Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "หน"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
หน 
หน 
/hon
[หน]
 direction [f] ; chemin [m] ; voie [f] ; lieu [m] ; endroit [m]

0
0
0
0
2
OK
หน 
หน 
/hon
[หน]
 fois [f] ; occasion [f]

0
0
0
0
3
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 lourd ; pesant ; alourdi

0
0
0
0
4
OK
หนู 
หนู 
/nū
[หฺนู]
 rat [m] ; souris [f]
 

0
0
0
0
5
OK
หน้าที่ 
หน้าที่ 
^nā^thī
[น่า-ที่]
 devoir [m] ; responsabilité [f] ; obligation [f] ; rôle [m] ; fonction [f] ; tâche [f] ; poste [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3349
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
6
OK
หนา 
หนา 
/nā
[หฺนา]
 épais ; gros

0
0
0
0
7
หนี้ 
หนี้ 
^nī
[นี่]
 dette [f]

0
0
0
0
8
OK
หนุ่ม 
หนุ่ม 
_num
[หฺนุ่ม]
 jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3927
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
9
OK
น้ำหนัก 
น้ำหนัก 
¯nām_nak
[น้ำ-หฺนัก]
 poids [m]; masse [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3836
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Science
  • Unité
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
10
OK
กำหนด 
กำหนด 
-kam_not
[กำ-หฺนด]
 limite [f] ; date fixée [f] ; échéance [f] ; date limite [f]

1
0
0
0
11
OK
กำหนด 
กำหนด 
-kam_not
[กำ-หฺนด]
 déterminer ; fixer ; définir ; établir ; stipuler ; prescrire ; assigner ; désigner ; nommer ; allouer ; limiter ; programmer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4305
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Droit
  • Politique

1
0
0
0
12
OK
หน่วย 
หน่วย 
_nuay
[หฺน่วย]
 unité [f]; unité des mesure [f]

0
0
0
0
13
OK
กำหนด 
กำหนด 
-kam_not
[กำ-หฺนด]
 spécifié ; spécifiée ; désigné ; désignée ; prescrit ; prescrite
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4305
Révision:

0
0
0
0
14
OK
กำหนด 
กำหนด 
-kam_not
[กำ-หฺนด]
 spécification [f] ; détermination [f] ; stipulation [f] ; définition [f] ; disposition [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4305
Révision:
Contexte:
  • Droit
Type de:

0
0
0
0
15
หนี 
หนี 
/nī
[หฺนี]
 fuir ; s'enfuir ; se sauver

0
0
0
0
16
OK
ตำแหน่ง 
ตำแหน่ง 
-tam_naeng
[ตำ-แหฺน็่ง]
 poste [m]; fonction [f]; situation [f] ; rang [m] ; position [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4373
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Politique

0
0
0
0
17
OK
หน่อย 
หน่อย 
_nøi
[หฺน่อย]
 un peu ; pas très ; [particule adverbiale pour indiquer un faible degré, une petite quantité ou une intensité faible]

0
0
0
0
18
OK
ล่วงหน้า 
ล่วงหน้า 
^lūang^nā
[ล่วง-น่า]
 à l'avance ; d'avance ; avant l'échéance; anticipativement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:4869
Révision:

0
0
0
0
19
OK
ไหน 
ไหน 
/nai
[ไหฺน]
 où ; quel ? ; quelle ? ; lequel ? ; laquelle ?

0
0
0
0
20
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 page [f]
 

0
0
0
0
21
OK
หนาว 
หนาว 
/nāo
[หฺนาว]
 avoir froid ; cailler (fam.)
 

0
0
0
0
22
OK
หนาว 
หนาว 
/nāo
[หฺนาว]
 froid ; glacial ; il fait froid

0
0
0
0
23
OK
ที่ไหน 
ที่ไหน 
^thī/nai
[ที่-ไหฺน]
 où ; où que ce soit
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5123
Révision:

0
0
0
0
24
ตำหนิ 
ตำหนิ 
-tam_ni
[ตำ-หฺนิ]
 blâmer ; réprimander ; critiquer vertement ; reprocher (à) ; faire des reproches à ; attaquer ; s'attaquer à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5317

0
0
0
0
25
OK
เหนือ 
เหนือ 
/neūa
[เหฺนือ]
 nord

0
0
0
0
26
OK
หนัง 
หนัง 
/nang
[หฺนัง]
 cuir [m] ; peau [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 กระเป๋าตังค์นี้ทำด้วยหนัง
กฺระ-เป๋า-ตัง นี้ ทำ ด้วย หฺนัง
 Ce portefeuille est fait en cuir.
Exemple 2:
 เขาชอบเสื้อแจ็คเก็ตหนังของเขา
เขา ชอบ เสื้อ แจ็ค-เก็ต หฺนัง ของ เขา
 Il adore sa veste en cuir.
27
OK
หน้าตา 
หน้าตา 
^nā-tā
[น่า-ตา]
 apparence [f] ; expression [f] ; physionomie [f] ; contenance [f] ; mine [f]; visage [m]; look [f] ; cachet [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5368
Révision:
Contexte:
  • Mode
  • Médecine

0
0
0
0
28
OK
เหนื่อย 
เหนื่อย 
_neūay
[เหฺนื่อย]
 fatigué ; las
 

0
0
0
0
29
หน่วย 
หน่วย 
_nuay
[หฺน่วย]
 unité [f] ; section [f] ; division [f] ; module [m]

0
0
0
0
30
OK
ข้างหน้า 
ข้างหน้า 
^khāng ^nā
[ข้าง น่า]
 devant ; en avant; à venir
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5939
Révision:
Contexte:
  • Spatial
Type de:

0
0
0
0
31
OK
หน้า 
หน้า#
^nā
[น่า]
 classificateur: pages de livres, magazines et journaux

0
0
0
0
32
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 avant ; frontal ; initial

0
0
0
0
33
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 devant

0
0
0
0
34
หนอง 
หนอง 
/nøng
[หฺนอง]
 marais [m] ; marécage [m] ; étang [m] ; mare [f]

0
0
0
0
35
หนอง 
หนอง 
/nøng
[หฺนอง]
 pus [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6149
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
36
ตำหนิ 
ตำหนิ 
-tam_ni
[ตำ-หฺนิ]
 tache [f]

0
0
0
0
37
ตำหนิ 
ตำหนิ 
-tam_ni
[ตำ-หฺนิ]
 défaut [f]

0
0
0
0
38
ตำหนิ 
ตำหนิ 
-tam_ni
[ตำ-หฺนิ]
 endommager
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6317

0
0
0
0
39
OK
ด้านหน้า 
ด้านหน้า 
^dān ^nā
[ด้าน น่า]
 front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6224
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
40
OK
ด้านหน้า 
ด้านหน้า 
^dān ^nā
[ด้าน น่า]
 côté face ; au recto
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6224
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
41
OK
เหนือ 
เหนือ 
/neūa
[เหฺนือ]
 au-dessus de ; par-dessus ; sur

0
0
0
0
42
หนาแน่น 
หนาแน่น 
/nā^naēn
[หฺนา-แน่น]
 dense ; compact ; épais
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6260

0
0
0
0
43
หนาแน่น 
หนาแน่น 
/nā^naēn
[หฺนา-แน่น]
 surpeuplé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6260

0
0
0
0
44
OK
เหนื่อย 
เหนื่อย 
_neūay
[เหฺนื่อย]
 être fatigué ; être apathique ; être las ; être usé
 

0
0
0
0
45
OK
เหนื่อย 
เหนื่อย 
_neūay
[เหฺนื่อย]
 fatigué (de); las (de); exaspéré

0
0
0
0
46
OK
จำหน่าย 
จำหน่าย 
-jam_nāi
[จำ-หฺน่าย]
 distribuer ; vendre ; commercialiser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6461
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
47
ตระหนัก 
ตระหนัก 
_tra_nak
[ตฺระ-หฺนัก]
 réaliser ; se rendre compte ; prendre conscience

0
0
0
0
48
นอกเหนือ 
นอกเหนือ 
^nøk/neūa
[นอก-เหฺนือ]
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:6567
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
49
หูหนวก 
หูหนวก 
/hū_nūak
[หู-หฺนวก]
 sourd
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
50
หูหนวก 
หูหนวก 
/hū_nūak
[หู-หฺนวก]

0
0
0
0
51
เป็นหนี้ 
เป็นหนี้ 
-pen ^nī
 être redevable ; devoir ; être dans le rouge
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
52
หนทาง 
หนทาง 
/hon-thāng
 chemin [m] ; route [f]

0
0
0
0
53
OK
หนี้สิน 
หนี้สิน 
^nī/sin
[นี่-สิน]
 dette [f] ; passif [m] ; obligation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7101
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
54
OK
หน้าอก 
หน้าอก 
^nā_ok
[น่า-อก]
 buste [m] ; poitrine [f] ; torse [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7273
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
55
OK
ก้าวหน้า 
ก้าวหน้า 
^kāo^nā
[ก้าว-น่า]
 avancer ; progresser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7345
Révision:

0
0
0
0
56
OK
สีหน้า 
สีหน้า 
/sī^nā
[สี-น่า]
 expression [f] ; mimique [f]; faciès [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7402
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
57
นิดหน่อย 
นิดหน่อย 
¯nit_nøi
[นิด-หฺน่อย]
 un petit peu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:7664
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
58
OK
ก่อนหน้า 
ก่อนหน้า 
_køn ^nā
[ก่อน น่า]
 précédent ; auparavant ; préalablement ; d'abord
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7708
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมชอบเวอร์ชันก่อนหน้ามากกว่า
ผม ชอบ เวอ-ชั่น ก่อน น่า มาก กฺว่า
 J'aime plus la version précédente.
59
ชายหนุ่ม 
ชายหนุ่ม 
-chāi _num
 jeune homme [m]

0
0
0
0
60
OK
หน้าผาก 
หน้าผาก 
^nā_phāk
[น่า-ผาก]
 front [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7827
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
61
OK
หนึ่ง 
หนึ่ง 
_neung
[หฺนึ่ง]
 un ; une ; 1
 

0
0
0
0
62
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 visage [m] ; figure [f] ; face [f] ; bobine (fam.) [f] ; tête [f]
 

0
0
0
0
63
OK
หน่อไม้ 
หน่อไม้ 
_nø¯māi
[หฺน่อ-ไม้]
 pousse de bambou [f]; turion [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:หน่อ (หฺน่อ])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Foresterie
  • Légumes
  • Marchandise

0
0
0
0
64
OK
ต่อหน้า 
ต่อหน้า 
_tø^nā
[ต่อ-น่า]
 en présence de ; en face de ; devant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8061
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ถ้าเขาไม่ชอบคุณ เขาก็จะพูดต่อหน้าเลย
ท่า เขา ไม่ ชอบ คุน เขา เก้าะ จะ พูด ต่อ น่า เลย
 Si elle ne t'aime pas, elle te le dira en face.
Exemple 2:
 คุณอยากทำให้ผมดูโง่ ต่อหน้าคนอื่นๆ รึยังไง
คุน หฺยาก ทำ-ไห้ ผม ดู โง่ ต่อ-น่า คน อื่น อื่น รึ ยัง-ไง
 Essaies-tu de me faire paraître stupide devant les autres ?
65
OK
เหนียว 
เหนียว 
/nīo
[เหฺนียว]
 dur ; coriace

0
0
0
0
66
หนุน 
หนุน 
/nun
[หฺนุน]
 supporter ; soutenir

0
0
0
0
67
ลูกหนี้ 
ลูกหนี้ 
^lūk^nī
[ลูก-นี่]
 débiteur [m] ; débitrice [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8583
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
68
เจ้าหนี้ 
เจ้าหนี้ 
^jao^nī
[เจ้า-นี่]
 créancier [m] ; créancière [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8586
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
69
OK
อุดหนุน 
อุดหนุน 
_ut/nun
[อุด-หฺนุน]
 aider financièrement ; subventionner ; subsidier (Belg.) ; soutenir ; supporter ; apporter une aide financière; aider
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8687
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
70
หนักแน่น 
หนักแน่น 
_nak^naēn
[หฺนัก-แน่น]

0
0
0
0
71
หนักแน่น 
หนักแน่น 
_nak^naēn
[หฺนัก-แน่น]
 solide ; constant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8868

0
0
0
0
72
หนักแน่น 
หนักแน่น 
_nak^naēn
[หฺนัก-แน่น]

0
0
0
0
73
แต่งหน้า 
แต่งหน้า 
_taeng^nā
[แต่ง-น่า]
 se maquiller ; se farder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8923
Contexte:
  • Mode

0
0
0
0
74
OK
หน้าแรก 
หน้าแรก 
^nā ^raēk
[น่า แรก]
 première page [f]; une [f]; couverture [f]; page d'accueil [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:หน้า (น่า])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
75
หนาม 
หนาม 
/nām
[หฺนาม]
 épine [f] ; picot [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
76
โหนก 
โหนก 
nōk
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
77
OK
สักหน่อย 
สักหน่อย 
_sak_nøi
[สัก-หฺน่อย]
 un peu
Classe de mot:X
Fréquence:8965
Révision:

0
0
0
0
78
OK
ปีหน้า 
ปีหน้า 
-pī ^nā
[ปี น่า]
 l'année prochaine [f] ; l'an prochain [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
79
หนีไป 
หนีไป 
/nī -pai
[หฺนี ไป]
 s'enfuir ; fuir ; se sauver ; s'échapper ; déguerpir ; filer (fam.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
80
ต้นหน 
ต้นหน 
^ton/hon
[ต้น-หน]
 navigateur [m]

0
0
0
0
81
OK
ผัดหน้า 
ผัดหน้า 
_phat^nā
[ผัด-น่า]
 se poudrer le visage ; retoucher son maquillage
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Hygiène
  • Mode

0
0
0
0
82
หูหนาน 
หูหนาน 
Hūnān
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
83
แค่ไหน 
แค่ไหน 
^khaē /nai
 à quel point
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
84
ขาหน้า 
ขาหน้า 
/khā ^nā
 patte avant [f] ; pied antérieur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Mammifères
  • Zoologie

0
0
0
0
85
หนักใจ 
หนักใจ 
_nak-jai
[หฺนัก-ไจ]
 être embarrassé ; être tracassé

0
0
0
0
86
หนักใจ 
หนักใจ 
_nak-jai
[หฺนัก-ไจ]
 embarrassé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
87
หนาทึบ 
หนาทึบ 
/nā ¯theup
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
88
สารหนู 
สารหนู 
/sān/nū
[สาน-หฺนู]
 arsenic [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Médecine
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
89
สารหนู 
สารหนู 
/sān/nū
[สาน-หฺนู]
 mort-aux-rats [f] ; arsenic blanc [m] ; anhydride arsénieux [m]

0
0
0
0
90
OK
คราวหน้า 
คราวหน้า 
-khrāo ^nā
[คฺราว น่า]
 la prochaine fois
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
91
OK
หน่วยวัด 
หน่วยวัด 
_nuay ¯wat
[หฺน่วย วัด]
 unité de mesure [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Science
Type de:

0
0
0
0
92
OK
ทิศเหนือ 
ทิศเหนือ 
¯thit /neūa
[ทิด เหฺนือ]
 nord [m] ; direction du nord [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Géologie
  • Géographie
  • Transport

0
0
0
0
93
เหอหนาน 
เหอหนาน 
Hoēnān
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
94
หินหนืด 
หินหนืด 
/hin_neūt
[หิน-หฺนืด]
 magma [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Astronomie
  • Topographie

0
0
0
0
95
ขายหน้า 
ขายหน้า 
/khāi^nā
[ขาย-น่า]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
96
กองหน้า 
กองหน้า 
-køng^nā
 avant-garde [f]

0
0
0
0
97
ขายหน้า 
ขายหน้า 
/khāi^nā
[ขาย-น่า]
 perdre la face

0
0
0
0
98
โกนหนวด 
โกนหนวด 
-kōn _nūat
[โกน หฺนวด]
 se raser ; raser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Hygiène

0
0
0
0
99
กู้หน้า 
กู้หน้า 
^kū^nā
[กู้-น่า]
 sauver la face

0
0
0
0
100
กองหน้า 
กองหน้า 
-køng^nā
[กอง-น่า]
 avant [m] ; attaquant [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
101
หนังแท้ 
หนังแท้ 
/nang ¯thaē
 cuir véritable [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
102
หนอนไหม 
หนอนไหม 
/nøn /mai
 ver à soie [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
103
หน้ามืด 
หน้ามืด 
^nā^meūt
[น่า-มืด]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
104
ภายหน้า 
ภายหน้า 
-phāi^nā
 à l'avenir ; dans le futur

0
0
0
0
105
แถวหน้า 
แถวหน้า 
/thaēo ^nā
[แถว ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
106
ย่อหน้า 
ย่อหน้า 
^yø^nā
[ย่อ-น่า]

0
0
0
0
107
ความหนา  
ความหนา  
-khwām /nā
[คฺวาม ...]
 épaisseur [f]

