Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1826
OK
แกะ 
แกะ 
_kae
[แกะ]
 mouton [m] ; brebis [f]
 

0
0
0
0
1827
OK
แข็ง 
แข็ง 
/khaeng
[แข็ง]
 dur ; solide ; raide ; fort; ferme

0
0
0
0
1828
OK
แขน 
แขน 
/khaēn
[แขน]
 bras [m]
 

0
0
0
0
1829
OK
แคบ 
แคบ 
^khaēp
[แคบ]
 étroit ; exigu ; petit

0
0
0
0
1830
OK
แครอท 
แครอท 
-khaē_rǿt
[แค-หฺร็อด]
 carotte [f]
 

0
0
0
0
1831
OK
แจ้ง 
แจ้ง 
^jaēng
[แจ้ง]
 informer ; notifier ; rapporter ; déclarer ; faire connaître ; prévenir ; annoncer

0
0
0
0

Exemple 1:
 ตำรวจขอให้ประชาชนแจ้งเหตุฉุกเฉินทันทีที่เกิดขึ้น
ตำ-หฺรวด ขอ ไห้ ปฺระ-ชา-ชน แจ้ง เหด ฉุก-เฉิน ทัน-ที ที่ เกิด-ขึ้น
 La police a demandé au public de signaler toute urgence dès qu’elle survient.
1832
OK
แชมพู 
แชมพู 
-chaēm-phū
[แชม-พู]
 shampooing [m] ; shampoing [m]
 

0
0
0
0
1833
OK
แซนด์วิช 
แซนด์วิช 
-saēn¯wit = -saēn¯wit
[แซน-วิด = แซน-วิช]
 sandwich [m]
 

0
0
0
0
1834
OK
แดง 
แดง 
-daēng
[แดง]
 rouge
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Couleurs
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Mode
  • Modificateur

0
0
0
0
1835
OK
แดด 
แดด 
_daēt
[แดด]
 soleil [m] ; lumière du soleil [f]
 

0
0
0
0
1836
OK
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]
 seulement ; uniquement ; simplement ; ne ... que ; exclusivement

0
0
0
0
1837
OK
แตก 
แตก 
_taēk
[แตก]
 se briser ; se casser ; se rompre; fracturer ; casser ; éclater

0
0
0
0
1838
OK
แต่ง 
แต่ง 
_taeng
[แต็่ง]
 écrire ; composer ; rédiger
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Éducation
  • Technique

0
0
0
0
1839
OK
แต่งงาน 
แต่งงาน 
_taeng-ngān
[แต่ง-งาน]
 épouser ; se marier ; convoler (vx) ; marier ; s'unir par le mariage (vx) ; se maquer (pop.) ; se caser (fig.)
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Famille
  • Droit

0
0
0
0
1840
OK
แต่งตัว 
แต่งตัว 
_taeng-tūa
[แต่ง-ตัว]
 s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx) ; se saper (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Vêtement
  • Mode

0
0
0
0
1841
OK
แตงโม 
แตงโม 
-taēng -mō
[แตง โม]
 pastèque [f] ; melon d'eau [m]
 

0
0
0
0
1842
OK
แต่ละ 
แต่ละ 
_taē¯la
[แต่-ละ]
 chaque ; chacun ; un par
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • QUANT

0
0
0
0
1843
OK
แถว 
แถว 
/thaēo
[แถว]
 ligne [f] ; file [f] ; rangée [f] ; rang [m] ; colonne [f]

0
0
0
0
1844
OK
แท้ 
แท้ 
¯thaē
[แท้]
 authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้จริง
คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง
 "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges.
1845
OK
แท็กซี่ 
แท็กซี่ 
¯thaek^sī
[แท็ก-ซี่]
 taxi [m]
 

0
0
0
0
1846
OK
แทน 
แทน 
-thaēn
[แทน]
 représenter ; substituer ; remplacer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
1847
OK
แทรกแซง 
แทรกแซง 
^saēk-saēng
[แซก-แซง]
 intervenir ; interférer ; se mêler de
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
1848
OK
แน่น 
แน่น 
^naēn
[แน่น]
 rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; serré ; dense; compact

0
0
0
0
1849
OK
แน่นอน 
แน่นอน 
^naē-nøn
[แน่-นอน]
 certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; évidemment; à coup sûr ; sûr et certain
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
1850
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 ligne [f] ; rangée [f] ; colonne [f] ; file [f]

0
0
0
0