1
^mai ¯khit ^mai /fan ^wÄ [āđāļĄāđ ...]
ne pas oser imaginer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
penser ; songer ; imaginer ; réfléchir
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 1283 RÃĐvision: 2020-05-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
_kha_na ^thÄŦ [āļāļ°-āļŦāļšāļāļ° āļāļĩāđ]
au moment où/que/de ; alors que ; comme ; quand ; lorsque ; tandis que ; tant que ; pendant que; en
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5679 RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
[āļāļīāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļēāļ]
imaginer ; visualiser ; envisager ; concevoir ; se représenter
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5218 RÃĐvision: 2025-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļĨāļāļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļķāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āļĨāļāļ āļāļīāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļēāļ āļāļķāļ āļāļĩ-āļ§āļīāļ āļāļĩāđ āđāļĄāđ āļĄāļĩ āđāļāđāļ-āđāļ-āđāļĨ-āļĒāļĩ Essayez d'imaginer une vie sans technologie.
5
pas [m] ; enjambée [f]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 5797 RÃĐvision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
imaginer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5810
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
qui ; que ; dont ; où
Classe de mot: Pronom (pr.) FrÃĐquence: 3901 RÃĐvision: 2019-07-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
_pa_ti_sÄt [āļāļ°-āļāļī-āđāļŠāļ]
nier ; réfuter ; décliner ; refuser ; désavouer ; rejeter ; démentir ; infirmer ; ne pas accepter
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 4589
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
que ; si
Classe de mot: Pronom (pr.) FrÃĐquence: 4853 RÃĐvision: 2020-01-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 6647
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
-khao¯rop [āđāļāļē-āļĢāļ]
respecter ; observer ; ne pas violer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 3890
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
supposer ; imaginer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7925 RÃĐvision: 2020-11-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
bon marché ; pas cher
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 1091 RÃĐvision: 2019-05-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
_yÄng-rai [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ]
Comment ? ; de quelle manière; de quelle façon; quel que soit
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4141 RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
^mai^chai [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
non ; ce n'est pas exact ; pas du tout ; non pas ; Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas vrai !
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7165 RÃĐvision: 2023-08-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
-nai _kha_na ^thÄŦ [āđāļ āļāļ°-āļŦāļšāļāļ° āļāļĩāđ]
pendant que ; alors que ; lorsque ; à mesure que ; en
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5760 RÃĐvision: 2022-11-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
/som¯mut [āļŠāļĄ-āļĄāļļāļ]
supposer ; imaginer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8653
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
/meÅŦan [āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ]
même ; comme ; pareil ; similaire ; tel que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 2326 RÃĐvision: 2020-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
¯phrĮŋ [āđāļāļšāļĢāļēāļ°]
parce que ; à cause de ; de par
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5038 RÃĐvision: 2020-10-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
qui ; que ; où ; dont
Classe de mot: Pronom (pr.) FrÃĐquence: 7836 RÃĐvision: 2024-12-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļĩāđ āļāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļēāļāļāļĒāļđāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļ āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ āļāļĩāđ āļāļĄ āļāļģ-āļĨāļąāļ āļāđāļēāļ āļŦāļšāļĒāļđāđ āļāđāļē-āļŠāļ-āđāļ āļĄāļēāļ Le livre que je suis en train de lire est trÃĻs intÃĐressant.
21
oser ; tenter ; faire preuve d'audace; avoir le courage de; faire face à; défier
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8000 RÃĐvision: 2020-05-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
ne pas ; (utilisé pour exprimer utilisé pour exprimer la négation ou le refus)
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5424 RÃĐvision: 2021-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
_plÄo [āļāļšāļĨāđāļēāļ§]
pas ; non
Classe de mot: adv. neg. FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2021-11-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
_yÄŦep [āđāļŦāļšāļĒāļĩāļĒāļ]
marcher sur ; appuyer sur ; piétiner ; opprimer ; poser le pied ; marcher à pas mesurés ; fouler aux pieds
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6862 RÃĐvision: 2024-12-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļēāđāļŦāļĒāļĩāļĒāļ āļāļĩāđāļŦāļĄāļēāđāļāļĒāđāļĄāđāļāļąāđāļāđāļ āđāļāļē āđāļŦāļšāļĒāļĩāļĒāļ āļāļĩāđ-āļŦāļšāļĄāļē āđāļāļĒ āđāļĄāđ āļāļąāđāļ-āđāļ Il a marchÃĐ sur du caca de chien sans faire exprÃĻs.
25
¯phrĮŋ^wÄ [āđāļāļšāļĢāļēāļ°-āļ§āđāļē]
parce que ; car ; à cause de ; puisque
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5825 RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
26
¯neuk¯khit [āļāļķāļ-āļāļīāļ]
imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9373
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
27
une fois que ; habitué
Classe de mot: v. (aux.) FrÃĐquence: 4133 RÃĐvision: 2020-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
28
être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6153 RÃĐvision: 2019-08-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
29
^mai^khøi [āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ]
rarement ; pas très ; pas tellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7165 RÃĐvision: 2020-01-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
30
pas ; ne pas
Classe de mot: adv. (neg.) RÃĐvision: 2023-08-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
31
-bø = _bø [āļāļ = āļāđāļ]
pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-11-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
32
supposer ; imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
33
supposer ; imaginer
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
34
/som¯mot_ti [āļŠāļĄ-āļĄāļ-āļāļī-]
supposer ; imaginer
Classe de mot: PrÃĐfixe (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
35
/som¯mut_ti [āļŠāļĄ-āļĄāļļāļ-āļāļī-]
supposer ; imaginer
Classe de mot: PrÃĐfixe (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
36
pas ; non
Classe de mot: adv. neg. RÃĐvision: 2019-12-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
37
pas
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
38
-jin_ta-nÄ [āļāļīāļ-āļāļ°-āļāļē]
imaginer
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
39
imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
40
imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
41
imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
42
¯neuk /fan [āļāļķāļ ...]
imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
43
¯neuk -nai -jai [āļāļķāļ ...]
imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
44
/khø ^hai [āļāļ āđāļŦāđ]
solliciter; voulez-vous ; s'il vous plaît donnez ; que ; puis-je
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
45
rêver ; imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
46
-bang_Ät [āļāļąāļ-āļāļēāļ]
oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
47
vitesse [f] ; allure [f] ; pas [m] ; enjambée [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
48
allure [f] ; démarche [f] ; manière de marcher [f] ; manière d'aller [f] ; pas [m] ; marche [f] ; train [m] (vx)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
49
pour ; pour que ; à ce que ; à ; de
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) FrÃĐquence: 4859 RÃĐvision: 2023-08-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
50
^thao¯nan [āđāļāđāļē-āļāļąāđāļ]
que
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-02-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
51
que
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
52
faire preuve de courage ; oser
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
53
-kam/haÄng [āļāļģ-āđāļŦāļ]
oser ; avoir l'audace ; prendre des airs supérieurs
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
54
depuis … (+ durée) ; il y a ... (+ durée) que
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
55
^kĮŋ -dÄŦ [āđāļāđāļēāļ° āļāļĩ]
c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe; Pourquoi pas?
Classe de mot: X FrÃĐquence: 6621 RÃĐvision: 2025-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļīāļāļāđāļēāļ§āļāļĩāđāļāļĩāđāļāđāļāļĩ āļāļīāļ āļāđāļēāļ§ āļāļĩāđ-āļāļĩāđ āđāļāđāļēāļ°-āļāļĩ Manger ici, c'est bien .
