Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
น้อย 
น้อย 
¯nøi
[น้อย]
 peu ; très peu ; pas beaucoup

0
0
0
0
2
OK
ทร 
ทร 
-thø¯ra
[ทอ-ระ]
 peu ; petit ; aucun ; sans
Classe de mot:pref. (adj.)
Révision:

0
0
0
0
3
ตรึกถอง 
ตรึกถอง 
_treuk/thøng
[ตฺรึก-ถอง]
 peu ; en petite quantité ; rare
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
4
OK
ย่อม 
ย่อม 
^yǿm = ^yøm
[ย็่อม = ย่อม]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 petit ; minuscule ; peu ; sous-dimensionné ; pygmée ; diminutif ; mini ; modéré
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6572
Révision:

0
0
0
0
5
ไม่มาก 
ไม่มาก 
^mai ^māk
[ไม่ มาก]
 pas beaucoup ; pas tellement ; pas très ; peu ; peu nombreux
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
6
OK
แปลก 
แปลก 
_plaēk
[แปฺลก]
 bizarre ; étrange ; surprenant ; incroyable ; inhabituel ; aberrant ; curieux ; étonnant ; extraordinaire ; peu commun ; singulier
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2865
Révision:

0
0
0
0
7
OK
เบา 
เบา 
-bao
[เบา]
 léger ; peu pesant ; allégé

0
0
0
0
8
OK
ค่อนข้าง 
ค่อนข้าง 
^khøn^khāng
[ค่อน-ข้าง]
 plutôt ; quelque peu; plus ou moins; assez
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:4399
Révision:

0
0
0
0
9
OK
เกือบ 
เกือบ 
_keūap
[เกือบ]
 presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement; virtuellement; de l'ordre de; sur le point de

0
0
0
0
10
OK
หน่อย 
หน่อย 
_nøi
[หฺน่อย]
 un peu ; pas très ; [particule adverbiale pour indiquer un faible degré, une petite quantité ou une intensité faible]

0
0
0
0
11
OK
บาง 
บาง 
-bāng
[บาง]
 épars; rare; peu nombreux

0
0
0
0
12
OK
บ้าง 
บ้าง 
^bāng = ^bang
[บ้าง = บั้ง]
 certain ; quelque ; un peu de
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5177
Révision:

0
0
0
0
13
OK
ประมาณ 
ประมาณ 
_pra-mān
[ปฺระ-มาน]
 environ ; approximativement ; à peu près ; aux alentours de ; aux environs de ; de l'ordre de ; vers
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5300
Révision:

0
0
0
0
14
เล็กน้อย 
เล็กน้อย 
¯lek¯nøi
[เล็ก-น้อย]
 un peu ; légèrement ; quelque peu

0
0
0
0
15
OK
ราว 
ราว 
-rāo
[ราว]
 environ ; à peu près ; approximativement ; vers ; autour de

0
0
0
0
16
OK
ก็ได้ 
ก็ได้ 
^kø^dāi
[ก้อ-ได้]
 c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6104
Révision:

0
0
0
0
17
ไม่ว่า 
ไม่ว่า 
^mai^wā
[ไม่-ว่า]
 peu importe (que) ; qu'importe ; que ce soit

0
0
0
0
18
OK
สัก 
สัก 
_sak
[สัก]
 juste ; à peu près ; approximativement ; tout au plus ; quelque
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6457
Révision:

0
0
0
0
19
OK
หยาบ 
หยาบ 
_yāp
[หฺยาบ]
 impoli ; grossier ; vulgaire ; obscène ; peu raffiné dans le langage ou le comportement

0
0
0
0
20
OK
พัก 
พัก 
¯phak
[พัก]
 se reposer ; prendre un peu de repos ; s'arrêter ; faire relâche

0
0
0
0
21
OK
ก็ดี 
ก็ดี 
^kǿ -dī
[เก้าะ ดี]
 c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe; Pourquoi pas?
Classe de mot:X
Fréquence:6621
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 กินข้าวที่นี่ก็ดี
กิน ข้าว ที่-นี่ เก้าะ-ดี
 Manger ici, c'est bien.
22
OK
ตื้น 
ตื้น 
^teūn
[ตื้น]
 peu profond ; superficiel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7422
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Topographie
  • Océanographie

0
0
0
0
23
นิดหน่อย 
นิดหน่อย 
¯nit_nøi
[นิด-หฺน่อย]
 un petit peu ; un peu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:7664
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
24
แค่นี้ 
แค่นี้ 
^khaē¯nī
 aussi ; à ce point ; aussi peu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:7804

0
0
0
0
25
ในไม่ช้า 
ในไม่ช้า 
-nai^mai¯chā
[ไน-ไม่-ช้า]
 bientôt ; prochainement ; sous peu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 293

le 2569 / 8 novembre 2026 à 17:37 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)