Haut
 

Vocabulaire expert

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1026
นกชายเลนปากกว้าง 
นกชายเลนปากกว้าง 
¯nok-chāi-lēn_pāk^kwāng
[นก-ชาย-เลน-ปาก-กฺว้าง]
 Bécasseau falcinelle [m] ; Bécasseau platyrhynque [m] ; Petit bécasseau à large bec [m] ; un petit oiseau migrateur des vasières et zones humides

0
0
0
0
1027
นกชายเลนปากงอน 
นกชายเลนปากงอน 
¯nok-chāi-lēn_pāk-ngøn
[นก-ชาย-เลน-ปาก-งอน]
 Avocette élégante [f]

0
0
0
0
1028
นกชายเลนปากช้อน 
นกชายเลนปากช้อน 
¯nok-chāi-lēn_pāk¯chøn
[นก-ชาย-เลน-ปาก-ช้อน]
 Bécasseau spatule [m] ; Bécasseau à spatule [m] ; Bécasseau à bec en cuillère [m]

0
0
0
0
1029
นกชายเลนปากโค้ง 
นกชายเลนปากโค้ง 
¯nok-chāi-lēn_pāk¯khōng
[นก-ชาย-เลน-ปาก-โค้ง]
 bécasseau cocorli [m] ; pélidne cocorli [m]

0
0
0
0
1030
นกตะกราม 
นกตะกราม 
¯nok _ta-krām
[นก ตะ-กฺราม]
 Marabout argala [m] ; Grand Marabout [m]

0
0
0
0
1031
นกตะกรุม 
นกตะกรุม 
¯nok _ta-krum
[นก ตะ-กฺรุม]
 marabout d’Asie [m] ; marabout chevelu [m] ; petit marabout [m]

0
0
0
0
1032
นกตั้งล้อ 
นกตั้งล้อ 
¯nok^tang¯lø
[นก-ตั้ง-ล้อ]
 barbu géant [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Révision:
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce
Type de:

0
0
0
0
1033
นกทะเลขาเขียวลายจุด 
นกทะเลขาเขียวลายจุด 
¯nok¯tha-lē/khā/khīo-lāi_jut
[นก-ทะ-เล-ขา-เขียว-ลาย-จุด]
 Chevalier tacheté [m] ; Chevalier de Nordmann [m]

0
0
0
0
1034
นกนางนวลปากเหลือง 
นกนางนวลปากเหลือง 
¯nok-nāng-nūan_pāk/leūang
[นก-นาง-นวน-ปาก-เหฺลือง]
 goéland cendré [m] ; mouette cendrée [f]

0
0
0
0
1035
นกนางนวลหลังดำพันธุ์รัสเซีย 
นกนางนวลหลังดำพันธุ์รัสเซีย 
¯nok-nāng-nūan/lang-dam-phan¯rat-sīa
[นก-นาง-นวน-หฺลัง-ดำ-พัน-รัด-เซีย]
 goéland d’Heuglin [m]

0
0
0
0
1036
นกนางนวลหลังดำเล็ก 
นกนางนวลหลังดำเล็ก 
¯nok-nāng-nūan/lang-dam¯lek
[นก-นาง-นวน-หฺลัง-ดำ-เล็ก]
 goéland brun [m] ; goéland brun (espèce d’oiseau marin Larus fuscus) [m]

0
0
0
0
1037
นกนางนวลเล็ก 
นกนางนวลเล็ก 
¯nok-nāng-nūan¯lek
[นก-นาง-นวน-เล็ก]
 mouette pygmée [f] ; goéland pygmée [m]

0
0
0
0
1038
นกนางนวลแกลบคิ้วขาว 
นกนางนวลแกลบคิ้วขาว 
¯nok-nāng-nūan_klaēp¯khiu/khāo
[นก-นาง-นวน-แกฺลบ-คิ้ว-ขาว]
 Sterne bridée [f] ; Sterne à collier [f]

0
0
0
0
1039
นกนางนวลแกลบดำ 
นกนางนวลแกลบดำ 
¯nok-nāng-nūan_klaēp-dam
[นก-นาง-นวน-แกฺลบ-ดำ]
 Sterne fuligineuse [f]

0
0
0
0
1040
นกนางนวลแกลบท้ายทอยดำ 
นกนางนวลแกลบท้ายทอยดำ 
¯nok-nāng-nūan_klaēp¯thāi-thøi-dam
[นก-นาง-นวน-แกฺลบ-ท้าย-ทอย-ดำ]
 Sterne diamant [f] ; Sterne de Sumatra [f]

0
0
0
0
1041
นกนางนวลแกลบสีกุหลาบ 
นกนางนวลแกลบสีกุหลาบ 
¯nok-nāng-nūan_klaēp/sī_ku_lāp
[นก-นาง-นวน-แกฺลบ-สี-กุ-หฺลาบ]
 sterne de Dougall [f] ; sterne rosée [f] ; sterne rose [f]

0
0
0
0
1042
นกนางนวลแกลบหงอนเล็ก 
นกนางนวลแกลบหงอนเล็ก 
¯nok-nāng-nūan_klaēp/ngøn¯lek
[นก-นาง-นวน-แกฺลบ-หฺงอน-เล็ก]
 Sterne du Bengale [f] ; Sterne voyageuse [f]

0
0
0
0
1043
นกนางนวลแกลบเคราขาว 
นกนางนวลแกลบเคราขาว 
¯nok-nāng-nūan_klaēp-khrao/khāo
[นก-นาง-นวน-แกฺลบ-เคฺรา-ขาว]
 Guifette moustac [f] ; Guifette à moustaches [f] ; Guifette hybride [f]

0
0
0
0
1044
นกปากกบปักษ์ใต้ 
นกปากกบปักษ์ใต้ 
¯nok_pāk_kop_pak^tāi
[นก-ปาก-กบ-ปัก-ต้าย]
 podarge étoilé [m]

0
0
0
0
1045
นกปากช้อน 
นกปากช้อน 
¯nok_pāk¯chøn
[นก-ปาก-ช้อน]
 spatule [f]

0
0
0
0
1046
นกปากช้อนหน้าขาว 
นกปากช้อนหน้าขาว 
¯nok_pāk¯chøn^nā/khāo
[นก-ปาก-ช้อน-น่า-ขาว]
 Spatule blanche [f] ; Spatule d'Europe [f] ; Bec en cuillère [m]

0
0
0
0
1047
นกปากช้อนหน้าดำ 
นกปากช้อนหน้าดำ 
¯nok_pāk¯chøn^nā-dam
[นก-ปาก-ช้อน-น่า-ดำ]
 spatule à face noire [f]

0
0
0
0
1048
นกปากนกแก้วคิ้วดำ 
นกปากนกแก้วคิ้วดำ 
¯nok_pāk¯nok^kaēo¯khiu-dam
[นก-ปาก-นก-แก้ว-คิ้ว-ดำ]
 Paradoxornis à sourcils noirs [m] ; Paradoxorne à sourcils noirs [m]

0
0
0
0
1049
นกปากนกแก้วหัวเทา 
นกปากนกแก้วหัวเทา 
¯nok_pāk¯nok^kaēo/hūa-thao
[นก-ปาก-นก-แก้ว-หัว-เทา]
 paradoxornis à tête grise [m]

0
0
0
0
1050
นกปากนกแก้วหางสั้น 
นกปากนกแก้วหางสั้น 
¯nok_pāk¯nok^kaēo/hāng^san
[นก-ปาก-นก-แก้ว-หาง-สั้น]
 paradoxornis à queue courte [m] ; paradoxornis du Père David [m]

0
0
0
0