56
un peu ; pas très ; [particule adverbiale pour indiquer un faible degré, une petite quantité ou une intensité faible]
Classe de mot: Adverbe (adv.) Particule (part.) FrÃĐquence: 4955 RÃĐvision: 2025-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
57
peu ; très peu ; pas beaucoup
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5069 RÃĐvision: 2021-11-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
58
par exemple ; comme ; tel que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5082 RÃĐvision: 2025-10-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
59
peut-être ; il se peut que ; il est possible que
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5085 RÃĐvision: 2020-12-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
60
bien que ; quoique ; même ; même si
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5153 RÃĐvision: 2020-07-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
61
^mai -khoÄi [āđāļĄāđ āđāļāļĒ]
jamais ; Jamais! ; sûrement pas
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5165 RÃĐvision: 2020-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
62
comme ; de même que ; ainsi que ; à l'instar de
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5169 RÃĐvision: 2025-09-08
Contexte: LittÃĐrature PoÃĐsie Formel
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
63
^thÄ-thÄng [āļāđāļē-āļāļēāļ]
on dirait que ; il paraît que ; il semble que
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7683
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
64
^mai ^tĮŋng [āđāļĄāđ āļāđāļāļ]
ce n'est pas nécessaire ; il ne faut pas ; ce n'est pas la peine ; pas la peine de ; nul besoin de; inutile de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-01-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
65
_yÄng^chen [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļāđāđāļ]
tel que ; telle que ; comme ; par exemple ; comme par exemple
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adverbe (adv.) X FrÃĐquence: 7827 RÃĐvision: 2024-12-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
66
^mai^chai [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
ne pas être
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 7165 RÃĐvision: 2019-07-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
67
¯maÄ^wÄ [āđāļĄāđ-āļ§āđāļē]
bien que ; si ; même si ; si tant est que ; quand bien même
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5819 RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
68
dire ; parler ; remarquer que
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5853 RÃĐvision: 2019-05-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
69
^khÄŦ_kÄŦet [āļāļĩāđ-āđāļāļĩāļĒāļ]
n'avoir envie de rien faire; ne pas avoir envir (de)
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7260 RÃĐvision: 2020-01-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
70
/theung _kap [āļāļķāļ āļāļąāļ]
au point de ; au point que ; tellement que ; à tel point que
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7282 RÃĐvision: 2025-12-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
71
/reÅŦ _plÄo [āļŦāļšāļĢāļ·āļ āđāļāļšāļĨāđāļē]
ou pas ? ; que... ou pas ; ... ou non ? ; n’est-ce pas ? ; penses-tu que... ? ; [particule interrogative pour les questions fermées]
Classe de mot: part. (interr.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2025-09-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
72
aussi ... que ; autant que
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6047
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
73
_Ät _ja [āļāļēāļ āļāļ°]
peut-être ; il se peut que ; il est possible que
Classe de mot: X FrÃĐquence: 6165 RÃĐvision: 2020-12-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
74
/theung¯maÄ^wÄ [āļāļķāļ-āđāļĄāđ-āļ§āđāļē]
quoique ; bien que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6288 RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
75
^naÄ-jai [āđāļāđ-āđāļ]
être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé ; affirmer avec vigueur ; parier que
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6358 RÃĐvision: 2020-09-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
76
^mai -pen-rai [āđāļĄāđ āđāļāđāļ-āđāļĢ]
aucun problème ; ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi ; d'accord
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-10-06
Contexte: Informel Sociologie Conversation
ð
1
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
77
¯maÄ_taÄ [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
même pas ; et même si ; qui plus est
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6518
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
78
qui ; qui est-ce que ; à qui
Classe de mot: Pronom (pr.) Classificateur: āļāļ (āļāļ] ) FrÃĐquence: 3178 RÃĐvision: 2025-09-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
79
avancer ; avancer à grands pas
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6797 RÃĐvision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
80
quoique ; bien que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6990
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
81
^mai ^khao-jai [āđāļĄāđ āđāļāđāļē-āđāļ]
ne pas comprendre; je ne comprends pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2021-10-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
82
^mai -yøm [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ]
refuser ; repousser ; ne pas accepter ; ne pas reconnaître
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
83
quoique ; bien que ; même si ; malgré
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7028
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
84
-dÅŦ /meÅŦan _ja [āļāļđ āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ āļāļ°]
sembler ; il semble que ; il paraît que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 8165
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
85
^meÅŦa -dai [āđāļĄāļ·āđāļ āđāļ]
quand ; chaque fois que ; à quel moment ; à n'importe quel moment ; lors de
Classe de mot: Adverbe (adv.) Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 8167 RÃĐvision: 2025-11-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
86
n'est-ce pas ? ; Ah ! ; Vraiment ? ; Hein ? (fam.)
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7273 RÃĐvision: 2021-02-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
87
_kha_na [āļāļ°-āļŦāļšāļāļ°]
en attendant ; pendant que ; au moment de
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 4619 RÃĐvision: 2019-06-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
88
/theung_kha_nÄt [āļāļķāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļāļēāļ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
à ; même ; pour ça ; pour que ; à tel point que ; à l'extrême
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7338 RÃĐvision: 2022-12-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
89
^mai-mÄŦ [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ]
ne pas avoir ; il n'y a pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2019-12-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
90
^mai _thÅŦk [āđāļĄāđ āļāļđāļ]
incorrect ; faux ; pas correct ; inexact ; pas juste
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-12-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
91
plus ; plus que [comparatif] ; supérieur à; plus de; davantage
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5005 RÃĐvision: 2020-03-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
92
à partir du/de ; à compter du ; à dater de ; depuis ; depuis que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 7515
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
93
si ; à condition que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5071 RÃĐvision: 2019-05-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
94
^thÄŦ/nai [āļāļĩāđ-āđāļŦāļšāļ]
où ; où que ce soit
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5123 RÃĐvision: 2020-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
95
Quoi ? ; Que ... ?
Classe de mot: Pronom (pr.) FrÃĐquence: 5134 RÃĐvision: 2020-01-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
96
¯nap^wÄ [āļāļąāļ-āļ§āđāļē]
considérez que ; compter que
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7568 RÃĐvision: 2020-11-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
97
à la place de ; au lieu de; en lieu et place de; comme alternative à; plutôt que
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) FrÃĐquence: 5230 RÃĐvision: 2021-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
98
_kha_na [āļāļ°-āļŦāļšāļāļ°]
tandis que ; durant ; momentané ; temporaire ; dans l'instant
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5619 RÃĐvision: 2022-11-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
99
-thaÄn^thÄŦ [āđāļāļ-āļāļĩāđ]
au lieu de ; à la place de ; plutôt que ; en remplacement de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 5843 RÃĐvision: 2025-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļģāļāļēāļ āđāļāļ āđāļĨāļ·āļāļ āļāļĩāđ āļāļ° āļāļģ-āļāļēāļ āļāļĩāđ-āļāđāļēāļ āđāļāļ-āļāļĩāđ āļāļēāļ āđāļāļīāļ-āļāļēāļ āđāļ āļāļģ āļāļēāļ Elle a choisi de travailler à domicile au lieu de faire le trajet pour aller au travail.
100
à la fois; tant … que …
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5916 RÃĐvision: 2020-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
101
^mai-than -wÄ-lÄ [āđāļĄāđ-āļāļąāļ āđāļ§-āļĨāļē]
ne pas arriver à temps ; arriver tardivement ; manquer (l'heure) ; être en retard ; ne pas être à l'heure
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-11-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļĢāļēāļāļ°āļĄāļēāđāļĄāđāļāļąāļāđāļ§āļĨāļē āļĢāļāđāļ āđāļĢāļē āļāļ° āļĄāļē āđāļĄāđ-āļāļąāļ āđāļ§-āļĨāļē āļĢāļ-āđāļ Nous n'arriverons pas à temps pour le train.
102
n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot: X FrÃĐquence: 8039 RÃĐvision: 2019-12-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
103
peu importe (que) ; qu'importe ; que ce soit
Classe de mot: X FrÃĐquence: 6174
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
104
¯rap-røng [āļĢāļąāļ-āļĢāļāļ]
certifier ; assurer ; garantir ; confirmer ; affirmer ; donner la garantie (que) ; s'engager
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6195
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
105
-jon_kwÄ [āļāļ-āļāļšāļ§āđāļē]
jusqu'à ce que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6261
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
106
/lang_jÄk [āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļēāļ]
après ; après que ; ensuite ; à la suite de ; à l'issue de
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6278 RÃĐvision: 2020-10-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
107
-phÄŦeng _taÄ [āđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđ]
rien que ; seulement ; il suffit de
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6455
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
108
^kø -tÄm [āļāđāļ āļāļēāļĄ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
quel que soit ; qu'importe ; peu importe ; ça ira
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6515 RÃĐvision: 2023-02-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
109
est-ce que ? ; [particule utilisée pour former une question fermée]
Classe de mot: Particule (part.) FrÃĐquence: 6537 RÃĐvision: 2025-09-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
110
^dÄi_kae [āđāļāđ-āđāļāđ]
c'est-à-dire ; à savoir ; en l'occurrence; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6611 RÃĐvision: 2020-10-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
111
seulement ; uniquement ; simplement ; ne ... que ; exclusivement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8872 RÃĐvision: 2023-07-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
112
affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6941
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
113
ne pas avoir d'idée
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
114
_phit ¯nat [āļāļīāļ āļāļąāļ]
ne pas se présenter ; faire faux-bond
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
115
ainsi que ; incluant
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 7096
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
116
comme ; à la manière de ; à l’instar de ; de même que ; tel que
Classe de mot: Conjonction (conj.) PrÃĐposition (prep.) FrÃĐquence: 8568 RÃĐvision: 2025-06-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļāļēāļ āļŦāļąāļ§āđāļāļāļ°āļāļēāļ āđāļāļ āļĢāđāļāļ-āđāļŦāđ āļāļēāļ āļŦāļąāļ§-āđāļ āļāļ° āļāļēāļ Elle pleurait comme si son cÅur allait se briser.
117
est-ce que ? ; [particule utilisée pour former une question fermée, variante informelle de āđāļŦāļĄ]
Classe de mot: part. (interr.) FrÃĐquence: 7311 RÃĐvision: 2025-09-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
118
à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 7417
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
119
si ; au cas où ; pour le cas où ; si par hasard ; si jamais ; des fois que
Classe de mot: X FrÃĐquence: 8766
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
120
comme ; ains que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 7700
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
121
n'est-ce pas ? ; c’est çaâŊ? ; [particule interrogative qui transforme une affirmation en question fermée ou exprime le doute/l’incertitude]
Classe de mot: part. (interr.) FrÃĐquence: 8874 RÃĐvision: 2025-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
122
_taÄ _yÄng -dai [āđāļāđ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āđāļ]
de quelque manière que ; de toute façon ; tout ; du tout
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7787 RÃĐvision: 2019-10-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
123
-phlÄng [āļāļšāļĨāļēāļ]
pendant que ; en ; tout en ; en attendant
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 7942 RÃĐvision: 2024-11-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļēāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļĨāļēāļ āļāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāļē āļāļąāđāļ āļāļģ āļāļēāļ-āļāđāļēāļ āļāļšāļĨāļēāļ āļāļąāļ āđāļāļšāļĨāļ Il est assis à faire ses devoirs tout en ÃĐcoutant de la musique.
