Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

576
OK
นามสกุล 
นามสกุล 
-nām_sa-kun
[นาม-สะ-กุน]
 nom de famille [m] ; patronyme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
577
OK
นาย 
นาย 
-nāi
[นาย]
 Monsieur ; M.

0
0
0
0
578
OK
น่ารัก 
น่ารัก 
^nā¯rak
[น่า-รัก]
 adorable ; charmant ; ravissant ; mignon
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Mode
  • Modificateur

0
0
0
0
579
OK
น่าสนใจ 
น่าสนใจ 
^nā/son-jai
[น่า-สน-ใจ]
 intéressant ; digne d'intérêt
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0
580
OK
นาฬิกา 
นาฬิกา 
-nā¯li-kā
[นา-ลิ-กา]
 horloge [f] ; montre [f]
 

0
0
0
0
581
OK
นาฬิกาปลุก 
นาฬิกาปลุก 
-nā¯li-kā _pluk
[นา-ลิ-กา ปฺลุก]
 réveil [m] ; réveille-matin [m] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:เรือน (เรือน])
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Produit
  • Marchandise
  • Ordinateur
  • Technologie de l\'information

1
0
0
0
582
OK
น่าเบื่อ 
น่าเบื่อ 
^nā _beūa
[น่า เบื่อ]
 ennuyeux ; fatigant ; pénible ; fastidieux ; banal; monotone
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Modificateur

0
0
0
0
583
OK
นำ 
นำ 
-nam
[นำ]
 conduire ; mener ; guider ; diriger

0
0
0
0
584
OK
น้ำ 
น้ำ 
¯nām
[น้ำ]
 eau [f] ; flotte [f] (fam.) ; aigue [f] (vx - rég.)
 

0
0
0
0
585
OK
น้ำตก 
น้ำตก 
¯nām_tok
[น้ำ-ตก]
 cascade [f] ; chute d'eau [f] ; chute [f]; chutes [fpl] ; cataracte [f] ; cascatelle [f] (litt.)
 

0
0
0
0
586
OK
น้ำตาล 
น้ำตาล 
¯nām-tān
[น้ำ-ตาน]
 sucre [m]
 

0
0
0
0
587
OK
น้ำตาล 
น้ำตาล 
¯nām-tān
[น้ำ-ตาน]
 brun
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Couleurs

0
0
0
0
588
OK
น้ำท่วม 
น้ำท่วม 
¯nām ^thūam
[น้ำ ท่วม]
 inondation [f]
 
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Adjectif (adj.)
  • Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Environnement

0
0
0
0
589
OK
น้ำประปา 
น้ำประปา 
¯nām _pra-pā
[น้ำ ปฺระ-ปา]
 eau du robinet [f] ; eau potable [f] ; eau de la ville [f] ; eau courante [f] ; eau de distribution [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Boisson
  • Cuisine
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 น้ำประปาที่นี่ไม่สามารถดื่มได้
น้ำ ปฺระ-ปา ที่ นี่ ไม่ สา-มาด ดื่ม ได้
 L'eau du robinet ici n'est pas potable.
590
OK
น้ำผลไม้ 
น้ำผลไม้ 
¯nām /phon¯la¯māi
[น้ำ ผน-ละ-ไม้]
 jus de fruit [m]
 

0
0
0
0
591
OK
น้ำฝน 
น้ำฝน 
¯nām /fon
[น้ำ ฝน]
 eau de pluie [f] ; précipitations [fpl] ; eau pluviale [f]
 

0
0
0
0
592
OK
น้ำพุ 
น้ำพุ 
¯nām¯phu
[น้ำ-พุ]
 fontaine [f] ; source [f]
 

0
0
0
0
593
OK
น้ำมะนาว 
น้ำมะนาว 
¯nām ¯ma-nāo
[น้ำ มะ-นาว]
 citronnade [f] ; jus de citron [m] ; limonade [f]
 

0
0
0
0
594
OK
น้ำมัน 
น้ำมัน 
¯nām-man
[น้ำ-มัน]
 essence [f] ; carburant [m] ; gazole [m] ; gasoil [m] ; fioul [m] ; fuel [m] ; pétrole [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ลิตร
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Véhicule
  • Transport
  • Énergie
  • Industrie
  • Marchandise
  • Liquide

0
0
0
0
595
OK
น้ำร้อน 
น้ำร้อน 
¯nām ¯røn
[น้ำ ร้อน]
 eau chaude [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
596
OK
น้ำส้ม 
น้ำส้ม 
¯nām^som
[น้ำ-ส้ม]
 jus d'orange [m] ; orangeade [f]
 

0
0
0
0
597
OK
น้ำส้มสายชู 
น้ำส้มสายชู 
¯nām^som/sāi-chū
[น้ำ-ส้ม-สาย-ชู]
 vinaigre [m]
 

0
0
0
0
598
OK
น้ำหนัก 
น้ำหนัก 
¯nām_nak
[น้ำ-หฺนัก]
 poids [m]; masse [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Médecine
  • Science
  • Unité
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
599
OK
น้ำหอม 
น้ำหอม 
¯nām/høm
[น้ำ-หอม]
 parfum [m] ; eau de toilette [f] ; eau de Cologne [f]
 

0
0
0
0
600
OK
น้ำเปล่า 
น้ำเปล่า 
¯nām _plāo
[น้ำ เปฺล่า]
 eau plate [f] ; eau de boisson [f] ; flotte [f] (fam.) ; eau claire [f]
 

0
0
0
0