Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

1326	หนาว   หนาว   /nāo [หฺนาว]   avoir froid ; cailler (fam.)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หนาว" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา + ว » et « ◌าว ») Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01 Contexte: Climat Tourisme 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1327	หนาว   หนาว   /nāo [หฺนาว]   froid ; glacial ; il fait froid Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หนาว" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา + ว » et « ◌าว ») Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-04-01 Contexte: Climat Tourisme 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1328	หน้าหนาว   หน้าหนาว   ^nā /nāo [น่า หฺนาว]   saison froide [f] ; hiver [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หน้าหนาว" Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-09-11 Contexte: Calendrier Climat 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1329	หนี้สิน   หนี้สิน   ^nī/sin [นี่-สิน]   dette [f] ; passif [m] ; obligation [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หนี้สิน" Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-02-12 Contexte: Économie Droit Sociologie Composé de: เงิน ลูกหนี้ เจ้าหนี้ Type de: เงิน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1330	หนุ่ม   หนุ่ม   _num [หฺนุ่ม]   jeune [m] ; adolescent [m] ; ado [m] (abrév. - fam.) ; jeune homme [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "คน" Mots ressemblant à "หนุ่ม" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอุ » et « ◌ุ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน]) Révision: 2020-09-01 Contexte: Médecine Sociologie 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1331	หนู   หนู   /nū [หฺนู]   rat [m] ; souris [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว" Mots ressemblant à "หนู" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอู » et « ◌ู ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว]) Révision: 2019-05-25 Contexte: Mammifères Zoologie Type de: อันดับสัตว์ฟันแทะ อันดับสัตว์ฟันแทะ สัตว์ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1332	หมด   หมด   _mot [หฺมด]   entièrement ; complètement ; totalement Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หมด" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ ») Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-01-31 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1333	หมวก   หมวก   _mūak [หฺมวก]   chapeau [m] ; casquette [f] ; bonnet [m] ; casque [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Mots ressemblant à "หมวก" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอัว » et « ◌ว◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ]) Révision: 2019-06-23 Contexte: Textiles Mode Vêtement Marchandise Composé de: ผ้า พลาสติก ไม้ไผ่ เนื้อไม้ โลหะ Type de: เสื้อผ้า 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1334	หมวกกันน็อก = หมวกกันน็อค   หมวกกันน็อก = หมวกกันน็อค   _mūak-kan¯nǿk [หฺมวก-กัน-น็อก]   casque de motocycliste [m] ; casque [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Mots ressemblant à "หมวกกันน็อก" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ]) Révision: 2020-03-18 Contexte: Mécanique Sécurité Sports Type de: หมวก 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1335	หมอ   หมอ   /mø [หฺมอ]   médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "คน" Mots ressemblant à "หมอ" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน]) Révision: 2020-05-06 Contexte: Médecine Profession Type de: อาชีพ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1336	หม้อ   หม้อ   ^mø [ม่อ]   casserole [f] ; marmite [f] ; pot [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ" Mots ressemblant à "หม้อ" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ ») Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ]), ลูก (ลูก]), หม้อ Révision: 2023-01-29 Contexte: Couverts de table Marchandise Cuisine Type de: เครื่องครัว ภาชนะ อุปกรณ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1337	หมอก   หมอก   _møk [หฺมอก]   brouillard [m] ; brume [f] ; voile de brume [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หมอก" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-05-06 Contexte: Climat Type de: ละอองน้ำ Composé de: น้ำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1338	หมอน   หมอน   /møn [หฺมอน]   oreiller [m] ; coussin [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "หมอน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ]), ลูก (ลูก]) Révision: 2020-05-06 Contexte: DECO Marchandise Hôtel 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1339	หมอฟัน   หมอฟัน   /mø -fan [หฺมอ ฟัน]   dentiste [m, f] ; chirurgien-dentiste [m] ; médecin-dentiste (Sui.) [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "คน" Mots ressemblant à "หมอฟัน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน]) Révision: 2019-04-01 Contexte: Médecine Profession Tourisme Type de: หมอ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1340	หม้อหุงข้าว   หม้อหุงข้าว   ^mø /hung ^khāo [ม่อ หุง ข้าว]   cuiseur à riz [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เครื่อง" Mots ressemblant à "หม้อหุงข้าว" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง]) Révision: 2023-05-22 Contexte: Cuisine Électricité Domicile Marchandise Type de: เครื่อง เครื่องใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1341	หมัด   หมัด   _mat [หฺมัด]   puce [f] ; tique [f] ; pou [m] ; ixode [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว" Mots ressemblant à "หมัด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว]) Révision: 2023-02-25 Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie Type de: แมลง ปรสิต 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1342	หมา   หมา   /mā [หฺมา]   chien [m] ; chienne [f] ; chiot [m] ; limier [m] ; cabot [m] (fam.) ; clébard [m] (fam.) ; clebs [m] (fam.) ; toutou [m] (fam.)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว" Mots ressemblant à "หมา" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว]) Révision: 2024-09-16 Contexte: Informel Mammifères Zoologie Type de: หมาป่า สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม สัตว์ สัตว์เลี้ยง 👍 1 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1343	หมาก   หมาก   _māk [หฺมาก]   noix d'arec [f] ; feuille de bétel [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "หมาก" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก]) Révision: 2023-10-16 Contexte: Informel Marchandise Composé de: อาเรเคน อาเรโคลีน Type de: เมล็ด สารกระตุ้น 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   ในไต้หวันมีร้านข้างทางที่ขายหมาก ไน ไต้-หฺวัน มี ร้าน ข้าง-ทาง ที่ ขาย หฺมาก   À Taïwan, il y a des étals en bord de route qui vendent des noix de bétel.