124
^mai^dÄi [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
n'a pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
125
^mai -lÄo [āđāļĄāđ āđāļĨāļ§]
pas mal ; plutôt bien
Classe de mot: Adverbe (adv.) Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2019-12-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
126
-than-thÄŦ ^thÄŦ [āļāļąāļ-āļāļĩ āļāļĩāđ]
dès que ; aussitôt que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2025-07-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
127
_trÄp -dai ^thÄŦ [āļāļšāļĢāļēāļ āđāļ āļāļĩāđ]
tant que ; aussi longtemps que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2022-12-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
128
^mai -jam -pen [āđāļĄāđ āļāļģ āđāļāđāļ]
pas indispensable
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
129
vert ; pas mûr ; brut
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2023-08-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
130
_hÄk ^wÄ [āļŦāļēāļ āļ§āđāļē]
pourvu que ; à condition que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
131
^chai/mai [āđāļāđ-āđāļŦāļšāļĄ]
n'est-ce pas ? ; hein ? ; c’est bien ça ?
Classe de mot: part. (interr.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2025-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
132
^mai -mÄŦ -pan/hÄ [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļąāļ-āļŦāļē]
il n'y a pas de problème; aucun problème
Classe de mot: xp FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2024-09-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
133
-døi-reo ^thÄŦ_sut [āđāļāļĒ-āđāļĢāđāļ§ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
dès que possible ; au plus vite ; en toute hâte ; dans les plus brefs délais ; aussitôt que possible
Classe de mot: adv. exp. FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
134
^mai ^wÄng [āđāļĄāđ āļ§āđāļēāļ]
occupé ; indisponible ; pas libre
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
135
^mai _yÅŦ [āđāļĄāđ āļŦāļšāļĒāļđāđ]
être absent ; s'absenter ; il/elle n'est pas là
Classe de mot: Verbe (v. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
136
_a_ka-tan-yÅŦ [āļāļ°-āļāļ°-āļāļąāļ-āļĒāļđ]
ingrat ; pas reconnaissant
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
137
^mai -phø-jai [āđāļĄāđ āļāļ-āđāļ]
mécontent ; insatisfait ; pas satisfait
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
138
^mai _bøi [āđāļĄāđ āļāđāļāļĒ]
pas souvent ; peu souvent ; à l'occasion ; rarement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
139
empreinte de pas [f] ; trace [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
140
-rÄo_kap [āļĢāļēāļ§-āļāļąāļ]
comme si ; tel que
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 8024 RÃĐvision: 2025-09-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
141
-pen^dÄi [āđāļāđāļ-āđāļāđ]
peut-être ; c'est possible ; il est possible que
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8510
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
142
^mai -koÄn [āđāļĄāđ āđāļāļīāļ]
ne pas excéder; ne pas dépasser ; ne dépassant pas ; pas plus de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-10-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
143
^mai^chai¯thu¯ra_a-rai/khøng-khun [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļ°-āđāļĢ-āļāļāļ-āļāļļāļ]
ce n’est pas ton affaire ; ce n’est pas votre affaire ; cela ne te regarde pas ; cela ne vous regarde pas ; ce ne sont pas vos oignons
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
144
^mai _tit [āđāļĄāđ āļāļīāļ]
ne colle pas ; n'est pas attaché ; n'est pas connecté ; n'a pas réussi ; n'est pas pris ; rater
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
145
en ; comme ; en tant que ; en guise de
Classe de mot: X FrÃĐquence: 8838 RÃĐvision: 2019-04-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
146
^mai^yaÄk-khwÄm_taÄk_tÄng [āđāļĄāđ-āđāļĒāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļāļ-āļāđāļēāļ]
ne pas faire de distinction ; ne pas distinguer ; ne pas différencier ; traiter comme identiques
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
147
^mai^chai^reÅŦang/khøng-rao [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āđāļĢāļ·āđāļāļ-āļāļāļ-āđāļĢāļē]
ce ne sont pas nos oignons ; ce n’est pas notre affaire ; cela ne nous concerne pas ; cela ne nous regarde pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
148
_jap-meÅŦ-khrai-dom^mai^dÄi [āļāļąāļ-āļĄāļ·āļ-āđāļāļšāļĢ-āļāļĄ-āđāļĄāđ-āđāļāđ]
ne pas pouvoir identifier le coupable ; être incapable de déterminer le responsable ; ne pas savoir qui est responsable ; ne pas pouvoir trouver l’auteur
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
149
^hÄm -saÄng [āļŦāđāļēāļĄ āđāļāļ]
dépassement interdit ; ne pas dépasser ; interdiction de dépasser
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-07
Contexte: Transport VÃĐhicule Circulation
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
150
^mai ^nÄ _ja [āđāļĄāđ āļāđāļē āļāļ°]
il est peu probable que ; ne devrait probablement pas ; il ne semble pas que ; il n’est pas censé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-12-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
151
^mai¯rÅŦ_ja-ao_yÄng-rai [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļāļ°-āđāļāļē-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ]
ne pas savoir quoi faire ; ne pas savoir comment gérer la situation ; ne pas savoir comment s’y prendre ; être désemparé quant à l’action à entreprendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
152
^mai^chai-khwÄm¯khit^thÄŦ-dÄŦ [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļīāļ-āļāļĩāđ-āļāļĩ]
ce n’est pas une bonne idée ; ce n’est pas une très bonne idée ; c’est une mauvaise idée ; ce ne serait pas une bonne idée
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
153
_kep-Ä-rom^mai_yÅŦ [āđāļāđāļ-āļāļē-āļĢāļĄ-āđāļĄāđ-āļŦāļšāļĒāļđāđ]
ne pas pouvoir contrôler ses émotions ; ne pas réussir à cacher ses émotions ; laisser paraître ses émotions ; ne pas pouvoir contenir ses sentiments
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
154
-dÄŦ _kwÄ [āļāļĩ āļāļšāļ§āđāļē]
meilleur que ...
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-01-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
155
-khong _ja [āļāļ āļāļ°]
probablement ; il est probable que
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2019-12-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
156
^thao ¯nÄŦ [āđāļāđāļē āļāļĩāđ]
autant ; juste ça ; autant que ça
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9039 RÃĐvision: 2023-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
157
^mai /hen [āđāļĄāđ āđāļŦāđāļ]
ne pas voir; ne pas trouver ; ne semble pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-08-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļļāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĢāļ āļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļ āļāļļāļāđāļĨāļĒ āļāļļāļ āđāļ āļāļēāļ āđāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāđāļ§āļĒ āđāļŦāļšāļĢāļ? āļāļąāļ āđāļĄāđ āđāļŦāđāļ āļāļļāļ āđāļĨāļĒ! Tu es allÃĐ Ã la fÊte aussi ? Je ne t'ai pas vu !
158
^mai^chai_dek^meÅŦa-wÄn-seÅŦn [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āđāļāđāļ-āđāļĄāļ·āđāļ-āļ§āļēāļ-āļāļ·āļ]
ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie ; être expérimenté ; ne pas être naïf
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
159
^mai/theÅŦ^thÅt_krÅt-khrai [āđāļĄāđ-āļāļ·āļ-āđāļāļ-āđāļāļšāļĢāļ-āđāļāļšāļĢ]
ne pas garder rancune ; pardonner aux autres ; ne pas en vouloir à quelqu’un ; être indulgent ; être sans ressentiment
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
160
^mai-mÄŦ /phon _tø [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ āļāļ āļāđāļ]
n'a aucun effet sur ; ne affecte pas ; n'a pas d'impact sur ; ne change rien à ; n'avoir aucun effet sur ; être sans effet sur ; n'avoir aucune influence sur ; ne pas influer sur
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
161
/fon_tok_yÄ^cheÅŦa-dÄo [āļāļ-āļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļē-āđāļāļ·āđāļ-āļāļēāļ§]
ne pas se fier aux signes peu fiables ; ne pas se fier aux apparences en situation incertaine ; les présages ne sont pas fiables dans des circonstances confuses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
162
^mai¯rÅŦ/hÅŦa-nøn-plÄi-tÄŦn [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļŦāļąāļ§-āļāļāļ-āļāļšāļĨāļēāļĒ-āļāļĩāļ]
ne rien savoir des origines de quelqu’un ; ne pas connaître le passé ou la situation réelle de quelqu’un ; ne connaître quelqu’un ni d’Ève ni d’Adam
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
163
^mai _kha_yap [āđāļĄāđ ...]
