Haut
 

Vocabulaire supplémentaire

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

351
ชามอ่าง 
ชามอ่าง 
-chām_āng
[ชาม-อ่าง]
 bassine [f] ; grand bol [m] ; plat large et profond [m]

0
0
0
0
352
ชายชั่ว 
ชายชั่ว 
-chāi^chūa
[ชาย-ชั่ว]
 homme mauvais [m] ; homme malfaisant [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
353
ชายเลน 
ชายเลน 
-chāi-lēn
[ชาย-เลน]
 vasière [f] ; zone vaseuse côtière [f] ; vasière intertidale [f] ; zone humide côtière [f]

0
0
0
0
354
ชายเสื้อ 
ชายเสื้อ 
-chāi ^seūa
[ชาย เสื้อ]
 ourlet de chemise [m] ; bas de la chemise [m]

0
0
0
0
355
OK
ช้าลง 
ช้าลง 
¯chā -long
[ช้า ลง]
 ralentir ; décélérer ; retarder ; diminuer en vitesse
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
356
ชาวไร่ 
ชาวไร่ 
-chāo ^rai
[ชาว ไร่]
 agriculteur [m] ; cultivateur [m]

0
0
0
0
357
OK
ชำ 
ชำ 
-cham
[ชำ]
 bouturer ; faire prendre racine à une bouture ; faire de la bouture ; rouissage
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Agriculture
  • jardinage

0
0
0
0
358
OK
ชำ 
ชำ 
-cham
[ชำ]
 sec ; séché ; de denrées sèches
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Cuisine

0
0
0
0
359
OK
ชำ 
ชำ 
-cham
[ชำ]
 épicerie [f] ; magasin de produits secs [m] ; commerce de denrées sèches [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ร้าน
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
360
ชำระคืน 
ชำระคืน 
-cham¯ra-kheūn
[ชำ-ระ-คืน]
 rembourser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
361
ชำระภาษี 
ชำระภาษี 
-cham¯ra-phā/sī
[ชำ-ระ-พา-สี]
 payer ses impôts ; acquitter l'impôt
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
362
ชำระร่างกาย 
ชำระร่างกาย 
-cham¯ra^rāng-kāi
[ชำ-ระ-ร่าง-กาย]
 se laver ; prendre un bain ; prendre une douche

0
0
0
0
363
OK
ชำระล้าง 
ชำระล้าง 
-cham¯ra ¯lāng
[ชำ-ระ ล้าง]
 nettoyer ; laver ; rincer ; abluer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
364
ชำระหนี้ 
ชำระหนี้ 
-cham¯ra^nī
[ชำ-ระ-นี่]
 s'acquitter d'une dette ; rembourser une dette ; régler une dette
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
365
ชำระเงินสด 
ชำระเงินสด 
-cham¯ra-ngoen_sot
[ชำ-ระ-เงิน-สด]
 payer comptant ; payer en espèces
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
366
ชำระใจ 
ชำระใจ 
-cham¯ra-jai
[ชำ-ระ-ใจ]
 purifier l'esprit ; purifier son cœur
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
367
ชำเลือง 
ชำเลือง 
-cham-leūang
[ชำ-เลือง]
 jeter un coup d’œil ; regarder du coin de l’œil ; lorgner
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
368
ชำเลืองตา 
ชำเลืองตา 
-cham-leūang-tā
[ชำ-เลือง-ตา]
 jeter un coup d’œil de côté ; regarder du coin de l’œil
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
369
ชิงอำนาจการนำ 
ชิงอำนาจการนำ 
-ching-am^nāt-kān-nam
[ชิง-อำ-นาด-กาน-นำ]
 rivaliser pour le leadership ; se disputer la direction ; lutter pour la domination

0
0
0
0
370
ชิงอำนาจการเมือง 
ชิงอำนาจการเมือง 
-ching-am^nāt-kān-meūang
[ชิง-อำ-นาด-กาน-เมือง]
 s'emparer du pouvoir politique ; disputer le pouvoir politique ; lutter pour le pouvoir politique ; conquérir le pouvoir politique
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
371
OK
ชิด 
ชิด 
¯chit
[ชิด]
 se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près

0
0
0
0
372
ชิดขวา 
ชิดขวา 
¯chit/khwā
[ชิด-ขฺวา]
 serrer à droite ; se tenir sur la droite ; rester près du côté droit
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
373
ชิดซ้าย 
ชิดซ้าย 
¯chit¯sāi
[ชิด-ซ้าย]
 serrer à gauche ; tenir sa gauche
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
374
ชิมลาง 
ชิมลาง 
-chim-lāng
[ชิม-ลาง]
 tâter le terrain ; faire un premier essai ; avoir un avant-goût de ; sonder
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
375
ชิมแปนซี 
ชิมแปนซี 
-chim-paēn-sī
[ชิม-แปน-ซี]
 chimpanzé [m]

0
0
0
0