Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
อธิปไตย 
อธิปไตย 
_a¯thi_pa-tai = _a¯thip_pa-tai
[อะ-ทิ-ปะ-ไต = อะ-ทิบ-ปะ-ไต]
 souveraineté [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Sociologie

0
0
0
0
2
ไอศูรย์ 
ไอศูรย์ 
-ai/sūn
[ไอ-สูน]
 souveraineté [f] ; royauté [f]

0
0
0
0
3
สิทธิในการปกครอง 
สิทธิในการปกครอง 
_sit¯thi-nai-kān_pok-khrøng
[สิด-ทิ-ไน-กาน-ปก-คฺรอง]
 souveraineté [f] ; droit de gouverner [m] ; autorité de gouvernance [f]

0
0
0
0
4
อิสริยะ 
อิสริยะ 
_it_sa¯ri¯ya
[อิด-สะ-ริ-ยะ]
 suprématie [f] ; souveraineté [f] ; grandeur [f] ; autorité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
5
ไอศวรรย์ 
ไอศวรรย์ 
-ai_sa/wan
[ไอ-สะ-หฺวัน]
 royauté [f] ; souveraineté [f] ; autorité royale [f] ; pouvoir royal [m] ; biens royaux [mpl]

0
0
0
0
6
มไหศวรรย์ 
มไหศวรรย์ 
¯ma/hai_sa/wan
[มะ-ไห-สะ-หฺวัน]
 majesté [f] ; grandeur [f] ; souveraineté [f] ; suprématie [f] ; grande puissance [f] ; grande richesse [f]

0
0
0
0
7
ความมีเอกราช 
ความมีเอกราช 
-khwām-mī_ēk_ka^rāt
[คฺวาม-มี-เอก-กะ-ราด]
 indépendance [f] ; autonomie [f] ; souveraineté [f]

0
0
0
0
8
ความเป็นเอกราช 
ความเป็นเอกราช 
-khwām-pen_ēk_ka^rāt
[คฺวาม-เป็น-เอก-กะ-ราด]
 indépendance [f] ; souveraineté [f] ; autonomie [f]

0
0
0
0
9
อำนาจอธิปไตย 
อำนาจอธิปไตย 
-am^nāt _a¯thip_pa-tai
 pouvoir souverain [m] ; souveraineté [f]

0
0
0
0
10
ครองความเป็นเจ้า 
ครองความเป็นเจ้า 
-khrøng-khwām-pen^jao
[คฺรอง-คฺวาม-เป็น-เจ้า]
 régner ; détenir la souveraineté ; exercer le pouvoir

0
0
0
0
11
แข็งเมือง 
แข็งเมือง 
/khaeng-meūang
[แข็ง-เมือง]
 recouvrer son indépendance ; recouvrer sa souveraineté ; se soulever contre la puissance suzeraine

0
0
0
0
12
ความมีเอกราชในทางเศรษฐกิจ 
ความมีเอกราชในทางเศรษฐกิจ 
-khwām-mī_ēk_ka^rāt-nai-thāng_sēt_tha_kit
[คฺวาม-มี-เอก-กะ-ราด-ไน-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
 indépendance économique [f] ; autonomie économique [f] ; souveraineté économique [f]

0
0
0
0
13
อธิปไตยของประเทศ 
อธิปไตยของประเทศ 
_a¯thip_pa-tai /khøng _pra^thēt
[อะ-ทิบ-ปะ-ไต … ; อะ-ทิ-ปะ-ไต …]
 souveraineté nationale [f]

0
0
0
0
14
ทะเลอาณาเขต 
ทะเลอาณาเขต 
¯tha-lē-ā-nā_khēt
[ทะ-เล-อา-นา-เขด]
 mer territoriale [f] ; eaux territoriales [fpl] ; zone maritime relevant de la souveraineté d'un État [f]

0
0
0
0
15
อาณาเขตน่านฟ้า 
อาณาเขตน่านฟ้า 
-ā-nā_khēt^nān¯fā
[อา-นา-เขด-น่าน-ฟ้า]
 espace aérien national [m] ; espace aérien territorial [m] ; espace aérien relevant de la souveraineté d'un État [m]

0
0
0
0