Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ฉบับ"

1	เอกสาร   เอกสาร   _ēk_ka/sān [เอก-กะ-สาน]   document [m] ; papier [m] ; brochure [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม" Mots ressemblant à "เอกสาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), เล่ม (เล็่ม]) Fréquence: 3016 Révision: 2020-07-21 Contexte: Éducation Administration Économie Droit Commerce Type de: สารสนเทศ ความคิด Composé de: สารสนเทศ การเขียน สายอักขระ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	หนังสือพิมพ์   หนังสือพิมพ์   /nang/seū-phim [หฺนัง-สือ-พิม]   journal [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "หนังสือพิมพ์" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 3960 Révision: 2020-03-10 Contexte: Média Composé de: กระดาษ Type de: สื่อมวลชน ข่าว สิ่งพิมพ์ หนังสือ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	นิตยสาร   นิตยสาร   ¯nit_ta¯ya/sān [นิด-ตะ-ยะ-สาน]   magazine [m] ; revue [f] ; périodique [m] ; publication [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม" Mots ressemblant à "นิตยสาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), เล่ม (เล็่ม]) Fréquence: 4456 Révision: 2026-09-30 Contexte: Économie Éducation Média 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	จดหมาย   จดหมาย   _jot/māi [จด-หฺมาย]   lettre [f] ; courrier [m] ; envoi [m] ; correspondance [f]; missive [f] (litt.)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "จดหมาย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 1303 Révision: 2020-07-14 Contexte: Sociologie Économie 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	ต้นฉบับ   ต้นฉบับ   ^ton_cha_bap [ต้น-ฉะ-บับ]   original [m] ; manuscrit [m] ; copie maîtresse [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "ต้นฉบับ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 5977 Révision: 2026-09-26 Type de: เอกสาร งานเขียน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	ประกัน   ประกัน   _pra-kan [ปฺระ-กัน]   assurance [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "ประกัน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 6341 Révision: 2023-02-18 Contexte: Économie Droit 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	สำเนา   สำเนา   /sam-nao [สำ-เนา]   copie [f] ; double [m] ; reproduction [f] ; duplicata [m] ; extrait [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "แผ่น" Afficher une liste de mots avec classificateur "ชุด" Mots ressemblant à "สำเนา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), แผ่น (แผ่น]), ชุด (ชุด]) Fréquence: 6521 Révision: 2024-12-09 Contexte: Technologie de l'information Droit 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	รายงาน   รายงาน   -rāi-ngān [ราย-งาน]   rapport [m] ; compte-rendu [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม" Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "รายงาน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เรื่อง (เรื่อง]), เล่ม (เล็่ม]), ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 3718 Révision: 2023-07-23 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
9	เงินตรา   เงินตรา   -ngoen-trā [เงิน-ตฺรา]   devise [f] ; monnaie [f] ; espèces [fpl] ; argent [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เหรียญ" Mots ressemblant à "เงินตรา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), เหรียญ (เหฺรียน]) Fréquence: 7426 Révision: 2025-08-09 Contexte: Commerce Économie Droit 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
10	สนธิสัญญา   สนธิสัญญา   /son¯thi/san-yā [สน-ทิ-สัน-ยา]   traité [m] ; pacte [m] ; convention [f] ; accord [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "สนธิสัญญา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 7802 Révision: 2026-08-29 Contexte: Économie Droit Type de: ข้อตกลงระหว่างประเทศ เอกสารทางกฎหมาย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
11	ทะเบียน   ทะเบียน   ¯tha-bīen [ทะ-เบียน]   registre [m] ; enregistrement officiel [m] ; enregistrement [m]; certificat [m] ; liste [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "ทะเบียน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 7901 Révision: 2023-02-20 Contexte: Administration Économie Droit 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	กฎหมายอาญา   กฎหมายอาญา   _kot/māi-ā-yā [กด-หฺมาย-อา-ยา]   droit pénal [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "กฎหมายอาญา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 8000 Révision: 2026-08-23 Contexte: Droit Type de: กฎหมาย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	วิทยานิพนธ์   วิทยานิพนธ์   ¯wit¯tha-yā¯ni-phon [วิด-ทะ-ยา-นิ-พน]   thèse [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Mots ressemblant à "วิทยานิพนธ์" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), เรื่อง (เรื่อง]) Fréquence: 8000 Révision: 2026-07-23 Contexte: Éducation Science Composé de: บทนำ เนื้อหา การวิเคราะห์ บทสรุป เอกสารอ้างอิง Type de: เอกสารวิชาการ งานวิจัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	โทรเลข   โทรเลข   -thō¯ra^lēk [โท-ระ-เลก]   télégramme [m] ; télégraphe [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "โทรเลข" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 8000 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	เรียงความ   เรียงความ   -rīeng-khwām   composition [f] ; dissertation [f] ; rédaction [f] ; essai [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "เรียงความ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 8000 Contexte: Éducation 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	รัฐธรรมนูญ   รัฐธรรมนูญ   ¯rat_tha-tham ¯ma-nūn = ¯rat-tham ¯ma-nūn [รัด-ถะ-ทำ-มะ-นูน = รัด-ทำ-มะ-นูน]   constitution [f] ; charte constitutionnelle [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "รัฐธรรมนูญ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 5081 Contexte: Droit Politique 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
17	ประมวลกฎหมาย   ประมวลกฎหมาย   _pra-mūan_kot/māi [ปฺระ-มวน-กด-หฺมาย]   code de lois [m] ; code juridique [m] ; code [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม" Mots ressemblant à "ประมวลกฎหมาย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), เล่ม (เล็่ม]) Fréquence: 8481 Révision: 2026-07-17 Contexte: Droit Type de: เอกสารทางกฎหมาย กฎหมาย Composé de: บทบัญญัติกฎหมาย มาตรากฎหมาย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	วารสาร   วารสาร   -wā¯ra/sān [วา-ระ-สาน]   revue [f] ; périodique [m] ; magazine [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เล่ม" Mots ressemblant à "วารสาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), เล่ม (เล็่ม]) Fréquence: 8504 Révision: 2026-10-09 Contexte: Éducation Littérature Média Type de: สิ่งพิมพ์ สื่อสิ่งพิมพ์ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	บทความ   บทความ   _bot-khwām [บด-คฺวาม]   article [m] ; texte [m] ; papier [m]; compte-rendu [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ชิ้น" Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "บทความ" Afficher une liste de mots avec classificateur "บท" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Mots ressemblant à "บทความ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น]), ฉบับ (ฉะ-บับ]), บทความ, บท (บด]), เรื่อง (เรื่อง]) Fréquence: 6150 Révision: 2021-10-31 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	คำร้อง   คำร้อง   -kham¯røng [คำ-ร้อง]   requête [f] ; demande [f] ; pétition [f] ; plainte [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "คำร้อง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 8655 Révision: 2026-10-26 Contexte: Droit Politique Type de: เอกสาร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	หวย   หวย   /huay [หวย]   loterie [f] ; sweepstake [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Mots ressemblant à "หวย" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอัวะ + ย » et « ◌วย ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]), ใบ (ไบ]) Fréquence: 8799 Révision: 2020-02-29 Contexte: Sociologie Psychologie Marchandise Type de: เกม การพนัน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	ประวัติย่อ   ประวัติย่อ   _pra_wat^yø [ปฺระ-หฺวัด-ย่อ]   résumé [m] ; CV [m] ; curriculum vitæ [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "ประวัติย่อ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 9000 Révision: 2022-11-29 Contexte: Économie Profession 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	คำแถลง   คำแถลง   -kham_tha/laēng [คำ-ถะ-แหฺลง]   déclaration [f] ; communiqué [m] ; annonce officielle [f] ; exposé [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "คำแถลง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-27 Type de: ข้อความ เอกสาร การสื่อสาร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	ตราสาร   ตราสาร   -trā/sān [ตฺรา-สาน]   document [m] ; acte juridique [m] ; instrument juridique [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "ตราสาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-14 Contexte: Droit Type de: เอกสาร ตราสารทางกฎหมาย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	งบการเงิน   งบการเงิน   ¯ngop-kān-ngoen [งบ-กาน-เงิน]   états financiers ; état financier Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ฉบับ" Mots ressemblant à "งบการเงิน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-09-01 Contexte: Commerce Économie Type de: เอกสารทางบัญชี 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