| 1 |
|
| | | -kÄn_plÅŦk^ton¯mÄi | | [āļāļēāļ-āļāļšāļĨāļđāļ-āļāđāļ-āđāļĄāđ] |
 | | plantation d'arbres [f] ; reboisement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | _plÅŦk_pįthot-thaÄn | | [āļāļšāļĨāļđāļ-āļāđāļē-āļāļ-āđāļāļ] |
| | reboiser ; restaurer les forêts par la plantation d'arbres ; effectuer un reboisement |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
 |
| | plantation [f] ; champ [m] ; culture [f]; jardin [m] ; ferme [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āđāļĢāđ |
| FrÃĐquence: | 4630 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
|
| | | -kÄn_plÅŦk | | [āļāļēāļ-āļāļšāļĨāļđāļ] |
| | plantation [f] ; culture [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
5
|
| | plantation [f] ; verger [m] ; jardin [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļĩāđ |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
6
|
|
| | | ¯pheÅŦn^thÄŦ ¯phĮŋ _plÅŦk | | [āļāļ·āđāļ-āļāļĩāđ āđāļāļēāļ° āļāļšāļĨāļđāļ] |
| | surface cultivée [f]; surface de plantation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
|
| | | _pÄ/son | | [āļāđāļē-āļŠāļ] |
| | pinède [f] ; bois de pins [m] ; plantation de pins [f] ; pineraie[f] (r.) ; pinière [f] (r.) ; pignada [f]; pignade [f] (rég.); forêt de pins [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļĩāđ, āļāđāļē |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Environnement
- GÃĐographie
- Nature
- Topographie
- Ornithologie
- Foresterie
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
|
| | | _pÄ-tham¯ma^chÄt | | [āļāđāļē-āļāļģ-āļĄāļ°-āļāļēāļ] |
| | forêt naturelle [f] ; forêt indigène [f] ; forêt issue de processus naturels sans plantation humaine [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | ^reÅŦak/sÅŦan | | [āđāļĢāļ·āļāļ-āļŠāļ§āļ] |
| | terre cultivée [f] ; plantation [f] ; verger [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | ^nÄ_plÅŦk | | [āļāđāļē-āļāļšāļĨāļđāļ] |
| | qui mérite d’être planté ; adapté à la plantation |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | ^rai_sap_pa¯rot | | [āđāļĢāđ-āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļĢāļ] |
| | plantation d'ananas [f] ; exploitation d'ananas [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | /sÅŦan^som | | [āļŠāļ§āļ-āļŠāđāļĄ] |
| | orangeraie [f] ; plantation d'orangers [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | ^rai_thÅŦa/leÅŦang | | [āđāļĢāđ-āļāļąāđāļ§-āđāļŦāļšāļĨāļ·āļāļ] |
| | champ de soja [m] ; exploitation de soja [f] ; plantation de soja [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | /sÅŦan -yÄng | | [āļŠāļ§āļ āļĒāļēāļ] |
| | plantation d'hévéas [f] ; plantation de caoutchouc [f] ; hévéaculture [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | ^rai-man/sam_pa/lang | | [āđāļĢāđ-āļĄāļąāļ-āļŠāļģ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļąāļ] |
| | plantation de manioc [f] ; champ de manioc [m] ; exploitation de manioc [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āđāļĢāđ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | /sÅŦan _pÄ | | [āļŠāļ§āļ-āļāđāļē] |
| | plantation forestière [f] ; forêt plantée [f] ; bois cultivé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | ^rai_thÅŦa¯li/song | | [āđāļĢāđ-āļāļąāđāļ§-āļĨāļī-āļŠāļ] |
| | champ d'arachides [m] ; plantation d'arachides [f] ; exploitation de cacahuètes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āđāļĢāđ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | ^yam^khÄŦ^theÅŦak | | [āļĒāđāļģ-āļāļĩāđ-āđāļāļ·āļāļ] |
| | piétiner la boue d'une rizière pour la préparer ; malaxer la terre détrempée d'une rizière avant la plantation du riz |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | ¯reu-dÅŦ/thai_wÄn | | [āļĢāļķ-āļāļđ-āđāļ-āļŦāļšāļ§āđāļēāļ] |
| | saison des labours et des semis [f] ; saison des labours et de la plantation du riz [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | _pÄ-choÄng_sÄt_tha_kit | | [āļāđāļē-āđāļāļīāļ-āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ] |
| | forêt commerciale [f] ; forêt de production [f] ; forêt économique [f] ; plantation forestière à vocation économique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
| | plantation de canne à sucre [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
| | colonie [f] ; cité [f] ; implantation [f] ; établissement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8920 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | _plÅŦk_thÄi | | [āļāļšāļĨāļđāļ-āļāđāļēāļĒ] |
| | transplanter ; transplantation |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
24
|
|
| | | -kÄn_plÅŦk_thÄi _a-wai¯ya¯wa | | [āļāļēāļ-āļāļšāļĨāļđāļ-āļāđāļēāļĒ āļāļ°-āđāļ§-āļĒāļ°-āļ§āļ°] |
| | transplantation d'organes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | -kÄn _plÅŦk _thÄi | | [āļāļēāļ āļāļšāļĨāļđāļ āļāđāļēāļĒ] |
| | transplantation [f] ; greffe [f] ; implantation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