ne pas bouger ; ne pas se déplacer ; ne pas avancer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
164
^mai ^tĮŋng _hÅŦang [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
Ne tinquiète pas ; Ne vous inquiétez pas ; ne pas s'inquiéter de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
165
^mai ^hai [āđāļĄāđ āđāļŦāđ]
ne pas laisser ; ne pas permettre ; ne pas autoriser ; refuser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
166
^mai ^khøi -dÄŦ ^thao_rai [āđāļĄāđ āļāđāļāļĒ āļāļĩ āđāļāđāļē-āđāļŦāļšāļĢāđ]
pas vraiment bien ; pas très bien ; pas si bon ; pas vraiment bon
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2025-01-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
167
¯reu _plÄo [āļĢāļķ āļāļšāļĨāđāļēāļ§]
ou pas ? ; que... ou pas ; ... ou non ? ; n’est-ce pas ? ; penses-tu que... ? ; [particule interrogative pour les questions fermées]
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-09-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
168
_khÄt -thůra_sap -meÅŦ /theÅŦ [āļāļēāļ āđāļ-āļĢāļ°-āļŠāļąāļ āļĄāļ·āļ āļāļ·āļ]
se passer de téléphone portable ; être sans téléphone portable ; ne pas avoir de téléphone portable
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
169
^mai -ao [āđāļĄāđ āđāļāļē]
ne pas en vouloir ; ne pas accepter ; refuser ; je n'en veux pas ; Pas d'accord !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
170
^phÅŦt -kan ^mai¯rÅŦ^reÅŦang [āļāļđāļ āļāļąāļ āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āđāļĢāļ·āđāļāļ]
ne pas se comprendre en parlant ; ne pas réussir à communiquer ; parler sans se comprendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
171
^mai _yÅŦ ^tÄi -įnat [āđāļĄāđ āļŦāļšāļĒāļđāđ āļāđāļēāļĒ āļāļē-āļāļąāļ]
être indépendant ; ne dépendre de personne ; ne pas être sous l’autorité de quelqu’un ; ne pas être soumis à autrui
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
172
^klaÄng -tham-pen ^mai _krÅt [āđāļāļšāļĨāđāļ āļāļģ-āđāļāđāļ āđāļĄāđ āđāļāļšāļĢāļ]
faire semblant de ne pas être en colère ; faire semblant de ne pas être fâché ; faire comme si on n'était pas fâché ; simuler la tranquillité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-02-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
173
pas beaucoup ; pas très ; pas tellement ; pas vraiment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
174
-yang ^mai _set [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ āđāļŠāđāļ]
en cours ; pas encore prêt ; pas fini ; pas terminé ; ce n'est pas terminé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
175
^mai ^chai ^khaÄ [āđāļĄāđ āđāļāđ āđāļāđ]
ce n'est pas seulement ; ce n'est pas uniquement ; ce n'est pas que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
176
-nøn ^mai _lap [āļāļāļ āđāļĄāđ āļŦāļšāļĨāļąāļ]
avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil; passer une nuit blanche
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-05-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
177
^hÄm _jøt [āļŦāđāļēāļĄ āļāļāļ]
stationnement interdit ; ne pas stationner ; parking interdit ; défense de stationner ; interdiction de stationner
Classe de mot: X RÃĐvision: 2024-12-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
178
^hÄm _phÄn [āļŦāđāļēāļĄ āļāđāļēāļ]
interdit de passer ; ne pas passer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
179
-møng ^mai /hen [āļĄāļāļ āđāļĄāđ āđāļŦāđāļ]
ne pas voir ; incapable de voir ; invisible ; ne pas apercevoir
Classe de mot: RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļēāļĄāļāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāđāļēāļāļŦāļāđāļē āđāļāļē āļĄāļāļ-āđāļĄāđ-āđāļŦāđāļ āļŠāļīāđāļ āļāļĩāđ āļŦāļšāļĒāļđāđ āļāđāļēāļ-āļāđāļē Il ne voit pas ce qui est devant lui.
180
^mai¯nøi _kwÄ [āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ āļāļšāļ§āđāļē]
pas moins de ; pas moins que ; au moins ; pas inférieur à
Classe de mot: Conjonction (conj.) Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
181
^mai-mÄŦ-wan-pen-pai^dÄi [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āļ§āļąāļ-āđāļāđāļ-āđāļ-āđāļāđ]
impossible ; ne pourra jamais arriver ; sans aucune possibilité ; hors de question ; ne peut absolument pas se produire
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
182
^mai^chai/sam_rap¯thuk-khon [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āļŠāļģ-āļŦāļšāļĢāļąāļ-āļāļļāļ-āļāļ]
pas pour tout le monde ; ne convient pas à tout le monde ; ce n’est pas du goût de tout le monde
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
183
^mai-yøm^hai-khrai_khÅk_sap [āđāļĄāđ-āļĒāļāļĄ-āđāļŦāđ-āđāļāļšāļĢ-āđāļāļ-āļŠāļąāļ]
ne pas se laisser marcher sur les pieds ; refuser de se laisser malmener ; ne pas se laisser intimider ; tenir tête à ceux qui veulent profiter de soi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
184
^mai /sÄ^mÄt [āđāļĄāđ āļŠāļē-āļĄāļēāļ]
incapable (de) ; pas capable (de) ; infichu de (fam.); pas fichu de (fam.); pas foutu de (fam.); infoutu de (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-04-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
185
^khÅŦap-khum-tÅŦa-Äng^mai^dÄi [āļāļ§āļ-āļāļļāļĄ-āļāļąāļ§-āđāļāļ-āđāļĄāđ-āđāļāđ]
ne pas pouvoir se contrôler ; perdre le contrôle de soi ; ne pas pouvoir se maîtriser ; perdre ses inhibitions ; être incapable de se retenir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
186
/mÄ/hen^khÄo_pleÅŦak [āļŦāļšāļĄāļē-āđāļŦāđāļ-āļāđāļēāļ§-āđāļāļšāļĨāļ·āļāļ]
être excité pour quelque chose dont on ne peut pas profiter ; montrer de l’enthousiasme pour quelque chose d’inutile pour soi ; s’enthousiasmer pour quelque chose dont on ne peut tirer aucun avantage
Classe de mot: n. (loc.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
187
^yeÅŦn^kaÄo^hai-wÄ-nøn [āļĒāļ·āđāļ-āđāļāđāļ§-āđāļŦāđ-āļ§āļē-āļāļāļ]
jeter des perles aux pourceaux ; donner des choses précieuses à quelqu’un qui ne sait pas les apprécier ; offrir quelque chose de valeur à une personne indifférente ou incapable de l’estimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
188
^khÄ-khwÄi_yÄ/sÄŦa-dÄi¯phrik [āļāđāļē-āļāļšāļ§āļēāļĒ-āļŦāļšāļĒāđāļē-āđāļŠāļĩāļĒ-āļāļēāļĒ-āļāļšāļĢāļīāļ]
quand on fait une grande chose il ne faut pas être avare des petits détails ; qui veut la fin veut les moyens ; ne pas lésiner sur les petits frais quand on a décidé quelque chose d'important
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
189
¯neuk ^wÄ [āļāļķāļ ...]
imaginer que ; croire que ; se figurer que ; penser que ; présumer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
190
^mai ^dÄi -pen -phÄŦeng [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
n'est pas que ; ne sont pas que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
191
^hÄm ^phlÄt [āļŦāđāļēāļĄ āļāļšāļĨāļēāļ]
à ne pas manquer ; à ne pas rater
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
192
^mai ^tĮŋng _sai ¯ra_hat [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
ne pas entrer de code ; ne pas entrer de mot de passe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
193
^mai /son-jai [āđāļĄāđ āļŠāļ-āđāļ]
ne pas s'intéresser à ; se désintéresser de ; se détacher de ; ne plus porter intérêt à ; ne pas se préoccuper de ; ignorer ; délaisser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
194
ne pas avoir ; ne...pas
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2023-08-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
195
-yang ^mai [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ]
ne pas encore ; ne toujours pas
Classe de mot: X RÃĐvision: 2021-03-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
196
^mai -khÅŦan [āđāļĄāđ āļāļ§āļ]
on ne devrait pas ; il ne faut pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-01-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
197
^mai -kang-won [āđāļĄāđ āļāļąāļ-āļ§āļ]
ne pas s'inquiéter ; ne pas se soucier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-10-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
198
^mai ^chøp [āđāļĄāđ āļāļāļ]
ne pas apprécier ; ne pas aimer ; détester
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-10-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
199
^wÄi¯nÄm ^mai -pen [āļ§āđāļēāļĒ-āļāđāļģ āđāļĄāđ āđāļāđāļ]
ne pas savoir nager ; ne pas être capable de nager
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-12-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
200
^mai ¯rÅŦ [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ]
ignorer ; ne pas savoir ; ne pas être au courant
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
201
^mai ¯rÅŦ /meÅŦan -kan [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ āļāļąāļ]
ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-02-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
202
^mai^chai ¯thu¯ra /khøng-khun [āđāļĄāđ-āđāļāđ āļāļļ-āļĢāļ° āļāļāļ-āļāļļāļ]
ça ne vous concerne pas ; ça ne vous regarde pas
Classe de mot: X RÃĐvision: 2020-09-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
203
^mai-mÄŦ -faÄn [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ āđāļāļ]
ne pas avoir de petite amie ; ne pas avoir de petit ami
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-07-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
204
^mai^dÄi [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
ne peux pas ; ne fera pas ; c'est impossible ! ; non, impossible !
