Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
1
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
_hēt-kān /khøng _lōk
 situation internationale [f] ; situation mondiale [f]

0
0
0
0
2
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĨā
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĨā
_sa/thā¯na-kān ^lōk
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™ …]
 situation mondiale [f]

0
0
0
0
3
OK
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_sa/thā¯na-kān
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™]
 situation [f] ; circonstance [f] ; scénario [m] ; condition [f] ; état des choses [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļ”āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ
āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™ āļ•āļ­āļ™-āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆ-āļ„āđˆāļ­āļĒ-āļ”āļĩ āđ€āļ—āđˆāļē-āđ„āļŦāļšāļĢāđˆ
 La situation actuelle n'est pas trÃĻs bonne.
4
OK
āļ‡āļēāļ™ 
āļ‡āļēāļ™ 
-ngān
[āļ‡āļēāļ™]
 travail [m] ; occupation [f] ; emploi [m] ; activité [f] ; boulot (fam.) [m] ; embauche [f] ; job (fam.) [m] ; situation [f] ; tâche [f] ; poste [m] ; fonction [f] ; business [m] (fam.)

0
0
0
0
5
OK
āļāļĢāļ“āļĩ 
āļāļĢāļ“āļĩ 
_ka¯ra-nÄŦ = -kø¯ra-nÄŦ
[āļāļ°-āļĢāļ°-āļ™āļĩ = āļāļ­-āļĢāļ°-āļ™āļĩ]
 circonstance [f] ; situation [f] ; cas [m] ; éventualité [f]

0
0
0
0
6
OK
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆā
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆā
-tam_naeng
[āļ•āļģ-āđāļŦāļšāļ™āđ‡āđˆāļ‡]
 place [f] ; position [f] ; situation [f] ; emplacement [m] ; localisation [f]

0
0
0
0
7
OK
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆā
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆā
-tam_naeng
[āļ•āļģ-āđāļŦāļšāļ™āđ‡āđˆāļ‡]
 poste [m]; fonction [f]; situation [f] ; rang [m] ; position [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:4373
RÃĐvision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Politique

0
0
0
0
8
OK
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_hēt-kān
[āđ€āļŦāļ”-āļāļēāļ™]
 événement [m] ; évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl]; circonstance [f] ; phénomène [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē
āđ€āļŦāļ”-āļāļēāļ™ āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰ āđ€āļĢāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļīāļ” āļ—āļš-āļ—āļ§āļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§-āļāļąāļš āļ­āļ°-āļ™āļē-āļ„āļ” āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĢāļē
 Cet ÃĐvÃĐnement nous a amenÃĐs à repenser notre avenir.
9
OK
āļāļĢāļ“āļĩ 
āļāļĢāļ“āļĩ 
-kø¯ra-nÄŦ = _ka¯ra-nÄŦ
[āļāļ­-āļĢāļ°-āļ™āļĩ = āļāļ°-āļĢāļ°-āļ™āļĩ]
 circonstance [f] ; situation [f] ; cas [m] ; éventualité [f]

0
0
0
0
10
OK
āđ€āļŦāļ•āļļ 
āđ€āļŦāļ•āļļ 
_hēt
[āđ€āļŦāļ”]
 raison [f] ; motif [m] ; cause [f] ; origine [f] ; situation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:5352
RÃĐvision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
11
OK
āļāļēāļ™āļ° 
āļāļēāļ™āļ° 
/thā¯na
[āļ–āļē-āļ™āļ°]
 statut [m] ; position [f] ; situation [f] ; condition [f] ; standing [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:5432
RÃĐvision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
12
āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰ā
āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰ā
^thÄŦ^tang
 localisation [f] ; situation [f] ; endroit [m] ; lieu [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:5996
Contexte:
  • GÃĐographie

0
0
0
0
13
OK
āļŠāļ āļēāļž 
āļŠāļ āļēāļž 
_sa^phāp
[āļŠāļ°-āļžāļēāļš]
 condition [f] ; état [m] ; situation [f] ; santé [f]; climat [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:6317
RÃĐvision:

0
0
0
0
14
āļ āļēāļ§āļ° 
āļ āļēāļ§āļ° 
-phā¯wa
 condition [f] ; état [m] ; situation [f] ; effet [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:6803
Contexte:
  • MÃĐdecine
  • Science

0
0
0
0
15
āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
-kān
[āļāļēāļ™]
 événement [m] = évènement [m] ; circonstance [f] ; situation [f] ; fondement [m] ; cause [m] ; raison [f]

0
0
0
0
16
āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_sa^phāp
 situation [f]

0
0
0
0
17
āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
-phā¯wa-kān
 situation [f] ; contexte [m]

0
0
0
0
18
OK
āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_jāk _hēt-kān
[āļˆāļēāļ āđ€āļŦāļ”-āļāļēāļ™]
 en fonction des événements/évènements ; compte tenu de la situation

0
0
0
0
19
āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨā
āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨā
/song-khrām ^lōk
[āļŠāļ‡-āļ„āļšāļĢāļēāļĄ āđ‚āļĨāļ]
 guerre mondiale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
FrÃĐquence:7722
Contexte:
  • Histoire
  • ArmÃĐe

0
0
0
0
20
OK
āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­ā
āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­ā
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thÄŦ/søng
[āļŠāļ‡-āļ„āļšāļĢāļēāļĄ-āđ‚āļĨāļ āļ„āļšāļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆ-āļŠāļ­āļ‡]
 Deuxième Guerre mondiale [f] ; Seconde Guerre mondiale [f]

0
0
0
0
21
OK
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨā
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨā
-ong -kān _a-nā-mai ^lōk
[āļ­āļ‡ āļāļēāļ™ āļ­āļ°-āļ™āļē-āđ„āļĄ āđ‚āļĨāļ]
 Organisation mondiale de la santé (OMS)
 

0
0
0
0
22
āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨā
āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨā
¯Tha-nā-khān^lōk
[āļ—āļ°-āļ™āļē-āļ„āļēāļ™-āđ‚āļĨāļ]
 Banque mondiale [f]

