Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
หนึ่ง
หนึ่ง
_neung
[หฺนึ่ง]
un ; une ; 1
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "หนึ่ง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอึ » et « ◌ึ◌ »)
Classe de mot:
art.
Nombre (num.)
Fréquence:
7895
Révision:
2020-11-25
Contexte:
Nombre
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
วัน
วัน
-wan
[วัน]
un
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "วัน"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Nom (n.)
Fréquence:
9861
Révision:
2019-05-21
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
ดื่ม
ดื่ม
_deūm
[ดื่ม]
boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ดื่ม"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอือ » et « ◌ื◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3306
Révision:
2019-12-22
Contexte:
Boisson
Cuisine
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
รายงาน
รายงาน
-rāi-ngān
[ราย-งาน]
rapporter ; rendre compte de ; faire un rapport ; donner un compte-rendu ; informer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "รายงาน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3718
Révision:
2023-07-23
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
โกหก
โกหก
-kō_hok
[โก-หก]
mentir ; dire un mensonge ; tromper; raconter des bobards (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "โกหก"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3806
Révision:
2023-01-30
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
อย่า
โกหก
ฉัน
หฺย่า
โก-หก
ฉัน
Ne me
mens
pas.
6
รับประทาน
รับประทาน
¯rap_pra-thān
[รับ-ปฺระ-ทาน]
manger ; prendre un repas
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "รับประทาน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
4100
Révision:
2019-12-29
Contexte:
Cuisine
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
วาด
วาด
^wāt
[วาด]
dessiner ; peindre ; faire un croquis ; esquisser
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "วาด"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
4004
Révision:
2020-08-18
Contexte:
Art
Science
Technique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
แขก
แขก
_khaēk
[แขก]
persone qui donne un coup de main [mf]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "แขก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระแอ » et « แ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
4077
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
บริการ
บริการ
-bø¯ri-kān
[บอ-ริ-กาน]
servir ; offrir un service ; rendre service (à)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "บริการ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
4510
Révision:
2020-04-17
Contexte:
Économie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
หน่อย
หน่อย
_nøi
[หฺน่อย]
un peu ; pas très ; [particule adverbiale pour indiquer un faible degré, une petite quantité ou une intensité faible]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "หน่อย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ + ย » et « ◌อย »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Particule (part.)
Fréquence:
4955
Révision:
2025-10-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
กัน
กัน
-kan
[กัน]
l'un et l'autre ; l'un l'autre ; ensemble ; entre eux ; réciproquement; mutuellement
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "กัน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
4890
Révision:
2020-01-03
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
แต่ละ
แต่ละ
_taē¯la
[แต่-ละ]
chaque ; chacun ; un par
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แต่ละ"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
5280
Révision:
2019-04-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
บ้าง
บ้าง
^bāng = ^bang
[บ้าง = บั้ง]
certain ; quelque ; un peu de
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "บ้าง"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
5177
Révision:
2020-07-21
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
นาน
นาน
-nān
[นาน]
longtemps ; un long moment
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นาน"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
5240
Révision:
2020-10-17
Contexte:
Calendrier
Type de:
เวลา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
นัด
นัด
¯nat
[นัด]
se rencontrer ; se voir ; fixer un rendez-vous ; donner rendez-vous ; prendre rendez-vous
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "นัด"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5259
Révision:
2020-07-14
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
ท่องเที่ยว
ท่องเที่ยว
^thøng^thīo
[ท่อง-เที่ยว]
voyager ; faire du tourisme ; faire un voyage ; faire du tourisme de loisirs
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ท่องเที่ยว"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5336
Révision:
2026-08-16
Contexte:
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
เดินทาง
เดินทาง
-doēn-thāng
[เดิน-ทาง]
voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer; parcourir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เดินทาง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5353
Révision:
2019-12-22
Contexte:
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
ตัดสิน
ตัดสิน
_tat/sin
[ตัด-สิน]
décider ; statuer ; juger ; porter un jugement ; trancher
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ตัดสิน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5474
Révision:
2023-02-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
หมู่
หมู่
#
_mū
[หฺมู่]
classificateur:
classificateur spécialisé pour les entités regroupées, notamment dans des contextes administratifs ou organisés tels qu’un groupe, une collection, une escouade, une troupe, une foule, un troupeau, une volée, un parti
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "หมู่"
Mots ressemblant à "หมู่"
Classe de mot:
Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:
5506
Révision:
2025-09-05
Contexte:
Classificateurs
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
ช่วยเหลือ
ช่วยเหลือ
^chuay/leūa
[ช่วย-เหฺลือ]
aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ช่วยเหลือ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5481
Révision:
2019-04-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
ฟ้อง
ฟ้อง
¯føng
[ฟ้อง]
accuser ; porter plainte ; intenter un procès ; poursuivre
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ฟ้อง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5540
Contexte:
Droit
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
ร้อง
ร้อง
¯røng
[ร้อง]
crier ; pousser un cri; se plaindre
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ร้อง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5727
Révision:
2020-04-26
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
เล็กน้อย
เล็กน้อย
¯lek¯nøi
[เล็ก-น้อย]
un peu ; légèrement ; quelque peu
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เล็กน้อย"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
6130
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
อาบน้ำ
อาบน้ำ
_āp¯nām
[อาบ-น้ำ]
se laver ; prendre un bain ; se baigner
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อาบน้ำ"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
6168
Révision:
2020-07-20
Contexte:
Hygiène
Type de:
คำกริยา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
กรรมการ
กรรมการ
-kam¯ma-kān
[กำ-มะ-กาน]
membre d'un bureau directeur [m] ; membre d'un comité directeur [m] ; membre d'un comité/conseil [m] ; directeur de société [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "กรรมการ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
6087
Contexte:
Économie
Droit
Profession
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 1 – 25 sur 1000
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]