Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "กรณี"

1	กรณี   กรณี   _ka¯ra-nī = -kø¯ra-nī [กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]   circonstance [f] ; situation [f] ; cas [m] ; éventualité [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Afficher une liste de mots avec classificateur "อย่าง" Mots ressemblant à "กรณี" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]), อย่าง (หฺย่าง]) Fréquence: 4331 Révision: 2021-04-12 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	กรณี   กรณี   -kø¯ra-nī = _ka¯ra-nī [กอ-ระ-นี = กะ-ระ-นี]   circonstance [f] ; situation [f] ; cas [m] ; éventualité [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Afficher une liste de mots avec classificateur "อย่าง" Mots ressemblant à "กรณี" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]), อย่าง (หฺย่าง]) Fréquence: 5331 Révision: 2021-04-12 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	กรณีตัวอย่าง   กรณีตัวอย่าง   _ka¯ra-nī-tūa_yāng [กะ-ระ-นี-ตัว-หฺย่าง]   cas concret [m] ; exemple illustratif [m] ; précédent [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Mots ressemblant à "กรณีตัวอย่าง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]) Révision: 2026-07-18 Contexte: Droit Type de: กรณี 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	ภาวะเป็นพิษจากยา   ภาวะเป็นพิษจากยา   -phā¯wa-pen¯phit_jāk-yā [พา-วะ-เป็น-พิด-จาก-ยา]   intoxication médicamenteuse [f] ; toxicité des médicaments [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Mots ressemblant à "ภาวะเป็นพิษจากยา" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]) Révision: 2026-03-28 Contexte: Médecine Type de: ภาวะทางการแพทย์ โรค 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	วิบากกรรม   วิบากกรรม   ¯wi_bāk-kam [วิ-บาก-กำ]   conséquence karmique [f] ; rétribution karmique [f] ; effets du karma [mpl] ; résultats des actions passées [mpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Mots ressemblant à "วิบากกรรม" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]) Révision: 2025-11-29 Contexte: Religion Type de: ผลของการกระทำ ผลทางศีลธรรม 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	การขาดประสบการณ์   การขาดประสบการณ์   -kān_khāt_pra_sop-kān [กาน-ขาด-ปฺระ-สบ-กาน]   inexpérience [f] ; manque d'expérience [f] ; statut de novice [m] ; niveau débutant [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง" Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Mots ressemblant à "การขาดประสบการณ์" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เรื่อง (เรื่อง]), กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]) Révision: 2026-04-07 Contexte: Économie Droit Type de: สภาพหรือคุณสมบัติ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	ที่เกิดเหตุ   ที่เกิดเหตุ   ^thī _koēt_hēt [ที่ เกิด-เหด]   lieu de l'incident [m] ; lieu de l'accident [m] ; site de l'événement [m] ; scène de crime [f] ; lieu de l'incident [m] ; scène [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Afficher une liste de mots avec classificateur "จุด" Afficher une liste de mots avec classificateur "สถานที่" Afficher une liste de mots avec classificateur "กรณี" Mots ressemblant à "ที่เกิดเหตุ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง (แห่ง]), จุด, สถานที่, กรณี (กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี]) Révision: 2024-12-19 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   ตำรวจกำลังตรวจสอบที่เกิดเหตุ ตำ-หฺรวด กำ-ลัง ตฺรวด-สอบ ที่ เกิด-เหด   La police enquête sur la scène du crime. Exemple 2:   หน่วยกู้ภัยมาถึงที่เกิดเหตุแล้ว หฺน่วย-กู้-ไพ มา ถึง ที่-เกิด-เหด แล้ว   L’équipe de secours est arrivée sur les lieux de l’incident.