0
0
0
0
23
OK
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļĨā
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļĨā
-ong-kān _u_tu¯ni-yom¯wit¯tha-yā ^lōk
[āļ­āļ‡-āļāļēāļ™ āļ­āļļ-āļ•āļļ-āļ™āļī-āļĒāļĄ-āļ§āļīāļ”-āļ—āļ°-āļĒāļē āđ‚āļĨāļ]
 Organisation météorologique mondiale [f] ; OMM [f]
 

0
0
0
0
24
OK
āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆā
āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆā
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thÄŦ _neung
[āļŠāļ‡-āļ„āļšāļĢāļēāļĄ-āđ‚āļĨāļ āļ„āļšāļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆ āļŦāļšāļ™āļķāđˆāļ‡]
 Première Guerre mondiale [f] ; Grande Guerre [f]

0
0
0
0
25
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨā
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨā
-ong-kān-kān¯khā^lōk
[āļ­āļ‡-āļāļēāļ™-āļāļēāļ™-āļ„āđ‰āļē-āđ‚āļĨāļ]
 Organisation mondiale du commerce [f] ; OMC

0
0
0
0
26
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_tit-tām_sa/thā¯na-kān
[āļ•āļīāļ”-āļ•āļēāļĄ-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™]
 suivre la situation ; surveiller la situation ; rester informé de la situation ; suivre l’évolution de la situation ; se tenir au courant de la situation

0
0
0
0
27
āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāļ§ 
āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāļ§ 
^tang-tÅŦa
 se faire une situation

0
0
0
0
28
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_pra-moēn_sa/thā¯na-kān
[āļ›āļšāļĢāļ°-āđ€āļĄāļīāļ™-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™]
 évaluer la situation ; apprécier la situation ; juger de la situation

0
0
0
0
29
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 
¯wi¯khrĮŋ_sa/thā¯na-kān-nai_pat_ju-ban
[āļ§āļī-āđ€āļ„āļšāļĢāļēāļ°-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āđ„āļ™-āļ›āļąāļ”-āļˆāļļ-āļšāļąāļ™]
 analyser la situation actuelle ; évaluer la situation présente ; faire une analyse de la situation actuelle

0
0
0
0
30
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
_sa/thā¯na-kān -kān-meÅŦang ^lōk
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™ āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļ]
 situation politique mondiale [f] ; conjoncture politique mondiale [f]

0
0
0
0
31
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļąāļšāļ‚āļąāļ™ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļąāļšāļ‚āļąāļ™ 
_sa/thā¯na-kān¯khap/khan
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļ„āļąāļš-āļ‚āļąāļ™]
 situation critique [f] ; situation d'urgence [f] ; situation grave [f] ; crise [f]

0
0
0
0
32
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ 
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ 
_yÅŦ-nai_sa/thā¯na-kān-lēo¯rāi
[āļŦāļšāļĒāļđāđˆ-āđ„āļ™-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āđ€āļĨāļ§-āļĢāđ‰āļēāļĒ]
 être dans une mauvaise situation ; se trouver dans une situation difficile ; être dans une situation critique ; être en difficulté

0
0
0
0
33
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_mĮŋ/som _kap _sa/thā¯na-kān
[āđ€āļŦāļšāļĄāļēāļ°-āļŠāļĄ āļāļąāļš āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™]
 adapté à la situation ; approprié à la situation ; convenable selon les circonstances

0
0
0
0
34
āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ 
āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ 
-nai_sa/thā¯na-kān^chen¯nÄŦ
[āđ„āļ™-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āđ€āļŠāđ‡āđˆāļ™-āļ™āļĩāđ‰]
 dans cette situation ; dans une telle situation ; dans ces circonstances ; dans des circonstances comme celles-ci

0
0
0
0
35
āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
-mÄŦ-khun¯na^phāp¯ra_dap^lōk
[āļĄāļĩ-āļ„āļļāļ™-āļ™āļ°-āļžāļēāļš-āļĢāļ°-āļ”āļąāļš-āđ‚āļĨāļ]
 de classe mondiale ; de niveau international ; d’une qualité de classe mondiale ; conforme aux standards internationaux

0
0
0
0
36
āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĨāļģāļšāļēā
āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĨāļģāļšāļēā
_tok_yÅŦ-nai_sa/thā¯na-kān-lam_bāk
[āļ•āļ-āļŦāļšāļĒāļđāđˆ-āđ„āļ™-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļĨāļģ-āļšāļēāļ]
 se retrouver dans une situation difficile ; être dans une situation délicate ; se trouver dans une impasse

0
0
0
0
37
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
-kān_pra-moēn_sa/thā¯na-kān
[āļāļēāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ€āļĄāļīāļ™-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™]
 évaluation de la situation [f] ; appréciation de la situation [f]

0
0
0
0
38
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒ 
_sa/thā¯na-kān^khlÄŦ-khlāi
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļ„āļšāļĨāļĩāđˆ-āļ„āļšāļĨāļēāļĒ]
 la situation s'est améliorée ; la situation s'est apaisée ; la situation s'est détendue ; la situation s'est résolue

0
0
0
0
39
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
-kān¯feÅŦn-tÅŦa/khøng_sēt_tha_kit^lōk
[āļāļēāļ™-āļŸāļ·āđ‰āļ™-āļ•āļąāļ§-āļ‚āļ­āļ‡-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”-āđ‚āļĨāļ]
 reprise économique mondiale [f] ; redressement de l'économie mondiale [m]

0
0
0
0
40
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ 
_sa/thā¯na-kān -kān-meÅŦang -thai
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™ āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ„āļ—]
 situation politique en Thaïlande [f] ; situation politique thaïlandaise [f]

0
0
0
0
41
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨā
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨā
-ong-køn¯phi¯thak_sat_haeng^lōk
[āļ­āļ‡-āļāļ­āļ™-āļžāļī-āļ—āļąāļ-āļŠāļąāļ”-āđāļŦāđˆāļ‡-āđ‚āļĨāļ]
 Protection mondiale des animaux [f] ; Société mondiale pour la protection des animaux [f]

0
0
0
0
42
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
-kān_pra-chum¯ra_dap^lōk
[āļāļēāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļļāļĄ-āļĢāļ°-āļ”āļąāļš-āđ‚āļĨāļ]
 conférence mondiale [f] ; conférence internationale [f] ; sommet international [m] ; réunion mondiale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ, āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
RÃĐvision:

0
0
0
0
43
āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
-kān_kha/yāi_sÅŦ^thÅŦa^lōk
[āļāļēāļ™-āļ‚āļ°-āļŦāļšāļĒāļēāļĒ-āļŠāļđāđˆ-āļ—āļąāđˆāļ§-āđ‚āļĨāļ]
 expansion mondiale [f] ; expansion à l’échelle mondiale [f] ; déploiement mondial [m] ; expansion internationale [f]

0
0
0
0
44
āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
-khwām¯pha-yā-yām^thÅŦa^lōk
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļžāļ°-āļĒāļē-āļĒāļēāļĄ-āļ—āļąāđˆāļ§-āđ‚āļĨāļ]
 effort mondial [m] ; effort à l’échelle mondiale [m] ; initiative mondiale [f] ; effort international [m]

0
0
0
0
45
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
¯thek-nō-lō-yÄŦ¯ra_dap^lōk
[āđ€āļ—āđ‡āļ-āđ‚āļ™-āđ‚āļĨ-āļĒāļĩ-āļĢāļ°-āļ”āļąāļš-āđ‚āļĨāļ]
 technologie de classe mondiale [f] ; technologie de niveau mondial [f] ; technologie de pointe mondiale [f]

0
0
0
0
46
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļē 
-kān_søt^khao^kaē^nā
[āļāļēāļ™-āļŠāļ­āļ”-āđ€āļ‚āđ‰āļē-āđāļāđ‰-āļ™āđˆāļē]
 intervention improvisée pour résoudre un problème [f] ; action de s'interposer pour corriger une situation immédiate [f] ; intervention rapide pour sauver la situation [f]

0
0
0
0
47
āļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
āļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
-mø¯ra/sum ¯wi_krit _sēt_tha_kit ^lōk
[… āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ” …]
 crise économique mondiale [f] ; crise financière mondiale [f]

0
0
0
0
48
āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
¯wi_krit _sēt_tha_kit ^lōk
[… āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ” …]
 crise économique mondiale [f] ; crise financière mondiale [f]

0
0
0
0
49
OK
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
_sēt_tha_kit ^lōk
[āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ” āđ‚āļĨāļ]
 économie mondiale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • Économie
  • Politique

0
0
0
0
50
OK
āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
_yÅŦ -pen
[āļŦāļšāļĒāļđāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™]
 faire avec; s'adapter à la situation

0
0
0
0
51
āļ§āļąāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ™āđ‰āļģāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ™āđ‰āļģāđ‚āļĨā
-wan_a¯nu¯rak¯nām^lōk
[āļ§āļąāļ™-āļ­āļ°-āļ™āļļ-āļĢāļąāļ-āļ™āđ‰āļģ-āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale de l'eau [f]

0
0
0
0
52
āļ§āļąāļ™āļ‡āļ”āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ‡āļ”āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđ‚āļĨā
-wan¯ngot_sÅŦp_bu_rÄŦ^lōk
[āļ§āļąāļ™-āļ‡āļ”-āļŠāļđāļš-āļšāļļ-āļŦāļšāļĢāļĩāđˆ-āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale sans tabac [f]

0
0
0
0
53
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
¯wi¯khrĮŋ_sa/thā¯na-kān-kān-meÅŦang
[āļ§āļī-āđ€āļ„āļšāļĢāļēāļ°-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 analyse de la situation politique [f]

0
0
0
0
54
OK
āļ„āļąāļšāļ‚āļąāļ™ 
āļ„āļąāļšāļ‚āļąāļ™ 
¯khap/khan
[āļ„āļąāļš-āļ‚āļąāļ™]
 critique ; urgent ; pressant ; situation grave ; en cas d'urgence

0
0
0
0
55
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
_sa/thā¯na-kān-thāng-kān-meÅŦang
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļ—āļēāļ‡-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 situation politique [f] ; conjoncture politique [f]

0
0
0
0
56
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ 
_sa/thā¯na^phāp-thāng_kot/māi
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļžāļēāļš-āļ—āļēāļ‡-āļāļ”-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ]
 statut juridique [m] ; situation juridique [f]

0
0
0
0
57
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
_sēt_tha_kit^thÅŦa^lōk
[āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”-āļ—āļąāđˆāļ§-āđ‚āļĨāļ]
 économie mondiale [f] ; économie globale [f]

0
0
0
0
58
āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļ›āđˆāļēāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļ›āđˆāļēāđ‚āļĨā
-wan_sat_pā¯lae^pheÅŦt_pā^lōk
[āļ§āļąāļ™-āļŠāļąāļ”-āļ›āđˆāļē-āđāļĨāļ°-āļžāļ·āļ”-āļ›āđˆāļē-āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale de la vie sauvage [f]

0
0
0
0
59
āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļĨā
-wan/sang-khom/song¯khrĮŋ^lōk
[āļ§āļąāļ™-āļŠāļąāļ‡-āļ„āļĄ-āļŠāļ‡-āđ€āļ„āļšāļĢāļēāļ°-āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale du travail social [f]

0
0
0
0
60
āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļĨā
-wan _sing^waēt¯løm ^lōk
[āļ§āļąāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡-āđāļ§āļ”-āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale de l'environnement (JME)

0
0
0
0
61
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā
_sa/thā¯na-kān-thāng_sēt_tha_kit
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļ—āļēāļ‡-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”]
 situation économique [f] ; conjoncture économique [f]

0
0
0
0
62
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāļ§ 
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāļ§ 
^sāng ¯neÅŦa ^sāng-tÅŦa
[āļŠāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŠāđ‰āļēāļ‡-āļ•āļąāļ§]
 se construire une situation ; se bâtir un avenir ; réussir par ses propres moyens

0
0
0
0
63
āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 
āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 
_ka¯ra-nÄŦ-mÄŦ_hēt_chuk/choēn
[āļāļ°-āļĢāļ°-āļ™āļĩ-āļĄāļĩ-āđ€āļŦāļ”-āļ‰āļļāļ-āđ€āļ‰āļīāļ™]
 en cas d’urgence ; dans une situation d’urgence ; lorsqu’une urgence survient