0
0
0
0
108
ความหนืด 
ความหนืด 
-khwām _neūt
[คฺวาม ...]
 viscosité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
109
โลหะหนัก 
โลหะหนัก 
-lō_ha _nak
 métal lourd [m] ; métaux lourds [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Environnement
  • Science

0
0
0
0
110
หนวดเครา 
หนวดเครา 
_nūat -khrao
 barbe [f]

0
0
0
0
111
แหงนหน้า 
แหงนหน้า 
/ngaēn ^nā
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
112
นิ่วหน้า 
นิ่วหน้า 
^niu ^nā
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
113
หน้ายิ้ม 
หน้ายิ้ม 
^nā¯yim
[น่า-ยิ้ม]
 faux sourire ; sourire sournois

0
0
0
0
114
เสียหน้า 
เสียหน้า 
/sīe^nā
[เสีย-น่า]
 perdre la face ; se ridiculiser

0
0
0
0
115
ทวารหนัก 
ทวารหนัก 
¯tha-wān_nak
 anus [m] ; rectum [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
116
เวลากำหนด 
เวลากำหนด 
-wē-lā -kam_not
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
117
หันหน้า 
หันหน้า 
/han^nā
[หัน-น่า]
 tourner le visage
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9109

0
0
0
0
118
หนักหนา 
หนักหนา 
_nak/nā
[หฺนัก-หฺนา]
 extrêmement ; vraiment beaucoup
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9178

0
0
0
0
119
หนักหนา 
หนักหนา 
_nak/nā
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9178

0
0
0
0
120
กำหนดการ 
กำหนดการ 
-kam_not-kān
[กำ-หฺนด-กาน]
 programme [m] ; agenda [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9258
Contexte:
  • Économie
  • Éducation

0
0
0
0
121
แปลกหน้า 
แปลกหน้า 
_plaēk^nā
 inconnu ; étranger
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9350

0
0
0
0
122
OK
เหนียว 
เหนียว 
/nīo
[เหฺนียว]
 gluant ; glutineux ; collant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9496
Révision:

0
0
0
0
123
OK
นิดหนึ่ง 
นิดหนึ่ง 
¯nit_neung
[นิด-หฺนึ่ง]
 un petit peu ; un instant ; juste un moment ; pour un court instant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9699
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
124
มุ่งหน้า 
มุ่งหน้า 
^mung^nā
 se diriger vers

0
0
0
0
125
มุ่งหน้า 
มุ่งหน้า 
^mung^nā

0
0
0
0
126
เดินหน้า 
เดินหน้า 
-doēn^nā
 avancer ; progresser

0
0
0
0
127
OK
อีกหน่อย 
อีกหน่อย 
_īk _nǿi
[อีก หฺน็่อย]
 encore un peu ; un peu plus
Classe de mot:X
Fréquence:9935
Révision:

0
0
0
0
128
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 suivant ; prochain

0
0
0
0
129
OK
หน้า 
หน้า 
^nā
[น่า]
 réputation [f] ; honneur [m]

0
0
0
0
130
นักหนา 
นักหนา 
¯nak/nā
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9947

0
0
0
0
131
นักหนา 
นักหนา 
¯nak/nā
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9947

0
0
0
0
132
OK
ตีหนึ่ง 
ตีหนึ่ง 
-tī _neung
[ตี หฺนึ่ง]
 une heure (du matin)
 

0
0
0
0
133
OK
หน้าร้อน 
หน้าร้อน 
^nā¯røn
[น่า-ร้อน]
 été [m] ; saison chaude [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Climat
Type de:

0
0
0
0
134
OK
ยามหนึ่ง 
ยามหนึ่ง 
-yām_neung
[ยาม-หฺนึ่ง]
 vingt-et-une heures ; neuf heures du soir
 
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Histoire

0
0
0
0
135
OK
ที่หนึ่ง = ที่ 1 
ที่หนึ่ง = ที่ 1 
^thī_neung
[ที่-หฺนึ่ง]
 premier
 
Classe de mot:adj. num.
Révision:
Contexte:
  • Nombre

0
0
0
0
136
คืบหน้า 
คืบหน้า 
^kheūp^nā
[คืบ-น่า]
 progresser ; avancer

0
0
0
0
137
OK
หนุ 
หนุ 
_ha¯nu
[หะ-นุ]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 menton [m] ; mâchoire inférieure [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Poésie
  • Royal
  • Littérature

0
0
0
0
138
OK
แหน 
แหน 
/haēn
[แหนฺ]
 lenticule [f] ; lentille d'eau [f]

0
0
0
0
139
OK
แหน 
แหน 
/haēn
[แหนฺ]
 chérir ; garder pour soi

0
0
0
0
140
OK
หนู 
หนู 
/nū
[หฺนู]
 tu (inf. - à un jeune enfant) ; petit ! ; petite ! ; je, moi (pour un jeune enfant)

0
0
0
0
141
OK
หนู 
หนู 
/nū
[หฺนู]
 je (pr une jeune fille); moi

0
0
0
0
142
OK
หนู 
หนู 
/nū
[หฺนู]
 petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.)

0
0
0
0
143
OK
หน่อ 
หน่อ#
_nø
[หฺน่อ]
 classificateur: pousse [f

0
0
0
0
144
OK
แหนบ 
แหนบ 
_naēp
[แหฺนบ]
 pincer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
145
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 être enclin à ; être apte à

0
0
0
0
146
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 grave ; sérieux

0
0
0
0
147
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 durement ; laborieusement

0
0
0
0
148
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 gravement ; salement

0
0
0
0
149
OK
หนัง 
หนัง 
/nang
[หฺนัง]
 théâtre d'ombres [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Culture
  • Tourisme

0
0
0
0
150
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 dur ; pénible
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
151
OK
กี่หน 
กี่หน 
_kī /hon
[กี่ หน]
 combien de fois?

0
0
0
0
152
OK
หนุ่ย 
หนุ่ย 
_nui
[หฺนุ่ย]
 potelé ; dodu ; trapus

0
1
0
0
153
OK
หน่อย 
หน่อย 
_nǿi
[หฺน็่อย]
 s'il vous plait ; [particule pour adoucir une demande et la rendre polie et amicale]

0
0
0
0
154
OK
เหน็บ 
เหน็บ 
_nep
[เหฺน็บ]
 engourdissement
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
155
OK
ไปไหน 
ไปไหน 
-pai /nai
[ไป ไหฺน]
 aller où ; Où allez-vous ? ; Où vas-tu ?
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
156
OK
หวงแหน 
หวงแหน 
/hūang/haēn
[หวง-แหน]
 se réserver ; garder pour soi
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
157
OK
จากไหน 
จากไหน 
_jāk /nai
[จาก ไหฺน]
 d'où ?

0
0
0
0

Exemple 1:
 เราจะเริ่มจากไหนกันดี
เรา จะ เริ่ม จาก ไหฺน กัน ดี
 D'où devrions-nous commencer?
158
OK
หลบหนี 
หลบหนี 
_lop /nī
[หฺลบ หฺนี]
 s'échapper ; s'enfuir ; fuir ; se sauver ; échapper à ; partir discrètement
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
159
OK
เหนียว 
เหนียว 
/nīo
[เหฺนียว]
 radin

0
0
0
0
160
OK
หน้าตา 
หน้าตา 
^nā-tā
[น่า-ตา]
 honneur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
161
OK
หน้าอก 
หน้าอก 
^nā_ok
[น่า-อก]
 pectoral
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sports

0
0
0
0
162
OK
หนูเอง 
หนูเอง 
/nū-ēng
[หฺนู-เอง]
 moi-même
Classe de mot:Pronom (pr.)
Révision:

0
0
0
0
163
OK
ทางไหน 
ทางไหน 
-thāng /nai
[ทาง ไหฺน]
 quelle direction ; par où ?
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
164
OK
ชั้นไหน 
ชั้นไหน 
¯chan /nai
[ชั้น ไหฺน]
 à quel étage?

0
0
0
0
165
OK
จำหน่าย 
จำหน่าย 
-jam_nāi
[จำ-หฺน่าย]
 se débarasser de
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
166
OK
ขนาดไหน 
ขนาดไหน 
_kha_nāt /nai
[ขะ-หฺนาด ไหฺน]
 Quelle taille ?
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
167
OK
ลูบหน้า 
ลูบหน้า 
^lūp ^nā
[ลูบ น่า]
 frotter le visage ; se frotter le visage ; s'essuyer le visage
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
168
OK
มีกำหนด 
มีกำหนด 
-mī -kam_not
[มี กำ-หฺนด]
 prévu ; fixé ; programmé ; à échéance ; dont la date est fixée ; ayant une date limite
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
169
OK
หนองคาย 
หนองคาย 
/nøng-khāi
[หฺนอง-คาย]
 Nong Khai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
170
OK
หน้าหนา 
หน้าหนา 
^nā/nā
[น่า-หฺนา]
 sans vergogne ; effronté ; sans honte
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
171
OK
หน้ากาก 
หน้ากาก 
^nā_kāk
[น่า-กาก]
 couverture avant
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
172
OK
ผิวหน้า 
ผิวหน้า 
/phiu^nā
[ผิว-น่า]
 peau du visage [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Mode

0
0
0
0
173
OK
ผิวหน้า 
ผิวหน้า 
/phiu ^nā
[ผิว น่า]
 surface [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
174
OK
ไปไหนมา 
ไปไหนมา 
-pai /nai -mā
[ไป ไหฺน มา]
 est allé où ; où êtes-vous allé?
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
175
OK
ปิดหน้า 
ปิดหน้า 
_pit ^nā
[ปิด น่า]
 couvrir son visage ; cacher son visage ; se couvrir le visage
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
176
OK
ไปหน่อย 
ไปหน่อย 
-pai _nǿi
[ไป หฺน็่อย]
 un peu trop ; aller un peu plus ; s'éloigner un peu
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
177
OK
ตัดหน้า 
ตัดหน้า 
_tat^nā
[ตัด-น่า]
 couper devant ; couper la route ; intercepter ; passer devant
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
178
OK
ตัดหน้า 
ตัดหน้า 
_tat^nā
[ตัด-น่า]
 prendre les devants ; devancer quelqu’un ; couper l’herbe sous le pied ; être le premier à agir ; agir avant quelqu’un d’autre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
179
OK
ที่หน้า 
ที่หน้า 
^thī ^nā
[ที่ น่า]
 devant
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
180
OK
ไหนบ้าง 
ไหนบ้าง 
/nai^bāng
[ไหฺน-บ้าง]
 qui ; en quoi ; dans quoi ; quelques-uns
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
181
OK
หนึ่งออ 
หนึ่งออ 
_neung-ø
[หฺนึ่ง-ออ]
 Nuwa [f] ; Nügua [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Culture
  • Folklore
  • Mythologie
  • Religion

0
0
0
0
182
OK
ติดหนี้ 
ติดหนี้ 
_tit ^nī
[ติด นี่]
 endetté
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
183
OK
หน่วยคำ 
หน่วยคำ 
_nuay-kham
[หฺน่วย-คำ]
 morphème [m]

0
0
0
0
184
OK
ฝนตกหนัก 
ฝนตกหนัก 
/fon_tok _nak
[ฝน-ตก หฺนัก]
 pleuvoir abondamment ; pleuvoir des cordes ; dracher (Belg.) ; il pleut à verse ; il tombe des cordes; il pleut très fort
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
185
OK
ให้หน่อย 
ให้หน่อย 
^hai _nǿi
[ไห้ หฺน็่อย]
 s'il vous plait
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
186
OK
เจ้าหน้า 
เจ้าหน้า 
^jao ^nā
[เจ้า น่า]
 porte-parole [m]

0
0
0
0
187
OK
ครั้งไหน 
ครั้งไหน 
¯khrang /nai
[คฺรั้ง ไหฺน]
 à toute heure

0
0
0
0
188
OK
ครั้งไหน 
ครั้งไหน 
¯khrang /nai
[คฺรั้ง ไหฺน]
 quand?

0
0
0
0
189
OK
กำหนดเอง 
กำหนดเอง 
-kam_not -ēng
[กำ-หฺนด เอง]
 arbitraire

0
0
0
0
190
OK
กำหนดไว้ 
กำหนดไว้ 
-kam_not ¯wai
[กำ-หฺนด ไว้]
 prédéterminer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
191
OK
ขวางหน้า 
ขวางหน้า 
/khwāng ^nā
[ขฺวาง น่า]
 bloquer ; obstruer ; se mettre en travers ; barrer le chemin ; entraver
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
192
OK
ก้าวหน้า 
ก้าวหน้า 
^kāo^nā
[ก้าว-น่า]
 progressif
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
193
OK
หน้าหนาว 
หน้าหนาว 
^nā /nāo
[น่า หฺนาว]
 saison froide [f] ; hiver [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Climat

0
0
0
0
194
OK
หนึ่งพัน 
หนึ่งพัน 
_neung-phan
[หฺนึ่ง-พัน]
 mille [mpl] ; 1;000 ; 1000
Classe de mot:Nombre (num.)
Révision:
Contexte:
  • Nombre

0
0
0
0
195
OK
หนึ่งแสน 
หนึ่งแสน 
_neung/saēn
[หฺนึ่ง-แสน]
 cent milles [mpl] ; 100.000
Classe de mot:Nombre (num.)
Révision:
Contexte:
  • Nombre

0
0
0
0
196
OK
เหน็บแนม 
เหน็บแนม 
_nep-naēm
[เหฺน็บ-แนม]
 être sarcastique ; se moquer (de)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
197
OK
หนักอึ้ง 
หนักอึ้ง 
_nak ^eung
[หฺนัก อึ้ง]
 très lourd
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
198
OK
ไปดูหนัง 
ไปดูหนัง 
-pai-dū /nang
[ไป-ดู หฺนัง]
 aller au cinéma; aller au cinoche (fam.)

0
0
0
0
199
OK
แสนหนึ่ง 
แสนหนึ่ง 
/saēn _neung
[แสน หฺนึ่ง]
 cent milles ; 100.000
Classe de mot:Nombre (num.)
Révision:

0
0
0
0
200
OK
ตามกำหนด 
ตามกำหนด 
-tām -kam_not
[ตาม กำ-หฺนด]
 selon le calendrier ; dans les délais ; comme prévu ; d'après l'horaire
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0

Exemple 1:
 โครงการจะเสร็จตามกำหนด
โคฺรง-กาน จะ เส็ด ตาม กำ-หฺนด
 Le projet sera terminé dans les délais.
201
OK
ทางเหนือ 
ทางเหนือ 
-thāng /neūa
[ทาง เหฺนือ]
 au nord ; dans le nord ; vers le nord
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
202
OK
ต่อหน่วย 
ต่อหน่วย 
_tø _nuay
[ต่อ หฺน่วย]
 unitaire ; à l'unité
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
203
OK
ถูกกำหนด 
ถูกกำหนด 
_thūk -kam_not
[ถูก กำ-หฺนด]
 désigné ; assigné ; spécifié ; prédéterminé ; fixé par une règle ou une autorité
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Formel

0
0
0
0
204
OK
ตามกำหนด 
ตามกำหนด 
-tām -kam_not
[ตาม กำ-หฺนด]
 conformément au planning ; selon les règles
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
205
OK
วันหนึ่ง 
วันหนึ่ง 
-wan_neung
[วัน-หฺนึ่ง]
 un jour ; un jour ou l'autre ; une fois ; il était une fois
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
206
OK
ไปทางไหน 
ไปทางไหน 
-pai -thāng/nai
[ไป ทาง-ไหฺน]
 comment aller à
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
207
OK
หน้าใหม่ 
หน้าใหม่ 
^nā _mai
[น่า ไหฺม่]
 nouvelle page [f] ; écran nouveau [m] (dans un contexte numérique)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
208
OK
อากาศหนาว 
อากาศหนาว 
-ā_kāt /nāo
[อา-กาด หฺนาว]
 temps froid [m] ; climat froid [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Climat
Type de:

0
0
0
0
209
OK
มีหน้าที่ 
มีหน้าที่ 
-mī ^nā^thī
[มี น่า-ที่]
 avoir pour mission de ; être chargé de ; remplir une fonction ; assumer la responsabilité de ; avoir pour rôle de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
210
OK
หนองแค ; อำเภอหนองแค = อ.หนองแค 
หนองแค ; อำเภอหนองแค = อ.หนองแค 
/nøng -khaē = -am-phoē /nøng -khaē = -am-phoē /nøng -khaē
[หฺนอง แค = อำ-เพอ หฺนอง แค = อำ-เพอ หฺนอง แค]
 Nong Khae ; district de Nong Khae
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Domaine administratif
Type de:

0
0
0
0
211
OK
หน้าคุ้น ๆ = หน้าคุ้นๆ 
หน้าคุ้น ๆ = หน้าคุ้นๆ 
^nā ¯khun¯khun
[น่า คุ้น-คุ้น]
 air familier ; visage familier ; qui a l’air familier
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
212
OK
หนึ่งครั้ง; 1 ครั้ง 
หนึ่งครั้ง; 1 ครั้ง 
_neung ¯khrang
[หฺนึ่ง คฺรั้ง]
 une fois