Classe de mot: X RÃĐvision: 2020-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
205
_prÅt¯ngot_sÅŦp_bu_rÄŦ [āđāļāļšāļĢāļ-āļāļ-āļŠāļđāļ-āļāļļ-āļŦāļšāļĢāļĩāđ]
merci de ne pas fumer ; veuillez ne pas fumer ; interdiction de fumer
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2026-04-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
206
^mai ^naÄ-jai [āđāļĄāđ āđāļāđ-āđāļ]
ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-12-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
207
^mai^khøi_ja-kin^sen-kan [āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ-āļāļ°-āļāļīāļ-āđāļŠāđāļ-āļāļąāļ]
ne pas bien s’entendre ; être en mauvais termes ; avoir des relations tendues ; ne pas se supporter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
208
_Äp ¯nÄm ¯røn -mÄ _køn [āļāļēāļ āļāđāļģ āļĢāđāļāļ āļĄāļē āļāđāļāļ]
avoir plus d’expérience ; être expérimenté ; ne pas être né d’hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
209
^mai-mÄŦ /phon [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ āļāļ]
pas d’effet ; inefficace ; sans impact ; sans conséquence ; être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
210
^mai -mÄŦ -ngÄn -tham [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļēāļ āļāļģ]
ne pas avoir de boulot ; être sans travail ; n'avoir aucune occupation ; ne rien avoir à faire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
211
-jam ^mai ^dÄi [āļāļģ āđāļĄāđ āđāļāđ]
ne pas se souvenir ; être incapable de se rappeler ; avoir un trou de mémoire ; ne plus se rappeler quelque chose ; a oublié (selon le contexte)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-12-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
212
¯chak^nÄ^mai/theung/lang [āļāļąāļ-āļāđāļē-āđāļĄāđ-āļāļķāļ-āļŦāļšāļĨāļąāļ]
ne pas arriver à joindre les deux bouts ; avoir du mal à couvrir ses dépenses ; ne pas avoir assez d'argent pour vivre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
213
^mai_pra¯wi/san¯cha-nÄŦ [āđāļĄāđ-āļāļšāļĢāļ°-āļ§āļī-āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļāļĩ]
omettre la voyelle brève « āļ° » ; ne pas ajouter le son vocalique « a » implicite ; être dépourvu du signe vocalique « āļ° »
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
214
^klaÄng -tham-pen ^mai¯rÅŦ [āđāļāļšāļĨāđāļ āļāļģ-āđāļāđāļ āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ]
faire semblant de ne pas savoir ; faire l'ignorant ; simuler l'ignorance ; faire comme si on ne savait pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-02-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
215
-kin¯nÄm^mai_pheÅŦa¯laÄng [āļāļīāļ-āļāđāļģ-āđāļĄāđ-āđāļāļ·āđāļ-āđāļĨāđāļ]
ne pas prévoir pour les temps difficiles ; vivre sans penser au lendemain ; dépenser ses ressources sans en garder pour l’avenir ; ne pas mettre de côté pour les périodes de pénurie
Classe de mot: v. (loc.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
216
_sing^thÄŦ^mai-khÅŦan-tham [āļŠāļīāđāļ-āļāļĩāđ-āđāļĄāđ-āļāļ§āļ-āļāļģ]
choses à ne pas faire [fpl] ; ce qu'il ne faut pas faire [fpl] ; interdits [mpl] ; choses à éviter [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
217
-yang ^mai ... -loÄi [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
ne pas encore ; ne toujours pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
218
-tham ^mai -pen [āļāļģ āđāļĄāđ āđāļāđāļ]
ne pas pouvoir ; ne pas y arriver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
219
-kin ^mai -pen [āļāļīāļ āđāļĄāđ …]
ne pas avoir de goût pour ; ne pas apprécier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
220
^mai ^tĮŋng _sai … [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
ne pas mettre de … ; ne pas entrer de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
221
^mai -klÅŦa [āđāļĄāđ ...]
ne pas être effrayé ; ne pas avoir peur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
222
^mai ... -loÄi [āđāļĄāđ āđāļĨāļĒ]
ne ... pas du tout ; ne ... vraiment pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
223
^mai _yÄk [āđāļĄāđ āļŦāļšāļĒāļēāļ]
ne pas avoir envie ; ça ne me tente pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
224
ne se pronounce pas “...” ; ne se dit pas “...”
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
225
il vaut mieux ne pas ... ; mieux vaut ne pas …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
226
^mai ^mÄk [āđāļĄāđ āļĄāļēāļ]
pas beaucoup ; pas tellement ; pas très ; peu nombreux ; peu
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
227
ne pas toucher ; ne pas toucher à la marchandise ; défense de toucher
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
228
-mao ^mai _khap [āđāļĄāļē āđāļĄāđ āļāļąāļ]
Si tu bois, ne conduis pas ; ne pas conduire en état d'ivresse
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
229
attention de ne pas tomber ; attention à ne pas tomber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
230
être difficile ; ne pas être facile ; ne pas être évident
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
231
^meÅŦt_paÄt^dÄn [āļĄāļ·āļ-āđāļāļ-āļāđāļēāļ]
ne savoir savoir sur quel pied danser ; ne pas savoir à quel saint se vouer
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
232
rot satÄt mai tit [āļĢāļ ...]
ne pas pouvoir démarrer (le véhicule) ; impossible de démarrer ; la voiture ne veut pas démarrer
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
233
-tham/hÅŦ-thÅŦan-lom [āļāļģ-āļŦāļđ-āļāļ§āļ-āļĨāļĄ]
ne pas prêter attention (à) ; faire mine de ne pas entendre ; faire la sourde oreille
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
234
^mai -kang-won [āđāļĄāđ āļāļąāļ-āļ§āļ]
pas de soucis ; ne t'inquiète pas
Classe de mot: X RÃĐvision: 2023-10-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
235
^thÄ-khun^mai-mÄŦ^khø_khat^khøng [āļāđāļē-āļāļļāļ-āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āļāđāļ-āļāļąāļ-āļāđāļāļ]
si vous n'avez pas d'objection ; si cela ne vous dérange pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
236
^mai-pen^thÄŦ^naįchat^wÄ [āđāļĄāđ-āđāļāđāļ-āļāļĩāđ-āđāļāđ-āļāļąāļ-āļ§āđāļē]
il n’est pas clair si ; il n’est pas certain que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
237
^mai -mÄŦ -thÄng^leÅŦak [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļēāļ-āđāļĨāļ·āļāļ]
ne pas avoir le choix ; il n'y a pas le choix
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-05-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
238
-mÄŦ-kÄn_klÄo-kan^wÄ [āļĄāļĩ-āļāļēāļ-āļāļšāļĨāđāļēāļ§-āļāļąāļ-āļ§āđāļē]
on dit que ; il est dit que ; on raconte que ; il est généralement admis que ; on croit que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
239
^mai -jam-pen^tĮŋng [āđāļĄāđ āļāļģ-āđāļāđāļ-āļāđāļāļ]
ne pas devoir obligatoirement; il n'est pas nécessaire de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
240
^mai _tit [āđāļĄāđ āļāļīāļ]
non attaché ; non bloqué ; pas accro ; indépendant ; pas proche ; deconnecté
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-12-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
241
^mai /sÄŦe -phÄ/sÄŦ [āđāļĄāđ āđāļŠāļĩāļĒ āļāļē-āļŠāļĩ]
ne pas payer d’impôts ; éviter de payer des impôts ; être exempté de payer des impôts
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
242
^mai -trong [āđāļĄāđ āļāļšāļĢāļ]
pas droit ; de travers ; ne correspondent pas ; inconsistant [m] ; inconsistante [f]
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2019-05-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
243
¯maÄ_sak¯khrang-dÄŦo [āđāļĄāđ-āļŠāļąāļ-āļāļšāļĢāļąāđāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§]
même une seule fois ; pas même une seule fois ; ne serait-ce qu'une fois
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
244
¯wok_klap-mÄ-thÄng-doÄm [āļ§āļ-āļāļšāļĨāļąāļ-āļĄāļē-āļāļēāļ-āđāļāļīāļĄ]
revenir sur ses pas ; reprendre le même chemin ; faire demi-tour par le même chemin ; retourner par le même itinéraire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
245
-khwÄm¯khit/hen^mai-trong_kap [āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļīāļ-āđāļŦāđāļ-āđāļĄāđ-āļāļšāļĢāļ-āļāļąāļ]
ne pas être du même avis que ; avoir une opinion différente de ; être en désaccord avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
246
^mai¯rÅŦ_jak-krÄng_ok-krÄng-jai [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļāļąāļ-āđāļāļšāļĢāļ-āļāļ-āđāļāļšāļĢāļ-āđāļ]
manquer de considération pour autrui ; être sans gêne ; ne pas avoir le sens des convenances ; agir sans égards pour les autres
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
247
agir (familier) ; passer à autre chose (émotionnellement) ; faire le premier pas (familier)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
248
_klin _tu_tu [āļāļšāļĨāļīāđāļ āļāļļ-āļāļļ]
sentir que quelque chose cloche ; avoir l’impression que quelque chose ne tourne pas rond ; ça sent mauvais au sens figuré
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
249
^mai /leÅŦa_bÄ_kwÄ-raÄng [āđāļĄāđ āđāļŦāļšāļĨāļ·āļ-āļāđāļē-āļāļšāļ§āđāļē-āđāļĢāļ]
à la portée de quelqu’un ; dans les capacités de quelqu’un ; réalisable ; pas trop difficile à accomplir
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
250
^mai^dÄi-yin_a-rai-loÄi [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āļĒāļīāļ-āļāļ°-āđāļĢ-āđāļĨāļĒ]
ne rien entendre du tout ; n'entendre absolument rien ; ne pas entendre quoi que ce soit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
251
^mai¯rÅŦ_jak-Äi_dek^bÄng [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļēāļĒ-āđāļāđāļ-āļāđāļēāļ]
ne pas avoir honte devant les enfants ; manquer de pudeur devant les enfants ; donner un mauvais exemple aux enfants sans honte
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
252
^klaÄng -tham-pen -møng^mai/hen [āđāļāļšāļĨāđāļ āļāļģ-āđāļāđāļ āļĄāļāļ-āđāļĄāđ-āđāļŦāđāļ]
faire comme si on n'avait pas vu ; faire l'aveugle ; faire celui qui n'a rien vu ; ignorer délibérément ; faire semblant de ne pas voir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-02-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
253
^klaÄng -tham-pen ^mai ^dÄi-yin [āđāļāļšāļĨāđāļ āļāļģ-āđāļāđāļ āđāļĄāđ āđāļāđ-āļĒāļīāļ]
faire semblant de ne pas entendre ; faire celui qui n'entend pas ; faire la sourde oreille ; ignorer délibérément
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-02-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
254
^mai ¯rÅŦ -ÄŦ_nÅ-ÄŦ_nÄ [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ āļāļĩ-āđāļŦāļšāļāđ-āļāļĩ-āđāļŦāļšāļāđ]
ne rien savoir du tout ; n'avoir absolument aucune idée ; être complètement ignorant de la situation ; ne pas être au courant du tout
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
255
^mai-mÄŦ-Å_kÄt/sam_ret [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āđāļ-āļāļēāļ-āļŠāļģ-āđāļŦāļšāļĢāđāļ]
ne pas avoir de chance de réussir ; n'avoir aucune chance de succès ; être voué à l'échec ; ne présenter aucune perspective de réussite
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
256
n'est-ce pas ; hein ; [particule finale utilisée pour adoucir une question ou confirmer un accord] ; tu sais ; alors ; d'accord
Classe de mot: Particule (part.) RÃĐvision: 2025-10-19
Contexte: Informel Conversation Emprunt lexical
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
257
/søn/nang/seÅŦ/sang¯kha^rÄt [āļŠāļāļ-āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ-āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļĢāļēāļ]
prétendre enseigner à un expert ; vouloir instruire quelqu’un qui en sait beaucoup plus que soi ; enseigner à un maître dans son propre domaine ; donner des leçons à quelqu’un beaucoup plus compétent que soi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
258
orthographe non standard de āđāļŦāļĄ (mai) — particule utilisée pour former des questions fermées (« n’est-ce pas ? », « hein ? ») ; orthographe non standard de āđāļĄ dans des composés, surtout āļāļģāđāļĄ (« pourquoi ») ; faute d’orthographe volontaire ou ludique de āđāļŦāļĄ dans l’argot en ligne et la publicité
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-09-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
259
pas un indice ; pas une preuve
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
260
¯wai-jai ^mai ^dÄi [āđāļ§āđ-āđāļ …]
douteux ; à qui on ne peut pas se fier ; pas fiable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
261
cela ne vous concerne pas ; vous n'êtes pas concerné
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
262
^mai ^chai [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
Ce n'est pas votre affaire ; Ce ne sont pas vos oignons (fam.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
263
^pheÅŦa ^thÄŦ _ja [āđāļāļ·āđāļ ...]