0
0
0
0
64
āđƒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ 
āđƒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ 
-nai¯phreut_ti-kān^chen¯nan
[āđ„āļ™-āļžāļšāļĢāļķāļ”-āļ•āļī-āļāļēāļ™-āđ€āļŠāđˆāļ™-āļ™āļąāđ‰āļ™]
 dans de telles circonstances ; en de telles circonstances ; dans une telle situation ; eu égard à ces circonstances

0
0
0
0
65
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ā
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ā
-tham^hai-pen^reÅŦang
[āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡]
 faire toute une histoire ; faire une montagne de quelque chose ; exagérer l'importance de quelque chose ; dramatiser une situation

0
0
0
0
66
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļāļąāļ™ 
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ”āļāļąāļ™ 
_hēt-kān^mai^khāt/fan
[āđ€āļŦāļ”-āļāļēāļ™-āđ„āļĄāđˆ-āļ„āļēāļ”-āļāļąāļ™]
 événement imprévu [m] ; incident imprévu [m] ; situation imprévue [f]

0
0
0
0
67
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā
-khwām^tĮŋng-kān^thÅŦa^lōk
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ•āđ‰āļ­āļ‡-āļāļēāļ™-āļ—āļąāđˆāļ§-āđ‚āļĨāļ]
 demande mondiale [f] ; demande globale [f] ; demande internationale [f]

0
0
0
0
68
āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_tok_yÅŦ-nai_hēt-kān
[āļ•āļ-āļŦāļšāļĒāļđāđˆ-āđ„āļ™-āđ€āļŦāļ”-āļāļēāļ™]
 se retrouver au cœur d’un événement ; se trouver impliqué dans un incident ; être pris dans une situation ; se retrouver mêlé à un événement

0
0
0
0
69
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ 
^phāp^thÄŦ^khāt^wā_ja_koēt^kheun
[āļžāļēāļš-āļ—āļĩāđˆ-āļ„āļēāļ”-āļ§āđˆāļē-āļˆāļ°-āđ€āļāļīāļ”-āļ‚āļķāđ‰āļ™]
 scénario attendu [m] ; situation anticipée [f] ; issue prévue [f]

0
0
0
0
70
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
_sa/thā¯na-kān -kān-meÅŦang
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™ āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 situation politique [f] ; climat politique [m] ; état des affaires politiques [m]

0
0
0
0
71
āļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļĨāļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
āļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļĨāļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
-long-reÅŦa-lam-dÄŦo-kan
[āļĨāļ‡-āđ€āļĢāļ·āļ­-āļĨāļģ-āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§-āļāļąāļ™]
 être dans le même bateau ; partager le même destin ; faire face à la même situation ensemble

0
0
0
0
72
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨā
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨā
-ong-kān¯sap/sin-thāng-pan-yā_haeng^lōk
[āļ­āļ‡-āļāļēāļ™-āļ‹āļąāļš-āļŠāļīāļ™-āļ—āļēāļ‡-āļ›āļąāļ™-āļĒāļē-āđāļŦāđˆāļ‡-āđ‚āļĨāļ]
 Organisation mondiale de la propriété intellectuelle [f]

0
0
0
0
73
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē 
-rāi-ngān-khwām^kheÅŦp^nā
[āļĢāļēāļĒ-āļ‡āļēāļ™-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ„āļ·āļš-āļ™āđˆāļē]
 rapport d’avancement [m] ; rapport de progression [m] ; rapport de situation [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:āļ‰āļšāļąāļš (āļ‰āļ°-āļšāļąāļš])
RÃĐvision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
74
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
-tam_naeng-thāng-kān-ngoen
[āļ•āļģ-āđāļŦāļšāļ™āđ‡āđˆāļ‡-āļ—āļēāļ‡-āļāļēāļ™-āđ€āļ‡āļīāļ™]
 situation financière [f] ; position financière [f] ; santé financière [f]

0
0
0
0
75
āļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā
āļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā
/thā¯na-thāng_sēt_tha_kit
[āļ–āļē-āļ™āļ°-āļ—āļēāļ‡-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”]
 statut économique [m] ; situation financière [f] ; niveau socio-économique [m]

0
0
0
0
76
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
-khwām_khat¯yaēng^dān/phon_pra_yōt
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ‚āļąāļ”-āđāļĒāđ‰āļ‡-āļ”āđ‰āļēāļ™-āļœāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ‚āļŦāļšāļĒāļ”]
 conflit d’intérêts [m] ; situation de conflit d’intérêts [f]

0
0
0
0
77
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
-khwām_khat¯yaēng-kan-nai-choēng/phon_pra_yōt
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ‚āļąāļ”-āđāļĒāđ‰āļ‡-āļāļąāļ™-āđ„āļ™-āđ€āļŠāļīāļ‡-āļœāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ‚āļŦāļšāļĒāļ”]
 conflit d’intérêts [mpl] ; situation de conflit d’intérêts [f]

0
0
0
0
78
āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļĨā
-wan_sat_ta¯wa^phaēt^lōk
[āļ§āļąāļ™-āļŠāļąāļ”-āļ•āļ°-āļ§āļ°-āđāļžāļ”-āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale vétérinaire [f] ; journée internationale des vétérinaires [f]

0
0
0
0
79
āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ 
āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ 
-chÄŦ¯wit-khwām-pen_yÅŦ
[āļŠāļĩ-āļ§āļīāļ”-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āļŦāļšāļĒāļđāđˆ]
 conditions de vie [fpl] ; situation de vie [f] ; niveau de vie [m] ; mode de vie [m]

0
0
0
0
80
āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ 
āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ 
_sa^phāp-khwām-pen_yÅŦ
[āļŠāļ°-āļžāļēāļš-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āļŦāļšāļĒāļđāđˆ]
 conditions de vie [fpl] ; niveau de vie [m] ; situation de vie [f] ; qualité de vie [f]

0
0
0
0
81
āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
_sa/thā_pa¯nik ¯ra_dap ^lōk
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ›āļ°-āļ™āļīāļ āļĢāļ°-āļ”āļąāļš āđ‚āļĨāļ]
 architecte de renommée internationale [m] ; architecte de classe mondiale [m]