0
0
0
0
213
โหน 
โหน 
/hōn
 se balancer ; être suspendu

0
0
0
0
214
หนำ 
หนำ 
/nam
[หฺนำ]

0
0
0
0
215
หนา 
หนา 
/nā
[หฺนา]

0
0
0
0
216
หนอ 
หนอ 
/nø
[หฺนอ]

0
0
0
0
217
หน้าเดิม 
หน้าเดิม 
^nā -doēm

0
0
0
0
218
หน้าเดิม 
หน้าเดิม 
^nā -doēm

0
0
0
0
219
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
220
หนใด 
หนใด 
/hon -dai

0
0
0
0
221
แหนม 
แหนม 
/naēm
 porc fermenté [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Tourisme

0
0
0
0
222
หนืด 
หนืด 
_neūt
[หฺนืด]
 visqueux ; gluant

0
0
0
0
223
แหนง 
แหนง 
/naēng
[แหฺนง]
 soupçonner ; suspecter

0
0
0
0
224
หนอก 
หนอก 
_nøk
[หฺนอก]
 bosse (de bovin) [f]

0
0
0
0
225
หนาด 
หนาด 
nāt
[หฺนาด]

0
0
0
0
226
หนึบ 
หนึบ 
_neup
[หฺนึบ]

0
0
0
0
227
หนุบ 
หนุบ 
_nup

0
0
0
0
228
หนวก 
หนวก 
_nūak
 sourd
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
229
หนีบ 
หนีบ 
_nīp
[หฺนีบ]
 pincer ; serrer

0
0
0
0
230
หนาน 
หนาน 
nān
[หฺนาน]

0
0
0
0
231
หนับ 
หนับ 
_nap
[หฺนับ]

0
0
0
0
232
เวหน 
เวหน 
wēhon
[เว-หน]

0
0
0
0
233
OK
ห 
ห 
/hø = /hø _hīp
[หอ = หอ หีบ]
 [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
234
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
235
อาหนี 
อาหนี 
-ā/ni
 anis [m]

0
0
0
0
236
หนไหน 
หนไหน 
/hon /nai

0
0
0
0
237
หนแรก 
หนแรก 
/hon ^raēk
 la première fois

0
0
0
0
238
กะหนะ 
กะหนะ 
kana
[กะ-หฺนะ]

0
0
0
0
239
กุหนี 
กุหนี 
_ku/nī

0
0
0
0
240
คระหน 
คระหน 
khrahon
[คฺระ-หน]

0
0
0
0
241
กุหนา 
กุหนา 
kuhanā
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
242
ขนหนา 
ขนหนา 
/khon /nā
 fourrure épaisse [f]

0
0
0
0
243
ขนหนู 
ขนหนู 
/khon/nū
[ขน-หฺนู]

0
0
0
0
244
กระหน 
กระหน 
krahon

0
0
0
0
245
คนไหน 
คนไหน 
-khon /nai
[คน ...]
 Qui ? ; Lequel ?

0
0
0
0
246
ลางหน 
ลางหน 
-lāng /hon

0
0
0
0
247
เมหนะ 
เมหนะ 
mēhana
[เม-หะ-นะ]

0
0
0
0
248
เหน็บ 
เหน็บ 
_nep
[เหฺน็บ]
 insérer ; introduire

0
0
0
0
249
เหน็บ 
เหน็บ 
_nep
 railler ; se gausser ; ironiser ; se moquer (de)

0
0
0
0
250
หน่าย 
หน่าย 
_nāi
 en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté

0
0
0
0
251
เหนือ 
เหนือ 
/neūa
[เหฺนือ]
 supérieur

0
0
0
0
252
หนุ่ย 
หนุ่ย 
Nui
 Nui
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
1
0
0
253
หน่วง 
หน่วง 
_nūang
[หฺน่วง]
 retenir ; arrêter ; empêcher

0
0
0
0
254
หน่วง 
หน่วง 
_nūang
[หฺน่วง]
 retarder ; ralentir

0
0
0
0
255
เหน่อ 
เหน่อ 
_noē
[เหฺน่อ]
 avec un accent provincial

0
0
0
0
256
ไหน ๆ 
ไหน ๆ 
/nai/nai

0
0
0
0
257
หนำใจ 
หนำใจ 
/nam-jai

0
0
0
0
258
เหน้า 
เหน้า 
¯nao
[เน่า]
 jeune

0
0
0
0
259
เหน่ง 
เหน่ง 
_neng
[เหฺน่ง]

0
0
0
0
260
เหน็ด 
เหน็ด 
_net
[เหฺน็ด]

0
0
0
0
261
เหนอะ 
เหนอะ 
_noe
[เหฺนอะ]

0
0
0
0
262
หนาหู 
หนาหู 
/nā /hū

0
0
0
0
263
หน่วย 
หน่วย 
_nuay
[หฺน่วย]
 chiffre [m]

0
0
0
0
264
หนีไฟ 
หนีไฟ 
/nī -fai
 fuir le feu

0
0
0
0
265
หนูนา 
หนูนา 
/nū -nā
 rat des champs [m]

0
0
0
0
266
นมหนู 
นมหนู 
-nom/nū
[นม-หฺนู]

0
0
0
0
267
โอหนอ 
โอหนอ 
ōnø
[โอ-หฺนอ]

0
0
0
0
268
พาหนี 
พาหนี 
-phā /nī
 enlever

0
0
0
0
269
ทุกหน 
ทุกหน 
¯thuk/hon
[ทุก-หน]

0
0
0
0
270
ตูหนา 
ตูหนา 
tūnā
[ตู-หฺนา]
 Anguilla bicolor

0
0
0
0
271
ตาหนู 
ตาหนู 
-tā/nū
[ตา-หฺนู]
 Abrus precatorius

0
0
0
0
272
วาหนะ 
วาหนะ 
wāhana
[วา-หะ-นะ]

0
0
0
0
273
หนาตา  
หนาตา  
/nā-tā
 dense

0
0
0
0
274
หนาตา  
หนาตา  
/nā-tā

0
0
0
0
275
แอบหนี 
แอบหนี 
_aēp /nī

0
0
0
0
276
ไอ้หนู 
ไอ้หนู 
^ai /nū

0
0
0
0
277
ไอ้หนู 
ไอ้หนู 
^ai /nū

0
0
0
0
278
อันไหน 
อันไหน 
-an /nai
 Lequel ? ; Laquelle ? ; quel … ?

0
0
0
0
279
บทหนัก 
บทหนัก 
_bot _nak
 rôle difficile [m]

0
0
0
0
280
บินหนี 
บินหนี 
-bin/nī
 s'envoler
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Aéronautique
  • Transport

0
0
0
0
281
บาปหนา 
บาปหนา 
_bāp
 impie ; mauvais

0
0
0
0
282
ชบาหนู 
ชบาหนู 
¯cha-bā/nū

0
0
0
0
283
ดูหนัง 
ดูหนัง 
-dū /nang
 regarder un film ; voir un film

0
0
0
0
284
เดินหน 
เดินหน 
-doēn/hon
[เดิน-หน]

0
0
0
0
285
เดินหน 
เดินหน 
-doēn/hon
[เดิน-หน]

0
0
0
0
286
เดินหน 
เดินหน 
-doēn/hon
[เดิน-หน]

0
0
0
0
287
ฝนหนัก 
ฝนหนัก 
/fon _nak
[ฝน ...]
 pluie abondante [f] ; pluies abondantes [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
288
หนุมาน 
หนุมาน 
_Ha¯nu-mān

0
0
0
0
289
แห่แหน 
แห่แหน 
_haē/haēn

0
0
0
0
290
หนหลัง 
หนหลัง 
/hon /lang
 dans le passé

0
0
0
0
291
หวงแหน 
หวงแหน 
/hūang/haēn

0
0
0
0
292
อิเหนา 
อิเหนา 
Inao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Littérature

0
0
0
0
293
จำหนับ 
จำหนับ 
-jam_nap
[จำ-หฺนับ]

0
0
0
0
294
จำหนับ 
จำหนับ 
-jam_nap
[จำ-หฺนับ]

0
0
0
0
295
กระหนก 
กระหนก 
_kra_nok
[กฺระ-หฺนก]

0
0
0
0
296
กระหนก 
กระหนก 
_kra_nok
[กฺระ-หฺนก]

0
0
0
0
297
กุหนุง 
กุหนุง 
_ku/nung
[กุ-หฺนุง]
 montagne [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
298
ขาหนีบ 
ขาหนีบ 
/khā _nīp
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
299
ขี้หนู 
ขี้หนู 
^khī/nū
[ขี้-หฺนู]
 Plectranthus rotundifolius

0
0
0
0
300
ขี้หนู 
ขี้หนู 
^khī/nū
[ขี้-หฺนู]

0
0
0
0
301
คุณหนู 
คุณหนู 
-khun /nū

0
0
0
0
302
ขี้หนู 
ขี้หนู 
^khī/nū
[ขี้-หฺนู]

0
0
0
0
303
กระหนก 
กระหนก 
kranok
[กฺระ-หฺนก ; s≠ กนก (kanok)]

0
0
0
0
304
กำหนัด 
กำหนัด 
-kam_nat
[กำ-หฺนัด]
 désir sexuel [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
305
กำหนัด 
กำหนัด 
-kam_nat
[กำ-หฺนัด]
 être excité ; être en chaleur
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
306
ขี้หนู 
ขี้หนู 
^khī/nū
[ขี้-หฺนู]
 petit piment très fort [m] ; Capsicum frutescens

0
0
0
0
307
ไข่แหน 
ไข่แหน 
khaihaēn
[ไข่-แหฺน]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
308
การหนี 
การหนี 
-kān /nī

0
0
0
0
309
ล่องหน 
ล่องหน 
^løng/hon
[ล่อง-หน]
 devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)

0
0
0
0
310
ลูกหนู 
ลูกหนู 
^lūk /nū
[ลูก ...]
 souriceau [m]

0
0
0
0
311
ลำหนัก 
ลำหนัก 
lamnak
[ลำ-หฺนัก]

0
0
0
0
312
หลายหน 
หลายหน 
/lāi
 plusieurs fois ; à différentes reprises ; à plusieurs reprises ; maintes fois

0
0
0
0
313
ลมหนาว 
ลมหนาว 
-lom /nāo
[ลม ...]
 vent froid [m] ; air froid [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
314
แม่หนู 
แม่หนู 
^maē /nū
 rate [f]

0
0
0
0
315
มีหนวด 
มีหนวด 
-mī _nūat
 moustachu

0
0
0
0
316
มีหน้า 
มีหน้า 
-mī^nā
[มี-น่า]

0
0
0
0
317
มีหนอง 
มีหนอง 
-mī /nøng
 purulent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
318
มดหนาม 
มดหนาม 
¯mot /nām
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
319
มีหนาม 
มีหนาม 
-mī /nām
[มี หฺนาม]
 épineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
320
แม่หนู 
แม่หนู 
^maē /nū

0
0
0
0
321
มีหน้า 
มีหน้า 
-mī^nā
[มี-น่า]
 effronté ; insolent

0
0
0
0
322
หน้าฝน 
หน้าฝน 
^nā /fon
[น่า ฝน]
 saison des pluies [f] ; mousson humide [f] ; mousson d'été [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
323
หนวกหู 
หนวกหู 
_nūak|/hū
 bruyant ; assourdissant

0
0
0
0
324
นำหน้า 
นำหน้า 
-nam^nā
 précéder ; mener ; être à la tête de

0
0
0
0
325
หน้าไฟ 
หน้าไฟ 
^nā-fai
[น่า-ไฟ]

0
0
0
0
326
แหนงใจ 
แหนงใจ 
/naēng-jai
 être soupçonneux

0
0
0
0
327
เหนียม 
เหนียม 
/nīem
[เหฺนียม]
 être timide

0
0
0
0
328
เหนียม 
เหนียม 
/nīem
[เหฺนียม]
 intimidé ; embarrassé

0
0
0
0
329
หนีภัย 
หนีภัย 
/nī -phai
 fuir le danger

0
0
0
0
330
หนองใน 
หนองใน 
/nøng-nai
 blennorragie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
331
หน้างอ 
หน้างอ 
^nā-ngø
[น่า-งอ]

0
0
0
0
332
หนูจ๋า 
หนูจ๋า 
/nū /jā
 Petit !

0
0
0
0
333
หน้าขา 
หน้าขา 
^nā/khā
 aine [f]

0
0
0
0
334
หน้ารถ 
หน้ารถ 
^nā ¯rot

0
0
0
0
335
หน้าปก 
หน้าปก 
^nā _pok
[น่า ปก]
 couverture [f]

0
0
0
0
336
หน้าทน 
หน้าทน 
^nā

0
0
0
0
337
หนาวใจ 
หนาวใจ 
/nāo-jai

0
0
0
0
338
หน้าแง 
หน้าแง 
^nā-ngaē
 milieu du front [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
339
หนีงาน 
หนีงาน 
/nī -ngān

0
0
0
0
340
หนีคุก 
หนีคุก 
/nī ¯khuk
 s'échapper

0
0
0
0
341
หนูหิน 
หนูหิน 
/nū /hin
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Espèce

0
0
0
0
342
หนอนนก 
หนอนนก 
/nøn ¯nok
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Poisson

0
0
0
0
343
หนังโค 
หนังโค 
/nang -khō

0
0
0
0
344
หนังงู 
หนังงู 
/nang -ngū
 peau de serpent

0
0
0
0
345
หน้ากล 
หน้ากล 
^nā -klom
 visage arrondi [m] ; bouille ronde [f]

0
0
0
0
346
หน้าม. 
หน้าม. 
^nā -mø
 devant l'université

0
0
0
0
347
เหนียง 
เหนียง 
/nīeng
[เหฺนียง]

0
0
0
0
348
หนักอก 
หนักอก 
_nak_ok
[หฺนัก-อก]

0
0
0
0
349
หนอนกอ 
หนอนกอ 
/nøn-kø
[หฺนอน-กอ]

0
0
0
0
350
หนังผี 
หนังผี 
/nang /phī
 films de fantômes [m]

0
0
0
0
351
หนูท่อ 
หนูท่อ 
/nū ^thø
 rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m]

0
0
0
0
352
หน้าขบ 
หน้าขบ 
^nā _khop

0
0
0
0
353
หน้าผี 
หน้าผี 
^nā/phī
[น่า-ผี]

0
0
0
0
354
หน้าใส 
หน้าใส 
^nā /sai
[น่า ไส]
 teint clair [m]

0
0
0
0
355
หน้าดำ 
หน้าดำ 
^nā-dam
[น่า-ดำ]

0
0
0
0
356
หนาดคำ 
หนาดคำ 
-kham
[หฺนาด คำ]
 Desmodium oblongum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
357
แหนแดง 
แหนแดง 
/naē -daēng
[แหนฺ แดง]
 Azolla pinnata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
358
อมหนอง 
อมหนอง 
-om/nøng
[อม-หฺนอง]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
359
อมหนอง 
อมหนอง 
-om/nøng
[อม-หฺนอง]
 purulent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
360
ปาหนัน 
ปาหนัน 
pānan
[ปา-หฺนัน]
 Goniothalamus
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
361
ปรงหนู 
ปรงหนู 
-prong /nū
[ปฺรง หฺนู]
 Cycas simplicipinna
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
362
ภพหน้า 
ภพหน้า 
¯phop ^nā
 le monde futur

0
0
0
0
363
ปกหน้า 
ปกหน้า 
_pok ^nā
[ปก …]
 couverture [f]

0
0
0
0
364
ปะหน้า 
ปะหน้า 
_pa ^nā

0
0
0
0
365
ผละหนี 
ผละหนี 
_phla /nī

0
0
0
0
366
รอหน้า 
รอหน้า 
-rø^nā

0
0
0
0
367
สีหนาท 
สีหนาท 
sīhanāt

0
0
0
0
368
สุหนัต 
สุหนัต 
_su_nat
[สุ-หฺนัด]

0
0
0
0
369
ศกหน้า 
ศกหน้า 
^nā
 l'année prochaine

0
0
0
0
370
ซีหนิง 
ซีหนิง 
Sīning
 Xining

0
0
0
0
371
ทำหนัง 
ทำหนัง 
-tham /nang
 réaliser un film ; tourner un film

0
0
0
0
372
แตงหนู 
แตงหนู 
-taēng /nū
[แตง หฺนู]
 Mukia
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
373
แตงหนู 
แตงหนู 
-taēng /nū
[แตง หฺนู]
 Mukia gracilis
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
374
แตงหนู 
แตงหนู 
-taēng /nū
[แตง หฺนู]
 Mukia javanica
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
375
แตงหนู 
แตงหนู 
-taēng /nū
[แตง หฺนู]
 Mukia maderaspatana
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
376
แตงหนู 
แตงหนู 
-taēng /nū
[แตง หฺนู]
 Scopellaria marginata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
377
ตกหนัก 
ตกหนัก 
_tok_nak
[ตก-หฺนัก]

0
0
0
0
378
ทำหนี้ 
ทำหนี้ 
-tham ^nī
 s'endetter ; faire des dettes ; contracter des dettes
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
379
ถึงไหน 
ถึงไหน 
/theung /nai
[ถึง ...]
 jusqu'où ?

