Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1901
OK
แห 
แห 
/haē
[แห]
 filet de pêche [m] ; épervier [m]

0
0
0
0
1902
OK
แห่ง 
แห่ง 
_haeng
[แห่ง]
 place [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; site [m]

0
0
0
0
1903
OK
แห้ง 
แห้ง 
^haēng
[แห้ง]
 sec ; séché ; desséché

0
0
0
0
1904
OK
แห่งชาติ 
แห่งชาติ 
_haeng ^chāt
[แห่ง ชาด]
 national ; fédéral
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Administration

0
0
0
0
1905
OK
แหละ 
แหละ 
_lae
[แหฺละ]
 vraiment ; exactement ; bien sûr; évidemment; bien entendu; [particule finale d'insistance]

0
0
0
0
1906
OK
แหวน 
แหวน 
/waēn
[แหฺวน]
 bague [f] ; anneau [m]
 

0
0
0
0
1907
OK
แอปเปิล = แอปเปิ้ล 
แอปเปิล = แอปเปิ้ล 
_aēp-poēl = _aēp^poēn
[แอบ-เปิล = แอบ-เปิ้น]
 pomme [f]
 

0
0
0
0
1908
OK
แอร์ 
แอร์ 
-aē
[แอ]
 air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
 

0
0
0
0
1909
OK
โกรธ 
โกรธ 
_krōt
[โกฺรด]
 être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater; être en rogne (fam.)
 

0
0
0
0
1910
OK
โกหก 
โกหก 
-kō_hok
[โก-หก]
 mentir ; dire un mensonge ; tromper; raconter des bobards (fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 อย่าโกหกฉัน
หฺย่า โก-หก ฉัน
 Ne me mens pas.
1911
OK
โคลน 
โคลน 
-khlōn
[โคฺลน]
 boue [f] ; gadoue [f] ; fange [f] ; bourbe [m] ; vase [f]
 

1
0
0
0

Exemple 1:
 เมื่อฝนตกหนัก ถนนก็เต็มไปด้วยโคลน
เมื่อ ฝน-ตก หฺนัก ถะ-หฺนน เก้าะ เต็ม-ไป-ด้วย โคฺลน
 Quand il pleut fort, les routes sont remplies de boue.
1912
OK
โง่ 
โง่ 
^ngō
[โง่]
 stupide ; idiot ; bête ; sot ; nigaud; imbécile

0
0
0
0
1913
OK
โจ๊ก 
โจ๊ก 
¯jōk
[โจ๊ก]
 congee [m] ; bouillie de riz [f] ; potage de riz [m]

0
0
0
0
1914
OK
โจร 
โจร 
-jōn
[โจน]
 bandit [m] ; gangster [m] ; voleur [m] ; truand [m] ; vagabond [m]
 

0
0
0
0
1915
OK
โจรสลัด 
โจรสลัด 
-jōn_sa_lat
[โจน-สะ-หฺลัด]
 pirate [m] ; boucanier [m] ; forban [m]
 

0
0
0
0
1916
OK
โชค 
โชค 
^chōk
[โชก]
 chance [f] ; fortune [f] ; destin [m] ; sort [m]

0
0
0
0
1917
OK
โชคดี = โชคดีนะ 
โชคดี = โชคดีนะ 
^chōk-dī = ^chōk-dī¯na
[โชก-ดี = โชก-ดี-นะ]
 Bonne chance ! ; Bon voyage ! ; À votre santé !
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Tourisme

0
0
0
0
1918
OK
โซดา 
โซดา 
-sō-dā
[โซ-ดา]
 eau gazeuse [f] ; soda [m]
 

0
0
0
0
1919
OK
โซฟา 
โซฟา 
-sō-fā
[โซ-ฟา]
 sofa [m] ; divan [m] ; canapé [m]
 

0
0
0
0
1920
OK
โดย 
โดย 
-døi
[โดย]
 par ; en ; avec ; au moyen de

0
0
0
0
1921
OK
โดยทั่วไป 
โดยทั่วไป 
-døi ^thūa-pai
[โดย ทั่ว-ไป]
 généralement ; en général ; normalement ; en règle générale; en principe
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
1922
OK
โดยเฉพาะ 
โดยเฉพาะ 
-døi _cha¯phǿ
[โดย ฉะ-เพาะ]
 spécialement ; en particulier ; particulièrement ; ad hoc ; surtout
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
1923
OK
โต๊ะ 
โต๊ะ 
¯to
[โต๊ะ]
 table [f]
 

0
0
0
0
1924
OK
โทรทัศน์ 
โทรทัศน์ 
-thō¯ra¯that
[โท-ระ-ทัด]
 télévision [f] ; poste de télévision [m] ; téléviseur [m] ; télé [f] (fam.) ; TV = T.V. [f] (abrév.); téloche [f] (fam.)
 

0
0
0
0
1925
OK
โทรศัพท์ 
โทรศัพท์ 
-thō¯ra_sap
[โท-ระ-สับ]
 téléphoner ; sonner ; appeler (qqn au téléphone) ; donner un coup de fil ; passer un coup de fil
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Technologie de l\'information
  • TELECOM
  • Sociologie

0
0
0
0