Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ผ่าน 
ผ่าน 
_phān
[ผ่าน]
 passer ; traverser

0
0
0
0
2
OK
ข้าม 
ข้าม 
^khām
[ข้าม]
 traverser ; passer; franchir ; surmonter

0
0
0
0
3
OK
ไปถึง 
ไปถึง 
-pai /theung
[ไป ถึง]
 passer ; traiter ; avancer ; poursuivre sur ; atteindre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
4
OK
ผ่านมา 
ผ่านมา 
_phān -mā
[ผ่าน มา]
 passer ; s'écouler
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
5
คล้อยไป 
คล้อยไป 
¯khløi-pai
[คฺล้อย-ไป]
 passer ; s'estomper
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
6
ล่วงเลย 
ล่วงเลย 
^lūang-loēi
[ล่วง-เลย]
 passer ; s'écouler
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
7
ผ่านพ้นไป 
ผ่านพ้นไป 
_phān¯phon-pai
[ผ่าน-พ้น-ไป]
 passer ; s'écouler
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
8
OK
เดินผ่าน 
เดินผ่าน 
-doēn _phān
[เดิน ผ่าน]
 passer devant ; passer (par) ; dépasser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
9
OK
ถ่าย 
ถ่าย 
_thāi
[ถ่าย]
 transmettre ; passer ; relayer

0
0
0
0
10
บริกรม 
บริกรม 
-bø¯ri-krom
[บอ-ริ-กฺรม]
 marcher ; passer ; traverser ; aller au-delà ; partir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
11
OK
เริ่มขึ้น 
เริ่มขึ้น 
^roēm^kheun
[เริ่ม-ขึ้น]
 se produire ; passer ; arriver ; démarrage
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
12
ล่วงไป 
ล่วงไป 
^lūang -pai
[ล่วง-ไป]
 s'écouler ; passer

0
0
0
0
13
OK
สฤต 
สฤต 
_srit
[สฺริด]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 passer ; s'écouler
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Littérature

0
0
0
0
14
ส่งต่อ 
ส่งต่อ 
_song _tø
[ส่ง-ต่อ]
 transmettre ; faire suivre ; passer ; rediriger ; transférer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
15
OK
ตาย 
ตาย 
-tāi
[ตาย]
 mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever (fam.) . passer l'arme à gauche
 

0
0
0
0
16
OK
ขาด 
ขาด 
_khāt
[ขาด]
 manquer ; faire défaut ; être absent ; manquer de ; être à court de; se passer de

0
0
0
0
17
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; jaillir; éclater; se passer

0
0
0
0
18
OK
สั่ง 
สั่ง 
[สั่ง]
 ordonner; commander ; passer commande
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4448
Révision:
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
19
OK
สำรวจ 
สำรวจ 
/sam_rūat
[สำ-หฺรวด]
 examiner ; inspecter ; explorer ; enquêter ; étudier ; observer ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue ; vérifier
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:5571
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
20
สอบ 
สอบ 
_søp
[สอบ]
 passer un examen
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6862
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
21
OK
แต่งตัว 
แต่งตัว 
_taeng-tūa
[แต่ง-ตัว]
 s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx) ; se saper (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6400
Révision:
Contexte:
  • Vêtement
  • Mode

0
0
0
0
22
OK
สนุกสนาน 
สนุกสนาน 
_sa_nuk_sa/nān
[สะ-หฺนุก-สะ-หฺนาน]
 s'amuser ; se réjouir ; passer un bon moment
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7058
Révision:

0
0
0
0
23
OK
สื่อสาร 
สื่อสาร 
_seū/sān
[สื่อ-สาน]
 communiquer ; converser; entrer en communication; faire passer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7202
Révision:
Contexte:
  • Média
  • Sociologie

0
0
0
0
24
ถ่ายทอด 
ถ่ายทอด 
_thāi^thøt
[ถ่าย-ทอด]
 transmettre ; relayer ; diffuser ; passer le flambeau (litt.)

0
0
0
0
25
OK
ค้าง 
ค้าง 
¯khāng
[ค้าง]
 loger ; passer la nuit

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 230

le 2569 / 12 novembre 2026 à 14:59 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)