0
0
0
0
380
ถอยหนี 
ถอยหนี 
/thøi /nī
[ถอย หฺนี]
 céder ; flancher ; fuir ; lâcher pied ; reculer ; se replier

0
0
0
0
381
ตบหน้า 
ตบหน้า 
_top ^nā
[ตบ น่า]
 gifler ; balancer une gifle ; donner une baffe  ; donner une claque (à qqn) ; claquer ; souffleter (vx)

0
0
0
0
382
ตระหนก 
ตระหนก 
_tra_nok
[ตฺระ-หฺนก]

0
0
0
0
383
ตอนไหน 
ตอนไหน 
-tøn /nai
 à quelle heure ? ; quand ?

0
0
0
0
384
ตีหน้า 
ตีหน้า 
-tī^nā

0
0
0
0
385
ตอนไหน 
ตอนไหน 
-tøn /nai

0
0
0
0
386
ตรงไหน 
ตรงไหน 
-trong /nai
 où ? ; dans quelle direction ? ; où exactement ?

0
0
0
0
387
ตระหนก 
ตระหนก 
_tra_nok
[ตฺระ-หฺนก]

0
0
0
0
388
ไถหนาน 
ไถหนาน 
Thainān

0
0
0
0
389
หนูพุก 
หนูพุก 
/nū _phuk
[หฺนู พุก]
 Bandicota
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
390
หนูแผง 
หนูแผง 
/nū /phaēng
[หฺนู แผง]

0
0
0
0
391
วันไหน 
วันไหน 
-wan /nai
 quel jour

0
0
0
0
392
วงหน้า 
วงหน้า 
-wong ^nā

0
0
0
0
393
อาบหน้า 
อาบหน้า 
_āp ^nā

0
0
0
0
394
เอาหน้า 
เอาหน้า 
-ao^nā
[เอา-น่า]

0
0
0
0
395
บำเหน็จ 
บำเหน็จ 
-bam_net
[บำ-เหฺน็ด]
 prime [f] ; rémunération [f] ; rétribution [f]

0
0
0
0
396
บ่งหนาม 
บ่งหนาม 
_bong /nām

0
0
0
0
397
บากหน้า 
บากหน้า 
_bāk ^nā
[บาก-น่า]

0
0
0
0
398
บำเหน็จ 
บำเหน็จ 
-bam_net
[บำ-เหฺน็ด]
 pension [f]

0
0
0
0
399
แบกหน้า 
แบกหน้า 
_baēk ^nā
[แบก ...]

0
0
0
0
400
ชี้หน้า 
ชี้หน้า 
¯chī ^nā

0
0
0
0
401
ฉลามหนู 
ฉลามหนู 
_cha/lām /nū
[ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
402
ชาปีไหน 
ชาปีไหน 
-chā-pī/nai
[ชา-ปี-ไหฺน]
 Caloenas nicobarica

0
0
0
0
403
ฉาบหน้า 
ฉาบหน้า 
_chāp^nā
[ฉาบ-น่า]

0
0
0
0
404
ชิวหน้า 
ชิวหน้า 
-chiu ^nā
 pare-brise [m] = parebrise [m]

0
0
0
0
405
ฉีกหน้า 
ฉีกหน้า 
_chīk^nā
[ฉีก-น่า]
 humilier

0
0
0
0
406
ฉายหนัง 
ฉายหนัง 
/chāi/nang
[ฉาย-หฺนัง]
 projeter un film

0
0
0
0
407
ใช้หนี้ 
ใช้หนี้ 
¯chai ^nī
 rembourser sa dette
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
408
โฉมหน้า 
โฉมหน้า 
/chōm^nā
[โฉม-น่า]
 aspect [m] ; physionomie [m]

0
0
0
0
409
ดึงหน้า 
ดึงหน้า 
-deung ^nā
[ดึง ...]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
410
ดักหน้า 
ดักหน้า 
_dak ^nā

0
0
0
0
411
ดักหน้า 
ดักหน้า 
_dak ^nā

0
0
0
0
412
ได้หน้า 
ได้หน้า 
^dāi ^nā

0
0
0
0
413
เฝ้าแหน 
เฝ้าแหน 
^fao/haēn
[เฝ้า-แหนฺ]
 être sur ses gardes

0
0
0
0
414
ฟอกหนัง 
ฟอกหนัง 
^føk/nang
 tanner (le cuir)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
415
ไห่หนาน 
ไห่หนาน 
Hainān

0
0
0
0
416
หักหน้า 
หักหน้า 
_hak^nā
[หัก-น่า]
 embarrasser

0
0
0
0
417
ห้อยโหน 
ห้อยโหน 
^hǿi/hōn
[ห้อย-โหน]
 se balancer suspendu

0
0
0
0
418
อิ่มหนำ 
อิ่มหนำ 
_im/nam
[อิ่ม-หฺนำ]

0
0
0
0
419
อิ่มหนำ 
อิ่มหนำ 
_im/nam
[อิ่ม-หฺนำ]

0
0
0
0
420
อีเหน็บ 
อีเหน็บ 
-ī_nep
[อี-เหฺน็บ]

0
0
0
0
421
จนหนทาง 
จนหนทาง 
-jon /hon-thāng

0
0
0
0
422
จังหนับ 
จังหนับ 
-jang_nap
[จัง-หฺนับ]

0
0
0
0
423
จี่หนาน 
จี่หนาน 
Jīnān
 Jinan

0
0
0
0
424
จ๋ำหนับ 
จ๋ำหนับ 
jamnap
[จ๋ำ-หฺนับ]

0
0
0
0
425
จังหน้า 
จังหน้า 
-jang^nā
[จัง-น่า]

0
0
0
0
426
จ่าหน้า 
จ่าหน้า 
_jā^nā
[จ่า-น่า]
 adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
427
กระหนาบ 
กระหนาบ 
_kra_nāp
[กฺระ-หฺนาบ]

0
0
0
0
428
ขยับหนี 
ขยับหนี 
_kha_yap /nī
[ขะ-หฺยับ ...]

0
0
0
0
429
กินหน้า 
กินหน้า 
-kin^nā

0
0
0
0
430
กินแหนง 
กินแหนง 
-kin/naēng
[กิน-แหฺนง]

0
0
0
0
431
กำเหน็จ 
กำเหน็จ 
-kam_net
[กำ-เหฺน็ด]

0
0
0
0
432
กระหน่ำ 
กระหน่ำ 
_kra_nam
[กฺระ-หฺน่ำ]
 frapper

0
0
0
0
433
กันหนาว 
กันหนาว 
-kan /nāo
 contre le froid

0
0
0
0
434
แก้หนาว 
แก้หนาว 
^kaē /nāo

0
0
0
0
435
ข้างไหน 
ข้างไหน 
^khāng /nai

0
0
0
0
436
ขับหนอง 
ขับหนอง 
_khap /nøng
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
437
ขี้หน้า 
ขี้หน้า 
^khī^nā
[ขี้-น่า]
 tronche [f] (fam.) ; bobine [f] (fam., péj.)

0
0
0
0
438
ของหนัก 
ของหนัก 
/khøng _nak

0
0
0
0
439
ก้มหน้า 
ก้มหน้า 
^kom^nā
[ก้ม-น่า]
 baisser les yeux

0
0
0
0
440
คาดหน้า 
คาดหน้า 
^khāt^nā
[คาด-น่า]
 sous-estimer

0
0
0
0
441
คิดหนัก 
คิดหนัก 
¯khit _nak
 réfléchir fortement

0
0
0
0
442
ขี้หนอน 
ขี้หนอน 
^khī/nøn
[ขี้-หฺนอน]
 Zollingeria dongnaiensis
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
443
การหนุน 
การหนุน 
-kān /nun
[กาน หฺนุน]

0
0
0
0
444
แขยงหนู 
แขยงหนู 
-kha/yaēng/nū
[ขะ-แหฺยง-หฺนู]
 Mystus gulio

0
0
0
0
445
กระแหนะ 
กระแหนะ 
_kra_nae
[กฺระ-แหฺนะ]

0
0
0
0
446
กระแหน่ 
กระแหน่ 
kranaē
[กฺระ-แหฺน่]

0
0
0
0
447
กระแหนบ 
กระแหนบ 
kranaēp
[กฺระ-แหฺนบ]

0
0
0
0
448
กระโหนด 
กระโหนด 
kranōt
[กฺระ-โหฺนด]
 palmier à sucre [m]

0
0
0
0
449
กะหน่อง 
กะหน่อง 
kanǿng

0
0
0
0
450
แกลบหนู 
แกลบหนู 
_klaēp/nū
[แกฺลบ-หฺนู]
 Dendrolobium triangulare ; Dendrolobium lanceolatum ; Dicerma biarticulatum

0
0
0
0
451
ขวัญหนี 
ขวัญหนี 
/khwan/nī
[ขฺวัน-หฺนี]
 être terrifié

0
0
0
0
452
ขี้หนอน 
ขี้หนอน 
^khī/nøn
[ขี้-หฺนอน]
 Schoepfia fragrans
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
453
ขี้หนาว 
ขี้หนาว 
^khī /nāo
 frileux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
454
กำหนดใจ 
กำหนดใจ 
-kam_not-jai

0
0
0
0
455
แก้หน้า 
แก้หน้า 
^kaē^nā
[แก้-น่า]
 sauver la face

0
0
0
0
456
คำหนึ่ง 
คำหนึ่ง 
-kham _neung
 morsure [f]

0
0
0
0
457
ขวัญหนี 
ขวัญหนี 
/khwan/nī
[ขฺวัน-หฺนี]
 terrifié

0
0
0
0
458
ก้นหนัก 
ก้นหนัก 
^kon_nak
[ก้น-หฺนัก]

0
0
0
0
459
เขตหนาว 
เขตหนาว 
_khēt /nāo
[เขด …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
460
ก้นหนัก 
ก้นหนัก 
^kon_nak
[ก้น-หฺนัก]

0
0
0
0
461
กองหนุน 
กองหนุน 
-køng/nun
 réserves [fpl]

0
0
0
0
462
ล้อหน้า 
ล้อหน้า 
¯lø ^nā
[ล้อ น่า]
 roue avant [f]

0
0
0
0
463
ลอยหน้า 
ลอยหน้า 
-løi ^nā
 agiter la tête

0
0
0
0
464
ลวดหนัง 
ลวดหนัง 
^lūat/nang
 lanière [f] ; longe [f]

0
0
0
0
465
ลดหน่อย 
ลดหน่อย 
¯lot _nǿi
[ลด ...]
 baisser le prix
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
466
ลอกหน้า 
ลอกหน้า 
^løk^nā
[ลอก-น่า]
 desquamer

0
0
0
0
467
ลับหน้า 
ลับหน้า 
¯lap^nā

0
0
0
0
468
หลีกหนี 
หลีกหนี 
_līk /nī
 s'échapper

0
0
0
0
469
ล้ำหน้า 
ล้ำหน้า 
¯lam^nā
 hors-jeu

0
0
0
0
470
ล้ำหน้า 
ล้ำหน้า 
¯lam^nā

0
0
0
0
471
ล้ำหน้า 
ล้ำหน้า 
¯lam^nā

0
0
0
0
472
ลมเหนือ 
ลมเหนือ 
-lom /neūa
[ลม ...]
 vent du nord [m] ; anordie [f] (vx)

0
0
0
0
473
เลขหน้า 
เลขหน้า 
^lēk ^nā
 numéro de page [m]

0
0
0
0
474
ไม้หนีบ 
ไม้หนีบ 
¯māi _nīp
 pince à linge [f]

0
0
0
0
475
มอมหน้า 
มอมหน้า 
-møm^nā
[มอม-น่า]

0
0
0
0
476
มือหนัก 
มือหนัก 
-meū_nak
[มือ-หฺนัก]

0
0
0
0
477
มืดหน้า 
มืดหน้า 
^meūt^nā
[มืด-น่า]

0
0
0
0
478
มีตำหนิ 
มีตำหนิ 
-mī -tam_ni
 défectueux

0
0
0
0
479
เมาหนัก 
เมาหนัก 
-mao _nak
[เมา ...]
 ivre mort

0
0
0
0
480
หมอกหนา 
หมอกหนา 
_møk /nā
 brouillard épais [m] ; un brouillard à couper au couteau
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
481
หมูแหนม 
หมูแหนม 
/mū /naēm
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
482
หม้อหนู 
หม้อหนู 
^mø/nū
[ม่อ-หฺนู]

0
0
0
0
483
แม่หนัก 
แม่หนัก 
^maē_nak
[แม่-หฺนัก]

0
0
0
0
484
หน้า... 
หน้า... 
^nā ...
[น่า]
 saison ... [f]

0
0
0
0
485
แนวหน้า 
แนวหน้า 
-naēo^nā
 ligne de front [f]

0
0
0
0
486
แหนมหมู 
แหนมหมู 
/mū

0
0
0
0
487
นายหน้า 
นายหน้า 
-nāi^nā
 négociant [m] ; intermédiaire [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit
  • Profession

0
0
0
0
488
หนังฟอก 
หนังฟอก 
/nang ^føk

0
0
0
0
489
เหนือลม 
เหนือลม 
/neūa -lom
 qui est au vent ; qui est contre le vent ; qui est du côté du vent ; au vent
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)

0
0
0
0
490
งามหน้า 
งามหน้า 
-ngām^nā
[งาม-น่า]

0
0
0
0
491
เงยหน้า 
เงยหน้า 
-ngoēi ^nā
 lever les yeux

0
0
0
0
492
เหนี่ยว 
เหนี่ยว 
_nīo
 tirer ; tenir

0
0
0
0
493
แน่นหนา 
แน่นหนา 
^naēn/nā
[แน่น-หฺนา]
 résistant ; robuste ; ferme

0
0
0
0
494
แน่นหนา 
แน่นหนา 
^naēn/nā
[แน่น-หฺนา]
 solidement ; fermement

0
0
0
0
495
หนังรัด 
หนังรัด 
/nang ¯rat
 sangle [f] ; lanière [f]

0
0
0
0
496
หน้าปัด 
หน้าปัด 
^nā_pat
[น่า-ปัด]
 cadran [m] ; voyant [m] ; indicateur [m]

0
0
0
0
497
หนองบึง 
หนองบึง 
/nøng-beung
 marais [m] ; marécage [m]

0
0
0
0
498
นองหน้า 
นองหน้า 
-nøng^nā
[นอง-น่า]

0
0
0
0
499
หน้าแดง 
หน้าแดง 
^nā-daēng
[น่า-แดง]
 rougir ; piquer un fard (fam.) ; devenir écarlate

0
0
0
0
500
หนังยืด 
หนังยืด 
/nang^yeūt
 élastique [m]

0
0
0
0
501
แนวหน้า 
แนวหน้า 
-Naēo^nā
 Naewna

0
0
0
0
502
หน้าตาย 
หน้าตาย 
^nā-tāi
[น่า-ตาย]
 visage impassible [m]

0
0
0
0
503
หน้าตึง 
หน้าตึง 
^nā-teung
[น่า-ตึง]

0
0
0
0
504
หนีภาษี 
หนีภาษี 
/nī -phā/sī
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
505
หน้าบัน 
หน้าบัน 
^nā-ban
[น่า-บัน]
 tympan [m] ; fronton [m] ; gable [m] = gâble [m]

0
0
0
0
506
งานหนัก 
งานหนัก 
-ngān _nak
[งาน ...]
 travail pénible [m] ; tâche pénible [f] ; labeur [m] (litt.) ; lourde besogne [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
507
หน้าอัด 
หน้าอัด 
^nā_at
[น่า-อัด]

0
0
0
0
508
หน้าบาน 
หน้าบาน 
^nā-bān
[น่า-บาน]

0
0
0
0
509
หน้าบาง 
หน้าบาง 
^nā-bāng
[น่า-บาง]

0
0
0
0
510
หน้าบูด 
หน้าบูด 
^nā_būt
[น่า-บูด]

0
0
0
0
511
หน้าเฉย 
หน้าเฉย 
^nā/choēi
 rester impassible

0
0
0
0
512
หน้าดิน 
หน้าดิน 
nādin

0
0
0
0
513
หน้าแหก 
หน้าแหก 
^nā_haēk

0
0
0
0
514
หน้าหัก 
หน้าหัก 
^nā _hak
[น่า ...]

