Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
พลิกแผ่นดิน 
พลิกแผ่นดิน 
¯phlik _phaen-din
[พฺลิก แผ่น-ดิน]
 renverser un régime

0
0
0
0
2
OK
ระบบ 
ระบบ 
¯ra_bop
[ระ-บบ]
 système [m] ; ordre [m] ; régime [m] ; organisation [f] ; méthode [f] ; principe [m] ; manière [f] ; modèle [m] ; mode [m] ; type [m] ; procédure [f] ; schéma [m] ; appareil [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ระบบนี้ทำงานได้ดีมาก
ระ-บบ นี้ ทำ-งาน ได้ ดี มาก
 Ce système fonctionne très bien.
3
OK
ล้ม 
ล้ม 
¯lom
[ล้ม]
 abolir ; annuler ; renverser

0
0
0
0
4
ระบอบ 
ระบอบ 
¯ra_bøp
[ระ-บอบ]
 régime [m] ; système [m] ; mode [m]

0
0
0
0
5
OK
หวี 
หวี#
/wī
[หฺวี]
 régime [m] [classificateur: régimes de bananes]

0
0
0
0
6
คว่ำ 
คว่ำ 
^khwam
[คฺว่ำ]
 renverser ; défaire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8394

0
0
0
0
7
ทำหก 
ทำหก 
-tham _hok
[ทำ หก]
 renverser ; répandre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
8
OK
พวง 
พวง#
-phūang
[พวง]
 bouquet [m] ; grappe [f] ; régime [m] ; groupe [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขานำพวงมาลัยมามอบให้ครู
เขา นำ พวง มา-ไล มา มอบ ให้ คฺรู
 Il a apporté un bouquet de fleurs pour offrir à l'enseignant.
Exemple 2:
 ทั้งหมดที่ผมเห็นคือพวงของถ้วยที่ว่างเปล่า
ทั้ง-หฺมด ที่ ผม เห็น คือ พวง ของ ถ้วย ที่ ว่าง ปฺล่าว
 Tout ce que j'ai vu, c'était un groupe de tasses vides.
9
อาหารกำหนด 
อาหารกำหนด 
-ā/hān -kam_not
[อา-หาน ...]
 régime alimentaire [m] ; régime [m]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Médecine

0
0
0
0
10
โค่นอำนาจ  
โค่นอำนาจ  
^khōn -am^nāt
 renverser

0
0
0
0
11
กระฉอก 
กระฉอก 
_kra_chøk
[กฺระ-ฉอก]
 renverser

0
0
0
0
12
กระชอก 
กระชอก 
_kra^chøk
[กฺระ-ชอก]
 renverser

0
0
0
0
13
พลิกหงาย 
พลิกหงาย 
¯phlik /ngāi
 renverser ; chavirer

0
0
0
0
14
โค่นล้ม 
โค่นล้ม 
^khōn ¯lom
 renverser ; éliminer ; se débarasser de ; éradiquer

0
0
0
0
15
ปฏิวัติ 
ปฏิวัติ 
_pa_ti¯wat
[ปะ-ติ-วัด]
 se révolter ; renverser le pouvoir ; révolutionner

0
0
0
0
16
OK
หวี 
หวี 
/wī
[หฺวี]
 main de bananes [f] ; régime de bananes [m]

0
0
0
0
17
รัฐประหาร 
รัฐประหาร 
¯rat_tha_pra/hān
[รัด-ถะ-ปฺระ-หาน = รัด-ปฺระ-หาน]
 accomplir un coup d'état ; renverser le gouvernement
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Armée
  • Politique

0
0
0
0
18
คว่ำ 
คว่ำ 
^khwam
[คฺว่ำ]
 chavirer ; se renverser ; se retourner ; se coucher sur le flanc ; retourner
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8394

0
0
0
0
19
พลิกคว่ำ 
พลิกคว่ำ 
¯phlik ^khwam
 se renverser

0
0
0
0
20
OK
หก 
หก 
_hok
[หก]
 se renverser ; se répandre

0
0
0
0
21
OK
คีโตเจนิคไดเอท 
คีโตเจนิคไดเอท 
-khī-tō-jē¯nik -dai_ēt
[คี-โต-เจ-นิค ได-เอด]
 diète cétogène [f] ; régime cétogène [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Emprunt lexical

0
0
0
0