Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ที่อยู่
ที่-หฺยู่
ที่-หฺยู่
ของ
ของ
ของ
ผู้ส่ง
ผู้ ส่ง
ผู้ ส่ง
 

 
1
OK
ส่ง 
ส่ง 
_song
[ส่ง]
 envoyer ; poster ; transmettre ; expédier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1314
Révision:
Contexte:
  • Transport
  • Tourisme

0
0
0
0
2
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
3
OK
ส่ง 
ส่ง 
_song
[ส่ง]
 accompagner ; déposer (qqn) ; raccompagner ; reconduire

0
0
0
0
4
OK
ขอ 
ขอ 
/khø
[ขอ]
 demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande ; demander poliment

0
0
0
0
5
OK
ที่อยู่ 
ที่อยู่ 
^thī_yū
[ที่-หฺยู่]
 adresse [f] ; lieu de résidence [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4150
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Tourisme

0
0
0
0
6
OK
ผู้ 
ผู้ 
^phū
[ผู้]
 celui (qui) ; celle (qui) ; ceux (qui) ; celles (qui) ; personne qui

0
0
0
0
7
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 vivre ; être en vie

0
0
0
0
8
OK
ของ 
ของ 
/khøng
[ของ]
 de ; du ; appartenant à

0
0
0
0
9
OK
ที 
ที#
-thī
[ที]
 fois [f]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:5483
Révision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0
10
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 être ; se trouver ; être situé; figurer

0
0
0
0
11
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 à ; en ; sur ; dans ; où

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขารออยู่ที่บ้าน
เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน
 Il attend à la maison.
12
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 qui ; que ; où ; dont

0
0
0
0

Exemple 1:
 หนังสือที่ผมกำลังอ่านอยู่น่าสนใจมาก
หฺนัง-สือ ที่ ผม กำ-ลัง อ่าน หฺยู่ น่า-สน-ใจ มาก
 Le livre que je suis en train de lire est très intéressant.
13
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 qui est ; qui sont; ce qui

0
0
0
0
14
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 endroit [m] ; lieu [m] ; site [m] ; espace [m] ; place [f] ; position [f] ; emplacement [m] ; terrain [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ที่แห่งนี้สวยงามมาก
ที่ แห่ง นี้ สวย-งาม มาก
 Cet endroit est très beau.
15
OK
ของ 
ของ 
/khøng
[ของ]
 chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m]

0
0
0
0
16
OK
ของ 
ของ 
/khøng
[ของ]
 marchandises [fpl]

0
0
0
0
17
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 rester ; demeurer

0
0
0
0
18
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
19
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 terrain [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9836
Révision:

0
0
0
0
20
OK
ผู้ 
ผู้ 
^phū
[ผู้]
 mâle [m]

0
0
0
0
21
OK
ที่อยู่ 
ที่อยู่ 
^thī_yū
[ที่-หฺยู่]
 demeure [f] ; habitation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
22
OK
ส 
ส 
/sø = /sø /seūa
[สอ = สอ เสือ]
 [quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9940
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
23
OK
ผู้ส่ง 
ผู้ส่ง 
^phū _song
[ผู้ ส่ง]
 expéditeur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Transport

0
0
0
0
24
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 numéro ; no. ; nième ; rang ; place ; position ; [indicateur d’ordre ou de séquence]
Classe de mot:pref. (adj.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 บ้านที่สองอยู่ใกล้โรงเรียน
บ้าน ที่ สอง หฺยู่ ไกฺล้ โรง-เรียน
 La deuxième (numéro deux) maison est près de l'école.
Exemple 2:
 เขาเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
เขา เป็น ที่ หฺนึ่ง ไน กาน แข่ง-ขัน
 Il était numéro un dans la course.
25
OK
ขอ 
ขอ 
/khø
[ขอ]
 crochet [m] ; agrafe [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
26
OK
อง 
อง 
-ong
[อง]
 titre honorifique pour la royauté vietnamienne [m] ; titre honorifique pour les moines supérieurs de la secte bouddhiste annamite [m]

0
0
0
0
27
OK
ข 
ข 
/khø = /khø _khai
[ขอ = ขอ ไข่]
 kho khai [m] ; ko kai [m] ; [deuxième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
28
OK
อ 
อ 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
29
OK
ผ 
ผ 
/phø = /phø ^pheung
[ผอ = ผอ ผึ้ง]
 [vingt-huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
30
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
31
OK
ย 
ย 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
32
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

0
0
0
0
33
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 froissé ; chiffonné ; plié

0
0
0
0
34
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]

0
0
0
0
35
ที 
ที 
-thī
[ที]
 tour [m] ; coup [m]

0
0
0
0
36
ที 
ที 
-thī
[ที]
 chance [f]

0
0
0
0
37
ยู 
ยู 
-yū
[ยู]
 toi

0
0
0
0
38
ยู 
ยู 
-yū
[ยู]

0
0
0
0
39
ที 
ที 
-thī
[ที]
 T ; t

0
0
0
0
40
ยู 
ยู 
-Yū
 U , u
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • Science

0
0
0
0
2569 / le 26 avril 2026 à 14:04 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)