0
0
0
0
515
หน้าจืด 
หน้าจืด 
^nā_jeūt

0
0
0
0
516
หน้าม้า 
หน้าม้า 
^nā¯mā
[น่า-ม้า]

0
0
0
0
517
หน้ามุข 
หน้ามุข 
^nā¯muk
[น่า-มุก]

0
0
0
0
518
หน้า นา 
หน้า นา 
^nā -nā

0
0
0
0
519
หน้านวล 
หน้านวล 
^nā-nūan

0
0
0
0
520
หน้าสลด 
หน้าสลด 
^nā_sa_lot
[น่า-สะ-หฺลด]

0
0
0
0
521
หน้าแตก 
หน้าแตก 
^nā _taēk

0
0
0
0
522
หน้าตัก 
หน้าตัก 
^nā_tak

0
0
0
0
523
หน้าเตา 
หน้าเตา 
^nā-tao
[น่า-เตา]

0
0
0
0
524
หน้าตรง 
หน้าตรง 
^nā

0
0
0
0
525
หน้าตูม 
หน้าตูม 
^nā-tūm
[น่า-ตูม]
 irrité

0
0
0
0
526
แนวหน้า 
แนวหน้า 
-naēo^nā

0
0
0
0
527
หนามแดง 
หนามแดง 
/nām-daēng
[หฺนาม-แดง]
 Gymnosporia marcanii
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Arbuste
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
528
หนี้สูญ 
หนี้สูญ 
^nī/sūn
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
529
หนีภาษี 
หนีภาษี 
/nī -phā/sī
 éluder la taxe
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
530
หน้าแดง 
หน้าแดง 
^nā-daēng
 rouge ; écarlate

0
0
0
0
531
หน้าบาน 
หน้าบาน 
^nā-bān
[น่า-บาน]

0
0
0
0
532
หน้าไหน 
หน้าไหน 
^nā /nai
 à quelle page ?

0
0
0
0
533
งอกหน่อ 
งอกหน่อ 
^ngøk _nø

0
0
0
0
534
หน้าฉาน 
หน้าฉาน 
nāchān
[น่า-ฉาน]

0
0
0
0
535
หนักข้อ 
หนักข้อ 
_nak^khø
[หฺนัก-ข้อ]

0
0
0
0
536
หนักข้อ 
หนักข้อ 
_nak^khø
[หฺนัก-ข้อ]

0
0
0
0
537
หนักข้อ 
หนักข้อ 
_nak^khø
[หฺนัก-ข้อ]

0
0
0
0
538
หนักมือ 
หนักมือ 
_nak-meū

0
0
0
0
539
หนักมือ 
หนักมือ 
_nak-meū

0
0
0
0
540
หนักมือ 
หนักมือ 
_nak-meū

0
0
0
0
541
หนามจาย 
หนามจาย 
nām jāi

0
0
0
0
542
หนามเตย 
หนามเตย 
/nām-toēi
[หฺนาม-เตย]

0
0
0
0
543
หนามเตย 
หนามเตย 
/nām-toēi
[หฺนาม-เตย]

0
0
0
0
544
หน้ามืด 
หน้ามืด 
^nā^meūt
[น่า-มืด]
 avoir la tête qui tourne ; se sentir mal ; être pris de vertige
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
545
หน้าซีด 
หน้าซีด 
^nā^sīt
[น่า-ซีด]
 avoir le teint pâle ; avoir le visage blême
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
546
หนังหมู 
หนังหมู 
/nang /mū
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
547
หน้าวัว 
หน้าวัว 
^nā-wūa
[น่า-วัว]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Espèce

0
0
0
0
548
หนองบัว 
หนองบัว 
/nøng -būa

0
0
0
0
549
หนาขึ้น 
หนาขึ้น 
/nā ^kheun

0
0
0
0
550
หนาเตอะ 
หนาเตอะ 
/nā _toe

0
0
0
0
551
หน้าวอก 
หน้าวอก 
^nā^wøk
[น่า-วอก]

0
0
0
0
552
หน้าบาก 
หน้าบาก 
^nā _bāk

0
0
0
0
553
หนังไทย 
หนังไทย 
/nang -Thai
 film thaïlandais [m]

0
0
0
0
554
หน่วยรบ 
หน่วยรบ 
_nūay ¯rop
[หฺน่วย ...]
 unité de combat [f] ; unité combattante [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
555
หน้าหมา 
หน้าหมา 
^nā /mā

0
0
0
0
556
งวดหน้า 
งวดหน้า 
^ngūat ^nā
 prochain tirage [m]

0
0
0
0
557
หน้าทอน 
หน้าทอน 
Nā Thøn
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
558
น้ำหนาว 
น้ำหนาว 
¯Nām /Nāo
[น้ำ หฺนาว]
 Nam Nao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
559
น้ำหนวก 
น้ำหนวก 
¯nām_nūak
[น้ำ-หฺนวก]
 otorrhée [f]

0
0
0
0
560
น้ำหน้า 
น้ำหน้า 
¯nām^nā
[น้ำ-น่า]
 face [f] ; gueule [f]

0
0
0
0
561
หนังโป๊ 
หนังโป๊ 
/nang ¯pō
 film porno [m]

0
0
0
0
562
น้ำหนอง 
น้ำหนอง 
¯nām/nøng
[น้ำ-หฺนอง]
 pus [m]

0
0
0
0
563
หนอนแดง 
หนอนแดง 
/nøn -daēng
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
564
หนวดคุด 
หนวดคุด 
_nūat ¯khut

0
0
0
0
565
หน้าโง่ 
หน้าโง่ 
^nā ^ngō
 poisson d'avril !

0
0
0
0
566
หนักมาก 
หนักมาก 
_nak ^māk
 pesant

0
0
0
0
567
หนักมาก 
หนักมาก 
_nak ^māk

0
0
0
0
568
หนังแกะ 
หนังแกะ 
/nang _kae
 peau de mouton [f]

0
0
0
0
569
หน้าตี๋ 
หน้าตี๋ 
^nā /Tī

0
0
0
0
570
หนอนคืบ 
หนอนคืบ 
/nøn ^kheūp

0
0
0
0
571
หน้าสวย 
หน้าสวย 
^nā /sūay

0
0
0
0
572
หนานชาง 
หนานชาง 
Nānchāng
 Nanchang

0
0
0
0
573
หนานจิง 
หนานจิง 
Nānjing
[หฺนาน-จิง]
 Nanjing

0
0
0
0
574
หนาวจัด 
หนาวจัด 
/nāo _jat
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
575
หนูบ้าน 
หนูบ้าน 
/nū ^bān
 rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m]

0
0
0
0
576
หนูสีดำ 
หนูสีดำ 
/nū /sī -dam
 rat noir [m] ; rat des greniers [m] ; rat des champs [m]

0
0
0
0
577
หน้าเบ้ 
หน้าเบ้ 
^nā^bē

0
0
0
0
578
หน้าบูด 
หน้าบูด 
^nā_būt
[น่า-บูด]

0
0
0
0
579
หน้านวล 
หน้านวล 
^nā-nūan
[น่า-นวน]

0
0
0
0
580
หน้าตาย 
หน้าตาย 
^nā-tāi
[น่า-ตาย]

0
0
0
0
581
หน้าถัง 
หน้าถัง 
^nā/thang
[น่า-ถัง]
 terrasse à portes coulissantes en bois [f]

0
0
0
0
582
หน้าทับ 
หน้าทับ 
^nā¯thap
[น่า-ทับ]

0
0
0
0
583
หน้ามอด 
หน้ามอด 
^nā^møt
[น่า-มอด]
 visage variolé [m]

0
0
0
0
584
หน้าตัก 
หน้าตัก 
^nā_tak

0
0
0
0
585
หน้าโหล 
หน้าโหล 
^nā /lō
[น่า โหฺล]

0
0
0
0
586
หน้าแตก 
หน้าแตก 
^nā _taēk

0
0
0
0
587
งามหน้า 
งามหน้า 
-ngām^nā
[งาม-น่า]

0
0
0
0
588
หน้าม้า 
หน้าม้า 
^nā ¯mā
[น่า ม้า]
 frange [f]

0
0
0
0
589
อพยพหนี 
อพยพหนี 
_op¯pha¯yop /nī
[อบ-พะ-ยบ ...]
 fuir

0
0
0
0
590
ออกหน้า 
ออกหน้า 
_øk ^nā
[ออก ...]
 se mettre en évidence

0
0
0
0
591
ปากหนัก 
ปากหนัก 
_pāk_nak
[ปาก-หฺนัก]
 réservé ; tempéré

0
0
0
0
592
ปากหนัก 
ปากหนัก 
_pāk_nak
[ปาก-หฺนัก]
 taciturne ; taiseux (Belg.)

0
0
0
0
593
ปากหนัก 
ปากหนัก 
_pāk_nak
[ปาก-หฺนัก]

0
0
0
0
594
แผ่นหนา 
แผ่นหนา 
_phaen /nā
[แผ่น …]

0
0
0
0
595
ผักหนอก 
ผักหนอก 
_phak_nøk
[ผัก-หฺนอก]
 Hydrocotyle
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
596
ผักหนอก 
ผักหนอก 
_phak_nøk
[ผัก-หฺนอก]
 Hydrocotyle siamica
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
597
เผ่นหนี 
เผ่นหนี 
_phen/nī

0
0
0
0
598
ผักหนาม 
ผักหนาม 
phaknām
[ผัก-หฺนาม]
 Lasia spinosa
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Fleurs
  • Médecine
  • Espèce
  • Légumes

0
0
0
0
599
ปากหนัก 
ปากหนัก 
_pāk_nak
[ปาก-หฺนัก]

0
0
0
0
600
ผัดหนี้ 
ผัดหนี้ 
_phat ^nī
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
601
ปาดหน้า 
ปาดหน้า 
_pāt ^nā
 couper la route ; faire une queue de poisson

0
0
0
0
602
ราดหน้า 
ราดหน้า 
^rāt ^nā
[ราด น่า]
 napper ; recouvrir

0
0
0
0
603
โรยหน้า 
โรยหน้า 
-rōi^nā

0
0
0
0
604
แรงหนุน 
แรงหนุน 
-raēng

0
0
0
0
605
ราดหน้า 
ราดหน้า 
^rāt ^nā
[ราด น่า]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
606
ราดหน้า 
ราดหน้า 
^rāt ^nā
[ราด น่า]

0
0
0
0
607
รักหนัง 
รักหนัง 
¯rak /nang
[รัก ...]
 aimer le cinéma

0
0
0
0
608
รับหน้า 
รับหน้า 
¯rap^nā
[รับ-น่า]
 confronter

0
0
0
0
609
รับหน้า 
รับหน้า 
¯rap^nā
[รับ-น่า]
 accueillir ; recevoir

0
0
0
0
610
แสกหน้า 
แสกหน้า 
_saēk^nā
[แสก-น่า]

0
0
0
0
611
สู้หน้า 
สู้หน้า 
^sū^nā
[สู้-น่า]
 faire face ; parer à ; répondre

0
0
0
0
612
สมุหนาม 
สมุหนาม 
_sa_mu_ha-nām

0
0
0
0
613
สี่หน้า 
สี่หน้า 
_sī^nā

0
0
0
0
614
สุจหนี่ 
สุจหนี่ 
sutjanī
[สุด-จะ-หฺนี่]

0
0
0
0
615
สิงหนาท 
สิงหนาท 
/sing_ha^nāt
[สิง-หะ-นาด]

0
0
0
0
616
สองหน้า 
สองหน้า 
/søng-nā
[สอง-น่า]

0
0
0
0
617
ซำเหนือ 
ซำเหนือ 
Sam Neua
 Sam Neua ; Xamneua

0
0
0
0
618
สูบหนัก 
สูบหนัก 
_sūp _nak
 fumer beaucoup
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
619
แซงหน้า 
แซงหน้า 
-saēng ^nā

0
0
0
0
620
สองหน้า 
สองหน้า 
/søng-nā
[สอง-น่า]

0
0
0
0
621
ติดหนับ 
ติดหนับ 
_tit_nap
[ติด-หฺนับ]

0
0
0
0
622
ตองหนาม 
ตองหนาม 
-tøng /nām
[ตอง หฺนาม]
 Salacca griffithii
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
623
ตากหน้า 
ตากหน้า 
_tāk^nā
[ตาก-น่า]

0
0
0
0
624
ถลกหนัง 
ถลกหนัง 
_tha_lok /nang
 écorcher ; dépiauter ; dépouiller

0
0
0
0
625
ตราหน้า 
ตราหน้า 
-trā^nā
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
626
ตรงหน้า 
ตรงหน้า 
-trong ^nā
 en face ; droit devant

0
0
0
0
627
ทวงหนี้ 
ทวงหนี้ 
-thūang ^nī
 réclamer une dette
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
628
โทษหนัก 
โทษหนัก 
^thōt _nak
[โทด ...]
 peine lourde [f]

0
0
0
0
629
แตกหน่อ 
แตกหน่อ 
_taēk _nø
[แตก ...]

0
0
0
0
630
ตระหน่ำ 
ตระหน่ำ 
_tra_nam
[ตฺระ-หฺน่ำ]

0
0
0
0
631
ตอกหน้า 
ตอกหน้า 
_tøk ^nā
 lui dire son fait

0
0
0
0
632
ถุงหนัง 
ถุงหนัง 
/thung /nang
 gourde en peau [f]

0
0
0
0
633
ตระหนี่ 
ตระหนี่ 
_tra_nī
[ตฺระ-หฺนี่]
 avare ; radin ; rapiat (fam., vx) ; frugal ; parcimonieux

0
0
0
0
634
วิ่งหนี 
วิ่งหนี 
^wing /nī
[วิ่ง หฺนี]
 s'enfuir en courant ; s'enfuir à toutes jambes

0
0
0
0
635
วิ่งหนี 
วิ่งหนี 
^wing /nī
[วิ่ง ...]
 prendre la fuite ; fuir ; prendre ses jambes à son cou

0
0
0
0
636
ไว้หน้า 
ไว้หน้า 
¯wai^nā
[ไว้-น่า]
 respecter l'amour-propre

0
0
0
0
637
ไว้หนวด 
ไว้หนวด 
¯wai _nūat
 porter la moustache

0
0
0
0
638
วังหน้า 
วังหน้า 
-wang ^nā

0
0
0
0
639
วางหน้า 
วางหน้า 
-wāng^nā
[วาง-น่า]

0
0
0
0
640
วันหน้า 
วันหน้า 
-wan ^nā

0
0
0
0
641
ยาเหน็บ 
ยาเหน็บ 
-yā_nep
[ยา-เหฺน็บ]
 suppositoire [m] ; suppo [m] (fam.)

0
0
0
0
642
คนหนุ่ม  
คนหนุ่ม  
-khon _num
[คน ...]

0
0
0
0
643
ส่วนหนา  
ส่วนหนา  
_suan/nā
 épaisseur [f]

0
0
0
0
644
อันหนึ่ง 
อันหนึ่ง 
-an _neung
 un ; une

0
0
0
0
645
ใบปะหน้า 
ใบปะหน้า 
-bai _pa ^nā
 note [f]

0
0
0
0
646
เบาะหนัง 
เบาะหนัง 
_bǿ /nang
 siège en cuir [m]

0
0
0
0
647
เบือนหนี 
เบือนหนี 
-beūoen /nī
 se détourner ; détourner les yeux

0
0
0
0
648
เชิดหน้า 
เชิดหน้า 
^choēt ^nā
 porter la tête haute ; relever le front

0
0
0
0
649
เชิดหนัง 
เชิดหนัง 
^choēt/nang
[เชิด-หฺนัง]

0
0
0
0
650
ฉบับหน้า 
ฉบับหน้า 
_cha_bap ^nā
[ฉะ-บับ ...]
 prochain numéro [m]

0
0
0
0
651
ชิมหน่อย 
ชิมหน่อย 
-chim _nǿi
 goûter un peu

0
0
0
0
652
เช็ดหน้า 
เช็ดหน้า 
¯chet^nā
[เช็ด-น่า]
 encadrement [m]

0
0
0
0
653
โช๊คหน้า 
โช๊คหน้า 
… nā
[… น่า]
 amortisseur avant [m] ; suspension avant [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
654
ชำระหนี้ 
ชำระหนี้ 
-cham¯ra ^nī
[ชำ-ระ ...]
 effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
655
ชาติหน้า 
ชาติหน้า 
^chāt ^nā
 vie future [f] ; prochaine existence [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
656
เช็ดหน้า 
เช็ดหน้า 
¯chet ^nā
 essuyer le visage

0
0
0
0
657
ดื่มหนัก 
ดื่มหนัก 
_deūm _nak
[ดื่ม ...]
 boire beaucoup

0
0
0
0
658
ดังหนึ่ง 
ดังหนึ่ง 
-dang_neung
[ดัง-หฺนึ่ง]

0
0
0
0
659
ดาราหนัง 
ดาราหนัง 
-dā-rā /nang
 vedette de cinéma [f] ; étoile de cinéma [f]

0
0
0
0
660
ไฟหน้ารถ 
ไฟหน้ารถ 
-fai ^nā ¯rot
 phare de voiture [m] ; phare [m]

0
0
0
0
661
ฝนตกหนัก 
ฝนตกหนัก 
/fon _tok _nak
[ฝน ตก ...]
 forte pluie [f] ; pluie abondante [f] ; drache [f]

0
0
0
0
662
หัวเหน่ง 
หัวเหน่ง 
/hūa _neng

0
0
0
0
663
หัวหน่าว 
หัวหน่าว 
/hūa_nāo
[หัว-หฺน่าว]
 pubis [m]

0
0
0
0
664
อีกหนึ่ง 
อีกหนึ่ง 
_īk _neung
[อีก ...]
 encore un

0
0
0
0
665
จุดกำหนด 
จุดกำหนด 
_jut -kam_not

0
0
0
0
666
จอกหูหนู 
จอกหูหนู 
_jøk/hū/nū
[จอก-หู-หฺนู]
 Salvinia cucullata
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
667
จินดาหนา 
จินดาหนา 
-jin-dā/nā
[จิน-ดา-หฺนา]

0
0
0
0
668
จ่ายหนี้ 
จ่ายหนี้ 
_jāi ^nī
 rembourser ses dettes
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
669
เจ็บหนัก 
เจ็บหนัก 
_jep _nak
 gravement malade
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
670
การหน่วง 
การหน่วง 
-kān _nūang
[กาน หฺน่วง]

0
0
0
0
671
กลับหน้า 
กลับหน้า 
_klap ^nā
[กฺลับ ...]