pour ; afin de ; afin que ; dans le but de ; de façon à ; en vue de ; pour que ; de façon que ; de sorte que ; de manière que
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
264
ne s'orthographie pas “...” ; ne s'écrit pas “...” ; écriture fautive “...” [f] ; fausse épellation “...” [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
265
¯mak /khÄŦen _phit -pen -kham ^wÄ
ne s'orthographie pas “...” ; ne s'écrit pas “...” ; écriture fautive “...” [f] ; fausse épellation “...” [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
266
négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
267
pas encore ; toujours pas
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9881 RÃĐvision: 2019-05-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
268
n'est-ce pas ? ; ou pas ? ; [particule interrogative pour questions oui/non utilisée familièrement dans les dialectes du nord de la Thaïlande]
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-09-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
269
-krÄŦeng -jai [āđāļāļšāļĢāļĩāļĒāļ āđāļ]
pas digne ; incapable d'accepter l'offre en raison d'une immense gratitude
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-09-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
270
^klÄ^phÅŦt^dÄi-loÄi^wÄ [āļāļšāļĨāđāļē-āļāļđāļ-āđāļāđ-āđāļĨāļĒ-āļ§āđāļē]
oser dire que ; pouvoir affirmer que ; dire avec assurance que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
271
_yÄ -yøm¯phaÄ [āļŦāļšāļĒāđāļē āļĒāļāļĄ-āđāļāđ]
n'abandonnez pas ; n'abandonnez jamais
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
272
/hen ^wÄ [āđāļŦāđāļ āļ§āđāļē]
penser que ; croire que ; considérer que ; estimer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-09-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļąāļāđāļŦāđāļāļ§āđāļē āļŦāļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļĩ āļāļąāļ āđāļŦāđāļ āļ§āđāļē āļŦāļšāļāļąāļ āđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļĩāđ āļāļĩ Je pense que ce film est bon.
273
¯rÄn /khÄi /khøng [āļĢāđāļēāļ āļāļēāļĒ āļāļāļ]
magasin [m] ; boutique [f] ; petit commerce indépendant ou magasin généraliste qui ne fait pas partie d'une grande franchise
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2024-09-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
274
-pen^thÄŦ^naįchat^wÄ [āđāļāđāļ-āļāļĩāđ-āđāļāđ-āļāļąāļ-āļ§āđāļē]
il est clair que ; il est évident que ; il ne fait aucun doute que
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2026-03-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
275
^mai^chai ^chen¯nan [āđāļĄāđ-āđāļāđ āđāļāđāļ-āļāļąāđāļ]
ce n'est pas comme ça ; pas comme ceux-là ; au contraire
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2023-10-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
276
^mai ¯khrop [āđāļĄāđ āļāļšāļĢāļ]
incomplet ; pas complet ; manquant des parties ; insuffisant ; partiel
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-01-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
277
/sÅŦng_kwįra_dap_cha_lÄŦa [āļŠāļđāļ-āļāļšāļ§āđāļē-āļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāļ°-āđāļŦāļšāļĨāļĩāđāļĒ]
au-dessus de la moyenne ; supérieur à la moyenne ; plus élevé que la moyenne
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
278
_khÄt-khwÄm^cheÅŦa^man [āļāļēāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļāļ·āđāļ-āļĄāļąāđāļ]
manquer de confiance ; être peu sûr de soi ; ne pas avoir confiance ; se sentir incertain
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
279
_khÄt-khwÄm^man-jai-nai-tÅŦa-Äng [āļāļēāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļĄāļąāđāļ-āđāļ-āđāļ-āļāļąāļ§-āđāļāļ]
manquer de confiance en soi ; ne pas avoir confiance en soi ; avoir peu de confiance en soi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
280
¯chai_pra_yÅt^mai^dÄi [āđāļāđ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļŦāļšāļĒāļ-āđāļĄāđ-āđāļāđ]
inutilisable ; qui ne peut pas être utilisé ; impropre à l’usage ; sans utilité pratique
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
281
^thao ^thÄŦ -jam-pen [āđāļāđāļē āļāļĩāđ āļāļģ-āđāļāđāļ]
autant que nécessaire ; seulement si nécessaire ; dans la mesure nécessaire ; pas plus que nécessaire
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
282
/sÅŦng_kwÄ^khÄ_cha_lÄŦa [āļŠāļđāļ-āļāļšāļ§āđāļē-āļāđāļē-āļāļ°-āđāļŦāļšāļĨāļĩāđāļĒ]
au-dessus de la moyenne ; supérieur à la moyenne ; plus élevé que la moyenne ; au-delà de la norme
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
283
-nøn_lap^mai-tem_im [āļāļāļ-āļŦāļšāļĨāļąāļ-āđāļĄāđ-āđāļāđāļĄ-āļāļīāđāļĄ]
mal dormir ; ne pas dormir suffisamment ; dormir sans se sentir reposé ; avoir un sommeil non réparateur
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
284
_top-meÅŦ^khÄng-dÄŦo^mai-dang [āļāļ-āļĄāļ·āļ-āļāđāļēāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āđāļĄāđ-āļāļąāļ]
Il faut être deux pour danser le tango ; On n’applaudit pas d’une seule main ; Cela nécessite la participation des deux parties
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
285
^mai/hen/hÅŦa^phÅŦ_yai [āđāļĄāđ-āđāļŦāđāļ-āļŦāļąāļ§-āļāļđāđ-āđāļŦāļšāļĒāđ]
manquer de respect aux aînés ; ne pas respecter les personnes âgées ; mépriser l'autorité des aînés ; faire preuve d'irrespect envers ses supérieurs
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
286
^khÅŦap-khum-Ä-rom^mai^dÄi [āļāļ§āļ-āļāļļāļĄ-āļāļē-āļĢāļĄ-āđāļĄāđ-āđāļāđ]
perdre le contrôle de ses émotions ; être incapable de contrôler ses émotions ; perdre son sang-froid ; ne pas parvenir à maîtriser ses émotions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
287
¯rak^phÄŦ/sÄŦa-dÄi¯nøng [āļĢāļąāļ-āļāļĩāđ-āđāļŠāļĩāļĒ-āļāļēāļĒ-āļāđāļāļ]
être tiraillé entre deux choix ; hésiter entre deux options également attirantes ; ne pas pouvoir choisir entre deux choses ; être réticent à abandonner l’une des deux possibilités
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
288
-reÅŦa^lom-nai/nøng-thøng_ja-pai/nai [āđāļĢāļ·āļ-āļĨāđāļĄ-āđāļ-āļŦāļšāļāļāļ-āļāļāļ-āļāļ°-āđāļ-āđāļŦāļšāļ]
Où pourrait aller une barque chavirée dans un marais d’or ; Même en cas d’échec dans un lieu d’abondance, on reste entouré d’avantages ; Il n’y a pas d’autre issue lorsqu’on échoue au milieu de richesses
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
289
ne pas passer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
290
¯neuk -pai -Äng ^wÄ [āļāļķāļ ...]
s'imaginer que ; se mettre dans la tête que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
291
pas prêt ; pas disposé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
292
-pen -røng -phÄŦeng [āđāļāđāļ …]
n'être surpassé que par
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
293
^mai -yøm ^hai [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ ...]
refuser que ; ne pas céder
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
294
^mai ¯yak [āđāļĄāđ āļĒāļąāļ]
pas du tout ; pas exactement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
295
^mai ^chai _yÄng ¯nÄŦ [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
pas comme ça ; pas de cette façon
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
296
n'est-ce pas ? ; est-ce bien ça ? ; n'est-il pas ?
