Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

2001
OK
ไป 
ไป 
-pai
[ไป]
 partir ; aller ; aller à ; se rendre à ; mettre les voiles (fam.)
 

0
0
0
0
2002
OK
ไปกันเถอะ 
ไปกันเถอะ 
-pai -kan _thoe
[ไป กัน เถอะ]
 Allons-y !; En route !
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Conversation

0
0
0
0
2003
OK
ไปด้วย 
ไปด้วย 
-pai ^duay
[ไป ด้วย]
 accompagner ; aller ensemble ; aller avec
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
2004
OK
ไปรษณีย์ 
ไปรษณีย์ 
-prai_sa-nī
[ไปฺร-สะ-นี]
 courrier [m] ; poste [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:แห่ง
Révision:
Contexte:
  • Point d\'intérêt
  • Bâtiment
  • Collection
  • Tourisme

0
0
0
0
2005
OK
ไปเที่ยว 
ไปเที่ยว 
-pai ^thīo
[ไป เที่ยว]
 aller faire un tour ; aller se balader ; aller se promener ; aller sans but ; faire une excursion ; excursionner (vx)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
2006
OK
ไปไหน 
ไปไหน 
-pai /nai
[ไป ไหฺน]
 aller où ; Où allez-vous ? ; Où vas-tu ?
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2007
OK
ไฟ 
ไฟ 
-fai
[ไฟ]
 lumière [f] ; lampe [f]
 

0
0
0
0
2008
OK
ไฟ 
ไฟ 
-fai
[ไฟ]
 feu [m] ; flamme [f] ; déflagration [f]
 

0
0
0
0
2009
OK
ไฟฟ้า 
ไฟฟ้า 
-fai¯fā
[ไฟ-ฟ้า]
 électrique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Énergie
  • Modificateur

0
0
0
0
2010
OK
ไฟฟ้า 
ไฟฟ้า 
-fai¯fā
[ไฟ-ฟ้า]
 électricité [f] ; courant électrique [m] ; courant [m]
 

0
0
0
0
2011
OK
ไฟเลี้ยว 
ไฟเลี้ยว 
-fai ¯līo
[ไฟ เลี้ยว]
 clignotant [m] ; clignoteur (belg.) [m] ; indicateur de direction [m]

0
0
0
0
2012
OK
ไม่ 
ไม่ 
^mai
[ไม่]
 non
 

0
0
0
0
2013
OK
ไม้ 
ไม้ 
¯māi
[ไม้]
 bois [m] ; bois d'oeuvre [m] ; bois de construction [m]
 

1
0
0
0
2014
OK
ไม่ค่อย 
ไม่ค่อย 
^mai^khøi
[ไม่-ค่อย]
 rarement ; pas très ; pas tellement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
2015
OK
ไม่ชอบ 
ไม่ชอบ 
^mai ^chøp
[ไม่ ชอบ]
 ne pas apprécier ; ne pas aimer ; détester
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2016
OK
ไม่ดี 
ไม่ดี 
^mai -dī
[ไม่ ดี]
 mauvais ; mesquin ; mal ; piètre (litt.)
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Modificateur

0
0
0
0
2017
OK
ไม่ต้อง 
ไม่ต้อง 
^mai ^tǿng
[ไม่ ต้อง]
 ce n'est pas nécessaire ; il ne faut pas ; ce n'est pas la peine ; pas la peine de ; nul besoin de; inutile de
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2018
OK
ไม้บรรทัด 
ไม้บรรทัด 
¯māi-ban¯that
[ไม้-บัน-ทัด]
 règle [f] ; règle plate [f] ; réglette [f] ; latte [f] (Belg.)
 

0
0
0
0
2019
OK
ไม่มี 
ไม่มี 
^mai-mī
[ไม่-มี]
 ne pas avoir ; il n'y a pas
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2020
OK
ไม่ระบุ 
ไม่ระบุ 
^mai ¯ra_bu
[ไม่ ระ-บุ]
 non spécifié; non précisé ; non mentionné ; non fixé; non dévoilé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
2021
OK
ไม่รู้เหมือนกัน 
ไม่รู้เหมือนกัน 
^mai ¯rū /meūan -kan
[ไม่ รู้ เหฺมือน กัน]
 ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus

0
0
0
0
2022
OK
ไม่สบาย 
ไม่สบาย 
^mai _sa-bāi
[ไม่ สะ-บาย]
 être malade ; être souffrant
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie
  • Modificateur

0
0
0
0
2023
OK
ไม้สัก 
ไม้สัก 
¯māi _sak
[ไม้ สัก]
 teck [m]; tec [m] ; bois de teck [m]; bois de tec [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Construction
  • Arbres

0
0
0
0
2024
OK
ไม่สำคัญ 
ไม่สำคัญ 
^mai /sam-khan
[ไม่ สำ-คัน]
 sans importance ; futile ; insignifiant; peu importe
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
2025
OK
ไม่เคย 
ไม่เคย 
^mai -khoēi
[ไม่ เคย]
 jamais ; Jamais! ; sûrement pas
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0