0
0
0
0
672
กลัดหนอง 
กลัดหนอง 
_klat/nøng

0
0
0
0
673
กลัดหนอง 
กลัดหนอง 
_klat/nøng
 purulent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
674
กำหนดค่า 
กำหนดค่า 
-kam_not ^khā
[กำ-หฺนด ...]

0
0
0
0
675
กั้นหน้า 
กั้นหน้า 
^kan ^nā

0
0
0
0
676
เกินหน้า 
เกินหน้า 
-koēn^nā

0
0
0
0
677
ขนหน้าอก 
ขนหน้าอก 
/khon ^nā_ok

0
0
0
0
678
เข้าหน้า 
เข้าหน้า 
^khao ^nā

0
0
0
0
679
ครบกำหนด 
ครบกำหนด 
¯khrop -kam_not

0
0
0
0
680
คลายหนาว 
คลายหนาว 
-khlāi /nāo
[คฺลาย ...]
 se réchauffer

0
0
0
0
681
คลุมหน้า 
คลุมหน้า 
-khlum ^nā

0
0
0
0
682
คลุมหน้า 
คลุมหน้า 
-khlum ^nā

0
0
0
0
683
ค้างหนี้ 
ค้างหนี้ 
¯khāng ^nī

0
0
0
0
684
ค่าพาหนะ 
ค่าพาหนะ 
^khā -phā_ha¯na

0
0
0
0
685
คุ้นหน้า 
คุ้นหน้า 
¯khun ^nā

0
0
0
0
686
ข้าวหนัก 
ข้าวหนัก 
^khāo_nak
[ข้าว-หฺนัก]

0
0
0
0
687
กำจัดหนู 
กำจัดหนู 
-kam_jat /nū
[กำ-จัด หฺนู]
 éliminer les souris

0
0
0
0
688
กระเหน็จ 
กระเหน็จ 
kranet
[กฺระ-เหฺน็ด]

0
0
0
0
689
กระหน่อง 
กระหน่อง 
kranǿng
[กฺระ-หฺน่อง]

0
0
0
0
690
ขวากหนาม 
ขวากหนาม 
_khwāk/nām
[ขฺวาก-หฺนาม]

0
0
0
0
691
ข่อยหนาม 
ข่อยหนาม 
_khøi/nām
[ข่อย-หฺนาม]
 Streblus ilicifolius
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
692
กล้วยหนู 
กล้วยหนู 
^kluay /nū
[กฺล้วย หฺนู]
 Cyrtandra cupulata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
693
กระหน่อง 
กระหน่อง 
kranǿng
[กฺระ-หฺน่อง]

0
0
0
0
694
คนหูหนวก 
คนหูหนวก 
-khon /hū_nūak
[คน …]
 sourd [m] ; sourde [f] ; malentendant [m] ; malentendante [f]

0
0
0
0
695
กำหนดให้ 
กำหนดให้ 
-kam_not ^hai
 assigner ; proposer ; allouer

0
0
0
0
696
กำหนดงาน 
กำหนดงาน 
-kam_not -ngān
[กำ-หฺนด ...]

0
0
0
0
697
กำหนดตัว 
กำหนดตัว 
-kam_not -tūa
[กำ-หฺนด ...]
 sélectionner une personne ; choisir une personne

0
0
0
0
698
กำหนดวัน 
กำหนดวัน 
-kam_not -wan
[กำ-หฺนด ...]
 fixer le jour

0
0
0
0
699
ขึ้นหน้า 
ขึ้นหน้า 
^kheun ^nā
 devancer ; surpasser

0
0
0
0
700
ขริบหนวด 
ขริบหนวด 
_khrip _nūat

0
0
0
0
701
ครบกำหนด 
ครบกำหนด 
¯khrop -kam_not
 expirer ; arriver à échéance

0
0
0
0
702
ความหนัก 
ความหนัก 
-khwām _nak
[คฺวาม ...]
 lourdeur [f] ; pesanteur [f]

0
0
0
0
703
การกำหนด 
การกำหนด 
-kān -kam_not
[กาน กำ-หฺนด]
 attribution [f] ; affectation [f]

0
0
0
0
704
กรอบหน้า 
กรอบหน้า 
_krøp^nā
[กฺรอบ-น่า]

0
0
0
0
705
เก๊กหน้า 
เก๊กหน้า 
kek nā

0
0
0
0
706
การตำหนิ 
การตำหนิ 
-kān -tam

0
0
0
0
707
การหนีไป 
การหนีไป 
-kān /nī -pai
 fuite [f] ; exode [m]

0
0
0
0
708
เค้าหน้า 
เค้าหน้า 
¯khao ^nā
 bouille [f] (fam.)

0
0
0
0
709
คิดหน่อย 
คิดหน่อย 
¯khit _nǿi
 réfléchir

0
0
0
0
710
ความหนาว 
ความหนาว 
-khwām /nāo
[คฺวาม ...]
 froid [m] ; froideur [f] (vx) ; frigidité [f] (vx) ; froidure [f] (vx - litt.)

0
0
0
0
711
เล่นหนัง 
เล่นหนัง 
^len /nang
[เล่น หฺนัง]
 jouer

0
0
0
0
712
โหลหนึ่ง 
โหลหนึ่ง 
/lō _neung
[โหฺล หฺนึ่ง]
 une douzaine

0
0
0
0
713
ล้างหน้า 
ล้างหน้า 
¯lāng ^nā
[ล้าง น่า]
 se laver le visage ; se débarbouiller ; faire sa toilette
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
714
เมินหน้า 
เมินหน้า 
-moēn ^nā

0
0
0
0
715
ไม่กี่หน 
ไม่กี่หน 
^mai _kī /hon
[ไม่ ...]

0
0
0
0
716
หมดหนทาง 
หมดหนทาง 
_mot /hon-thāng

0
0
0
0
717
แม่อีหนู 
แม่อีหนู 
^maē -ī /nū

0
0
0
0
718
หมวกหนีบ 
หมวกหนีบ 
_mūak_nīp
[หฺมวก-หฺนีบ]
 calot [m]

0
0
0
0
719
มีดเหน็บ 
มีดเหน็บ 
^mīt_nep
[มีด-เหฺน็บ]

0
0
0
0
720
ไม่ไปไหน 
ไม่ไปไหน 
^mai -pai /nai
[ไม่ ไป ไหฺน]
 n'aller nulle part

0
0
0
0
721
มิหนำซ้ำ 
มิหนำซ้ำ 
¯mi/nam¯sam
[มิ-หฺนำ-ซ้ำ]

0
0
0
0
722
มือหนึ่ง 
มือหนึ่ง 
-meū_neung
[มือ-หฺนึ่ง]
 premier exécuteur [m]

0
0
0
0
723
ม้วนหน้า 
ม้วนหน้า 
¯mūan ^nā
 tourner le visage ; détourner la tête

0
0
0
0
724
มือหนึ่ง 
มือหนึ่ง 
-meū_neung
[มือ-หฺนึ่ง]
 expert [m]

0
0
0
0
725
นกหนูแดง 
นกหนูแดง 
¯nok /nū -daēng
 Marouette brune [f] ; Marouette rouge [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
726
หนอนบุ้ง 
หนอนบุ้ง 
/nøn ^bung
 chenille [f] ; chenille velue [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
727
หน้าจั่ว 
หน้าจั่ว 
^nā_jūa
[น่า-จั่ว]
 triangle [m]

0
0
0
0
728
หน้าจั่ว 
หน้าจั่ว 
^nā_jūa
[น่า-จั่ว]
 pignon [f]

0
0
0
0
729
หน่วยพัน 
หน่วยพัน 
_nūay-phan
 millier [m]

0
0
0
0
730
หนูหริ่ง 
หนูหริ่ง 
/nū_ring
[หฺนู-หฺริ่ง]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Mammifères
  • Zoologie

0
0
0
0
731
หนีไปได้ 
หนีไปได้ 
/nī -pai ^dai
 s'enfuir ; se sauver

0
0
0
0
732
เหนือน้ำ 
เหนือน้ำ 
/neūa ¯nām
 en amont ; vers l'amont

0
0
0
0
733
หน้าร้าน 
หน้าร้าน 
^nā¯rān
 devanture [f]

0
0
0
0
734
หน้าเก่า 
หน้าเก่า 
^nā _kao
 vieille figure [f]

0
0
0
0
735
หนักขึ้น 
หนักขึ้น 
_nak^kheun
 s'alourdir ; s'aggraver

0
0
0
0
736
หน้าแล้ง 
หน้าแล้ง 
^nā ¯laēng
 saison sèche [f] ; saison aride [f]

0
0
0
0
737
หน้าเป็น 
หน้าเป็น 
^nā-pen
[น่า-เป็น]
 pince-sans-rire

0
0
0
0
738
เหนอะหนะ 
เหนอะหนะ 
_noe_na
[เหฺนอะ-หฺนะ]
 gluant ; poisseux

0
0
0
0
739
น้อยหน้า 
น้อยหน้า 
¯nøi^nā
[น้อย-น่า]
 avoir honte

0
0
0
0
740
หนูเหม็น 
หนูเหม็น 
/nū /men
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Mammifères
  • Espèce

0
0
0
0
741
หน้าบึ้ง 
หน้าบึ้ง 
^nā^beung
 bouder ; se renfrogner

0
0
0
0
742
หน้าด้าน 
หน้าด้าน 
^nā^dān
[น่า-ด้าน]
 effronté ; éhonté

0
0
0
0
743
หน้าเง้า 
หน้าเง้า 
^nā¯ngao
[น่า-...]

0
0
0
0
744
หนวดกุ้ง 
หนวดกุ้ง 
_nūat ^kung
 antennes d'une écrevisse [fpl]

0
0
0
0
745
หนี้พนัน 
หนี้พนัน 
^nī ¯pha-nan
 dette de jeu [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
746
หน่อหวาย 
หน่อหวาย 
nø wāi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
747
หน้าจ๋อย 
หน้าจ๋อย 
^nā/jǿi

0
0
0
0
748
หน้าคว่ำ 
หน้าคว่ำ 
^nā^khwam

0
0
0
0
749
หน้ากีฬา 
หน้ากีฬา 
^nā -kī-lā

0
0
0
0
750
หน้ามุ่ย 
หน้ามุ่ย 
^nā ^mui

0
0
0
0
751
หน้าหงิก 
หน้าหงิก 
^nā

0
0
0
0
752
หน้าสั้น 
หน้าสั้น 
^nā

0
0
0
0
753
หน้าตั้ง 
หน้าตั้ง 
^nā^tang
[น่า-ตั้ง]

0
0
0
0
754
หน้าเต็ม 
หน้าเต็ม 
^nā -tem

0
0
0
0
755
หน้าตื่น 
หน้าตื่น 
^nā_teūn
[น่า-ตื่น]

0
0
0
0
756
หน้าท้อง 
หน้าท้อง 
^nā¯thøng
 ventre [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine
  • Mode

0
0
0
0
757
หน้าแว่น 
หน้าแว่น 
^nā^waēn
[น่า-แว่น]

0
0
0
0
758
หน้าแว่น 
หน้าแว่น 
^nā^waēn
[น่า-แว่น]

0
0
0
0
759
หน้าหวาน 
หน้าหวาน 
^nā/wān

0
0
0
0
760
หน้าใหญ่ 
หน้าใหญ่ 
^nā_yai

0
0
0
0
761
หนาวเย็น 
หนาวเย็น 
/nāo -yen

0
0
0
0
762
ในปีหน้า 
ในปีหน้า 
-nai -pī ^nā
 l'année prochaine

0
0
0
0
763
หน้าก่อน 
หน้าก่อน 
^nā _køn
 page précédente [f]

0
0
0
0
764
หนี้เสีย 
หนี้เสีย 
^nī /sīa

0
0
0
0
765
หนวดโง้ง 
หนวดโง้ง 
_nūat ¯ngōng

0
0
0
0
766
หน้าจั่ว 
หน้าจั่ว 
^nā_jūa
 isocèle
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
767
หน่วยกิต 
หน่วยกิต 
_nuay_kit
[หฺน่วย-กิด]

0
0
0
0
768
โหนกหลัง 
โหนกหลัง 
_nō/klang
 bosse [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Mammifères
  • Zoologie

0
0
0
0
769
หน่ายหนี 
หน่ายหนี 
_nāi/nī

0
0
0
0
770
หนามข้อง 
หนามข้อง 
nām khøng
[น้ำ ...]

0
0
0
0
771
หน่วยกิจ 
หน่วยกิจ 
nūaykit

0
0
0
0
772
หน้านิ่ว 
หน้านิ่ว 
^nā ^niu
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
773
เน้นหนัก 
เน้นหนัก 
¯nēn_nak

0
0
0
0
774
หนุ่มโสด 
หนุ่มโสด 
_num _sōt

0
0
0
0
775
หนุงหนิง 
หนุงหนิง 
/nung /ning

0
0
0
0
776
หนุนหลัง 
หนุนหลัง 
/nun/lang
[หฺนุน-หฺลัง]

0
0
0
0
777
หนุบหนับ 
หนุบหนับ 
nupnap
[หฺนุบ-หฺนับ]

0
0
0
0
778
นั่งหน้า 
นั่งหน้า 
^nang ^nā
[นั่ง ...]
 s'asseoir aux côtés de

0
0
0
0
779
หนาวสั่น 
หนาวสั่น 
/nāo _san
 frisson [m] ; tremblement [m] ; grelottement [m]

0
0
0
0
780
หน้าเก้อ 
หน้าเก้อ 
^nā^koē

0
0
0
0
781
หนอนร่าน 
หนอนร่าน 
/nøn ^rān
 chenille [f]

0
0
0
0
782
หนักเข้า 
หนักเข้า 
-reo ^khao

0
0
0
0
783
หน่วยแสน 
หน่วยแสน 
_nūay/saēn
 centaine de millier [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science
  • Unité

0
0
0
0
784
หน่วยสิบ 
หน่วยสิบ 
_nūay_sip
 dizaine [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Science
  • Unité

0
0
0
0
785
หนาวทีไร 
หนาวทีไร 
/nāo -thī -rai

0
0
0
0
786
หนังใหญ่ 
หนังใหญ่ 
/nang_yai
[หฺนัง-ไหฺย่]

0
0
0
0
787
หนอนแมลง 
หนอนแมลง 
/nøn ¯ma-laēng
 larve d'insecte [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
788
หน้าว่าง 
หน้าว่าง 
^nā ^wāng
 page blanche [f] ; écran vide [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
789
หนักกบาล 
หนักกบาล 
_nak _ka-bān

0
0
0
0
790
หนักข้าง 
หนักข้าง 
-reo ^khāng

0
0
0
0
791
หนักท้อง 
หนักท้อง 
_nak ¯thøng
 bourratif

0
0
0
0
792
หน้าหงิก 
หน้าหงิก 
^nā

0
0
0
0
793
หนอนฝ้าย 
หนอนฝ้าย 
/nøn ^fāi

0
0
0
0
794
หน้าตาดี 
หน้าตาดี 
^nā-tā -dī

0
0
0
0
795
หนึ่งโหล 
หนึ่งโหล 
_neung /lō
 une douzaine

0
0
0
0
796
หนานหนิง 
หนานหนิง 
Nānning

0
0
0
0
797
น้ำหนึ่ง 
น้ำหนึ่ง 
¯nām_neung
[น้ำ-หฺนึ่ง]

0
0
0
0
798
หนอนทะเล 
หนอนทะเล 
/nøn ¯tha-lē

0
0
0
0
799
หน้าเข้ม 
หน้าเข้ม 
^nā^khem

0
0
0
0
800
หน้ากลาง 
หน้ากลาง 
^nā -klāng

0
0
0
0
801
หน้าเปิด 
หน้าเปิด 
^nā_poēt
[น่า-เปิด]

0
0
0
0
802
หน้าม้าน 
หน้าม้าน 
^nā¯mān
[น่า-ม้าน]

0
0
0
0
803
หน้าม่อย 
หน้าม่อย 
^nā^møi
[น่า-ม่อย]