0
0
0
0
82
āļ§āļąāļ™āļāļ§āļĩāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļŠāļēāļāļĨ 
āļ§āļąāļ™āļāļ§āļĩāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļŠāļēāļāļĨ 
-wan_ka-wÄŦ¯ni-phon/sā-kon
[āļ§āļąāļ™-āļāļ°-āļ§āļĩ-āļ™āļī-āļžāļ™-āļŠāļē-āļāļ™]
 Journée mondiale de la poésie [f] ; Journée internationale de la poésie [f]

0
0
0
0
83
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 
/sin¯khā^thÄŦ¯seÅŦ-nai-yām_chuk/choēn
[āļŠāļīāļ™-āļ„āđ‰āļē-āļ—āļĩāđˆ-āļ‹āļ·āđ‰āļ­-āđ„āļ™-āļĒāļēāļĄ-āļ‰āļļāļ-āđ€āļ‰āļīāļ™]
 achats d'urgence [mpl] ; biens achetés en situation d'urgence [mpl]

0
0
0
0
84
āļāļēāļĢāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļāļēāļĢāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
-kān-jam-løng_sa/thā¯na-kān
[āļāļēāļ™-āļˆāļģ-āļĨāļ­āļ‡-āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™]
 simulation [f] ; simulation de scénario [f] ; simulation de situation [f]

0
0
0
0
85
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļĨā
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļĨā
-khwām/phan/phÅŦan/khøng-phÅŦ¯mi-ā_kāt^lōk
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļœāļąāļ™-āļœāļ§āļ™-āļ‚āļ­āļ‡-āļžāļđ-āļĄāļī-āļ­āļē-āļāļēāļ”-āđ‚āļĨāļ]
 variabilité climatique mondiale [f] ; variabilité du climat mondial [f]

0
0
0
0
86
āļ„āļ™āļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
āļ„āļ™āļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
-khon¯la^reÅŦang-dÄŦo-kan
[āļ„āļ™-āļĨāļ°-āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§-āļāļąāļ™]
 une tout autre affaire ; une question complètement différente ; une toute autre chose ; une situation entièrement différente

0
0
0
0
87
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 
_sa/thā¯na^phāp-thāng-kān_seuk/sā
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļžāļēāļš-āļ—āļēāļ‡-āļāļēāļ™-āļŠāļķāļ-āļŠāļē]
 statut scolaire [m] ; statut éducatif [m] ; situation scolaire [f] ; statut académique [m]

0
0
0
0
88
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 
_sa/thā¯na^phāp-kān-tham-ngān
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļžāļēāļš-āļāļēāļ™-āļ—āļģ-āļ‡āļēāļ™]
 statut d'emploi [m] ; situation professionnelle [f] ; statut professionnel [m]

0
0
0
0
89
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē 
-khwām-pen-pai-tām-tham¯ma-dā
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āđ„āļ›-āļ•āļēāļĄ-āļ—āļģ-āļĄāļ°-āļ”āļē]
 cours normal des choses [m] ; état naturel des choses [m] ; ordre naturel [m] ; situation ordinaire [f]

0
0
0
0
90
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļĨāđ€āļ—āļĻāļ° 
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļĨāđ€āļ—āļĻāļ° 
^mai¯rÅŦ_jak-kā¯la-thē_sa
[āđ„āļĄāđˆ-āļĢāļđāđ‰-āļˆāļąāļ-āļāļē-āļĨāļ°-āđ€āļ—-āļŠāļ°]
 indélicat ; inopportun ; déplacé ; manquant de tact ; incapable de juger la situation

0
0
0
0
91
āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāđ‰āļ™āļ•āļĨāļēāļ” 
āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāđ‰āļ™āļ•āļĨāļēāļ” 
-phā¯wa/sin¯khā¯lon_ta_lāt
[āļžāļē-āļ§āļ°-āļŠāļīāļ™-āļ„āđ‰āļē-āļĨāđ‰āļ™-āļ•āļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ”]
 surabondance de marchandises [f] ; offre excédentaire [f] ; situation de surproduction [f]

0
0
0
0
92
āļāļ™āļ•āļāļ­āļĒāđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļēāļ§ 
āļāļ™āļ•āļāļ­āļĒāđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļēāļ§ 
/fon_tok_yā^cheÅŦa-dāo
[āļāļ™-āļ•āļ-āļŦāļšāļĒāđˆāļē-āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­-āļ”āļēāļ§]
 ne pas se fier aux signes peu fiables ; ne pas se fier aux apparences en situation incertaine ; les présages ne sont pas fiables dans des circonstances confuses

0
0
0
0
93
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ 
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ 
^mai¯rÅŦ_ja-ao_yāng-rai
[āđ„āļĄāđˆ-āļĢāļđāđ‰-āļˆāļ°-āđ€āļ­āļē-āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡-āđ„āļĢ]
 ne pas savoir quoi faire ; ne pas savoir comment gérer la situation ; ne pas savoir comment s’y prendre ; être désemparé quant à l’action à entreprendre

0
0
0
0
94
āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨā
-kān¯cha-lø-tÅŦa/khøng_sēt_tha_kit^lōk
[āļāļēāļ™-āļŠāļ°-āļĨāļ­-āļ•āļąāļ§-āļ‚āļ­āļ‡-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”-āđ‚āļĨāļ]
 ralentissement de l'économie mondiale [m] ; ralentissement économique mondial [m]

0
0
0
0
95
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 
_sa/thā¯na-kān -kān-meÅŦang -nai _pat_ju-ban
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™ āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ„āļ™ āļ›āļąāļ”-āļˆāļļ-āļšāļąāļ™]
 situation politique actuelle [f] ; contexte politique actuel [m] ; état actuel de la politique [m]

0
0
0
0
96
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ­āļĩāđ‚āļŦāļ™āđˆāļ­āļĩāđ€āļŦāļ™āđˆ 
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ­āļĩāđ‚āļŦāļ™āđˆāļ­āļĩāđ€āļŦāļ™āđˆ 
^mai ¯rÅŦ -ÄŦ_nō-ÄŦ_nē
[āđ„āļĄāđˆ āļĢāļđāđ‰ āļ­āļĩ-āđ‚āļŦāļšāļ™āđˆ-āļ­āļĩ-āđ€āļŦāļšāļ™āđˆ]
 ne rien savoir du tout ; n'avoir absolument aucune idée ; être complètement ignorant de la situation ; ne pas être au courant du tout

