Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ไว้วางใจ 
ไว้วางใจ 
¯wai-wāng-jai
[ไว้-วาง-ไจ]
 se fier à ; avoir confiance en ; faire confiance

0
0
0
0
2
วางใจ 
วางใจ 
-wāng-jai
[วาง-ไจ]
 se fier à ; avoir confiance
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
3
OK
พึ่งพา 
พึ่งพา 
^pheung-phā
[ผึ้ง-พา]
 dépendre de ; compter sur ; s’appuyer sur ; se fier à
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8151
Révision:

0
0
0
0
4
ไว้ใจ 
ไว้ใจ 
¯wai-jai
[ไว้-ไจ]
 faire confiance ; avoir confinace ; se fier à ; compter sur ; avoir foi (en qqn)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8240
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
5
OK
พึ่ง 
พึ่ง 
^pheung
[ผึ้ง]
 juste ; venir de (faire quelque chose) ; ne pas encore (dans un contexte négatif ou interdit) ; dépendre de ; se fier à

0
0
0
0
6
OK
ภูมิใจ 
ภูมิใจ 
-phūm-jai
[พูม-ไจ]
 fier
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7551
Révision:

0
0
0
0
7
OK
หยิ่ง 
หยิ่ง 
_ying
[หฺยิ่ง]
 hautain ; arrogant ; fier ; vaniteux ; distant ; prétentieux
Classe de mot:X
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
8
ทะนง 
ทะนง 
¯tha-nong
 fier ; dédaigneux

0
0
0
0
9
ถือดี 
ถือดี 
/theū-dī
[ถือ-ดี]
 arrogant ; hautain ; orgueilleux ; vaniteux ; fier

0
0
0
0
10
ยโส 
ยโส 
¯ya/sō
[ยะ-โส]
 arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier ; orgueilleux

0
0
0
0
11
จองหอง 
จองหอง 
-jøng/høng
[จอง-หอง]
 arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux

0
0
0
0
12
ภาคภูมิใจ 
ภาคภูมิใจ 
^phāk-phūm-jai
[พาก-พูม-ไจ]
 être fier de ; s'enorgueillir

0
0
0
0
13
ภูมิใจ 
ภูมิใจ 
-phūm-jai
 être fier (de) ; s'enorgueillir (de)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8551
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
14
ฝนตกอย่าเชื่อดาว 
ฝนตกอย่าเชื่อดาว 
/fon_tok_yā^cheūa-dāo
[ฝน-ตก-หฺย่า-เชื่อ-ดาว]
 ne pas se fier aux signes peu fiables ; ne pas se fier aux apparences en situation incertaine ; les présages ne sont pas fiables dans des circonstances confuses

0
0
0
0
15
ไว้ใจไม่ได้ 
ไว้ใจไม่ได้ 
¯wai-jai ^mai ^dāi
[ไว้-ไจ …]
 douteux ; à qui on ne peut pas se fier ; pas fiable

0
0
0
0
16
ให้ภูมิใจ (ให้...ภูมิใจ) 
ให้ภูมิใจ (ให้...ภูมิใจ) 
^hai … -phūm-jai
 rendre fier

0
0
0
0
17
ทะนงตัว 
ทะนงตัว 
¯tha-nong-tūa
[ทะ-นง-ตัว]
 fier de soi ; confiant en soi

0
0
0
0
18
ภาคภูมิ 
ภาคภูมิ 
^phāk-phūm
 être fier de ; s'enorgueillir

0
0
0
0
19
ภูมิใจกับ ... 
ภูมิใจกับ ... 
-phūm-jai _kap
 être fier de ... (qn)

0
0
0
0