1
 |
 | | oeuf de poule [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฟอง (ฟอง]) |
| Révision: | |
|
| 2 |
| | poule leurre [f] ; poule utilisée pour attirer les poules sauvages [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
3
|
| | poulet [m] ; poule [f] ; coq [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Fréquence: | 2410 | | Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Cuisine
- Informel
- Agriculture
- Agronomie
- Ornithologie
- Zoologie
- Marchandise
|
|
4
|
| | oeuf [m] | | | |
| Contexte: | - Cuisine
- Marchandise
- Ornithologie
- Zoologie
|
|
5
|
| | trou [m] ; fosse [f] ; nid-de-poule [m]; excavation [f]; poche [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | หลุม |
| Fréquence: | 6194 | | Révision: | |
| Contexte: | - Spatial
- Mécanique
- Transport
|
|
6
|
|
 # | | -føng | | [ฟอง] |
| | classificateur: oeufs de volaille | | | |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | Classificateur: | ฟอง (ฟอง]) |
| Fréquence: | 6869 | | Révision: | |
|
7
|
| | oeuf frit [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | Composé de: | |
|
| 8 |
| | avoir la chair de poule |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 9000 |
|
9
|
| | jaune d'oeuf [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ฟอง (ฟอง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
| | oeuf frais [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
11
|
|
| # | | -bai | | [ไบ] |
| | classificateur: feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats) |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 12 |
| | prostituée [f] ; pute [f] (péj., vulg.) ; poule [f] (fam., péj.) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 9000 |
|
| 13 |
| | poule pondeuse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Fréquence: | 9000 |
|
| 14 |
| | blanc d'oeuf [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 15 |
| | oeufs de poisson [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 16 |
| | poulette [f] ; jeune poule [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 17 |
| | chiendent pied-de-poule [m] ; herbe des Bermudes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กอ |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
18
|
|
| | | _ba_mī = ¯ba_mī | | [บะ-หฺมี่ = บ๊ะ-หฺมี่] |
| | nouilles aux oeufs et farine de blé [fpl] ; pâte de blé fine aux oeufs [f] ; nouilles de blé aux oeufs [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ชาม (ชาม]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
19
|
| | poule naine [f] ; coq nain [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Ornithologie
- Agriculture
- Agronomie
|
|
| 20 |
|
| | | _kai-tūa-mīa | | [ไก่-ตัว-เมีย] |
| | poule [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 21 |
| | poule [f] |
|
| 22 |
| | prostituée [m] ; putain [f] (vulg., inj.) ; pute [f] (vulg., inj.) ; catin [f] (fam., vx) ; péripatéticienne [f] (litt.) ; pouffiasse = poufiasse [f] (vulg.) ; pouffe [f] (vulg.) ; cocotte [f] (fam., vx) ; poule [f] (fam., vx) ; fille de joie [f] (vx) |
|
23
|
| | oeuf de canne [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฟอง (ฟอง]) |
| Révision: | |
|
24
|
| | oeuf dur [m] ; oeuf cuit dur [m] | | | |
|
25
|
|
| | | _khai^tom/khaeng | | [ไข่-ต้ม-แข็ง] |
| | oeuf dur [m] ; oeuf cuit dur [m] | | | |
|