0
0
0
0
97
āđ€āļ­āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ›āļĢāļēāļ”āļāļ­āļ‡āđ„ā
āđ€āļ­āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ›āļĢāļēāļ”āļāļ­āļ‡āđ„ā
-ao¯nām-man-pai^rāt-køng-fai
[āđ€āļ­āļē-āļ™āđ‰āļģ-āļĄāļąāļ™-āđ„āļ›-āļĢāļēāļ”-āļāļ­āļ‡-āđ„āļŸ]
 jeter de l’huile sur le feu ; verser de l’huile sur le feu ; aggraver une situation déjà tendue ; attiser un conflit ; provoquer davantage de colère

0
0
0
0
98
āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ 
āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ 
-yang^mai-mÄŦ_a-rai^naē-nøn
[āļĒāļąāļ‡-āđ„āļĄāđˆ-āļĄāļĩ-āļ­āļ°-āđ„āļĢ-āđāļ™āđˆ-āļ™āļ­āļ™]
 rien n'est certain ; rien n'est encore décidé ; rien n'est définitif ; la situation est encore incertaine ; tout est encore en suspens

0
0
0
0
99
āļāļĨāļ·āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­ā
āļāļĨāļ·āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­ā
-kleÅŦn^mai^khao-khāi^mai_øk
[āļāļšāļĨāļ·āļ™-āđ„āļĄāđˆ-āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ„āļēāļĒ-āđ„āļĄāđˆ-āļ­āļ­āļ]
 être dans un dilemme ; se trouver dans une situation embarrassante ; être coincé entre deux choix difficiles ; être dans une impasse

0
0
0
0
100
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 
āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 
_hēt-kān^waēt¯løm
[āđ€āļŦāļ”-āļāļēāļ™-āđāļ§āļ”-āļĨāđ‰āļ­āļĄ]
 circonstances [fpl] ; circonstances environnantes [fpl] ; contexte [m] ; situation contextuelle [f]

0
0
0
0
101
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļˆāļĢāļīā
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļˆāļĢāļīā
-kān_pra-moēn-tām_sa^phāp-jing
[āļāļēāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ€āļĄāļīāļ™-āļ•āļēāļĄ-āļŠāļ°-āļžāļēāļš-āļˆāļīāļ‡]
 évaluation authentique [f] ; évaluation fondée sur des tâches réelles [f] ; évaluation en situation réelle [f]

0
0
0
0
102
āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
/thān-kān_pha_lit¯ra_dap^lōk
[āļ–āļēāļ™-āļāļēāļ™-āļœāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ”-āļĢāļ°-āļ”āļąāļš-āđ‚āļĨāļ]
 base de production mondiale [f] ; centre de production de niveau mondial [m] ; pôle de fabrication international [m]

0
0
0
0
103
āļ§āļąāļ™āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ‚āļĨā
-wan_tap_ak_sēp^lōk
[āļ§āļąāļ™-āļ•āļąāļš-āļ­āļąāļ-āđ€āļŠāļš-āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale contre l'hépatite [f] ; journée mondiale de sensibilisation à l'hépatite [f]

0
0
0
0
104
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŦāļąāļ§āļ™āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ•āļĩāļ™ 
āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŦāļąāļ§āļ™āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ•āļĩāļ™ 
^mai¯rÅŦ/hÅŦa-nøn-plāi-tÄŦn
[āđ„āļĄāđˆ-āļĢāļđāđ‰-āļŦāļąāļ§-āļ™āļ­āļ™-āļ›āļšāļĨāļēāļĒ-āļ•āļĩāļ™]
 ne rien savoir des origines de quelqu’un ; ne pas connaître le passé ou la situation réelle de quelqu’un ; ne connaître quelqu’un ni d’Ève ni d’Adam

0
0
0
0
105
āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ 
āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ 
-phā¯wa_sēt_tha_kit_tok_tam¯khrang_yai
[āļžāļē-āļ§āļ°-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”-āļ•āļ-āļ•āđˆāļģ-āļ„āļšāļĢāļąāđ‰āļ‡-āđ„āļŦāļšāļĒāđˆ]
 Grande Dépression [f] ; crise économique mondiale des années 1930 [f]

0
0
0
0
106
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
-khwām_khat¯yaēng-kan-nai^dān/phon_pra_yōt
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ‚āļąāļ”-āđāļĒāđ‰āļ‡-āļāļąāļ™-āđ„āļ™-āļ”āđ‰āļēāļ™-āļœāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ‚āļŦāļšāļĒāļ”]
 conflit d’intérêts [mpl] ; situation de conflit d’intérêts [f] ; intérêts personnels en conflit avec des obligations professionnelles [mpl]

0
0
0
0
107
āļ‡āļšāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļ‡āļšāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
¯ngop_sa-daēng/thā¯na-kān-ngoen
[āļ‡āļš-āļŠāļ°-āđāļ”āļ‡-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āđ€āļ‡āļīāļ™]
 état de la situation financière [m] ; bilan [m] ; état de la position financière [m]

0
0
0
0
108
āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ 
āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ 
-thāng^leÅŦak^thÄŦ^tĮŋng_pha-choēn
[āļ—āļēāļ‡-āđ€āļĨāļ·āļ­āļ-āļ—āļĩāđˆ-āļ•āđ‰āļ­āļ‡-āļœāļ°-āđ€āļŠāļīāļ™]
 dilemme [m] ; choix difficile [m] ; situation de choix contraignant [f]

0
0
0
0
109
āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
-un_ha-phÅŦm_cha_lÄŦa/khøng^lōk
[āļ­āļļāļ™-āļŦāļ°-āļžāļđāļĄ-āļ‰āļ°-āđ€āļŦāļšāļĨāļĩāđˆāļĒ-āļ‚āļ­āļ‡-āđ‚āļĨāļ]
 température moyenne mondiale [f] ; température moyenne de la Terre [f] ; température moyenne de la planète [f]