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
297
^mai ^mÄk ¯nak [āđāļĄāđ āļĄāļēāļ āļāļąāļ]
pas beaucoup ; pas énormément
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
298
-yang ^mai _mot [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
ce n'est pas terminé ; ce n'est pas tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
299
n'oublie pas ! ; n'oubliez pas !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
300
^mai /sÄ^mÄt -tham ^dÄi [āđāļĄāđ āļŠāļē-āļĄāļēāļ ...]
ne pas pouvoir ; être incapable de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
301
perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
302
/hÄi -pai /nai ^tang -nÄn [āļŦāļēāļĒ āđāļ …]
Que deviens-tu ? ; Où étais-tu passé ?
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
303
/leÅŦa -phÄŦeng [āđāļŦāļšāļĨāļ·āļ āđāļāļĩāļĒāļ]
il ne reste que ; il ne subsiste que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
304
pas fameux ; pas vraiment extraordinaire ; médiocre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
305
n'oubliez pas ; n'oublies pas ; souviens-toi
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
306
^hai -jong ^dÄi [āđāļŦāđ ...]
persister à ; ne pas manquer de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
307
ce n'est pas difficile ; ce n'est pas compliqué
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
308
^mai ^chai ^nÄ^thÄŦ [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
c'est pas mon job; c'est pas mon boulot
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
309
-nøn ^mai _im [āļāļāļ āđāļĄāđ āļāļīāđāļĄ]
ne pas avoir assez dormi ; manquer de sommeil
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
310
-nøn ^mai -tem _im [āļāļāļ āđāļĄāđ āđāļāđāļĄ āļāļīāđāļĄ]
ne pas avoir assez dormi ; manquer de sommeil
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
311
Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas exact
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
312
^mai ^yÄk [āđāļĄāđ āļĒāļēāļ]
pas difficile ; pas compliqué ; facile
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
313
-doÄn _tĮŋ_te [āđāļāļīāļ ...]
se dandiner ; marcher à petits pas ; trottiner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
314
^mai -pen [āđāļĄāđ āđāļāđāļ]
ne pas pouvoir ; être incapable de ; être dans l'impossibilité de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
315
-pen _a-rai ; -pen _a-rai ¯na
Qu'est-ce qu'il ya ? ; Que se passe-t-il ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
316
^mai -mÄŦ -khwÄm¯rÅŦ -pø [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
ne pas avoir les connaissances nécessaires ; manquer de compétences
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
317
^mai ^chai -loÄi [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
loin de là ; pas du tout ; nullement ; absolument pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
318
ne pas attacher d'importance ; ça ne me fait rien
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
319
_ja -pen-rai /mai ^thÄ ...
ça ne vous ennuie pas si ... ; ça ne vous fait rien si ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
320
ne pas baisser les bras ; mordre sur sa chique (Belg.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
321
_puay-kÄn [āļāđāļ§āļĒ-āļāļēāļ]
en vain ; c'est une perte de temps ; c'est inutile ; en pure perte ; ce n'est pas la peine
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
322
_klap -kham [āļāļšāļĨāļąāļ ...]
renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
323
^mai -mÄŦ -ngoen [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āđāļāļīāļ]
ne pas avoir d'argent ; être sans le sou
Classe de mot: RÃĐvision: 2025-08-09
ð
1
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
324
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
325
^hÄm ¯lÄŦo¯sÄi [āļŦāđāļēāļĄ āđāļĨāļĩāđāļĒāļ§-āļāđāļēāļĒ]
interdiction de tourner à gauche [f] ; pas de virage à gauche
Classe de mot: RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
326
_i¯wa¯sa¯ru [āļāļī-āļ§āļ°-āļāļ°-āļĢāļļ]
singe qui ne dit pas le mal [m] ; Iwazaru (singe sage) [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
327
¯mi¯sa¯ru [āļĄāļī-āļāļ°-āļĢāļļ]
singe qui ne voit pas le mal [m] ; Mizaru (singe sage) [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
328
^mai ^tĮŋng-kÄn [āđāļĄāđ āļāđāļāļ-āļāļēāļ]
ne veut pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-06-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
329
ne pas pouvoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
330
^mai ^dÄi -pai [āđāļĄāđ āđāļāđ āđāļ]
ne pas être allé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
331
^duay ^wÄ [āļāđāļ§āļĒ āļ§āđāļē]
parce que ; étant donné que
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2024-11-03
Contexte: LittÃĐrature Histoire Formel
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
332
considérer ; estimer ; supposer ; croire; s'imaginer
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-05-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
333
_øn = _Įŋn [āļāđāļāļ = āļāđāđāļāļ]
pas mûr ; jeune ; vert
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-09-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
334
^mai^khøi _sa-bÄi [āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ āļŠāļ°-āļāļēāļĒ]
ne pas aller très bien
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-12-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
335
-yeÅŦn_kra_tÄi/khÄ-dÄŦo [āļĒāļ·āļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāđāļēāļĒ-āļāļē-āđāļāļĩāļĒāļ§]
tenir sa position ; ne pas céder
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
336
^mai _poÄt [āđāļĄāđ āđāļāļīāļ]
ne pas ouvrir ; fermé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-09-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
337
^mai _pra_sop-khwÄm/sam¯ret [āđāļĄāđ āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļŠāļģ-āđāļĢāđāļ]
ne pas rencontrer le succès
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-08-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
338
^phÅŦt ^mai ¯chat [āļāļđāļ āđāļĄāđ āļāļąāļ]
ne pas parler distinctement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-12-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
339
_koÄt _a-rai ^kheun [āđāļāļīāļ āļāļ°-āđāļĢ āļāļķāđāļ]
Que s'est-il passé ? ; Qu'est-il arrivé ?
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2020-01-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
340
^mai^khĮŋi^chøp = ^mai^khøi^chøp [āđāļĄāđ-āļāđāđāļāļĒ-āļāļāļ = āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ-āļāļāļ]
ne pas apprécier outre mesure
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-01-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
341
^mai¯rÅŦ _si [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ āļŠāļī]
Je ne sais pas ! ; Je n'en sais rien du tout !
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
342
^mai /wai [āđāļĄāđ āđāļŦāļšāļ§]
incapable de ; pas fichu de (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2019-12-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
343
^thao_rai^thao-kan [āđāļāđāļē-āđāļŦāļšāļĢāđ-āđāļāđāļē-āļāļąāļ]
même prix quel que soit le montant ; tarif unique ; prix identique quelle que soit la quantité
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
344
-døi ^mai [āđāļāļĒ āđāļĄāđ]
sans ; en ne ... pas ; sans faire
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) RÃĐvision: 2025-11-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
345
^nøk _pra-den [āļāļāļ āļāļšāļĢāļ°-āđāļāđāļ]
hors sujet ; pas pertinent ; sans rapport
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
346
_ot-tÄ_lap_khap-tÄ-nøn [āļāļ-āļāļē-āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļąāļ-āļāļē-āļāļāļ]
ne pas dormir ; veiller sans relâche ; travailler ou étudier toute la nuit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
347
_taÄ-phÄŦeng [āđāļāđ-āđāļāļĩāļĒāļ]
seulement ; simplement ; ne ... que ; uniquement
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2022-12-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
348
^mai ¯khum^khÄ /sÄŦe-wÄ-lÄ [āđāļĄāđ āļāļļāđāļĄ-āļāđāļē āđāļŠāļĩāļĒ-āđāļ§-āļĨāļē]
ne vaut pas la peine de perdre son temps
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
349
^kĮŋ ^mai ¯rÅŦ = ^kø ^mai ¯rÅŦ [āđāļāđāļēāļ° āđāļĄāđ āļĢāļđāđ = āļāđāļ āđāļĄāđ āļĢāļđāđ]
je ne sais pas ; je n'en sais rien ; je l'ignore
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-02-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
350
[āđāļĄāđ āļŠāļģ-āđāļŦāļšāļĢāđāļ]
échouer ; ne pas réussir ; être inutile
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2021-11-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
351
^mai ¯rÅŦ ^reÅŦang [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ āđāļĢāļ·āđāļāļ]
ne pas être au courant; ignorer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-12-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
352
^khĮŋi = ^khøi^khøi = ^khøi^khøi [āļāđāđāļāļĒ = āļāđāļāļĒ-āļāđāļāļĒ = āļāđāļāļĒ-āļāđāļāļĒ]
petit à petit ; graduellement ; doucement; précautionneusement; pas à pas
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-01-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
353
/hen^dÄi¯chat -loÄi ^wÄ [āđāļŦāđāļ-āđāļāđ-āļāļąāļ āđāļĨāļĒ āļ§āđāļē]
il est évident que ; il est clair que ; on voit clairement que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
354
^mai/sÄ^mÄt¯pha-yÄ-køn^dÄi [āđāļĄāđ-āļŠāļē-āļĄāļēāļ-āļāļ°-āļĒāļē-āļāļāļ-āđāļāđ]
imprévisible ; qu’on ne peut pas prévoir
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
355
^mai-mÄŦ -khwÄm¯rÅŦ_seuk [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļđāđ-āļŠāļķāļ]
ne pas avoir le sentiment ; sans état d'âme
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2021-06-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
356
-khun _ja ^mai -dÅn ^lai_øk ^thÄ -khun ^mai -mÄŦ -ngÄn-tham [āļāļļāļ āļāļ° āđāļĄāđ āđāļāļ āđāļĨāđ-āļāļāļ āļāđāļē āļāļļāļ āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļēāļ-āļāļģ]
Tu ne peux pas te faire virer si tu n'as pas de boulot.
