Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1751
OK
เล็บ 
เล็บ 
¯lep
[เล็บ]
 ongle [m]
 

0
0
0
0
1752
OK
เลย 
เลย 
-loēi
[เลย]
 du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
1753
OK
เลว 
เลว 
-lēo
[เลว]
 vilain ; vil ; infâme ; méchant

0
0
0
0
1754
OK
เล่า 
เล่า 
^lao
[เล่า]
 dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter

0
0
0
0
1755
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer; laisser tomber

0
0
0
0
1756
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 lever ; relever

0
0
0
0
1757
OK
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 nourrir ; élever
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
1758
OK
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 élever ; éduquer ; former

0
0
0
0
1759
OK
เลี้ยว 
เลี้ยว 
¯līo
[เลี้ยว]
 tourner ; virer

0
0
0
0
1760
OK
เลี้ยวขวา 
เลี้ยวขวา 
¯līo /khwā
[เลี้ยว ขฺวา]
 tourner à droite ; virer à gauche
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
1761
OK
เลี้ยวซ้าย 
เลี้ยวซ้าย 
¯līo ¯sāi
[เลี้ยว ซ้าย]
 tourner à gauche ; virer à gauche
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
1762
OK
เลือก 
เลือก 
^leūak
[เลือก]
 choisir ; sélectionner ; voter ; élire ; désigner; préférer; opter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
1763
OK
เลือกตั้ง 
เลือกตั้ง 
^leūak^tang
[เลือก-ตั้ง]
 élire ; voter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
1764
OK
เลือด 
เลือด 
^leūat
[เลือด]
 sang [m]

0
0
0
0
1765
OK
เลื่อน 
เลื่อน 
^leūan
[เลื่อน]
 promouvoir ; accorder une promotion ; élever en grade
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
1766
OK
เวลา 
เวลา 
-wē-lā
[เว-ลา]
 temps [m] ; heure [f] ; moment [m] ; occasion [f] ; période [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เวลาไม่รอใคร
เว-ลา ไม่ รอ ใคฺร
 Le temps n'attend personne.
1767
OK
เวลา 
เวลา 
-wē-lā
[เว-ลา]
 quand ; lorsque ; lors de
Classe de mot:conj.
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เวลาหนาวเธอชอบกินหมูกระทะ
เว-ลา หฺนาว เทอ ชอบ กิน หฺมู กฺระ-ทะ
 Quand il fait froid, elle aime manger du mookata (barbecue thaï).
1768
OK
เวลาว่าง 
เวลาว่าง 
-wē-lā ^wāng
[เว-ลา ว่าง]
 temps libre [m] ; temps de loisirs [m] ; loisir [ml] ; loisirs [mpl] ; moments de détente [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ในเวลาว่างเขาชอบอ่านหนังสือ
ไน เว-ลา ว่าง เขา ชอบ อ่าน หฺนัง-สือ
 Dans son temps libre, il aime lire.
1769
OK
เวียนหัว 
เวียนหัว 
-wīen/hūa
[เวียน-หัว]
 avoir la tête qui tourne
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
1770
OK
เศรษฐกิจ 
เศรษฐกิจ 
_sēt_tha_kit
[เสด-ถะ-กิด]
 économie [f] ; affaires économiques [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Composé de:
Contexte:
  • Économie
  • Industrie
  • Politique
  • Technologie
  • Culture
  • Éducation

0
0
0
0
1771
OK
เศร้า 
เศร้า 
^sao
[เส้า]
 triste ; mélancolique
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
1772
OK
เส้น 
เส้น 
^sen
[เส้น]
 ligne [f] ; tracé [m]

0
0
0
0
1773
OK
เสน่ห์ 
เสน่ห์ 
_sa_nē
[สะ-เหฺน่]
 charme [m] ; attrait [m] ; fascination [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0
1774
OK
เสนอ 
เสนอ 
_sa/noē
[สะ-เหฺนอ]
 proposer ; soumettre ; offrir ; avancer ; présenter ; suggérer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Sociologie

0
0
0
0
1775
OK
เสมอ 
เสมอ 
_sa/moē
[สะ-เหฺมอ]
 toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0