ริ-กัน-ละ-ปะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
689
^phū ^ruam /sē¯wa-nā [ผู้ …]
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
690
joueur de football [m] ; footballeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
691
joueur de ping-pong [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
plan de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
694
^phū ¯rap -bø¯ri_jāk [ผู้ …]
donataire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
695
Classe de mot: Nom (n. exp.)
696 697
_sa_ti¯wi_pa^lāt [สะ-ติ-วิ-ปะ-ลาด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
698
_sa/noē -bø¯ri-kān [สะ-เหฺนอ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
699
^tang_taē -bō-rān -mā [ตั้ง-แต่ ...]
700
_tāe -bō-rān¯na-kān [แต่ ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
701
_jit_ta¯wit¯tha-yā = _jit¯wit¯tha-yā
parapsychologie [f]
702
-Meūang /Sing _Bu-rī ; -Am-phoē -Meūang /Sing _Bu-rī [เมือง ...]
Mueang Sing Buri ; district de Mueang Sing Buri
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
703
Rattanaburī ; Amphoē Rattanaburī
Rattanaburi ; district de Rattanaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
704
/sīeng -phlēng ^thī -phai¯rǿ ; /sīeng -phlēng -phai¯rǿ [เสียง …]
chanson douce [f] ; douce mélodie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
705
Classe de mot: Nom (n. exp.)
706
-bø¯ri_sat ¯khā_song [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
-bø¯ri_sat ^khū_khaeng [บอ-ริ-สัด ...]
société rivale [f] ; concurrent [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
-bø¯ri_sat -nam^khao [บอ-ริ-สัด ...]
importateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
-bø¯ri_sat ¯nām-man [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
-bø¯ri_sat _song_øk [บอ-ริ-สัด ...]
société exportatrice [f] ; exportateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
-bø¯ri-kān ^hǿng ¯phak [บอ-ริ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
-bø¯ri_sat _tāng^chāt [บอ-ริ-สัด ...]
société étrangère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
713
-bø¯ri_jāk -lō_hit [บอ-ริ-จาก ...]
donner du sang
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
714
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
715
Classe de mot: Nom (n. exp.)
716
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
-kān -bø-ri/hān -kāi [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
718
-kān -bū¯ra¯na -fan [กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
719
^mai -pen _sap_pa¯rot [ไม่ เป็น สับ-ปะ-รด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
720
¯nok _pa^røt ^maē ¯pha [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à tête jaune [m] ; Bulbul à calotte jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
721
¯nok _pa^røt ^maē ¯tha [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à tête jaune [m] ; Bulbul à calotte jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
722
¯nok _pa^røt -phū/khao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul de McClelland [m] ; Bulbul de l’Himalaya [m] ; Bulbul à ventre fauve [m] ; Bulbul montagnard [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
723
¯nok ¯phi^rāp _seū/sān [นก พิ-ราบ ...]
pigeon voyageur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
724
¯Na-khøn-chai_bu-rin [นะ-คอน-ไช-บุ-ริน]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
725
¯nok _pa^røt /hūa /khōn [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul orphée [m] ; Condé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
726
-ong-køn -bø¯ri/hān [อง-กอน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
727
pyramide des nombres [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
728
^phū_pūay ^rōk -bao/wān [ผู้-ป่วย …]
diabétique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
pārutsakawan [ปา-รุด-สะ-กะ-วัน]
?
730
/phī^seūa -bā-røn ¯Ma-lā-yū [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
731
milieu de terrain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
732
endossataire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
733
_pra_yat ¯pha-lang-ngān [ปฺระ-หฺยัด พะ-ลัง-งาน]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
734
_pa¯ri-mān -kān /khāi [ปะ-ริ-มาน ...]
volume des ventes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
_pa¯ri^māt -jam¯phǿ [ปะ-ริ-มาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
736
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
_pha_lit_ta-phan _lak [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
_pa¯ri-mān [ปะ-ริ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
739
_pa¯ri-phan -tām /phiu [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
Classe de mot: Nom (n. exp.)
