Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ตก 
ตก 
_tok
[ตก]
 tomber ; chuter ; choir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3492
Révision:

0
0
0
0
2
OK
ล้ม 
ล้ม 
¯lom
[ล้ม]
 tomber ; chuter ; trébucher ; s'étaler (fam.) ; s'aplatir

0
0
0
0
3
OK
ร่วง 
ร่วง 
^rūang
[ร่วง]
 tomber ; se détacher

0
0
0
0
4
OK
หล่น 
หล่น 
_lon
[หฺล่น]
 tomber ; se détacher

0
0
0
0
5
ตกลงมา 
ตกลงมา 
_tok -long -mā
[ตก ลง มา]
 tomber ; descendre ; retomber
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
6
OK
ล้มลง 
ล้มลง 
¯lom -long
[ล้ม ลง]
 tomber ; effondrer ; dégringoler ; succomber
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
7
พลัดตก 
พลัดตก 
¯phlat_tok
[พฺลัด-ตก]
 tomber ; faire une chute ; chuter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
8
หล่นลงมา 
หล่นลงมา 
_lon-long-mā
[หฺล่น-ลง-มา]
 tomber ; chuter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
9
พลัด 
พลัด 
¯phlat
[พฺลัด]
 tomber

0
0
0
0
10
หกล้ม 
หกล้ม 
_hok¯lom
[หก-ล้ม]
 tomber ; s'étaler

0
0
0
0
11
OK
ล่ม 
ล่ม 
^lom
[ล่ม]
 s'effondrer ; échouer ; tomber ; se décomposer [v.]

1
0
0
0
12
ตกหล่น 
ตกหล่น 
_tok_lon
[ตก-หฺล่น]
 manquer ; être omis ; être oublié ; être laissé de côté par inadvertance ; tomber ; se renverser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
13
OK
ตรงกับ 
ตรงกับ 
-trong_kap
[ตฺรง-กับ]
 correspondre à ; être identique à ; coïncider avec ; concorder avec ; tomber
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
14
พังลงมา 
พังลงมา 
-phang-long-mā
[พัง-ลง-มา]
 s'effondrer ; s'écrouler ; tomber
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
15
OK
หย่อน 
หย่อน 
_yǿn
[หฺย็่อน]
 lâcher ; laisser ; tomber

0
0
0
0
16
OK
เตก 
เตก 
_tēk
[เตก]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 chute (ancienne orthographe de ตก) ; tomber ; utilisé de manière informelle à la place de ตก
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète
  • Syllabe

0
0
0
0
17
OK
เจอ 
เจอ 
-joē
[เจอ]
 rencontrer ; tomber sur ; voir
 

0
0
0
0
18
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer; laisser tomber

0
0
0
0
19
OK
ป่วย 
ป่วย 
_puay
[ป่วย]
 être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien

0
0
0
0
20
พัง 
พัง 
-phang
[พัง]
 s'effondrer ; s'affaisser ; s'écrouler ; tomber en ruine

0
0
0
0
21
ตกเป็น 
ตกเป็น 
_tok-pen
[ตก-เป็น]
 devenir ; tomber sous ; devenir soumis à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7972
Révision:

0
0
0
0
22
OK
ปะ 
ปะ 
_pa
[ปะ]
 rencontrer ; rencontrer par hasard ; tomber sur ; croiser

0
0
0
0
23
ล้มป่วย 
ล้มป่วย 
¯lom _puay
[ล้ม ป่วย]
 tomber malade
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
24
OK
ตกหลุมรัก 
ตกหลุมรัก 
_tok /lum ¯rak
[ตก หฺลุม รัก]
 tomber amoureux ; tomber amoureuse ; éprouver des sentiments amoureux
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
25
OK
ทิ้ง 
ทิ้ง 
¯thing
[ทิ้ง]
 abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; laisser ; rejeter ; plaquer ; balancer (fig., fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig., fam.); bazarder (fam.)

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 126