Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1376
OK
หลุด 
หลุด 
_lut
[หฺลุด]
 se détacher ; se défaire ; se déboîter ; se déconnecter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Textiles

0
0
0
0
1377
OK
หลุม 
หลุม 
/lum
[หฺลุม]
 trou [m] ; fosse [f] ; nid-de-poule [m]; excavation [f]; poche [f]
 

0
0
0
0
1378
OK
หวัง 
หวัง 
/wang
[หฺวัง]
 espérer ; compter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie

0
0
0
0
1379
OK
หวัด 
หวัด 
_wat
[หฺวัด]
 rhume [m] ; refroidissement [m]
 

0
0
0
0
1380
OK
หวาน 
หวาน 
/wān
[หฺวาน]
 doux ; sucré
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Cuisine
  • Médecine
  • Modificateur

0
0
0
0
1381
OK
หวี 
หวี 
/wī
[หฺวี]
 peigne [m]
 

0
0
0
0
1382
OK
หวี 
หวี 
/wī
[หฺวี]
 main de bananes [f] ; régime de bananes [m]

0
0
0
0
1383
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 tour [f] ; immeuble à étages [f]

0
0
0
0
1384
OK
ห้อง 
ห้อง 
^høng
[ห้อง]
 chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f]; taule [f] (fam.); piaule [f] (fam.); classe [f]; local [m]

0
0
0
0
1385
OK
ห้องนั่งเล่น 
ห้องนั่งเล่น 
^høng ^nang^len
[ห้อง นั่ง-เล่น]
 salon [m] ; salle de séjour [f] ; séjour [m]

0
0
0
0
1386
OK
ห้องน้ำ 
ห้องน้ำ 
^høng¯nām
[ห้อง-น้ำ]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx)
 

0
0
0
0
1387
OK
ห้องว่าง 
ห้องว่าง 
^høng ^wāng
[ห้อง ว่าง]
 chambre libre [f] ; chambre vacante [f]

0
0
0
0
1388
OK
ห้องสมุด 
ห้องสมุด 
^høng_sa_mut
[ห้อง-สะ-หฺมุด]
 bibliothèque [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Point d\'intérêt
  • Bâtiment
  • Culture
  • Éducation
  • Littérature

0
0
0
0
1389
OK
ห้องเดี่ยว 
ห้องเดี่ยว 
^høng _dīo
[ห้อง เดี่ยว]
 chambre simple [f] ; chambre individuelle [m]

0
0
0
0
1390
OK
ห้องเตียงเดี่ยว 
ห้องเตียงเดี่ยว 
^høng -tīeng_dīo
[ห้อง เตียง-เดี่ยว]
 chambre simple [f]

0
0
0
0
1391
OK
หอพัก 
หอพัก 
/hø¯phak
[หอ-พัก]
 foyer [m] ; pension [f] ; dortoir [m] ; local d'accueil [m] ; chambres d'étudiant [mpl] ; kots [mpl] (Belg.)

0
0
0
0
1392
OK
หอม 
หอม 
/høm
[หอม]
 parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique; qui sent bon

0
0
0
0
1393
OK
หอม 
หอม 
/høm
[หอม]
 embrasser ; donner un baiser thaï

0
0
0
0
1394
OK
หอมหัวใหญ่ 
หอมหัวใหญ่ 
/høm/hūa_yai
[หอม-หัว-ไหฺย่]
 oignon [m]
 

0
0
0
0
1395
OK
หอมแดง 
หอมแดง 
/høm -daēng
[หอม แดง]
 échalote [f] ; échalote [f] de Sainte-Anne ; Allium ascalonicum

0
0
0
0
1396
OK
หอย 
หอย 
/høi = /hǿi
[หอย = ห็๋อย]
 coquillage [m] ; mollusque [m]
 

0
0
0
0
1397
OK
หอยทาก 
หอยทาก 
/hǿi ^thāk = /høi ^thāk
[ห็๋อย ทาก = หอย ทาก]
 escargot [m]
 

0
0
0
0
1398
OK
หอยนางรม 
หอยนางรม 
/hǿi -nāng-rom = /høi -nāng-rom
[ห็๋อย นาง-รม = หอย นาง-รม]
 huître [f]
 

0
0
0
0
1399
OK
หัก 
หัก 
_hak
[หัก]
 briser ; se briser ; se fracturer

0
0
0
0
1400
OK
หัว 
หัว 
/hūa
[หัว]
 tête [f] ; caboche (fam.) [f]
 

0
0
0
0