742
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
_pa^lāt_sa-nā-kān [ปะ-ลาด-สะ-นา-กาน]
744
Red Bull [m]
745
-rīen _jop _pa-rin-yā _ēk [เรียน จบ ...]
décrocher un doctorat
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
746
/sā-lā-kān_pa-rīen [สา-ลา-กาน-ปะ-เรียน]
salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
Classe de mot: Nom (n. exp.)
747
alimentaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
748
_sa/thān^thī -bō-rān [สะ-ถาน-ที่ โบ-ราน]
lieu historique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
749
_Sa/thān^thūt -Pē-rū [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Pérou [f]
750 751
¯tha-bīen -bø¯ri_sat [ทะ-เบียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
dans ce contexte
Classe de mot: Nom (n. exp.)
753
¯thek_nik kān _pha_lit [เท็ก-หฺนิก ...]
technique de production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
754
Classe de mot: Nom (n. exp.)
755
_tit -phā¯ra-jam-yøm [ติด …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
756
Journée mondiale sans tabac [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
757
/phø = /phø ^pheung [ผอ = ผอ ผึ้ง]
[vingt-huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-22
758
-phø = -phø -phān [พอ = พอ พาน]
pho phan [m] ; po pan [m] ; [trentième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
759
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
760
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
761
-Meūang -Non¯tha_bu-rī ; -Am-phoē -Meūang -Non¯tha_bu-rī [เมือง ...]
Mueang Nonthaburi ; district de Mueang Nonthaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
762
Classe de mot: Nom (n. exp.)
763
Classe de mot: Nom (n. exp.)
764
-bø¯ri_sat _ēk_ka-chon [บอ-ริ-สัด ...]
société privée [f] ; entreprise privée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท
765
-bø¯ri_sat -kān-ngoen [บอ-ริ-สัด ...]
société financière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
-bø¯ri_sat -long-thun [บอ-ริ-สัด ...]
société d'investissement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
767
-bø¯ri_sat ^ruam -thun [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768
-bø¯ri-kān _jat _song [บอ-ริ-กาน ...]
service de livraison [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
-bø¯ri-kān -thō _pluk [บอ-ริ-กาน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
770
-bø¯ri_sat -kān-bin [บอ-ริ-สัด ...]
compagnie aérienne [f] ; compagnie d'aviation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
771
-bø¯ri_sat _pra-kan [บอ-ริ-สัด ...]
compagnie d'assurance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
-dōn _kak -bø¯ri-wēn [โดน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
773 774
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
Classe de mot: Nom (n. exp.)
776
-kān ¯lot _pa¯ri-mān [กาน ลด ...]
diminution [f] ; minimisation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
objectivité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
-khwām -bø¯ri_sut-jai [คฺวาม บอ-ริ-สุด-ไจ]
innocence [f] ; sincérité [f] ; chasteté [f]
779
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
780
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
781
¯nok _pa^røt /lang -fū [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul chevelu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
¯nok _pa^røt _ōng -meūang /neūa [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul pâle [m] ; Bulbul à gorge blanche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
¯nok _pa^røt -thao /hūa /khāo [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à tête blanche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
784
¯nok _pa^røt ^nā -nūan [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul goiavier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
785
¯nok _pa^røt /sī -phlai _yai [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul aux ailes olive [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
_pa¯ri-kam¯ma¯ni¯mit [ปะ-ริ-กำ-มะ-นิ-มิด]
?
