Note: These vocabulary lists are not exhaustive and are intended for reference purposes only. They may not cover all possible words or meanings. Updates to translations and overlap checks are ongoing.

951	ฝังราก   ฝังราก   /fang^rāk [ฝัง-ราก]   take root (of plants or roots) ; put down roots (settle and establish oneself in a place) ; become deeply rooted (of beliefs, habits, or traditions) Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝังราก" Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
952	ฝังอยู่ใน   ฝังอยู่ใน   /fang_yū-nai [ฝัง-หฺยู่-ไน]   be embedded in ; be embedded within Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝังอยู่ใน" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-07 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
953	ฝังเข็ม   ฝังเข็ม   /fang/khem [ฝัง-เข็ม]   perform acupuncture ; have acupuncture Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝังเข็ม" Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-06 Context: Medicine 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
954	ฝั่งแม่น้ำ   ฝั่งแม่น้ำ   _fang^maē¯nām [ฝั่ง-แม่-น้ำ]   riverbank ; river bank Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝั่งแม่น้ำ" Word class: Noun (n.) Revision: 2026-08-25 Context: Environment Type of: ภูมิประเทศ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
955	ฝันกลางวัน   ฝันกลางวัน   /fan-klāng-wan [ฝัน-กฺลาง-วัน]   daydream ; daydream about something Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝันกลางวัน" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-25 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
956	ฝันค้าง   ฝันค้าง   /fan¯khāng [ฝัน-ค้าง]   dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝันค้าง" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-06 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
957	ฝันสลาย   ฝันสลาย   /fan_sa/lāi [ฝัน-สะ-หฺลาย]   shattered dreams ; dreams come to nought ; dashed hopes Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝันสลาย" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-06 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
958	ฝันหวาน   ฝันหวาน   /fan /wān [ฝัน หฺวาน]   vainly hope ; cherish an illusion Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝันหวาน" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-01-12 Context: Psychology 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
959	ฝันหวาน   ฝันหวาน   /fan /wān [ฝัน หฺวาน]   sweet dreams Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝันหวาน" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-01-12 Context: Conversation Greetings 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
960	ฝันใฝ่   ฝันใฝ่   /fan_fai [ฝัน-ไฝ่]   to dream of ; to aspire to ; to hope for ; to yearn for Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝันใฝ่" Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
961	ฝากข้อความ   ฝากข้อความ   _fāk^khø-khwām [ฝาก-ข้อ-คฺวาม]   leave a message Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากข้อความ" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-25 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
962	ฝากตัว   ฝากตัว   _fāk-tūa [ฝาก-ตัว]   to place oneself under someone's care or protection ; to entrust oneself to someone's guidance ; to put oneself under someone's patronage ; to seek someone's mentorship ; to attach oneself to someone for guidance or support Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากตัว" Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
963	ฝากประจำ   ฝากประจำ   _fāk_pra-jam [ฝาก-ปฺระ-จำ]   make a fixed deposit ; put money in a fixed deposit Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากประจำ" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-22 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
964	ฝากฝัง   ฝากฝัง   _fāk/fang [ฝาก-ฝัง]   entrust to someone's care ; place in someone's charge ; entrust ; recommend to someone's care Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากฝัง" Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
965	ฝากหน้าที่   ฝากหน้าที่   _fāk^nā^thī [ฝาก-น่า-ที่]   entrust a position to one's successor ; appoint one's successor Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากหน้าที่" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-25 Context: Economy 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
966	ฝากเงินเข้าบัญชี   ฝากเงินเข้าบัญชี   _fāk-ngoen^khao-ban-chī [ฝาก-เงิน-เข้า-บัน-ชี]   deposit money into an account ; pay money into an account ; make a deposit into a bank account Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากเงินเข้าบัญชี" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-14 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
967	ฝากไข้   ฝากไข้   _fāk^khai [ฝาก-ไข้]   entrust oneself to someone's care during illness ; rely on someone to care for one when ill ; place oneself under someone's medical care Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝากไข้" Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
968	ฝาน   ฝาน   /fān [ฝาน]   slice ; cut into thin pieces ; shave off Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝาน" View other Thai words with same vowel pattern ("สระอา" / "◌า◌") Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-21 Context: Food 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
969	ฝ่าฝืน   ฝ่าฝืน   _fā/feūn [ฝ่า-ฝืน]   violate ; breach ; break ; infringe ; disobey ; defy ; resist ; go against ; contravene ; disregard Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝ่าฝืน" Word class: Verb (v.) Revision: 2024-12-10 Context: Law Economy 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
970	ฝ่าฝืนกฎ   ฝ่าฝืนกฎ   _fā/feūn _kot [ฝ่า-ฝืน กด]   violate rules ; break the law ; disobey regulations ; infringe upon the rules ; breach rules Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝ่าฝืนกฎ" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-07 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
971	ฝ่าฝืนกฎหมาย   ฝ่าฝืนกฎหมาย   _fā/feūn_kot/māi [ฝ่า-ฝืน-กด-หฺมาย]   break the law ; violate the law ; breach the law Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝ่าฝืนกฎหมาย" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-20 Context: Law 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
972	ฝ่าฝืนคำสั่ง   ฝ่าฝืนคำสั่ง   _fā/feūn-kham_sang [ฝ่า-ฝืน-คำ-สั่ง]   disobey an order ; violate an order ; defy an order Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝ่าฝืนคำสั่ง" Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-20 Context: Law 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
973	ฝ่าพระบาท   ฝ่าพระบาท   _fā¯phra_bāt [ฝ่า-พฺระ-บาด]   Your Royal Highness ; Your Highness Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝ่าพระบาท" Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2026-09-07 Context: Royal 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
974	ฝ่าย   ฝ่าย   _fāi [ฝ่าย]   department ; service Save to my list View word details  more options View list of words classified by "ฝ่าย" Words that sound like "ฝ่าย" View other Thai words with same vowel pattern ("สระอา + ย" / "◌าย") Word class: Noun (n.) Classifier: ฝ่าย Revision: 2020-07-13 Context: Economy Politics Administration 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
975	ฝ่ายการตลาด   ฝ่ายการตลาด   _fāi-kān_ta_lāt [ฝ่าย-กาน-ตะ-หฺลาด]   marketing department ; marketing division ; marketing team Save to my list View word details  more options Words that sound like "ฝ่ายการตลาด" Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-08-05 Context: Economy Type of: หน่วยงาน แผนก 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