0
0
0
0
804
หน้าหงาย 
หน้าหงาย 
^nā/ngāi
[น่า-หฺงาย]

0
0
0
0
805
หน้าเริด 
หน้าเริด 
^nā^roēt
 alertement

0
0
0
0
806
หน้าตั้ง 
หน้าตั้ง 
^nā^tang
[น่า-ตั้ง]

0
0
0
0
807
หน้ายุ่ง 
หน้ายุ่ง 
^nā^yung
[น่า-ยุ่ง]
 qui ne sait pas où donner de la tête

0
0
0
0
808
หนอนแก้ว 
หนอนแก้ว 
/nøn ^kaēo
 chenille de papillon [f]

0
0
0
0
809
หน้ากฐิน 
หน้ากฐิน 
^nā_ka/thin
[น่า-กะ-ถิน]

0
0
0
0
810
หนามพรหม 
หนามพรหม 
/nām -Phrom
[หฺนาม พฺรม]
 Carissa spinarum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
811
หนวดเสือ 
หนวดเสือ 
_nūat /seūa
[หฺนวด เสือ]
 Tacca plantaginea
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
812
หน้าเสีย 
หน้าเสีย 
^nā/sīe
[น่า-เสีย]

0
0
0
0
813
ปูหนุมาน 
ปูหนุมาน 
-pū _Ha¯nu-mān

0
0
0
0
814
ภาระหนี้ 
ภาระหนี้ 
-phā¯ra ^nī
 charges d'emprunt [mpl] ; charge de la dette [f]

0
0
0
0
815
พ้นกำหนด 
พ้นกำหนด 
¯phon -kam _not
 en retard ; retardé

0
0
0
0
816
ปักษวาหน 
ปักษวาหน 
paksawāhon
[ปัก-สะ-วา-หน]
 oiseau [m]

0
0
0
0
817
พูดเหน่อ 
พูดเหน่อ 
^phūt _noē
[พูด เหฺน่อ]
 parler avec un accent provincial

0
0
0
0
818
พยักหน้า 
พยักหน้า 
¯pha¯yak ^nā
[พะ-ยัก-น่า]
 hocher la tête ; opiner du bonnet

0
0
0
0
819
ปลอดหนี้ 
ปลอดหนี้ 
_pløt ^nī
 désendetté

0
0
0
0
820
ป้ายหน้า 
ป้ายหน้า 
^pāi ^nā
 prochain arrêt de bus [m]

0
0
0
0
821
ไปไหนหมด 
ไปไหนหมด 
-pai /nai _mot
[ไป ...]
 Où sont-ils tous partis ? ; Il n'y a plus personne

0
0
0
0
822
ประหนึ่ง 
ประหนึ่ง 
_pra_neung
 comme si

0
0
0
0
823
ภาระหนัก 
ภาระหนัก 
-phā¯ra _nak
 lourde responsabilité [f] ; accablement [m]

0
0
0
0
824
เป็นหนอง 
เป็นหนอง 
-pen /nøng
 avoir un furoncle ; suppurer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
825
ปั้นหน้า 
ปั้นหน้า 
^pan^nā

0
0
0
0
826
ปลอดหนี้ 
ปลอดหนี้ 
_pløt ^nī
 s'acquitter d'une dette
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
827
เผยอหน้า 
เผยอหน้า 
_pha/yoē ^nā

0
0
0
0
828
ป่วยหนัก 
ป่วยหนัก 
_pūay _nak
 être gravement malade ; être sérieusement malade ; être très malade ; être dans un état grave
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
829
รีบหน่อย 
รีบหน่อย 
^rīp _nǿi
[รีบ ...]
 Dépêchons un peu !

0
0
0
0
830
ระเหระหน 
ระเหระหน 
¯ra/hē¯ra/hon
[ระ-เห-ระ-หน]

0
0
0
0
831
ระเหระหน 
ระเหระหน 
¯ra/hē¯ra/hon
[ระ-เห-ระ-หน]
 nomade ; itinérant

0
0
0
0
832
ระยะหนอน 
ระยะหนอน 
¯ra¯ya /nøn
[ระ-ยะ ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
833
ส่วนหน้า 
ส่วนหน้า 
_sūan^nā
[ส่วน-น่า]
 front [m] ; partie frontale [m]

0
0
0
0
834
ส่วนหน้า 
ส่วนหน้า 
_sūan^nā
[ส่วน-น่า]
 frontal

0
0
0
0
835
สะระแหน่ 
สะระแหน่ 
_sa¯ra_nae
[สะ-ระ-แหฺน่]
 menthe [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
836
ซึ่งหน้า 
ซึ่งหน้า 
^seung ^nā
 devant tout le monde

0
0
0
0
837
สำเหนียก 
สำเหนียก 
/sam_nīek
[สำ-เหฺนียก]
 prêter attention

0
0
0
0
838
สมุหนายก 
สมุหนายก 
_sa_mu_ha-nā¯yok

0
0
0
0
839
ส่องหน้า 
ส่องหน้า 
_søng -nā

0
0
0
0
840
ส่ายหน้า 
ส่ายหน้า 
_sāi^nā
[ส่าย-น่า]

0
0
0
0
841
เสนอหน้า 
เสนอหน้า 
_sa/noē ^nā

0
0
0
0
842
เสมอหน้า 
เสมอหน้า 
_sa/moē^nā
[สะ-เหฺมอ-น่า]

0
0
0
0
843
ตระหน่อง 
ตระหน่อง 
tranǿng
[ตฺระ--หฺน่อง]

0
0
0
0
844
ธาตุหนัก 
ธาตุหนัก 
^thāt_nak
[ทาด-หฺนัก]

0
0
0
0
845
ตำลึงหนู 
ตำลึงหนู 
-tam-leung /nū
[ตำ-ลึง หฺนู]
 Zehneria tenuispica
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
846
ทั่วหน้า 
ทั่วหน้า 
^thūa ^nā
[ทั่ว น่า]
 sans exception

0
0
0
0
847
ถนนหนทาง 
ถนนหนทาง 
_tha/non /hon-thāng
[ถะ-หฺนน ...]
 rue [f] ; route [f]

0
0
0
0
848
ถ่ายหนัง 
ถ่ายหนัง 
_thāi /nang
[ถ่าย หฺนัง]
 filmer

0
0
0
0
849
ตัดหนทาง 
ตัดหนทาง 
_tat /hon-thāng

0
0
0
0
850
เท้าหน้า 
เท้าหน้า 
¯thāo ^nā

0
0
0
0
851
เท้าหน้า 
เท้าหน้า 
¯thāo ^nā

0
0
0
0
852
ตั๋วหนัง 
ตั๋วหนัง 
/tūa /nang
 billet de cinéma [m]

0
0
0
0
853
ตั้งหน้า 
ตั้งหน้า 
^tang^nā

0
0
0
0
854
เต็มหน้า 
เต็มหน้า 
-tem ^nā

0
0
0
0
855
ตัวกำหนด 
ตัวกำหนด 
-tūa -kam_not
[ตัว …]

0
0
0
0
856
ตำหนักแพ 
ตำหนักแพ 
-tam_nak-phaē
[ตำ-หฺนัก-แพ]

0
0
0
0
857
ถึงกำหนด 
ถึงกำหนด 
/theung -kam_not
[ถึง ...]

0
0
0
0
858
ทางหนีไฟ 
ทางหนีไฟ 
-thāng /nī -fai
 issue de secours [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
859
ทำสีหน้า 
ทำสีหน้า 
-tham /sī^nā
[ทำ ...]
 adopter une expression ; prendre un air

0
0
0
0
860
ถึงกำหนด 
ถึงกำหนด 
/theung -kam_not
[ถึง ...]

0
0
0
0
861
วัดเหนือ 
วัดเหนือ 
/neūa
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Religion
  • Tourisme

0
0
0
0
862
วัยหนุ่ม 
วัยหนุ่ม 
-wai_num
 jeunesse [f] ; adolescence [f] ; première jeunesse [f]

0
0
0
0
863
ยำแหนมสด 
ยำแหนมสด 
yam naēm sot
[ยำ ...]

0
0
0
0
864
อย่างหนา 
อย่างหนา 
_yāng /nā
[หฺย่าง หฺนา]
 épais

0
0
0
0
865
ยกทัพหนี 
ยกทัพหนี 
¯yok ¯thap /nī
[ยก …]
 décamper

0
0
0
0
866
ยาฆ่าหนู 
ยาฆ่าหนู 
-yā ^khā /nū
[ยา ค่า หฺนู]
 mort-aux-rats [f]

0
0
0
0
867
ยูงเหนือ 
ยูงเหนือ 
-yūng /neūa
 Pavo muticus imperator

0
0
0
0
868
อย่างหนา 
อย่างหนา 
_yāng /nā
[หฺย่าง หฺนา]

0
0
0
0
869
หยามหน้า 
หยามหน้า 
/yām ^nā

0
0
0
0
870
อย่างไหน 
อย่างไหน 
_yāng /nai
[หฺย่าง ไหฺน]
 quel ? ; lequel ?

0
0
0
0
871
ยื่นหน้า 
ยื่นหน้า 
^yeūn ^nā

0
0
0
0
872
มื้อหนัก  
มื้อหนัก  
¯meū _nak

0
0
0
0
873
หนังเพลง  
หนังเพลง  
/nang -phlēng
 comédie musicale [f]

0
0
0
0
874
หนาวจนชา  
หนาวจนชา  
/nāo -jon -chā
 transi

0
0
0
0
875
พ่อหนุ่ม  
พ่อหนุ่ม  
^phø_num
 jeune gars [m]

0
0
0
0
876
ทำให้หนา  
ทำให้หนา  
-tham^hai /nā
[ทำ-ไห้ ...]
 épaissir

0
0
0
0
877
อาวุธหนัก 
อาวุธหนัก 
-ā¯wut _nak
 arme lourde [f]

0
0
0
0
878
อาการหนัก 
อาการหนัก 
-ā-kān _nak
[อา-กาน หฺนัก]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
879
อาการหนัก 
อาการหนัก 
-ā-kān _nak
[อา-กาน หฺนัก]
 se trouver dans un état grave

0
0
0
0
880
ใบกองหนุน 
ใบกองหนุน 
-bai -køng/nun

0
0
0
0
881
หูหนาตาโต 
หูหนาตาโต 
hūnātātō
[หู-หฺนา-ตา-โต]

0
0
0
0
882
หาตำแหน่ง 
หาตำแหน่ง 
/hā -tam_naeng
 se localiser

0
0
0
0
883
หูน้ำหนวก 
หูน้ำหนวก 
/hū ¯nām_nūak
 othorrée [f]

0
0
0
0
884
กำหนดขึ้น 
กำหนดขึ้น 
-kam_not ^kheun
[กำ-หฺนด ...]

0
0
0
0
885
กระจกหน้า 
กระจกหน้า 
_kra_jok ^nā
[กฺระ-จก น่า]
 pare-brise [m] ; parebrise [m]

0
0
0
0
886
ขี้เหนียว 
ขี้เหนียว 
^khī/nīo
[ขี้-เหฺนียว]
 radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Informel
  • Sociologie

0
0
0
0
887
กำหนดขึ้น 
กำหนดขึ้น 
-kam_not ^kheun
[กำ-หฺนด ...]
 prescrire

0
0
0
0
888
กระเหนียด 
กระเหนียด 
_kra_nīet
[กฺระ-เหฺนียด]

0
0
0
0
889
กระเหนียด 
กระเหนียด 
_kra_nīet
[กฺระ-เหฺนียด]
 Justicia adhatoda

0
0
0
0
890
โขนหน้าจอ 
โขนหน้าจอ 
/khōn ^nā -jø
[โขน น่า จอ]

0
0
0
0
891
กำหนดราคา 
กำหนดราคา 
-kam_not -rā-khā
[กำ-หฺนด รา-คา]
 fixer le prix ; déterminer le prix
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
892
เกินกำหนด 
เกินกำหนด 
-koēn -kam_not
[เกิน ...]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
893
กับดักหนู 
กับดักหนู 
_kap_dak /nū
[กับ-ดัก …]
 souricière [f] ; piège à souris [m] ; ratière [f] ; piège à rats [m]

0
0
0
0
894
ข้างหนึ่ง 
ข้างหนึ่ง 
^khāng _neung
 l'un (des deux)

0
0
0
0
895
ขอไปหน่อย 
ขอไปหน่อย 
/khø -pai _nǿi
 laissez-moi passer

0
0
0
0
896
ความหน่วง 
ความหน่วง 
-khwām _nūang
[คฺวาม ...]

0
0
0
0
897
การลดหนี้ 
การลดหนี้ 
-kān ¯lot ^nī
[กาน ลด ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
898
ลายกระหนก 
ลายกระหนก 
-lāi

0
0
0
0
899
เลือกหน้า 
เลือกหน้า 
^leūak ^nā
 être partial

0
0
0
0
900
ลงหนังสือ 
ลงหนังสือ 
-long /nang/seū

0
0
0
0
901
มดหนามคู่ 
มดหนามคู่ 
¯mot /nām ^khū
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
902
ไม่เอาไหน 
ไม่เอาไหน 
^mai -ao /nai

0
0
0
0
903
มันขี้หนู 
มันขี้หนู 
-man^khī/nū
[มัน-ขี้-หฺนู]
 Plectranthus rotundifolius

0
0
0
0
904
เหนียวติด 
เหนียวติด 
/nīo_tit
 adhésif

0
0
0
0
905
แหนงหน่าย 
แหนงหน่าย 
/naēng_nāi

0
0
0
0
906
หน่วงเวลา 
หน่วงเวลา 
_nūang -wē-lā
 retarder

0
0
0
0
907
หนีประกัน 
หนีประกัน 
/nī _pra-kan

0
0
0
0
908
หน้าบัญชี 
หน้าบัญชี 
^nā-ban-chī

0
0
0
0
909
เณรหน้าไฟ 
เณรหน้าไฟ 
-nēn^nā-fai
[เนน-น่า-ไฟ]
 novice qui officie durant les cérémonies funèbres [m]

0
0
0
0
910
หน่วยล้าน 
หน่วยล้าน 
_nūay¯lān
 million [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science
  • Unité

0
0
0
0
911
หนองบงกาย 
หนองบงกาย 
Nøng Bong Kāi
 Nong Bong Khai

0
0
0
0
912
หน่วยร้อย 
หน่วยร้อย 
_nūay¯røi
 centaine [f]

0
0
0
0
913
เหนือจริง 
เหนือจริง 
/neūa -jing
 surréaliste

0
0
0
0
914
หน้าเผือด 
หน้าเผือด 
^nā_pheūat
[น่า-เผือด]
 blême ; blafard

0
0
0
0
915
น้ำหนักรถ 
น้ำหนักรถ 
¯nām_nak ¯rot
[น้ำ-หฺนัก รด]
 poids du véhicule [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
916
หนามพุงดอ 
หนามพุงดอ 
/nām-phung-dø
[หฺนาม-พุง-ดอ]
 Azima sarmentosa
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
917
โอกาสหน้า 
โอกาสหน้า 
-ō_kāt ^nā
[โอ-กาด ...]
 prochaine occasion [f]

0
0
0
0
918
พร้อมหน้า 
พร้อมหน้า 
¯phrøm^nā
[พฺร้อม-น่า]

0
0
0
0
919
ปั้นเหน่ง 
ปั้นเหน่ง 
^pan_neng

0
0
0
0
920
ปั้นแหน่ง 
ปั้นแหน่ง 
pannaēng

0
0
0
0
921
รถติดหนึบ 
รถติดหนึบ 
¯rot _tit _neup
[รด ติด หฺนึบ]
 trafic très dense [m]

0
0
0
0
922
สะสางหนี้ 
สะสางหนี้ 
_sa/sāng ^nī
 effacer les dettes
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
923
ส่วนกำหนด 
ส่วนกำหนด 
_suan -kam_not

0
0
0
0
924
สร้างหน้า 
สร้างหน้า 
^sāng ^nā
[ส้าง …]
 créer une page
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
925
ตำหนักทรง 
ตำหนักทรง 
-tam_nak -song

0
0
0
0
926
อย่างหนัก 
อย่างหนัก 
_yāng _nak
[หฺย่าง …]
 grièvement ; gravement ; fortement

0
0
0
0
927
กะพ้อหนาม  
กะพ้อหนาม  
kaphø nām
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Arbres
  • Espèce

0
0
0
0
928
หน่อไม้สด  
หน่อไม้สด  
_nø¯māi _sot
[หฺน่อ-ไม้]

0
0
0
0
929
เสื้อหนาว  
เสื้อหนาว  
^seūa/nāo
 vêtement d'hiver [m]

0
0
0
0
930
หนุบ ๆ = หนุบๆ 
หนุบ ๆ = หนุบๆ 
_nup_nup

0
0
0
0
931
หนึ่ง ๆ = หนึ่งๆ 
หนึ่ง ๆ = หนึ่งๆ 
_neung_neung
 tout premier

0
0
0
0
932
เหนาะ ๆ = เหนาะๆ 
เหนาะ ๆ = เหนาะๆ 
_no_no
 aisément ; sans effort

0
0
0
0
933
หน้าร่าหุ์ ; หน้าราหู 
หน้าร่าหุ์ ; หน้าราหู 
nārā ; nārāhū
[น่า-ร่า ; น่า-รา-หู]