788
¯lik_kha_sit [… ลิก-ขะ-สิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
/phon_pha_lit _haeng^chāt [ผน-ผะ-หฺลิด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
volleyeur [m] ; joueur de volley-ball [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
791
¯pha-lang-ngān _pha_lit [พะ-ลัง-งาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
_pa¯ri-mān -khwām _ju [ปะ-ริ-มาน ...]
contenu [m]
793
_pa¯ri-mān [ปะ-ริ-มาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
espace uniforme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795 796
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
¯ra_dap -kān _pha_lit [ระ-ดับ ...]
niveau de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
¯Rat_tha_sa-phā -Yoē¯ra-man [รัด-ถะ-สะ-พา เยอ-ระ-มัน]
Reichstag [m]
799
_sap_pa¯rot _kra/pǿng [สับ-ปะ-รด ...]
conserve d'ananas [f] ; ananas en conserve [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
_Sa/thān^thūt -Pō-laēn [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade de Pologne [f]
801
droits des consommateurs [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
802
-Thiu /Khao -Jan¯tha_bu-rī
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
803
thūpārahabukkhon [ถู-ปา-ระ-หะ-บุก-คน]
804
_up_pa-rā-khā -wong/waēn [อุบ-ปะ-รา-คา ... ; อุ-ปะ-รา-คา ...]
éclipse annulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
à votre service ; à votre disposition
806
_jut ^yøt /khøng [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
807
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
808
-Meūang -Jan¯tha_bu-rī ; -Am-phoē -Meūang -Jan¯tha_bu-rī [เมือง ...]
Mueang Chanthaburi ; district de Mueang Chanthaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
809
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
810
administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
-bø¯ri_sat _jot¯tha-bīen [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
-bø¯ri_sat -nā-nā ^chāt [บอ-ริ-สัด นา-นา ชาด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
-bø¯ri_sat ^thī_preuk/sā [บอ-ริ-สัด ...]
société de conseil [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814 815 816
serveur Internet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
817
cône parabolique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
défilé militaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819
-khon -phāi ; -khon -phāi -reūa [คน ...]
rameur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
820
-kān -bø¯ri^phōk -yā_sūp [กาน บอ-ริ-โพก ...]
consommation de tabac [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Médecine Sociologie
821
La-un ; district de La-un
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
822
^mai ¯khit ^khā -bø¯ri-kān [ไม่ ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
823
¯nok _pa^røt /sī ^khī^thao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à ailes vertes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
824
¯nok _pa^røt -dam _pīk /khāo [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul demi-deuil [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
825
¯nok _pa^røt ¯thøng /sī -thao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à ventre gris [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
826
¯phreu_hat = ¯pha¯reu_hat
jeudi [m]
827
/phao /phlān ¯pha-lang-ngān
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
828
_pa¯ri-mān -khwām ¯røn [ปะ-ริ-มาน ...]
quantité de chaleur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
829
^phū -bø-ri/hān -ā¯wu/sō [ผู้ บอ-ริ-หาน ...]
PDG [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
joueur de badminton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
831
_pa¯ri-mān ¯thu¯ra_kit [ปะ-ริ-มาน ...]
volume d'affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
832
¯pha-lang-ngān /sam-røng [พะ-ลัง-งาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
833
_pa¯ri-phan -tām ¯wi/thī [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
_pa¯ri-phūm -ing ¯ra¯ya thāng
espace métrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
_pa¯ri-phūm /phon_cha/loēi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
836
-rīen _jop _pa-rin-yā -trī [เรียน จบ ...]
décrocher un baccalauréat
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
837
Silvio Berlusconi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
838
_ta_lāt ^phū-bø¯ri^phōk [ตะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
839
Yarang ; district de Yarang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
840
Yaring ; district de Yaring
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
841
_jut ^yøt /khøng [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
-ā^rāt¯tha-nā¯phra_pa¯rit [อา-ราด-ทะ-นา-พฺระ-ปะ-หฺริด]
843
Apirat Kongsompong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
844
-bø¯ri_sat _pra-kan-phai [บอ-ริ-สัด ...]
compagnie d'assurances [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
-bø¯ri_sat -kam_jat /nū [บอ-ริ-สัด ...]
entreprise de dératisation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
-jøm _kha_meūap ¯pha-lang-ngān
grand dévoreur d'énergie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
-kān ¯lot _pa¯ri-mān _kha_ya [กาน ลด ...]
