Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
non-paiement

 
1
การไม่ชำระเงิน 
การไม่ชำระเงิน 
-kān ^mai -cham¯ra -ngoen
[กาน ไม่ ...]
 non-paiement [m]

0
0
0
0
2
OK
ไม่ 
ไม่ 
^mai
[ไม่]
 non
 

0
0
0
0
3
OK
ไม่ใช่ 
ไม่ใช่ 
^mai^chai
[ไม่-ไช่]
 non ; ce n'est pas exact ; pas du tout ; non pas ; Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas vrai !
 
Classe de mot:X
Fréquence:7165
Révision:

0
0
0
0
4
OK
เปล่า 
เปล่า 
_plāo
[ปฺล่าว]
 pas ; non
Classe de mot:adv. neg.
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
5
OK
โน 
โน 
-nō
[โน]
 non (emprunt)

0
0
0
0
6
OK
ป่าว 
ป่าว 
_pāo
[ป่าว]
 pas ; non
Classe de mot:adv. neg.
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
7
OK
การชำระเงิน 
การชำระเงิน 
-kān -cham¯ra -ngoen
[กาน ชำ-ระ เงิน]
 paiement [m] ; règlement [m] ; acquittement [m]

0
0
0
0
8
OK
บ = บ่ 
บ = บ่ 
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
 pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Isan
  • Informel

0
0
0
0
9
OK
ไม่ได้ 
ไม่ได้ 
^mai^dāi
[ไม่-ได้]
 ne peux pas ; ne fera pas ; c'est impossible ! ; non, impossible !

0
0
0
0
10
การกักขังแทนค่าปรับ 
การกักขังแทนค่าปรับ 
-kān_kak/khang-thaēn^khā_prap
[กาน-กัก-ขัง-แทน-ค่า-ปฺรับ]
 emprisonnement à défaut de paiement d’une amende [m] ; détention en remplacement d’une amende [f] ; incarcération pour non-paiement d’une amende [f]

0
0
0
0
11
ไม่จ้ะ 
ไม่จ้ะ 
^mai ^ja
 non

0
0
0
0
12
การจ่าย 
การจ่าย 
-kān _jāi
[กาน จ่าย]
 paiement [m] ; payement [m]

0
0
0
0
13
การจ่ายเงิน 
การจ่ายเงิน 
-kān _jāi -ngoen
[กาน จ่าย เงิน]
 paiement [m] ; payement [m]

0
0
0
0
14
ไม่ละ 
ไม่ละ 
^mai ¯la
[ไม่ ...]
 non, je n'en veux pas

0
0
0
0
15
ว้าย อย่า 
ว้าย อย่า 
¯wāi _yā
 Non, pas ça !

0
0
0
0
16
บ่แม่น 
บ่แม่น 
_bø _maen
 Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas exact

0
0
0
0