1
 |
 | | arme [f] ; revolver [m] ; fusil [m] ; pistolet [m] ; arme à feu [f] | | | |
|
| 2 |
| | cylindre [m] ; tube [m] ; logement [m] ; cavité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 6502 |
|
| 3 |
|
 # | | _kra_bøk | | [กฺระ-บอก] |
| | classificateur: tubes, cylindres, canons |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 6502 |
|
| 4 |
| | fleur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 6502 |
|
| 5 |
| | section de bambou [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 6502 |
|
| 6 |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 6502 |
|
7
|
| | canon [m] ; pièce d'artillerie [f] ; artillerie [f] |
|
8
|
| | arme à feu [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กระบอก (กฺระ-บอก]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Armée
- Politique
- Police
- Sécurité
|
|
9
|
| | pistolet [m] ; revolver [m] |
|
10
|
| | mitrailleuse [f] |
|
11
|
|
| | | -peūn^lūk-søng | | [ปืน-ลูก-ซอง] |
| | fusil de chasse [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กระบอก (กฺระ-บอก]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
12
|
|
| | | -peūn^khāp_si-lā | | [ปืน-คาบ-สิ-ลา] |
| | mousquet |
|
13
|
|
| | | _kra_bøk -krøng ¯nām | | [กฺระ-บอก กฺรอง น้ำ] |
| | filtre à eau |
|
14
|
|
| | | _kra_bøk ¯nām¯røn | | [กฺระ-บอก น้ำ-ร้อน] |
| | thermos |
|
15
|
| | carabine [f] ; rifle [m] |
|
16
|
|
| | | -peūn _at-lom | | [ปืน อัด-ลม] |
| | pistolet à air |
|
17
|
|
| | | -peūn-yāo_at-lom | | [ปืน-ยาว-อัด-ลม] |
| | fusil à air comprimé |
|
| 18 |
|
| | | -peūn_tø^sū-ā_kāt_sa-yān | | [ปืน-ต่อ-สู้-อา-กาด-สะ-ยาน] |
| | canon antiaérien [m] ; canon de défense antiaérienne [m] |
|
19
|
|
| | | ^khreūang -ying ¯ra_boēt -ā-phī-jī | | [เคฺรื่อง ยิง ระ-เบิด อา-พี-จี] |
| | fusée grenade propulsée |
|
| 20 | |
| 21 |
| | canon à électrons [m] |
|
22
|
| | dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer; signifier; signaler; affirmer; mentionner |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 2333 | | Révision: | |
|
23
|
| | buste [m] ; poitrine [f] ; gorge [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Fréquence: | 5278 | | Révision: | |
|
24
|
| | main [f] ; bras [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 5956 | | Révision: | |
| Contexte: | - Religion
- Poésie
- Royal
- Littérature
|
|
25
|
| | agent [m] ; faiseur [m] ; acteur [m] |
| Classe de mot: | | | Fréquence: | 6956 | | Révision: | |
|
26
|
| | lumière [f] ; illumination [f] ; rayonnement [m] |
| Classe de mot: | | | Fréquence: | 6956 | | Révision: | |
|
| 27 |
|
| | | _kra_bøk_sūp | | [กฺระ-บอก-สูบ] |
| | cylindre de moteur [m] ; cylindre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 28 |
|
| | | -plā _kra_bøk | | [ปฺลา กฺระ-บอก] |
| | mulet [m] ; Mugilidae |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 29 |
| | cylindre [m] ; forme cylindrique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 30 |
| | cylindrique ; tubulaire |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9000 |
|
31
|
| | tache de rousseur [f] |
| Contexte: | | | Type de: | | | Composé de: | |
|
32
|
| | Elateriospermum tapos |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
33
|
| | Eretmochelys imbricata |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 34 |
|
| | | -plā_kra_bøk/hāng/khīo | | [ปฺลา-กฺระ-บอก-หาง-เขียว] |
| | mulet à queue bleue [m] ; mulet à queue verte [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
35
|
| | sixième |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
36
|
| | gratter ; râper ; effleurer ; frôler |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
37
|
| | pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non") |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 38 |
|
| | | _kra_bøk -lom | | [กฺระ-บอก …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 39 |
| | orbite de l'oeil [f] |
|
| 40 |
|
| | | _kok _kra_bøk | | [กก กฺระ-บอก] |
