Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "สาย"

1	ถนน   ถนน   _tha/non [ถะ-หฺนน]   rue [f] ; route [f] ; chaussée [f] ; avenue [f] ; chemin [m] ; voie publique [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "ถนน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Fréquence: 1623 Révision: 2020-11-10 Contexte: Circulation Transport Composé de: ผิวถนน พื้นผิว คอนกรีต กรวด ยางมะตอย หิน ดิน Type de: ทางสัญจร ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	คลอง   คลอง   -khløng [คฺลอง]   canal [m] ; klong [m]; khlong [m] ; bras [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "คลอง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 3441 Révision: 2020-08-18 Type de: ทางน้ำ ลำน้ำ Contexte: Géographie Informel Agriculture Agronomie Poisson Topographie Économie Transport 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	ทาง   ทาง   -thāng [ทาง]   chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "ทาง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง, สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Fréquence: 2916 Révision: 2019-10-05 Contexte: Transport 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	แม่น้ำ   แม่น้ำ   ^maē¯nām [แม่-น้ำ]   fleuve [m] ; rivière [f] ; cours d'eau [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "แม่น้ำ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 2983 Révision: 2019-06-07 Type de: แหล่งน้ำ ธรณีสัณฐาน Composé de: น้ำ Contexte: Climat Environnement Géographie Topographie Nature Poisson Tourisme 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	สร้อยคอ   สร้อยคอ   ^søi-khø [ส้อย-คอ]   collier [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "สร้อยคอ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Fréquence: 7000 Révision: 2024-09-02 Contexte: Vêtement Mode Marchandise Type de: เครื่องประดับ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	ทางหลวง   ทางหลวง   -thāng/lūang [ทาง-หฺลวง]   route nationale [f] ; nationale [f] ; route principale [f] ; grand-route [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ทางหลวง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 7953 Révision: 2024-06-04 Contexte: Transport Géographie Expédition Type de: ถนน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   ทางหลวงใหม่ได้ลดเวลาในการเดินทางลงอย่างมาก ทาง-หฺลวง ใหฺม่ ได้ ลด เว-ลา ไน กาน เดิน-ทาง ลง หฺย่าง มาก   La nouvelle grande route a réduit le temps de trajet de manière significative.
7	ถนนใหญ่   ถนนใหญ่   _tha/non _yai [ถะ-หฺนน ไหฺย่]   route principale [f] ; grande route [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ถนนใหญ่" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 8000 Révision: 2026-09-26 Type de: ถนน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	ถนนสาธารณะ   ถนนสาธารณะ   _tha/non /sā-thā¯ra¯na [ถะ-หฺนน สา-ทา-ระ-นะ]   voie publique [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ถนนสาธารณะ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 8000 Révision: 2026-08-16 Contexte: Droit Type de: ถนน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
9	ลำธาร   ลำธาร   -lam-thān [ลำ-ทาน]   ruisseau [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ลำธาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 8000 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
10	เหมือง   เหมือง   /meūang [เหฺมือง]   mine [f] ; carrière [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เหมือง" Mots ressemblant à "เหมือง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]), เหมือง Fréquence: 8000 Contexte: Topographie 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
11	รถเมล์   รถเมล์   ¯rot-mē [รด-เม]   autobus [m] ; bus [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "คัน" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "รถเมล์" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน]), สาย (สาย]) Fréquence: 5800 Révision: 2019-10-13 Contexte: Véhicule Tourisme Transport Type de: รถ พาหนะ ยานพาหนะ เครื่อง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	สร้อย   สร้อย   ^sǿi [ซ็่อย]   collier [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "สร้อย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Fréquence: 8356 Révision: 2024-09-02 Contexte: Mode Marchandise Type de: เครื่องประดับ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	สาย   สาย   /sāi [สาย]   fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "สาย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น]), สาย (สาย]) Fréquence: 6381 Révision: 2019-10-06 Contexte: Mécanique Tech 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	แคว   แคว   -khwaē [แคฺว]   affluent [m] ; ruisseau [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "แคว" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2025-03-03 Contexte: Géographie Type de: ภูมิศาสตร์ Composé de: น้ำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	ลำคลอง   ลำคลอง   -lam-khløng [ลำ-คฺลอง]   canal [m] ; voie navigable [f] ; cours d'eau [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ลำคลอง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-26 Contexte: Géographie Type de: แหล่งน้ำ ทางน้ำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	สายฟ้า   สายฟ้า   /sāi¯fā [สาย-ฟ้า]   éclair [m] ; foudre [f] ; coup de foudre [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "สายฟ้า" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-25 Contexte: Climat Type de: ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ ปรากฏการณ์ทางอุตุนิยมวิทยา 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
17	ทางเท้า   ทางเท้า   -thāng¯thāo [ทาง-เท้า]   trottoir [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ทางเท้า" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-09-26 Type de: ทางสัญจร สิ่งก่อสร้าง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	ทางด่วน   ทางด่วน   -thāng _dūan [ทาง ด่วน]   autoroute [f] ; voie rapide [f] ; voie expresse [f] ; route express [f] ; périphérique rapide [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "ทางด่วน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Fréquence: 9000 Révision: 2024-12-09 Contexte: Transport Type de: ถนน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	สายการบิน   สายการบิน   /sāi-kān-bin [สาย-กาน-บิน]   compagnie aérienne [f] ; transporteur aérien [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "สายการบิน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-29 Contexte: Aéronautique Économie Thai Airways International Tourisme Transport Type de: ธุรกิจการบิน ผู้ให้บริการขนส่งทางอากาศ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	รุ้งกินน้ำ   รุ้งกินน้ำ   ¯rung-kin¯nām [รุ้ง-กิน-น้ำ]   arc-en-ciel [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "รุ้งกินน้ำ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-18 Contexte: Climat 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	ถนนสายหลัก   ถนนสายหลัก   _tha/non /sāi _lak [ถะ-หฺนน สาย หฺลัก]   route principale [f] ; rue principale [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ถนนสายหลัก" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-16 Type de: ถนน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	เหมือง   เหมือง   /meūang [เหฺมือง]   canal d'irrigation [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เหมือง" Mots ressemblant à "เหมือง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]), เหมือง Fréquence: 9000 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	สายล่อฟ้า   สายล่อฟ้า   /sāi^lø¯fā   paratonnerre [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "สายล่อฟ้า" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]) Fréquence: 9000 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	เข็มขัด   เข็มขัด   /khem_khat [เข็ม-ขัด]   ceinture [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "เข็มขัด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น]), สาย (สาย]) Fréquence: 7000 Révision: 2019-06-23 Contexte: Mode Textiles Vêtement Marchandise Composé de: หนังสัตว์ พลาสติก ผ้า Type de: เสื้อผ้า สายรัด 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	น้ำพุ   น้ำพุ   ¯nām¯phu [น้ำ-พุ]   fontaine [f] ; source [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Mots ressemblant à "น้ำพุ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สาย (สาย]), ที่, แห่ง (แห่ง]) Révision: 2023-02-23 Contexte: Architecture Type de: น้ำซับ Composé de: น้ำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