Haut
 

Liste des Classificateurs Thaï

voir aussi
 
 
 

Page 1 sur 6 de 131 entrées

Classificateur
Phonétique
Français
Nombre de mots
Image
คน   คน
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: personnes, individus
1597 Afficher les mots
ตัว   ตัว
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: animaux, insectes, poissons, objets possédant des pieds (tables, chaises ...), vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...), cigarettes, lettres de l'alphabet
822 Afficher les mots
ต้น   ต้น
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: arbres, arbustes, arbrisseaux, plantes, poteaux
203 Afficher les mots
อัน   อัน
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: petits objets, choses en général
193 Afficher les mots
ลูก   ลูก
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: enfants, jeunes animaux, petits fruits ronds (raisins ...), balles, buts (football), clés/clefs
188 Afficher les mots
ชิ้น   ชิ้น
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ...
180 Afficher les mots
กลุ่ม   กฺลุ่ม
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes
139 Afficher les mots
คัน   คัน
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: automobiles, véhicules motorisés, cyclomoteurs, bicyclettes, parapluies, ombrelles, cuillères/cuillers, fourchettes
138 Afficher les mots
เครื่อง   เคฺรื่อง
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: machines, outils, appareils électroménagers (télévisions, radios, réfrigérateurs ...), appareillages électriques
135 Afficher les mots
รูป   รูบ
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: moines, novices
126 Afficher les mots
หลัง   หฺลัง
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: maisons, résidences, moustiquaires, radeaux
112 Afficher les mots
ฉบับ   ฉะ-บับ
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: journaux, lettres, documents manuscrits
112 Afficher les mots
ขวด   ขวด
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 bouteille [classificateur: bouteilles (soda, bière ...)]
112 Afficher les mots
ข้อ   ข้อ
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: unités distinctes, séparées ou numérotées – que ce soit dans un texte, la loi, des messages ou des objets segmentés
91 Afficher les mots
คำ   คำ
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: mots, bouchées de nourriture
80 Afficher les mots
จาน   จาน
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 plat [m] ; assiette [f]
76 Afficher les mots
องค์   อง
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: divinités, dieux, statues du Bouddha, personnes saintes, membres de la famille royale, moines vénérés
75 Afficher les mots
ชุด   ชุด
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 ensemble [classificateur: ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus]
69 Afficher les mots
ดวง   ดวง
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: astres (étoile, lune, soleil, planète), lampes, cachets, sceaux, timbres, médailles
69 Afficher les mots
ลำ   ลำ
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: bateaux, embarcations, avions, fusées, objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...)
66 Afficher les mots
ก้อน   ก้อน
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 pièce [f] [classificateur: pierres, morceaux de sucre, savonnettes, nuages]]
66 Afficher les mots
คู่   คู่
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 paire [classificateur: couples de personnes ou d'animaux, paires d'articles (chaussettes, chaussures ...)]
60 Afficher les mots
ข้าง   ข้าง
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: jambes, bras
59 Afficher les mots
ผืน   ผืน
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: pièces textiles (serviettes, draps, couvertures, carpettes, tapis ...)
56 Afficher les mots
ถุง   ถุง
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
 classificateur: sacs, porte-monnaies
55 Afficher les mots