minimisation des déchets [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
848
-kān ^phaēt -bū¯ra-nā-kān [กาน แพด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
849
^khrøp-khrøng-pø_ra_pak [คฺรอบ-คฺรอง-ปอ-ระ-ปัก]
850
¯nok _pa^røt /ngøn _pāk /nā [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à gros bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
851
¯nok _pa^røt _ōng ^kaēm -thao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul brès [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
¯nok _pa^røt _ōng ¯rai /ngøn [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à calotte grise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
¯nok -phō¯ra_dok -khø /sī ¯fā [นก โพ-ระ-ดก ...]
Barbu à gorge bleue [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
854
¯nok _pa^røt /leūang /hūa _juk [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à tête noire [f] ; Bulbul à huppe noire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
855
Classe de mot: Nom (n. exp.)
856
¯nok -phō¯ra_dok _lāk /sī [นก โพ-ระ-ดก ...]
Barbu bigarré [m] ; Barbu à calotte rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
857
¯nok _pa^røt /hūa /sī _kha_mao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul cul-d'or [m] ; Bulbul de Swinhoe [m] ; Bulbul à coiffe noire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
858
-phī¯ra¯mit ¯pha-lang-ngān
pyramide d'énergie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
859
?
860
/phī^seūa -bā-røn _khøp _pīk /khāo [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
861
_pa¯ri-mān -kān _pha_lit [ปะ-ริ-มาน ...]
volume de production [m] ; production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
_pa¯ri-phan _baēp [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
/phī^seūa -bā-røn /nøn ¯ma^mūang [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
864
Sāthāranarat Pālao [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
865
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
-Meūang -Kān_ja¯na_bu-rī ; -Am-phoē -Meūang -Kān_ja¯na_bu-rī [เมือง ...]
Mueang Kanchanaburi ; district de Mueang Kanchanaburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
867
Classe de mot: Nom (n. exp.)
868
-bø¯ri-kān ^sǿm-bam-rung [บอ-ริ-กาน ...]
service d'entretien [m] ; service de maintenance [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
869
_kra-būan-kān -bø¯ri/hān [กฺระ-บวน-กาน ...]
procédure administratyive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
_kit_ja-kam -kān _pha_lit [กิด-จะ-กำ …]
activité de production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
871
-kam¯ma¯wi-thī -kān _pha_lit [กำ-มะ-วิ-ที...]
procédé de fabrication [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
872
-kān -bø-ri/hān _jat-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
873
-kān -bø-ri/hān -thīm -ngān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
conduite d'équipe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
874
_laeng ¯pha-lang-ngān /mun-wīen [แหฺล่ง ...]
source d'énergie renouvelable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
_lak-kēn -choēng [หฺลัก-เกน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
876
Lamae ; district de Lamae
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
877
¯La-ngū ; -Am-phoē ¯La-ngū
La-ngu ; district de La-ngu
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
878
^Lāt -Yāo ; -Am-phoē ^Lāt -Yāo
Lat Yao ; district de Lat Yao
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
879
^māt_tra/thān -kān _pha_lit [มาด-ตฺระ-ถาน …]
critère de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
880
_mot^wāt_sa/nā-bā¯ra-mī [หฺมด-วาด-สะ-หฺนา-บา-ระ-มี]
881
¯nok _pa^røt /lang /khīo _ok -lāi [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul malais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
882
¯nok _pa^røt _ok -lāi _klet [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul écaillé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
883
¯nok _pa^røt _ōng ^nā_phāk -thao [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul flavéole [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
884
¯nok -phō¯ra_dok -tham¯ma-dā [นก โพ-ระ-ดก ...]
Barbu rayé [m] ; Barbu grivelé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
885
¯nok _pa^røt /ngøn /lang -lāi [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul laineux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
886
^phū -bø-ri/hān ¯tha-nā-khān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
887
-pen -wē-lā _kwā _sip-pī ¯laēo [เป็น เว-ลา กฺว่า สิบ ปี แล้ว]
cela fait plus de 10 ans
888
espace topologique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
889
_su¯ri¯yu_pa-rā-khā -wong/waēn
Classe de mot: Nom (n. exp.)
