Haut
 

Vocabulaire expert

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1
กรมศุลกากร 
กรมศุลกากร 
-krom/sun¯la-kā-køn
[กฺรม-สุน-ละ-กา-กอน]
 direction des douanes [f] ; service des douanes [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Administration
  • Économie
  • Sécurité

0
0
0
0
2
กระทาชาย 
กระทาชาย 
_kra-thā-chāi
[กฺระ-ทา-ชาย]
 homme [m]

0
0
0
0
3
การขนส่งทางอากาศ 
การขนส่งทางอากาศ 
-kān/khon_song-thāng-ā_kāt
[กาน-ขน-ส่ง-ทาง-อา-กาด]
 transport aérien [m] ; transport par avion [m] ; transport de fret aérien [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Aéronautique
  • Économie
  • Transport

0
0
0
0
4
การฆ่าเชื้อ 
การฆ่าเชื้อ 
-kān^khā¯cheūa
[กาน-ค่า-เชื้อ]
 désinfection [f] ; stérilisation [f] ; procédé visant à éliminer ou réduire les micro-organismes nuisibles
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Hygiène
  • Médecine

0
0
0
0
5
การตรวจวินิจฉัย 
การตรวจวินิจฉัย 
-kān_trūat¯wi¯nit/chai
[กาน-ตฺรวด-วิ-นิด-ไฉ]
 diagnostic [m] ; examen diagnostique [m] ; évaluation diagnostique [f] ; diagnostic médical [m]

0
0
0
0
6
OK
การถอด 
การถอด 
-kān _thøt
[กาน ถอด]
 transcription [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Grammaire
  • Linguistique

0
0
0
0
7
การใช้ทุน 
การใช้ทุน 
-kān¯chai-thun
[กาน-ไช้-ทุน]
 utilisation du capital [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
8
การไม่เก็บเป็นความลับ 
การไม่เก็บเป็นความลับ 
-kān^mai_kep-pen-khwām¯lap
[กาน-ไม่-เก็บ-เป็น-คฺวาม-ลับ]
 manquement à la confidentialité [m] ; absence de confidentialité [f] ; divulgation d’informations confidentielles [f] ; violation de la confidentialité [f]

0
0
0
0
9
ขนาดอักษร 
ขนาดอักษร 
_kha_nāt_ak/søn
[ขะ-หฺนาด-อัก-สอน]
 taille de police [f] ; taille des caractères [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
10
ขั้วบวก 
ขั้วบวก 
^khūa_būak
[คั่ว-บวก]
 pôle positif [m] ; borne positive [f] ; anode [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Mécanique
  • Science

0
0
0
0
11
ขั้วไฟฟ้า 
ขั้วไฟฟ้า 
^khūa -fai¯fā
[คั่ว ไฟ-ฟ้า]
 électrode [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Mécanique
  • Science

0
0
0
0
12
OK
ครุฑ 
ครุฑ 
¯khrut
[คฺรุด]
 garuda [m]
 

0
0
0
0
13
OK
จญ 
จญ 
-jon
[จน]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 lutter ; affronter l'adversité ; faire face aux difficultés

0
0
0
0
14
จตุบริษัท 
จตุบริษัท 
_ja_tu-bø¯ri_sat
[จะ-ตุ-บอ-ริ-สัด]
 la communauté bouddhique quadripartite [f]

0
0
0
0
15
จตุปัจจัย 
จตุปัจจัย 
_ja_tu_pat-jai
[จะ-ตุ-ปัด-ไจ]
 les quatre nécessités d'un moine bouddhiste [fpl] ; les quatre requisits d'un moine bouddhiste [mpl]

0
0
0
0
16
จตุรพักตร์ 
จตุรพักตร์ 
_ja_tu¯ra¯phak
[จะ-ตุ-ระ-พัก]
 Brahma aux quatre visages [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Religion
Type de:

0
0
0
0
17
จตุสดมภ์ 
จตุสดมภ์ 
_ja_tu_sa-dom
[จะ-ตุ-สะ-ดม]
 les quatre ministères [mpl] de l’ancien gouvernement ; les quatre piliers de l’État [mpl] dans l’ancien système administratif

0
0
0
0
18
จตุโลกบาล 
จตุโลกบาล 
_ja_tu^lōk_ka-bān
[จะ-ตุ-โลก-กะ-บาน]
 les quatre gardiens du monde [mpl] ; les quatre gardiens des quatre directions [mpl]

0
0
0
0
19
จะงอยบ่า 
จะงอยบ่า 
_ja-ngøi_bā
[จะ-งอย-บ่า]
 épine de la scapula [f] ; épine scapulaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
20
จางวาง 
จางวาง 
-jāng-wāng
[จาง-วาง]
 chef des domestiques [m] ; chef du personnel de maison [m] ; maître d'hôtel [m]

0
0
0
0
21
จ่าตรี 
จ่าตรี 
_jā-trī
[จ่า-ตฺรี]
 second maître de troisième classe [m]

0
0
0
0
22
OK
จาม 
จาม 
-jām
[จาม]
 Cham

0
0
0
0
23
จ่ายสินค้า 
จ่ายสินค้า 
_jāi/sin¯khā
[จ่าย-สิน-ค้า]
 autoriser la sortie des marchandises d'un entrepôt portuaire
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
24
จิ้งหรีดหัวโต 
จิ้งหรีดหัวโต 
^jing_rīt/hūa-tō
[จิ้ง-หฺรีด-หัว-โต]
 courtilière à grosse tête [f] ; grillon à courte queue [m]

0
0
0
0
25
จุดขุ่น 
จุดขุ่น 
_jut_khun
[จุด-ขุ่น]
 point de trouble [m]

0
0
0
0