Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

2676
OK
ไม้ขีดไฟ 
ไม้ขีดไฟ 
¯māi_khīt-fai
[ไม้-ขีด-ไฟ]
 allumette [f]
 

0
0
0
0
2677
OK
ไม่ตรง 
ไม่ตรง 
^mai -trong
[ไม่ ตฺรง]
 pas droit ; de travers ; ne correspondent pas ; inconsistant [m] ; inconsistante [f]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
2678
OK
ไม่ทัน 
ไม่ทัน 
^mai-than
[ไม่-ทัน]
 manquer ; rater ; être en retard
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
2679
OK
ไม่นาน 
ไม่นาน 
^mai -nān
[ไม่ นาน]
 pas longtemps ; brièvement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
2680
OK
ไม่มี 
ไม่มี 
^mai -mī
[ไม่ มี]
 aucun ; sans ; in- (préf.)

0
0
0
0
2681
OK
ไม่มีปัญหา 
ไม่มีปัญหา 
^mai -mī -pan/hā
[ไม่ มี ปัน-หา]
 il n'y a pas de problème; aucun problème
Classe de mot:xp
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
2682
OK
ไม่มีเงิน 
ไม่มีเงิน 
^mai -mī -ngoen
[ไม่ มี เงิน]
 fauché ; sans le sou
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
2683
OK
ไม่มีเงิน 
ไม่มีเงิน 
^mai -mī -ngoen
[ไม่ มี เงิน]
 ne pas avoir d'argent ; être sans le sou
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • X
Révision:
Contexte:
  • Économie

1
0
0
0
2684
OK
ไม่ยอมรับ 
ไม่ยอมรับ 
^mai -yøm¯rap
[ไม่ ยอม-รับ]
 refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter; rejeter; désapprouver; réfuter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2685
OK
ไม่ยุติธรรม 
ไม่ยุติธรรม 
^mai ¯yut_ti-tham
[ไม่ ยุด-ติ-ทำ]
 pas juste ; inéquitable ; injuste
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
2686
OK
ไม่รวม 
ไม่รวม 
^mai -rūam
[ไม่ รวม]
 sauf ; hormis ; excepté; ne comprend pas ; non compris
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
2687
OK
ไม่รู้ 
ไม่รู้ 
^mai ¯rū
[ไม่ รู้]
 ignorer ; ne pas savoir ; ne pas être au courant
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2688
OK
ไม่สบาย 
ไม่สบาย 
^mai _sa-bāi
[ไม่ สะ-บาย]
 malade
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie
  • Modificateur

0
0
0
0
2689
OK
ไม่สบาย 
ไม่สบาย 
^mai _sa-bāi
[ไม่ สะ-บาย]
 triste
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Modificateur

0
0
0
0
2690
OK
ไม่สะดวก 
ไม่สะดวก 
^mai _sa_dūak
[ไม่ สะ-ดวก]
 incommode
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
2691
OK
ไม่เข้าใจ 
ไม่เข้าใจ 
^mai ^khao-jai
[ไม่ เข้า-ไจ]
 ne pas comprendre; je ne comprends pas
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
2692
OK
ไม่เหมือนกัน 
ไม่เหมือนกัน 
^mai /meūan -kan
[ไม่ เหฺมือน กัน]
 différent ; distinct
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
2693
OK
ไม่เอา 
ไม่เอา 
^mai -ao
[ไม่ เอา]
 ne pas en vouloir ; ne pas accepter ; refuser ; je n'en veux pas ; Pas d'accord !
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
2694
OK
ไมโครเวฟ 
ไมโครเวฟ 
-mai-khrō¯wef = -mai-khrō¯wep = -mai-khrō^wēp = -mai-khrō^wēf
[ไม-โคฺร-เว้ฟ = ไม-โคฺร-เว็บ = ไม-โคฺร-เวบ = ไม-โคฺร-เวฟ]
 micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m]
 

0
0
0
0
2695
OK
ไส้ 
ไส้ 
^sai
[ไซ่]
 fourrer ; farcir ; remplir

0
0
0
0
2696
OK
ไหน 
ไหน 
/nai
[ไหฺน]
 où ; quel ? ; quelle ? ; lequel ? ; laquelle ?

0
0
0
0
2697
OK
ก ไก่ 
ก ไก่ 
-kø _kai
[กอ ไก่]
 [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
2698
OK
กระถางต้นไม้ 
กระถางต้นไม้ 
_kra/thāng ^ton¯māi
[กฺระ-ถาง ต้น-ไม้]
 pot de fleurs [m] ; pot horticole [m]
 

0
0
0
0
2699
OK
กริยา 
กริยา 
_kri-yā = _ka¯ri-yā
[กฺริ-ยา = กะ-ริ-ยา]
 verbe [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
2700
OK
กินเหล้า 
กินเหล้า 
-kin ^lao
[กิน เล่า]
 boire de l'alcool; boire; picoler (fam.); pinter (fam.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0