890
éclipse annualire de soleil [f]
891
défilé des écoliers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
892
_pha_lit_ta-phan ¯chāi ¯laēo ¯thing ; _pha_lit_ta-phan ^thī ¯chāi ¯laēo ¯thing [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …]
produit jetable [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
893
Classe de mot: Nom (n. exp.)
894
-kān -bø-ri/hān ¯thu¯ra_kit [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
895
-kān -bø-ri/hān -kān-khlang [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
896
-kān -bø-ri/hān -khwām _sīeng [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion du risque [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
897
Classe de mot: Nom (n. exp.)
898
¯nok ^dao-din -phan -Sai-bī-rīa [นก เด้า-ดิน ...]
Pipit d'Amérique [m] ; Pipit farlousane [m] ; Pipit à ventre roux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899
¯ngop ^ton-thun -kān _pha_lit
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
Classe de mot: Nom (n. exp.)
901
-phī¯ra¯mit -mūan -chī-wa^phāp
pyramide de la biomasse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
902
_prat-yā -In-dīa _sa/mai -bō-rān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
903
_pa¯ri-phūm /thaēo /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
904
-Reūoen-jam ¯Phi_sēt -Thon_bu-rī
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
905
/sān_pra_køp [สาน-ปฺระ-กอบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
906
Alexander Graham Bell
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Personnes Télécommunications
907
-bø¯ri_sat -kam_jat ¯ma-laēng [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
908
-kān ¯thot _søp ^dūay _pa¯ri-phan [กาน ทด-สอบ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
909
-kān -bø-ri/hān -kān _seuk/sā [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
910
-kān -bø-ri/hān -ngān _buk-khon [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion des ressources humaines [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
911
-Leū -Am^nāt ; -Am-phoē -Leū -Am^nāt
Lue Amnat ; district de Lue Amnat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
912
¯nok _pa^røt /hūa /khōn ^kon /leūang [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à poitrine brune [m] ; Bulbul à ventre jaune [m] ; Bulbul d’Anderson [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
913
_pha_naēk ^khreūang [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
espace parabolique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
_pa¯ri-phūm ¯khlāi ^rūp /sām_līem
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
917
-choēng -phī ¯cha¯kha¯nit
topologie algébrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
-bø¯ri_sat _a/sang/hā-rim¯ma¯sap = -bø¯ri_sat _a/sang/hā¯ri¯ma¯sap [บอ-ริ-สัด อะ-สัง-หา-ริม-มะ-ซับ = บอ-ริ-สัด อะ-สัง-หา-ริ-มะ-ซับ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
-Krung^thēp -laē _pa¯ri-mon-thon [กฺรุง-เทบ ...]
Bangkok et ses environs ; Bangkok et sa périphérie
Classe de mot: Nom (n. exp.)
920
-kān -bø-ri/hān -choēng -kon¯la¯yut [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
-kān -bø-ri/hān _buk¯kha-lā-køn [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
nai Phraborom Rāchūpatham
923
/phī^seūa -bā-røn /khīo -daēng _thaēp /khāo [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
924
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
¯kha¯na-kam¯ma-kān -bø¯ri/hān ; ¯kha¯na-kam¯ma-kān -kān -bø-ri/hān [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ...]
comité exécutif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
-kān ^phoēm /phon_pha_lit -raeng-ngān
augmentation de la productivité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
-kān -bø-ri/hān _baēp _pha_det-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion autocratique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
-kān -bø-ri/hān _jat-kān -wē-lā [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion du temps [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
-kān -bø-ri/hān -ngān _tu-lā-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
Lamduan ; district de Lamduan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
932
/Laēm ^Ngøp ; -Am-phoē /Laēm ^Ngøp [แหฺลม ...]