1344	หมากฝรั่ง   หมากฝรั่ง   _māk_fa_rang [หฺมาก-ฝะ-หฺรั่ง]   chewing gum [m] ; gomme à mâcher [f] ; gomme [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "แท่ง" Afficher une liste de mots avec classificateur "เม็ด" Afficher une liste de mots avec classificateur "แผ่น" Afficher une liste de mots avec classificateur "กล่อง" Mots ressemblant à "หมากฝรั่ง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แท่ง (แท็่ง]), เม็ด (เม็ด]), แผ่น (แผ่น]), กล่อง (กฺล็่อง]) Révision: 2020-01-05 Contexte: Cuisine Marchandise Type de: ลูกอม อาหาร Composé de: เอสเทอร์ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1345	หมากรุก   หมากรุก   _māk¯ruk [หฺมาก-รุก]   jeu d'échecs [m] ; variante du jeu d’échecs [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หมากรุก" Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-11-02 Type de: เกมกระดาน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1346	หมายความ   หมายความ   /māi-khwām [หฺมาย-คฺวาม]   signifier ; vouloir dire ; entendre Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หมายความ" Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-10-06 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1347	หมายถึง   หมายถึง   /māi/theung [หฺมาย-ถึง]   signifier ; désigner ; être Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หมายถึง" Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-07-16 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1348	หมายเลข   หมายเลข   /māi^lēk [หฺมาย-เลก]   numéro [m] ; numéro d'appel [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หมายเลข" Mots ressemblant à "หมายเลข" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หมายเลข Révision: 2020-07-23 Contexte: Administration TELECOM Technologie de l\'information 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
1349	หมุน   หมุน   /mun [หฺมุน]   tourner ; faire tourner ; pivoter ; rotationner ; tourbillonner Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Mots ressemblant à "หมุน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอุ » et « ◌ุ◌ ») Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-12-11 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   เขาหมุนลูกบอลไปมา เขา หฺมุน ลูก-บอน ไป-มา   Il fait tourner le ballon d'avant en arrière.
1350	หมู   หมู   /mū [หฺมู]   cochon [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว" Afficher une liste de mots avec classificateur "ชิ้น" Mots ressemblant à "หมู" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอู » et « ◌ู ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว]), ชิ้น (ชิ้น]) Révision: 2024-08-04 Type de: สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม สัตว์ Contexte: Agriculture Agronomie Mammifères Zoologie Marchandise 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   หมูไปตลาดเพื่อซื้อไก่ หฺมู ไป ตะ-หฺลาด เพื่อ ซื้อ ไก่   Le cochon est allé au marché pour acheter du poulet. Exemple 2:   หลายครอบครัวในประเทศไทยเลี้ยงหมูไม่กี่ตัวที่ฟาร์มขนาดเล็กของพวกเขา หฺลาย คฺรอบ-คฺรัว ไน ปฺระ-เทด ไท เลี้ยง หฺมู ไม่-กี่ ตัว ที่ ฟาม ขะ-หฺนาด เล็ก ของ พวก-เขา   De nombreuses familles thaïlandaises élèvent quelques cochons dans leurs petites fermes. Exemple 3:   ในวัฒนธรรมไทย หมูสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองได้ ไน วัด-ทะ-นะ-ทำ ไท หฺมู สา-มาด เป็น สัน-ยะ-ลัก ของ คฺวาม-มั่ง-คั่ง และ คฺวาม-จะ-เริน-รุ่ง-เรือง ได้   Dans la culture thaïlandaise, les cochons peuvent symboliser la richesse et la prospérité.