泰文数字
เลขไทย
เลก ไท
数字是最值得学习的泰语词汇之一。在泰国的日常生活中,你会不断用到数字,例如查看价格、报时、报电话号码或看懂地址。能够辨认并说出基本数字,会让日常交流顺畅许多。
好消息是,只要掌握了基础,泰文数字其实不难组合。先把零到十的数字学会,很快你就能用同样的几个基本组件推算出大得多的数字。
泰文数字 0 - 9(数字)
泰语有自己一整套十个数字,用法与阿拉伯数字完全相同:十进位、相同的位值、由左至右书写。
如今日常以阿拉伯数字为主,但泰文数字仍随处可见:政府公文、寺庙与宫殿的标示、《皇家公报》、门牌号码,以及较传统报纸的报头。
如果你刚开始学,请特别注意发音。如果可以,试着和别人一起练习前几个数字的发音,掌握好之后再背下其余的数字。
|
一般来说,在泰国住上好几年也不见得需要看懂泰文数字-不过如果你想学,我们的
泰文数字连线 小游戏可以帮上忙。
|
只要学会前十个数字,就能开始用它们组合出更大的数字。
泰文数字 10 - 19(十几)
10 到 19 的数字都围绕着
สิบ [สิบ](泰语的"十")。只要在后面加上个位数字即可,例如
สิบ [สิบ] 加上
ห้า [ห้า] 就是
สิบห้า [สิบ-ห้า],"十五"。
泰文数字 20 - 29(二十几)
20 到 29 的数字都围绕着
ยี่สิบ [ยี่-สิบ](泰语的"二十")。只要在后面加上个位数字即可,例如
ยี่สิบ [ยี่-สิบ] 加上
ห้า [ห้า] 就是
ยี่สิบห้า [ยี่-สิบ-ห้า],"二十五"。
泰文数字 30 - 99(其余的整十数)
从 30 开始,每个整十数都完全规律:只要把数字词放在
สิบ [สิบ] 前面即可,不再有特殊规则,例如
สาม [สาม] 加上
สิบ [สิบ] 就是
สามสิบ [สาม-สิบ],"三十"。同样的规则一路延续到
เก้าสิบ [เก้า-สิบ],"九十"。
泰文数字 100 以上
过了九十九之后,泰语就不再出现新的数字词了-改变的是用来相乘的位值词。在以下这五个节点各会出现一个新词,全部学会后,就能念出任何数字。