Laem Ngop ; district de Laem Ngop
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
933
/Laēm /Sing ; -Am-phoē /Laēm /Sing [แหฺลม ...]
Laem Sing ; district de Laem Sing
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
934
-Lam ¯Thap ; -Am-phoē -Lam ¯Thap
Lam Thap ; district de Lam Thap
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
935
/Lang /Sūan ; -Am-phoē /Lang /Sūan
Lang Suan ; district de Lang Suan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
936
-Lao /Khwan ; -Am-phoē -Lao /Khwan
Lao Khwan ; district de Lao Khwan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
937
¯nok -nāng_aēn [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle de fenêtre [f] ; Chélidon de fenêtre [m] ; Cul-blanc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
/phī^seūa -bā-røn /khīo -daēng -tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
939
-rē/khā¯kha¯nit -choēng [เร-ขา-คะ-นิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
^Rǿng -Kham ; -Am-phoē ^Rǿng -Kham
Rong Kham ; district de Rong Kham
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
941
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
-kān ^khleūoen¯yāi -bø¯ri-kān _yāng /sē-rī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
-khwām ^cheūa^man /khøng ^phū [คฺวาม ...]
confiance des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
944
-kān -bø-ri/hān -khlang ¯phat_sa_du [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
¯nok _pa^røt ¯lek /sī -phlai -tā -daēng [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul olive [m] ; Bulbul birman [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
¯nok _pa^røt _ōng ¯thøng /sī ¯nām-tān [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul ocré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
¯nok _pa^røt /sī ¯khlam ^tāi -khø /leūang [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à gorge jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
948
-ong-kān -bø¯ri/hān _sūan -jang_wat [อง-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน จัง-หฺวัด]
949
_pha_lit_ta-phan _kheung /sam_ret^rūp [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …]
produit semi-fini [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
950
¯wi_krit_ta-kān ^dān ¯pha-lang-ngān [วิ-กฺริด-ตะ-กาน ...]
crise énergétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
951
Parinyā Jaroēnphon (Nøng Tum) ; Parinyā Kietbusadā [ปะ-ริน-ยา ...]
Parinya Charoenphol (Nong Thoom, Nong Toom ou Nong Tum) ; Parinya Kiatbusaba
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
952
-kān -bø-ri/hān -dōi ¯wat_thu_pra/song [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion par objectifs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
-kān -bø-ri/hān _jat-kān -khwām¯rū [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion du savoir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
-kān -bø-ri/hān _jat-kān ^phāk ¯rat [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
¯La/hān -Sāi ; -Am-phoē ¯La/hān -Sāi
Lahan Sai ; district de Lahan Sai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
956
Lao Suea Kok ; district de Lao Suea Kok
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
957
Loēng Nok Thā ; Amphoē Loēng Nok Thā
Loeng Nok Tha ; district de Loeng Nok Tha
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
958
¯phot_ja-nā¯nu-krom [พด-จะ-นา-นุ-กฺรม ...]
dictionnaire Volubilis [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
_sa_thi_ti ^āng-ing _baēp -mī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
sattabøriphan ; sattaphan [สัด-ตะ-บอ-ริ-พัน ; สัด-ตะ-พัน]
?
961
Burīram Intoēnechannaēn Soēkit
962
_kra-būan-kān _pha_lit -plā -kra/pǿng [กฺระ-บวน-กาน ...]
processus de fabrication des conserves de poisson [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Agronomie Économie Industrie
963
¯Phi¯phit¯tha-phan -ā-jān
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
964
Aētlētik Bilbao ; Aētlētik
Athletic Bilbao
965
_klum -bø¯ri_sat _kit_ja-kān ^ruam ¯khā [กฺลุ่ม …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
966
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā ¯lae -bø¯ri-kān [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
échanges de biens et de services [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
-Lam /Son¯thi ; -Am-phoē -Lam /Son¯thi
Lam Sonthi ; district de Lam Sonthi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
968
^Lāt /Lum ^Kaēo ; -Am-phoē ^Lāt /Lum ^Kaēo
Lat Lum Kaeo ; district de Lat Lum Kaeo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
969
^Rāt¯cha_sān ; -Am-phoē ^Rāt¯cha_sān
Ratchasan ; district de Ratchasan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
970
_sa_thi_ti ^āng-ing _baēp ^mai -mī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
¯phi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat
cérémonie officielle de remise des diplômes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
972
¯wi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat [วิ-ที ...]
