Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ทฤษฎีจุดตรึง 
ทฤษฎีจุดตรึง 
¯thrit_sa-dī _jut-treung
[ทฺริด-สะ-ดี จุด-ตฺรึง]
 théorie du point fixe [f]

0
0
0
0
2
OK
ทฤษฎีจุดตรึงและการประยุกต์ 
ทฤษฎีจุดตรึงและการประยุกต์ 
¯thrit_sa-dī _jut-treung ¯lae -kān_pra¯yuk
[ทฺริด-สะ-ดี จุด-ตฺรึง และ กาน-ปฺระ-ยุก]
 théorie des points fixes et applications [f]

0
0
0
0
3
ต้นทุนคงที่ 
ต้นทุนคงที่ 
^ton-thun-khong^thī
[ต้น-ทุน-คง-ที่]
 coût fixe [m] ; charges fixes [fpl] ; frais généraux fixes [mpl]

0
0
0
0
4
OK
จุดตรึง 
จุดตรึง 
_jut -treung
[จุด ตฺรึง]
 point fixe [m]

0
0
0
0
5
ทฤษฎีประชากร 
ทฤษฎีประชากร 
¯thrit_sa-dī_pra-chā-køn
[ทฺริด-สะ-ดี-ปฺระ-ชา-กอน]
 théorie de la population [f] ; théories démographiques [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
6
เท่ากันทุกอย่าง 
เท่ากันทุกอย่าง 
^thao-kan¯thuk_yāng
[เท่า-กัน-ทุก-หฺย่าง]
 identique en tous points ; égal à tous égards ; exactement le même en tout point ; équivalent en tous points

0
0
0
0
7
ทฤษฎีและการประยุกต์ 
ทฤษฎีและการประยุกต์ 
¯thrit_sa-dī¯lae-kān_pra¯yuk
[ทฺริด-สะ-ดี-และ-กาน-ปฺระ-ยุก]
 théorie et application [f] ; théories et applications [fpl] ; principes théoriques et applications pratiques [mpl]

0
0
0
0
8
ฝีจักร 
ฝีจักร 
/fī_jak
[ฝี-จัก]
 vitesse [f] (d’un bateau à moteur) ; régime du moteur [m] ; longueur de point [f] (d’une machine à coudre) ; densité des points [f] (d’une machine à coudre)

0
0
0
0
9
OK
ทฤษฎี 
ทฤษฎี 
¯thrit_sa-dī
[ทฺริด-สะ-ดี]
 théorie [f]

0
0
0
0
10
OK
พัฒนา 
พัฒนา 
¯phat¯tha-nā
[พัด-ทะ-นา]
 développer ; faire progresser ; faire évoluer; évoluer; mettre au point
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:2408
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Technologie de l'information
  • Ordinateur

0
0
0
0

Exemple 1:
 ไมโครซอฟท์ใช้เวลา 5 ปีเพื่อ พัฒนา วินโดวส์วิสตา
ไม-โคฺร-ซ๊อฟ ไช้ ห้า ปี เพื่อ พัด-ทะ-นา วิน-โดว วิส-ตา
 Il a fallu 5 ans à Microsoft pour développer Windows Vista.
11
OK
ประจำ 
ประจำ 
_pra-jam
[ปฺระ-จำ]
 régulier ; permanent ; fixe ; chronique ; habituel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3474
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
12
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 point ; .

0
0
0
0
13
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 point [m] ; petite tache [f] ; grain [m]
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Verbe (v.)
Classificateur:จุด
Fréquence:4298
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Couleurs
  • Science
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Art

0
0
0
0
14
OK
จน 
จน 
-jon
[จน]
 au point de ; jusqu'à

0
0
0
0
15
OK
เกือบ 
เกือบ 
_keūap
[เกือบ]
 presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement; virtuellement; de l'ordre de; sur le point de

0
0
0
0
16
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 point décimal [m] ; point [m] ; .

0
0
0
0
17
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 endroit [m]; point [m]; lieu [m]

0
0
0
0
18
OK
ข้อ 
ข้อ 
^khø
[ข้อ]
 article [m] ; clause [f] ; disposition [f] ; point [m] ; énoncé [m] ; message [m]
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • pref. (n.)
Classificateur:ข้อ (ข้อ])
Fréquence:5337
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Droit
  • Administration
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
19
ประการ 
ประการ 
_pra-kān
[ปฺระ-กาน]
 [classif. : éléments, points, aspects, espèces, sortes, lieux...)

0
0
0
0
20
OK
ดวง 
ดวง 
-dūang
[ดวง]
 disque [m] ; sphère [f] ; globe [m] ; cercle [m] ; point [m]

0
0
0
0
21
OK
แทบ 
แทบ 
^thaēp
[แทบ]
 pratiquement ; presque ; quasiment; sur le point de

0
0
0
0
22
OK
คะแนน 
คะแนน 
¯kha-naēn
[คะ-แนน]
 point [m] ; note [f] ; voix [f] ; mention [f] ; score [m]

0
0
0
0
23
มติ 
มติ 
¯ma_ti
[มะ-ติ]
 opinion [f] ; conviction [f] ; point de vue [m]

0
0
0
0
24
OK
ทั้งนี้ 
ทั้งนี้ 
¯thang¯nī
[ทั้ง-นี้]
 pour cette raison ; dans cette optique ; à cet effet ; quant à ce point
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6577
Révision:
Contexte:
  • Formel

0
0
0
0
25
OK
ประเด็น 
ประเด็น 
_pra-den
[ปฺระ-เด็น]
 point [m] ; aspect [m] ; question [f] ; sujet [m]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 819