Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ป้า 
ป้า 
^pā
[ป้า]
 tante [f] ; [soeur aînée du père ou de la mère]
 

0
0
0
0
2
ป้า 
ป้า 
^pā
[ป้า]
 tante [f] ; tantine [f] (fam.) ; tata [f] (fam.)

0
0
0
0
3
OK
อา 
อา 
[อา]
 oncle [m]; tante [f]
 

0
0
0
0
4
OK
เจ๊ 
เจ๊ 
¯jē
[เจ๊]
 tante [f] ; sœur aînée [f] ; [terme thaï-chinois pour grande sœur est utilisé à titre honorifique, pas nécessairement familial]

0
0
0
0
5
OK
คุณป้า 
คุณป้า 
-khun ^pā
[คุน ป้า]
 tante (soeur aînée du père ou de la mère) [f]

0
0
0
0
6
OK
เจ้ = แจ้ 
เจ้ = แจ้ 
^jē = ^jaē
[เจ้ = แจ้]
 tante [f] ; sœur aînée [f] ; [terme thaï-chinois pour grande sœur est utilisé à titre honorifique, pas nécessairement familial]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Titre
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
7
อาผู้หญิง 
อาผู้หญิง 
-ā ¯nā ^phū/ying
 tante [f]

0
0
0
0
8
น้าผู้หญิง 
น้าผู้หญิง 
¯nā ^phū/ying
 tante [f]

0
0
0
0
9
น้าสาว 
น้าสาว 
¯nā /sāo
 tante [f]

0
0
0
0
10
ปิตุลานี 
ปิตุลานี 
pitulānī
[ปิ-ตุ-ลา-นี]
 tante [f]

0
0
0
0
11
OK
น้า 
น้า 
¯nā
[น้า]
 oncle [m] ; tante [f]
 

0
0
0
0
12
OK
บ้าดวง 
บ้าดวง 
^bā-dūang
[บ้า-ดวง]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 tante [f] ; soeur aînée de la mère [f]
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Nom propre (n. prop.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Famille
Type de:

0
0
0
0
13
OK
กะเทย 
กะเทย 
_ka-thoēi
[กะ-เทย]
 femme transgenre [f] ; transsexuel [m] ; katoï ; khatoey ; katoey ; homme gay efféminé [m] ; homosexuel [m] ; pédéraste [m] ; pédé [m] (fam. - inj.) ; tapette [f] (vulg.) ; tante [f] (vulg.) ; tata [f] (pop.) ; pédale [f] (péj. - fam.); tapiole [f] (vulg.); androgyne [m] ; travesti [m] ; travelo [m] (inj.); homophile [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Sociologie
  • Tourisme
Type de:

0
0
0
0
14
อาว์ 
อาว์ 
[อา]
 oncle [m] ; tante [f]

0
0
0
0
15
ปิตุลา 
ปิตุลา 
pitulā
[ปิ-ตุ-ลา]
 oncle [m] ; tante [f]

0
0
0
0
16
OK
บิตุลานี 
บิตุลานี 
_bi_tu-lā-nī
[บิ-ตุ-ลา-นี]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 tante paternelle [f] ; sœur du père [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Formel

0
0
0
0