0
0
0
0
110
āļ āļēāļ§āļ°āđāļāđˆāļ‡āđāļĒāđˆāļ‡āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ 
āļ āļēāļ§āļ°āđāļāđˆāļ‡āđāļĒāđˆāļ‡āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ 
-phā¯wa_kaeng^yaēng_khaeng/khan
[āļžāļē-āļ§āļ°-āđāļāđˆāļ‡-āđāļĒāđˆāļ‡-āđāļ‚āđˆāļ‡-āļ‚āļąāļ™]
 situation de concurrence [f] ; état de compétition [m] ; rivalité concurrentielle [f] ; contexte concurrentiel [m]

0
0
0
0
111
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļąāļāļĄāļļāļĄ 
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļąāļāļĄāļļāļĄ 
^reÅŦang^san_hak-mum
[āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļŠāļąāđ‰āļ™-āļŦāļąāļ-āļĄāļļāļĄ]
 nouvelle à chute [f] ; histoire courte avec un retournement de situation [f]

0
0
0
0
112
āđ‚āļĨāļāļ–āļđāļāļĒāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ„āļšāļĨā
āđ‚āļĨāļāļ–āļđāļāļĒāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ„āļšāļĨā
^lōk_thÅŦk^yø^hai^khaēp-long
[āđ‚āļĨāļ-āļ–āļđāļ-āļĒāđˆāļ­-āđ„āļŦāđ‰-āđāļ„āļš-āļĨāļ‡]
 le monde est devenu plus petit ; le monde s’est rétréci ; le monde semble plus petit grâce à la connectivité mondiale

0
0
0
0
113
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļļāđ‰āļ™ 
_sa/thā¯na-kān_ta_lāt^hun
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļāļēāļ™-āļ•āļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ”-āļŦāļļāđ‰āļ™]
 situation du marché boursier [f] ; conditions du marché boursier [fpl] ; état du marché boursier [m] ; conjoncture boursière [f]

0
0
0
0
114
āļ§āļąāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 
āļ§āļąāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 
-wan-khon¯phi-kān_haeng^chāt
[āļ§āļąāļ™-āļ„āļ™-āļžāļī-āļāļēāļ™-āđāļŦāđˆāļ‡-āļŠāļēāļ”]
 Journée nationale des personnes handicapées [f] ; Journée nationale des personnes en situation de handicap [f]

0
0
0
0
115
āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļē 
āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļē 
-kān^jāng-ngān-tem_at-trā
[āļāļēāļ™-āļˆāđ‰āļēāļ‡-āļ‡āļēāļ™-āđ€āļ•āđ‡āļĄ-āļ­āļąāļ”-āļ•āļšāļĢāļē]
 plein emploi [m] ; situation économique où la quasi-totalité de la population active a un emploi

0
0
0
0
116
āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
/sun-yā_kāt-thāng-kān-meÅŦang
[āļŠāļļāļ™-āļĒāļē-āļāļēāļ”-āļ—āļēāļ‡-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 vide politique [m] ; absence de pouvoir politique effectif [f] ; situation de vacance du pouvoir politique [f]

0
0
0
0
117
āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
¯tha-nā-khān^pheÅŦa-kān-cham¯ra^nÄŦ¯ra_wāng_pra^thēt
[āļ—āļ°-āļ™āļē-āļ„āļēāļ™-āđ€āļžāļ·āđˆāļ­-āļāļēāļ™-āļŠāļģ-āļĢāļ°-āļ™āļĩāđˆ-āļĢāļ°-āļŦāļšāļ§āđˆāļēāļ‡-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ€āļ—āļ”]
 Banque des règlements internationaux [f] ; organisation internationale de coordination des banques centrales [f] ; banque mondiale des banques centrales [f]

0
0
0
0
118
āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
-kān_taeng-kāi^hai_mĮŋ/som
[āļāļēāļ™-āđāļ•āđˆāļ‡-āļāļēāļĒ-āđ„āļŦāđ‰-āđ€āļŦāļšāļĄāļēāļ°-āļŠāļĄ]
 tenue appropriée [f] ; tenue correcte [f] ; vêtements adaptés à la situation [mpl] ; habillement approprié [m]

0
0
0
0
119
āļāļēāļĢāļāļķāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž 
āļāļēāļĢāļāļķāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž 
-kān_feuk_pra_sop-kān¯wi-chā^chÄŦp
[āļāļēāļ™-āļāļķāļ-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļš-āļāļēāļ™-āļ§āļī-āļŠāļē-āļŠāļĩāļš]
 stage professionnel [m] ; formation professionnelle en situation réelle [f] ; expérience professionnelle encadrée [f]

0
0
0
0
120
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā
_pat-jai-thāng_sēt_tha_kit
[āļ›āļąāļ”-āđ„āļˆ-āļ—āļēāļ‡-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”]
 facteur économique [m] ; déterminant économique [m] ; variable économique influençant une situation [f]

0
0
0
0
121
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā
^khreÅŦang¯chÄŦ-phā¯wa_sēt_tha_kit^thÄŦ/sam-khan/khøng^lōk
[āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļŠāļĩāđ‰-āļžāļē-āļ§āļ°-āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”-āļ—āļĩāđˆ-āļŠāļģ-āļ„āļąāļ™-āļ‚āļ­āļ‡-āđ‚āļĨāļ]
 indicateurs économiques mondiaux clés [mpl] ; principaux indicateurs économiques mondiaux [mpl] ; indicateurs majeurs de l’économie mondiale [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
122
āļāļđāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļāļđāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
^kÅŦ _sa/thā¯na-kān
 sauver la situation

0
0
0
0
123
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
_sa_rup _sa/thā¯na-kān
 résumer la situation

0
0
0
0
124
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
^khÅŦap-khum _sa/thā¯na-kān
[āļ„āļ§āļš-āļ„āļļāļĄ ...]
 contrôler la situation

0
0
0
0
125
āļĨāļąāđˆāļ™āđ‚āļĨā
āļĨāļąāđˆāļ™āđ‚āļĨā
^lan^lōk
 de renommée mondiale

0
0
0
0
126
āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨā
āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨā
-nai -wē-thÄŦ ^lōk
 sur la scène mondiale

0
0
0
0
127
āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨā
āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨā
-wē-thÄŦ ^lōk
 scène mondiale [f]

0
0
0
0
128
āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ... 
āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ... 
_tok _yÅŦ -nai _sa/thā¯na-kān …
 se retrouver dans une situation ...