remise des dipômes universitaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
973
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
974
_kra-būan-kān -bø¯ri/hān -choēng -kon¯la¯yut [กฺระ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
_Sa/thān-kong/sun _Yai ¯Na -Meūang [สะ-ถาน-กง-สุน ไหฺย่ …]
976
_lak-kān -rang ¯nok ¯phi^rāp -nai _ka¯ra-nī ^thūa-pai = _lak-kān -rang ¯nok ¯phi^rāp -nai -kø¯ra-nī ^thūa-pai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
977
Lam Plāi Māt ; Amphoē Lam Plāi Māt
Lam Plai Mat ; district de Lam Plai Mat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
978
-kān _plīen-plaēng /khøng _pa¯ri-mān _up_pa/song [กาน เปฺลี่ยน-แปฺลง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
-Ā-khān _Sa-daēng -Phan _Sat ¯Nām -Beung -Bø¯ra¯phet [อา-คาน สะ-แดง พัน
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
980
-Bø¯ri_sat ¯Nām-man _Pī-trō-līem -Thai -Jam_kat [บอ-ริ-สัด ...]
981
Lam Thamēnchai ; Amphoē Lam Thamēnchai
Lam Thamenchai ; district de Lam Thamenchai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
¯Rat-ta¯na-wā-pī ; -Am-phoē ¯Rat-ta¯na-wā-pī
Rattanawapi ; district de Rattanawapi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
983
catastrophe nucléaire de Tchernobyl [f] ; accident nucléaire de Tchernobyl [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
_kot/māi _kīo _kap -kān -bø-ri/hān ^rāt ¯cha-kān -Thai [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
985
/Lūang^phø -Khūn _Pa¯ri_sut-thō ; ¯Phra ^Thēp ¯Wit¯tha-yā-khom [หฺลวง-พ่อ …]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
986
/Som_dēt ¯Phra-nāng^jao ¯Phra -bo-rom-ma -rā ¯chi-nī ^nāt
Sa Majesté la reine
987
-lā_hū = -chon_phao-lā_hū = -chāo^lā_hū = -chāo-mū-soē [ลา-หู่ = ชน-เผ่า-ลา-หู่ = ชาว-ล่า-หู่ = ชาว-มู-เซอ]
Lahu ; Ladhulsi ; Kawzhawd
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Ethnies Démographie Culture Tourisme
988
Phiphitthaphan Prānākan ; Phiphitthaphan Poērānākan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
989
Børisat Saēnsiri Jamkat (Mahāchon) [บอ-ริ-สัด ...]
990
(-Ong-kān -Bø¯ri/hān _Suan -Tam-bon)
administration locale [f]
991
-Phū¯mi-phon _A-dun-ya_dēt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
992
-Bø¯ri_sat -Pūn-sī-mēn -Thai -Jam_kat (¯Ma/hā-chon) [บอ-ริ-สัด ปูน-ซี-เมน ไท จำ-กัด (มะ-หา-ชน)]
993
_kot ^khø ^thī _neung /khøng -un_ha-phon¯la_sāt
premier principe de la thermodynamique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
994
_kot ^khø ^thī /søng /khøng -un_ha-phon¯la_sāt
deuxième principe de la thermodynamique [m] ; deuxième loi de la thermodynamique [f] ; principe de Carnot [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
995
(/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn-kān /Khon_song ¯lae _Ja-rā-jøn)
996
/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm [สำ-นัก-งาน ...]
Contexte: Administration Environnement