0
0
0
0
934
ข้ามหน้า ; ข้ามหน้าข้ามตา 
ข้ามหน้า ; ข้ามหน้าข้ามตา 
^khām^nā ; ^khām^nā^khām-tā
[ข้าม-น่า ; ข้าม-น่า-ข้าม-ตา]
 passer par-dessus

0
0
0
0
935
สัมพาหน์ ; สัมพาหะ 
สัมพาหน์ ; สัมพาหะ 
samphāha
[สำ-พา-หะ]

0
0
0
0
936
หนองฮี ; อำเภอหนองฮี = อ.หนองฮี 
หนองฮี ; อำเภอหนองฮี = อ.หนองฮี 
/Nøng -Hī ; -Am-phoē /Nøng -Hī
 Nong Hi ; district de Nong Hi

0
0
0
0
937
หนึ่งล้าน = 1 ล้าน 
หนึ่งล้าน = 1 ล้าน 
_neung ¯lān
 un milliion

0
0
0
0
938
อ่านหน้า ๕ = อ่านหน้า 5 
อ่านหน้า ๕ = อ่านหน้า 5 
_ān ^nā ^hā
 lire en page 5

0
0
0
0
939
ซึ่ง ๆ หน้า = ซึ่งๆ หน้า 
ซึ่ง ๆ หน้า = ซึ่งๆ หน้า 
^seung^seung ^nā
 en face

0
0
0
0
940
หน้าตัดดิน ; หน้าตัดของดิน 
หน้าตัดดิน ; หน้าตัดของดิน 
^nā _tat -din ; ^nā _tat /khøng -din

0
0
0
0
941
หนองโดน ; อำเภอหนองโดน = อ.หนองโดน 
หนองโดน ; อำเภอหนองโดน = อ.หนองโดน 
/Nøng -Dōn ; -Am-phoē /Nøng -Dōn
 Nong Don ; district de Nong Don

0
0
0
0
942
หนองกี่ ; อำเภอหนองกี่ = อ.หนองกี่ 
หนองกี่ ; อำเภอหนองกี่ = อ.หนองกี่ 
/Nøng _Kī ; -Am-phoē /Nøng _Kī
 Nong Ki ; district de Nong Ki

0
0
0
0
943
หนองพอก ; อำเภอหนองพอก = อ.หนองพอก 
หนองพอก ; อำเภอหนองพอก = อ.หนองพอก 
/Nøng ^Phøk ; /-Am-phoē Nøng ^Phøk
 Nong Phok ; district de Nong Phok

0
0
0
0
944
หนองแซง ; อำเภอหนองแซง = อ.หนองแซง 
หนองแซง ; อำเภอหนองแซง = อ.หนองแซง 
Nøng Saēng ; Amphoē Nøng Saēng
 Nong Saeng ; district de Nong Saeng

0
0
0
0
945
น้ำหนาว ; อำเภอน้ำหนาว = อ.น้ำหนาว 
น้ำหนาว ; อำเภอน้ำหนาว = อ.น้ำหนาว 
¯Nām /Nāo ; -Am-phoē ¯Nām /Nāo
[น้ำ หฺนาว]
 Nam Nao ; district de Nam Nao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
946
หนองบัว ; อำเภอหนองบัว = อ.หนองบัว 
หนองบัว ; อำเภอหนองบัว = อ.หนองบัว 
/Nøng -Būa ; -Am-phoē /Nøng -Būa
 Nong Bua ; district de Nong Bua

0
0
0
0
947
หนองหาน ; อำเภอหนองหาน = อ.หนองหาน 
หนองหาน ; อำเภอหนองหาน = อ.หนองหาน 
Nøng Hān ; Amphoē Nøng Hān
 Nong Han ; district de Nong Han

0
0
0
0
948
หนองจิก ; อำเภอหนองจิก = อ.หนองจิก 
หนองจิก ; อำเภอหนองจิก = อ.หนองจิก 
/Nøng _Jik ; -Am-phoē /Nøng _Jik
 Nong Chik ; district de Nong Chik

0
0
0
0
949
หนองไผ่ ; อำเภอหนองไผ่ = อ.หนองไผ่ 
หนองไผ่ ; อำเภอหนองไผ่ = อ.หนองไผ่ 
/Nøng _Phai ; -Am-phoē /Nøng _Phai
 Nong Phai ; district de Nong Phai

0
0
0
0
950
หนองแสง ; อำเภอหนองแสง = อ.หนองแสง 
หนองแสง ; อำเภอหนองแสง = อ.หนองแสง 
/Nøng Saēng ; -Am-phoē /Nøng /Saēng
 Nong Saeng ; district de Nong Saeng

0
0
0
0
951
หนองสูง ; อำเภอหนองสูง = อ.หนองสูง 
หนองสูง ; อำเภอหนองสูง = อ.หนองสูง 
Nøng Sūng ; Amphoē Nøng Sūng
 Nong Sung ; district de Nong Sung

0
0
0
0
952
หนองฉาง ; อำเภอหนองฉาง = อ.หนองฉาง 
หนองฉาง ; อำเภอหนองฉาง = อ.หนองฉาง 
/Nøng /Chāng ; -Am-phoē /Nøng /Chāng
 Nong Chang ; district de Nong Chang

0
0
0
0
953
สิงหนคร ; อำเภอสิงหนคร = อ.สิงหนคร 
สิงหนคร ; อำเภอสิงหนคร = อ.สิงหนคร 
Singhanakhøn ; Amphoē Singhanakhøn
 Singhanakhon ; district de Singhanakhon

0
0
0
0
954
หนองหิน ; ; อำเภอหนองหิน = อ.หนองหิน 
หนองหิน ; ; อำเภอหนองหิน = อ.หนองหิน 
/Nøng /Hin ; -Am-phoē /Nøng /Hin
 Nong Hin ; district de Nong Hin

0
0
0
0
955
ได้มาเหนาะ ๆ = ได้มาเหนาะๆ 
ได้มาเหนาะ ๆ = ได้มาเหนาะๆ 
^dāi -mā _no_no

0
0
0
0
956
ค่อย ๆ หน่อย = ค่อยๆ หน่อย 
ค่อย ๆ หน่อย = ค่อยๆ หน่อย 
^khǿi^khǿi _nǿi

0
0
0
0
957
ค่อย ๆ หน่อย = ค่อยๆ หน่อย 
ค่อย ๆ หน่อย = ค่อยๆ หน่อย 
^khǿi^khǿi _nǿi

0
0
0
0
958
หน้าตาแปลก ๆ = หน้าตาแปลกๆ 
หน้าตาแปลก ๆ = หน้าตาแปลกๆ 
^nā-tā _plaēk_plaēk
 apparence curieuse [f] ; apparence bizarre [f]

0
0
0
0
959
กระจกหน้ารถ ; กระจกหน้ารถยนต์ 
กระจกหน้ารถ ; กระจกหน้ารถยนต์ 
_kra_jok ^nā ¯rot ; _kra_jok ^nā /¯rot-yon
[กฺระ-จก ...]
 pare-brise [m] ; parebrise [m]

0
0
0
0
960
หนองหงส์ ; อำเภอหนองหงส์ = อ.หนองหงส์ 
หนองหงส์ ; อำเภอหนองหงส์ = อ.หนองหงส์ 
Nøng Hong ; Amphoē Nøng Hong
 Nong Hong ; district de Nong Hong

0
0
0
0
961
หนองใหญ่ ; อำเภอหนองใหญ่ = อ.หนองใหญ่ 
หนองใหญ่ ; อำเภอหนองใหญ่ = อ.หนองใหญ่ 
/Nøng _Yai ; -Am-phoē /Nøng _Yai
 Nong Yai ; district de Nong Yai

0
0
0
0
962
หนองม่วง ; อำเภอหนองม่วง = อ.หนองม่วง 
หนองม่วง ; อำเภอหนองม่วง = อ.หนองม่วง 
/Nøng ^Mūang ; -Am-phoē /Nøng ^Mūang
 Nong Muang ; district de Nong Muang

0
0
0
0
963
หนองนาคำ ; อำเภอหนองนาคำ = อ.หนองนาคำ 
หนองนาคำ ; อำเภอหนองนาคำ = อ.หนองนาคำ 
/Nøng -Nā -Kham ; -Am-phoē /Nøng -Nā -Kham
 Nong Na Kham ; district de Nong Na Kham

0
0
0
0
964
หนองปรือ ; อำเภอหนองปรือ = อ.หนองปรือ 
หนองปรือ ; อำเภอหนองปรือ = อ.หนองปรือ 
/Nøng -Preū ; -Am-phoē /Nøng -Preū
 Nong Prue ; district de Nong Prue

0
0
0
0
965
หนองเรือ ; อำเภอหนองเรือ = อ.หนองเรือ 
หนองเรือ ; อำเภอหนองเรือ = อ.หนองเรือ 
/Nøng -Reūa ; -Am-phoē /Nøng -Reūa
 Nong Ruea ; district de Nong Ruea

0
0
0
0
966
หนองเสือ ; อำเภอหนองเสือ = อ.หนองเสือ 
หนองเสือ ; อำเภอหนองเสือ = อ.หนองเสือ 
/Nøng /Seūa ; -Am-phoē /Nøng /Seūa
 Nong Suea ; district de Nong Suea

0
0
0
0
967
วังเหนือ ; อำเภอวังเหนือ = อ.วังเหนือ 
วังเหนือ ; อำเภอวังเหนือ = อ.วังเหนือ 
-Wang /Neūa ; -Am-phoē -Wang /Neūa
 Wang Nuea ; district de Wang Nuea
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
968
มือหนึ่ง = มือ 1 = มือ ๑ 
มือหนึ่ง = มือ 1 = มือ ๑ 
-meū _neung

0
0
0
0
969
มือหนึ่ง = มือ 1 = มือ ๑ 
มือหนึ่ง = มือ 1 = มือ ๑ 
-meū _neung
 numéro 1

0
0
0
0
970
ขาดไปสองหน้า = ขาดไป 2 หน้า 
ขาดไปสองหน้า = ขาดไป 2 หน้า 
_khāt -pai /søng ^nā
 il manque deux pages

0
0
0
0
971
ร้อนๆ หนาว ๆ = ร้อน ๆ หนาว ๆ 
ร้อนๆ หนาว ๆ = ร้อน ๆ หนาว ๆ 
/nāo/nāo ¯røn¯røn
 fiévreux (fig.)

0
0
0
0
972
ชั้นที่หนึ่ง = ชั้นที่ 1 
ชั้นที่หนึ่ง = ชั้นที่ 1 
¯chan ^thī _neung
 première classe [f] ; premier étage [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0
973
เหนือคลอง ; อำเภอเหนือคลอง = อ.เหนือคลอง 
เหนือคลอง ; อำเภอเหนือคลอง = อ.เหนือคลอง 
/Neūa -Khløng ; -Am-phoē /Neūa -Khløng
 Nuea Khlong ; district de Nuea Khlong

0
0
0
0
974
หนองมะโมง ; อำเภอหนองมะโมง = อ.หนองมะโมง 
หนองมะโมง ; อำเภอหนองมะโมง = อ.หนองมะโมง 
/Nøng ¯Ma-mōng ; -Am-phoē /Nøng ¯Ma-mōng
 Nong Mamong ; district de Nong Mamong

0
0
0
0
975
หนองวัวซอ ; อำเภอหนองวัวซอ = อ.หนองวัวซอ 
หนองวัวซอ ; อำเภอหนองวัวซอ = อ.หนองวัวซอ 
/Nøng -Wūa -Sø ; -Am-phoē /Nøng -Wūa -Sø
 Nong Wua So ; district de Nong Wua So

0
0
0
0
976
กล้า ๆ หน่อย = กล้าๆ หน่อย = กล้าๆหน่อย 
กล้า ๆ หน่อย = กล้าๆ หน่อย = กล้าๆหน่อย 
^klā^klā _nǿi

0
0
0
0
977
หนองบุญมาก ; อำเภอหนองบุญมาก = อ.หนองบุญมาก 
หนองบุญมาก ; อำเภอหนองบุญมาก = อ.หนองบุญมาก 
/Nøng -Bun ^Māk ; -Am-phoē /Nøng -Bun ^Māk
 Nong Bun Mak ; district de Nong Bun Mak

0
0
0
0
978
หนองบัวแดง ; อำเภอหนองบัวแดง = อ.หนองบัวแดง 
หนองบัวแดง ; อำเภอหนองบัวแดง = อ.หนองบัวแดง 
/Nøng -Būa -Daēng ; -Am-phoē /Nøng -Būa -Daēng
 Nong Bua Daeng ; district de Nong Bua Daeng

0
0
0
0
979
หนองกุงศรี ; อำเภอหนองกุงศรี = อ.หนองกุงศรี 
หนองกุงศรี ; อำเภอหนองกุงศรี = อ.หนองกุงศรี 
Nøng Kung Sī ; Amphoē Nøng Kung Sī
 Nong Kung Si ; district de Nong Kung Si

0
0
0
0
980
หนองสองห้อง ; อำเภอหนองสองห้อง = อ.หนองสองห้อง 
หนองสองห้อง ; อำเภอหนองสองห้อง = อ.หนองสองห้อง 
/Nøng /Søng ^Hǿng ; -Am-phoē /Nøng /Søng ^Hǿng
 Nong Song Hong ; district de Nong Song Hong

0
0
0
0
981
หนองม่วงไข่ ; อำเภอหนองม่วงไข่ = อ.หนองม่วงไข่ 
หนองม่วงไข่ ; อำเภอหนองม่วงไข่ = อ.หนองม่วงไข่ 
/Nøng ^Mūang _Khai ; -Am-phoē /Nøng ^Mūang _Khai
 Nong Muang Khai ; district de Nong Muang Khai

0
0
0
0
982
หนองขาหย่าง ; อำเภอหนองขาหย่าง = อ.หนองขาหย่าง 
หนองขาหย่าง ; อำเภอหนองขาหย่าง = อ.หนองขาหย่าง 
Nøng Khāyāng ; Amphoē Nøng Khāyāng
 Nong Khayang ; district de Nong Khayang

0
0
0
0
983
บำเหน็จณรงค์ ; อำเภอบำเหน็จณรงค์ = อ.บำเหน็จณรงค์ 
บำเหน็จณรงค์ ; อำเภอบำเหน็จณรงค์ = อ.บำเหน็จณรงค์ 
-Bam_net ¯Na-rong ; -Am-phoē -Bam_net ¯Na-rong
 Bamnet Narong ; district de Bamnet Narong

0
0
0
0
984
เมืองหนองคาย ; อำเภอเมืองหนองคาย = อ.เมืองหนองคาย 
เมืองหนองคาย ; อำเภอเมืองหนองคาย = อ.เมืองหนองคาย 
-Meūang /Nøng -Khāi ; -Am-phoē -Meūang /Nøng -Khāi
[เมือง ...]
 Mueang Nong Khai ; district de Mueang Nong Khai

0
0
0
0
985
หนองบัวระเหว ; อำเภอหนองบัวระเหว = อ.หนองบัวระเหว 
หนองบัวระเหว ; อำเภอหนองบัวระเหว = อ.หนองบัวระเหว 
Nøng Būa Rawē ; Amphoē Nøng Būa Rawē
 Nong Bua Rawe ; district de Nong Bua Rawe

0
0
0
0
986
หนองหญ้าปล้อง ; อำเภอหนองหญ้าปล้อง = อ.หนองหญ้าปล้อง 
หนองหญ้าปล้อง ; อำเภอหนองหญ้าปล้อง = อ.หนองหญ้าปล้อง 
/Nøng ^Yā ^Plǿng ; -Am-phoē /Nøng ^Yā ^Plǿng
 Nong Ya Plong ; district de Nong Ya Plong

0
0
0
0
987
เวียงหนองล่อง ; อำเภอเวียงหนองล่อง = อ.เวียงหนองล่อง 
เวียงหนองล่อง ; อำเภอเวียงหนองล่อง = อ.เวียงหนองล่อง 
-Wīeng /Nong ^Lǿng ; -Am-phoē -Wīeng /Nong ^Lǿng
 Wiang Nong Long ; district de Wiang Nong Long

0
0
0
0
988
เมืองหนองบัวลำภู ; อำเภอเมืองหนองบัวลำภู = อ.เมืองหนองบัวลำภู 
เมืองหนองบัวลำภู ; อำเภอเมืองหนองบัวลำภู = อ.เมืองหนองบัวลำภู 
Meūang Nøng Būa Lamphū ; Amphoē Meūang Nøng Būa Lamphū
[เมือง ...]
 Mueang Nongbua Lamphu ; district de Mueang Nongbua Lamphu

0
0
0
0
2569 / le 5 mai 2026 à 04:25 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)