Thai Advanced Numbers
ตัวเลขขั้นสูงในภาษาไทย 
ตัว-เลก ขั้น-สูง ไน พา-สา ไท

Once you know the digits 0 to 9 and how to build larger numbers, this page takes things a step further - negative numbers, basic operators, decimals, fractions, and percentages: so you can be 120% sure how much butter goes into the recipe.


Negative Numbers

Making a number negative in Thai is simple - just add ลบ   [ลบ] ("minus") in front of any number. The same word also works as the minus sign in a calculation, so context tells you whether it means "negative" or "subtract".

Thai math is almost always written with Arabic numerals (0, 1, 2, 3...), just like English - not the traditional Thai digits (๐, ๑, ๒, ๓...). Those still appear, but mainly in government documents, religious and ceremonial contexts, and other traditional or cultural settings.



Basic Math Operations

The table below covers the five operators you'll use most often. Each one is an ordinary Thai word - not an abbreviation or a special symbol.

Symbol
Thai Term
Meaning
+บวก   [บวก]plus
-ลบ   [ลบ]minus
×คูณ   [คูณ]times
÷หาร   [หาร]divide
=เท่ากับ   [เท่า-กับ]equals

String these words together and you can read out a whole equation. For example:

  • 5 + 3 = 8 : ห้า บวก สาม เท่ากับ แปด   [ห้า บวก สาม เท่า-กับ แปด]
  • 10 - 4 = 6 : สิบ ลบ สี่ เท่ากับ หก   [สิบ ลบ สี่ เท่า-กับ หก]
  • 6 × 2 = 12 : หก คูณ สอง เท่ากับ สิบสอง   [หก คูณ สอง เท่า-กับ สิบ-สอง]


Number Formatting

Thailand uses a comma (,) to separate thousands and a period (.) for the decimal point, eg 1,000.50. When a number is written in Thai numerals (๑, ๒, ๓...) though, the thousands comma is usually left out.


Decimals

The decimal point is read as จุด   [จุด] ("point"), and each digit after it is read on its own rather than as one combined number - so 3.14 is read "three point one four", never "three point fourteen".



Fractions

The word for "half", ครึ่ง   [คฺรึ่ง], is its own irregular word rather than built from a general rule. Every other fraction follows the pattern [numerator] + ใน   [ไน] ("in/of") + [denominator] - so 1/4 is "หนึ่งในสี่" ("one in four").



Percentages

Saying a percentage in Thai is straightforward - just say the number followed by เปอร์เซ็นต์   [เปอ-เซ็น], a direct loanword from English "percent".





see also