0
0
0
0
129
āđ€āļŦāļ•āļļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 
āđ€āļŦāļ•āļļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 
_hēt _chuk/choēn
 situation critique [f]

0
0
0
0
130
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļąāļšāļ‚āļąāļ™ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļąāļšāļ‚āļąāļ™ 
-khwām ¯khap/khan
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ ...]
 situation critique [f]

0
0
0
0
131
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ° 
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ° 
_mĮŋ/som _kap -phā¯wa
[āđ€āļŦāļšāļĄāļēāļ°-āļŠāļĄ āļāļąāļš āļžāļē-āļ§āļ°]
 adapté à la situation ; adapté aux circonstances

0
0
0
0
132
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨā
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨā
_pra-chā-køn ^lōk
[āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļē-āļāļ­āļ™ ...]
 population mondiale [f]

0
0
0
0
133
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļ™ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļ™ 
^khao^phÅŦ^khao-khon
[āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļœāļđāđ‰-āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ„āļ™]
 pouvoir s'adapter à n'importe quelle situation

0
0
0
0
134
āļšāļąāļ™āļĨāļ·āļ­āđ‚āļĨā
āļšāļąāļ™āļĨāļ·āļ­āđ‚āļĨā
-ban-leÅŦ ^lōk
 connu dans le monde entier ; de réputation mondiale

0
0
0
0
135
āļžāļĨāļīāļāļœāļąāļ™ 
āļžāļĨāļīāļāļœāļąāļ™ 
¯phlik/phan
[āļžāļšāļĨāļīāļ-āļœāļąāļ™]
 renversement de situation [m]

0
0
0
0
136
āļ§āļąāļ™āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āļĄāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āļĄāđ‚āļĨā
-Wan _DeÅŦm -Nom ^Lōk
 journée mondiale du lait [f]

0
0
0
0
137
āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ 
āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ 
_chok/chuay -ō_kāt
[… āđ‚āļ­-āļāļēāļ”]
 saisir la chance ; tirer avantage de la situation

0
0
0
0
138
āļ§āļąāļ™āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđ‚āļĨā
-wan _sÅŦp -bu_rÄŦ ^lōk
 Journée mondiale sans tabac [f]

0
0
0
0
139
āļ§āļąāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđ‚āļĨā
-Wan ¯Tha-lē ^Lōk
 Journée mondiale de l'océan [f]

0
0
0
0
140
āļ§āļąāļ™āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨā
-Wan _A-nā-mai ^Lōk
 Journée mondiale de la santé [f]

0
0
0
0
141
āļ§āļąāļ™āđ‚āļĨāļ (āļ§āļąāļ™...āđ‚āļĨāļ) 
āļ§āļąāļ™āđ‚āļĨāļ (āļ§āļąāļ™...āđ‚āļĨāļ) 
-Wan ... ^Lōk
 Journée mondiale (de) … [f]

0
0
0
0
142
āļ§āļąāļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ‚āļĨā
-Wan ¯Ma-reng ^Lōk
 Journée mondiale contre le cancer [f]

0
0
0
0
143
āļ§āļąāļ™āļāļēāļŠāļēāļ”āļŠāļēāļāļĨ 
āļ§āļąāļ™āļāļēāļŠāļēāļ”āļŠāļēāļāļĨ 
-Wan -Kā^chāt /Sā-kon
 Journée mondiale de la Croix-Rouge [f]

0
0
0
0
144
āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨā
-Wan -Ā/hān ^Lōk
 Journée mondiale de l'alimentation [f]

0
0
0
0
145
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ 
_sa/thā¯na^phāp /som¯rot
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļžāļēāļš …]
 état civil [m] ; situation de famille [f]

0
0
0
0
146
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļŠ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļŠ 
_sa/thā¯na^phāp -kān /som¯rot
[āļŠāļ°-āļ–āļē-āļ™āļ°-āļžāļēāļš …]
 état civil [m] ; situation de famille [f]

0
0
0
0
147
āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 
/thā¯na -kān-ngoen
[āļ–āļē-āļ™āļ° …]
 situation financière [f] ; état financier [m]

0
0
0
0
148
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā
¯ra_dap ^lōk
[āļĢāļ°-āļ”āļąāļš āđ‚āļĨāļ]
 de classe mondiale ; de niveau mondial ; phénoménal ; exceptionnel

0
0
0
0
149
āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨā
āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨā
-kān ^phoēm ^khun /khøng _pra-chā-køn ^lōk
 augmentation de la population mondiale [f]

0
0
0
0
150
āļ­āļąāļšāļˆāļ™ 
āļ­āļąāļšāļˆāļ™ 
_ap-jon
[āļ­āļąāļš-āļˆāļ™]
 être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse

0
0
0
0
151
āļ§āļąāļ™āđ€āļ­āļ”āļŠāđŒāđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āđ€āļ­āļ”āļŠāđŒāđ‚āļĨā
-Wan _Ēt ^Lōk
 Journée mondiale de lutte contre le sida [f]

0
0
0
0
152
āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ‚āļĨāļÂ ; āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨā
āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ‚āļĨāļÂ ; āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨā
-Wan /Sē-rÄŦ^phāp _SeÅŦ-mÅŦan-chon ^Lōk ; -Wan /Sē-rÄŦ^phāp _SeÅŦ ^Lōk
[āļ§āļąāļ™ āđ€āļŠ-āļĢāļĩ-āļžāļēāļš āļŠāļ·āđˆāļ­-āļĄāļ§āļ™-āļŠāļ™ āđ‚āļĨā; āļ§āļąāļ™ āđ€āļŠ-āļĢāļĩ-āļžāļēāļš āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ‚āļĨāļ]
 Journée mondiale de la liberté de la presse [f]

0
0
0
0
153
āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ• 
āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ• 
-phā¯wa ¯wi_krit
[āļžāļē-āļ§āļ° ...]
 situation de crise [f] ; état de crise [m] ; crise [f]

0
0
0
0