| | Carex |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 41 |
|
| | | _kok _kra_bøk | | [กก กฺระ-บอก] |
| | Carex speciosa |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 42 |
|
| | | _kra_bøk -dam | | [กฺระ-บอก ดำ] |
| | Liza subviridis |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 43 |
|
| | | _kra_bøk _chīt | | [กฺระ-บอก …] |
| | seringue [f] |
|
| 44 |
|
| | | _kra_bøk/hūa | | [กฺระ-บอก-หัว] |
|
| 45 |
|
| | | _kra_bøk ¯nām | | [กฺระ-บอก …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 46 |
| | canon de fusil [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 47 |
| | marionnette [f] ; guignol [m] |
|
| 48 |
|
| | | _kra_bøk-phlao | | [กฺระ-บอก-เพฺลา] |
|
| 49 |
|
| | | _kra_bøk _chīt -yā | | [กฺระ-บอก …] |
| | seringue [f] |
|
| 50 |
|
| | | _kra_bøk_sūp -lom | | [กฺระ-บอก-สูบ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 51 |
|
| | | _kra_bøk/sīeng | | [กฺระ-บอก-เสียง] |
| | porte-parole [m] |
|
| 52 |
|
| | | -plā _kra_bøk -dam | | [ปฺลา กฺระ-บอก ดำ] |
| | Liza subviridis |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 53 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 54 |
|
| | | -plā _kra_bøk -thao | | [ปฺลา กฺระ-บอก เทา] |
| | Mugil cephalus |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 55 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 56 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 57 |
|
| | | _kra_bøk _pat/sā¯wa | | [กฺระ-บอก …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 58 |
|
| | | _kra_bøk ^thøn ^tāi | | [กฺระ-บอก ท่อน ต้าย] |
| | Liza vaigiensis |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 59 |
|
| | | ^king-keū _kra_bøk | | [กิ้ง-กือ …] |
| | Thyropygus allevatus |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 60 |
|
| | | -plā _kra_bøk /hū -dam | | [ปฺลา กฺระ-บอก ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 61 |
| | lentille cylindrique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 62 |
|
| | | ¯phi_kat -song _kra_bøk | | [พิ-กัด ...] |
| | coordonnées cylindriques |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 63 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 64 |
|
| | | -khwām _ju _kra_bøk_sūp | | [คฺวาม จุ ...] |
| | cylindrée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 65 |
| | marionnettiste [m] ; guignoliste [m] (rég.) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 66 |
|
| | | -plā _kra_bøk /hāng -bān | | [ปฺลา กฺระ-บอก ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 67 |
|
| | | -plā _kra_bøk /hāng ¯fā | | [ปฺลา กฺระ-บอก ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 68 |
|
| | | _pa¯ri^māt _kra_bøk_sūp | | [ปะ-ริ-มาด กฺระ-บอก-สูบ] |
| | cylindrée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 69 |
|
| | | _kra_bøk _pat/sā¯wa -chāi | | [กฺระ-บอก …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 70 |
|
| | | -plā _kra_bøk ^thøn ^tāi | | [ปฺลา กฺระ-บอก ท่อน ไต้] |
| | Liza vaigiensis |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
71
|
| | [préfixe ou particule qui dénote généralement une portée, une étendue ou un intervalle] |
| Classe de mot: | Préfixe (pref.) | | Révision: | |
|
| 72 |
| | insensé ; déraisonnable ; cinglé ; fada (rég.) ; fou ; fol |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 73 | |
74
|
|
| | | -bø = -bø -bai¯māi | | [บอ = บอ ไบ-ไม้] |
| | bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
75
|
|
| | | -kø = -kø _kai | | [กอ = กอ ไก่] |
| | ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
76
|
|
| | | -ø = -ø _āng | | [ออ = ออ อ่าง] |
| | o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
77
|
|
| | | -rø = -rø -reūa | | [รอ = รอ เรือ] |
| | ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
78
|
| | [syllabe] |
|
| 79 |
| | cylindre parabolique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 80 |
|
| | | _kra_bøk ¯nām /sun-yā_kāt ; _kra_bøk ¯nām /sūn-yā_kāt | | [กฺระ-บอก …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
