Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
คำถาม 
คำถาม 
-kham /thām
[คำ ถาม]
 question [f] ; interrogation [f]
 

0
0
0
0
2
OK
ปัญหา 
ปัญหา 
-pan/hā
[ปัน-หา]
 problème [m] ; difficulté [f] ; question [f] ; ennui [m] ; complication [f] ; pépins [mpl] ; embêtement [m] ; hic [m] ; couac [m] ; histoires [fpl]

0
0
0
0
3
ข้อถาม 
ข้อถาม 
^khø /thām
[ข้อ ถาม]
 question [f] ; point à éclaircir [m]

0
0
0
0
4
ข้อคำถาม 
ข้อคำถาม 
^khø-kham/thām
[ข้อ-คำ-ถาม]
 question [f]

0
0
0
0
5
ข้อซักถาม 
ข้อซักถาม 
^khø¯sak/thām
[ข้อ-ซัก-ถาม]
 question [f] ; demande de renseignements [f] ; interrogation [f]

0
0
0
0
6
ข้อข้องใจ 
ข้อข้องใจ 
^khø ^khǿng-jai
[ข้อ-ข็้อง-ใจ]
 question [f]

0
0
0
0
7
OK
ประเด็น 
ประเด็น 
_pra-den
[ปฺระ-เด็น]
 point [m] ; aspect [m] ; question [f] ; sujet [m]

0
0
0
0
8
ข้อสงสัย 
ข้อสงสัย 
^khø/song/sai
[ข้อ-สง-ไส]
 doute [m] ; question [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8509
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
9
กระทู้ 
กระทู้ 
_kra¯thū
[กฺระ-ทู้]
 question [f] ; sujet [m]

0
0
0
0
10
OK
ข้อ 
ข้อ 
^khø
[ข้อ]
 point [m] ; élément [m] ; question [f] ; proposition [f] ; aspect [m] ; clause [f] ; détail [m] ; fait [m]

0
0
0
0
11
การถาม 
การถาม 
-kān /thām
[กาน-ถาม]
 interrogation [f] ; demande [f] ; question [f] ; le fait de demander
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
12
อีโหน่อีเหน่ 
อีโหน่อีเหน่ 
-ī_nō-ī_nē
[อี-โหฺน่-อี-เหฺน่]
 affaire [f] ; sujet [m] ; préoccupation [f] ; question [f]

0
0
0
0
13
OK
ตอบคำถาม 
ตอบคำถาม 
_tøp -kham /thām
[ตอบ คำ ถาม]
 quiz ; répondre à la question; répondre aux questions
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
14
มีข้อข้องใจอะไรไหม 
มีข้อข้องใจอะไรไหม 
-mī^khø^khǿng-jai_a-rai/mai
[มี-ข้อ-ข็้อง-ใจ-อะ-ไร-ไหฺม]
 avez-vous des questions ; avez-vous des doutes ; y a-t-il quelque chose qui vous pose question ; avez-vous des préoccupations ou des incertitudes

0
0
0
0
15
OK
ถาม 
ถาม 
/thām
[ถาม]
 demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1472
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ขอถามหน่อย
ขอ ถาม หฺน็่อย
 Puis-je vous demander?
Exemple 2:
 ทำไมคุณไม่ถามเธอว่าทำไม
ทำ-ไม คุน ไม่ ถาม เทอ ว่า ทำ-ไม
 Pourquoi ne lui demandes-tu pas pourquoi ?
Exemple 3:
 เขาถามเกี่ยวกับการเดินทางในประเทศไทย
เขา ถาม เกี่ยว-กับ กาน เดิน-ทาง ไน ปฺระ-เทด ไท
 Elle a demandé des informations sur les voyages en Thaïlande.
16
OK
ไหม 
ไหม 
/mai
[ไหฺม]
 est-ce que ? ; [particule utilisée pour former une question fermée]
Classe de mot:Particule (part.)
Fréquence:6537
Révision:

0
0
0
0
17
OK
ครับ 
ครับ 
¯khrap
[คฺรับ]
 oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse masculine utilisée pour répondre affirmativement à une question]

0
0
0
0
18
OK
มั้ย 
มั้ย 
¯mai
[มั้ย]
 est-ce que ? ; [particule utilisée pour former une question fermée, variante informelle de ไหม]

0
0
0
0
19
OK
วะ 
วะ 
¯wa
[วะ]
 [particule informelle, parfois impolie, principalement utilisée par les hommes en fin de phrase, souvent dans des questions, pour exprimer la familiarité ou l’insistance] ; alors ? ; hein ? ; allez !
Classe de mot:Particule (part.)
Fréquence:7955
Révision:
Contexte:
  • Conversation
  • Informel

0
0
0
0
20
ซักถาม 
ซักถาม 
¯sak/thām
[ซัก-ถาม]
 poser des questions ; questionner ; interroger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8682
Révision:

0
0
0
0
21
OK
หรือ 
หรือ 
/reū
[หฺรือ]
 n'est-ce pas ? ; c’est ça ? ; [particule interrogative qui transforme une affirmation en question fermée ou exprime le doute/l’incertitude]

0
0
0
0
22
คิดลึก 
คิดลึก 
¯khit¯leuk
[คิด-ลึก]
 réfléchir profondément ; cogiter ; trop réfléchir ; se poser trop de questions
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
23
OK
หรือเปล่า 
หรือเปล่า 
/reū _plāo
[หฺรือ เปฺล่า]
 ou pas ? ; que... ou pas ; ... ou non ? ; n’est-ce pas ? ; penses-tu que... ? ; [particule interrogative pour les questions fermées]
Classe de mot:part. (interr.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
24
OK
ค่ะ 
ค่ะ 
_kha
[ขะ]
 oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse féminine utilisée pour répondre affirmativement à une question, prononcée avec un ton bas]

0
0
0
0
25
ข้อสอบ 
ข้อสอบ 
^khø_søp
[ข้อ-สอบ]
 épreuve d'examen [f] ; sujet d'examen [m] ; question d'examen [f] ; examen [m]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 138

le 2569 / 14 novembre 2026 à 10:39 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)