Classe de mot: X RÃĐvision: 2019-04-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
357
-kÄn^pĮŋng-kan^yĮŋm-dÄŦ_kwÄ-kÄn¯rak/sÄ [āļāļēāļ-āļāđāđāļāļ-āļāļąāļ-āļĒāđāđāļāļĄ-āļāļĩ-āļāļšāļ§āđāļē-āļāļēāļ-āļĢāļąāļ-āļŠāļē]
mieux vaut prévenir que guérir ; il vaut mieux prévenir que soigner
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
358
^mai-mÄŦ _sa-tÄng [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ āļŠāļ°-āļāļēāļ]
être à sec ; ne pas avoir d'argent ; être fauché
Classe de mot: RÃĐvision: 2025-08-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
359
^mai^hai-tÅŦa-Äng^wÄng [āđāļĄāđ-āđāļŦāđ-āļāļąāļ§-āđāļāļ-āļ§āđāļēāļ]
se tenir occupé ; rester occupé ; ne pas rester inactif
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
360
impermanent ; transitoire ; éphémère ; qui n’est pas durable
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-12-16
Contexte: Religion Formel LittÃĐrature
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
361
^mai_kÄŦo^khøng_kap [āđāļĄāđ-āđāļāļĩāđāļĒāļ§-āļāđāļāļ-āļāļąāļ]
n'avoir aucun rapport avec ; être sans rapport avec ; ne pas être lié à ; être indépendant de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
362
-khwÄm^mai¯rÅŦ_kot/mÄi^mai-pen^khø^kaÄ-tÅŦa [āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļāļ-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ-āđāļĄāđ-āđāļāđāļ-āļāđāļ-āđāļāđ-āļāļąāļ§]
l'ignorance de la loi n'est pas une excuse ; nul n'est censé ignorer la loi ; ignorantia juris non excusat
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
363
-mÄŦ-khwÄm/hen^mai-trong-kan [āļĄāļĩ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļŦāđāļ-āđāļĄāđ-āļāļšāļĢāļ-āļāļąāļ]
être en désaccord ; avoir des avis divergents ; ne pas être du même avis
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
364
_prÄt_sa_jÄk^thÄŦ_yÅŦ-Ä/sai [āļāļšāļĢāļēāļ-āļŠāļ°-āļāļēāļ āļāļĩāđ-āļŦāļšāļĒāļđāđ-āļāļē-āđāļŠ]
être sans domicile ; ne pas avoir de logement ; être dépourvu de logement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
365
^mai -rÅŦam [āđāļĄāđ āļĢāļ§āļĄ]
sauf ; hormis ; excepté; ne comprend pas ; non compris
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) RÃĐvision: 2022-12-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
366
^meÅŦa_rai ^kø-tÄm [āđāļĄāļ·āđāļ-āđāļŦāļšāļĢāđ āļāđāļ-āļāļēāļĄ]
chaque fois que ; quand ; toutes les fois que ; chaque fois que ; n'importe quand
Classe de mot: Pronom (pr.) RÃĐvision: 2023-02-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
367
^khao-jai^wÄ_yÄng-rai [āđāļāđāļē-āđāļ-āļ§āđāļē-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ]
comment interprétez-vous cela ? ; que comprenez-vous de cela ? ; quelle est votre compréhension de cela ?
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2026-04-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
368
-rÄ-khÄ^thao-rai^kø^dÄi [āļĢāļē-āļāļē-āđāļāđāļē-āđāļĢ-āļāđāļ-āđāļāđ]
le prix n’a pas d’importance ; à n’importe quel prix ; peu importe le prix ; le prix est sans importance
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
369
-tÄm^thÄŦ-ban_yat¯wai-nai [āļāļēāļĄ-āļāļĩāđ-āļāļąāļ-āļŦāļšāļĒāļąāļ-āđāļ§āđ-āđāļ]
tel que prévu dans ; tel que stipulé dans ; tel que prescrit dans ; tel qu’énoncé dans ; conformément aux dispositions de
Classe de mot: prep. exp. RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
370
_hÄng-kan -khon¯la ^yÅt [āļŦāđāļēāļ-āļāļąāļ āļāļ-āļĨāļ° āđāļĒāļ]
être à des niveaux complètement différents ; être à des années-lumière l’un de l’autre ; ne pas être du tout comparable
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2025-12-14
Contexte: Conversation FigurÃĐ MÃĐdia Technologie de l'information
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
371
juste ; venir de (faire quelque chose) ; ne pas encore (dans un contexte négatif ou interdit) ; dépendre de ; se fier à
Classe de mot: RÃĐvision: 2025-08-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
372
^mai ^tĮŋng -thøn [āđāļĄāđ āļāđāļāļ āļāļāļ]
gardez la monnaie; ne pas devoir rendre la monnaie; garder la monnaie
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-07-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
373
/khø_sa_mak-pen_sa-mįchik_mai [āļāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļąāļ-āđāļāđāļ-āļŠāļ°-āļĄāļē-āļāļīāļ-āđāļŦāļšāļĄāđ]
demander une adhésion en tant que nouveau membre ; faire une demande d’adhésion comme nouveau membre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
374
/khø-tÅŦa [āļāļ-āļāļąāļ§]
s'excuser ; déclin ; regrette de ne pas pouvoir ; faire excuser
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2019-12-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
375
-man^mai-mÄŦ_hÄt/phon-loÄi [āļĄāļąāļ-āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āđāļŦāļ-āļāļ-āđāļĨāļĒ]
cela n'a aucun sens ; ça n'a absolument aucun sens ; cela n'est pas raisonnable ; il n'y a aucune raison à cela
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
376
^mai/sÄ^mÄt-yøm¯rap^dÄi [āđāļĄāđ-āļŠāļē-āļĄāļēāļ-āļĒāļāļĄ-āļĢāļąāļ-āđāļāđ]
inacceptable ; non acceptable ; qui ne peut pas être accepté ; intolérable
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
377
_taÄk_tÄng _jÄk -khon _eÅŦn [āđāļāļ-āļāđāļēāļ āļāļēāļ āļāļ āļāļ·āđāļ]
être différent des autres ; se distinguer des autres ; être distinct des autres ; ne pas être comme les autres
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
378
^mai_pra/song_ja_øk-nÄm [āđāļĄāđ-āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļ-āļāļ°-āļāļāļ-āļāļēāļĄ]
anonyme ; souhaitant rester anonyme ; qui ne souhaite pas révéler son nom ; refusant d'être nommé
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
379
^mai¯rÅŦ^reÅŦang -loÄi [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āđāļĢāļ·āđāļāļ āđāļĨāļĒ]
je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2020-12-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
380
-kham_sang^mai¯føng¯kha-dÄŦ [āļāļģ-āļŠāļąāđāļ-āđāļĄāđ-āļāđāļāļ-āļāļ°-āļāļĩ]
décision de ne pas poursuivre [f] ; classement sans suite [m] ; abandon des poursuites [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
381
_sip_pÄk^wÄ^mai^thao-tÄ/hen [āļŠāļīāļ-āļāļēāļ-āļ§āđāļē-āđāļĄāđ-āđāļāđāļē-āļāļē-āđāļŦāđāļ]
Voir, c’est croire ; Rien ne vaut ce qu’on voit de ses propres yeux ; L’expérience directe vaut mieux que les paroles
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
382
-Ä_kÄt ^mai-dÄŦ [āļāļē-āļāļēāļ āđāļĄāđ-āļāļĩ]
il fait mauvais; un temps de chien; un temps à ne pas mettre un chien dehors; mauvais temps [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2023-09-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
383
^mai/sÄ^mÄt-Ån_tø^dÄi [āđāļĄāđ-āļŠāļē-āļĄāļēāļ-āđāļāļ-āļāđāļ-āđāļāđ]
non transférable ; qui ne peut pas être transféré à une autre personne ; incessible ; non cessible
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
384
-wÄ-lÄ-pen-ngoen-pen-thøng [āđāļ§-āļĨāļē-āđāļāđāļ-āđāļāļīāļ-āđāļāđāļ-āļāļāļ]
le temps, c’est de l’argent ; le temps est précieux ; le temps a une grande valeur et ne doit pas être gaspillé
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
385
^khÄŦo [āđāļāļĩāđāļĒāļ§]
mijoter lentement ; cuire doucement à feu doux pendant longtemps ; réduire un liquide par cuisson lente jusqu'à épaississement ou concentration ; faire mijoter jusqu'à ce que les ingrédients soient tendres et la sauce épaissie
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-06-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
386
^chÅŦa^mø^khÄo_deÅŦat [āļāļąāđāļ§-āļĄāđāļ-āļāđāļēāļ§-āđāļāļ·āļāļ]
temps nécessaire pour que le riz dans une marmite arrive à ébullition [m] ; une vingtaine de minutes environ [f] ; un court moment (environ vingt à trente minutes) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
387
pas unique
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
388
^mai -yøm ¯phaÄ [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ āđāļāđ]
ne pas céder
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
389
ne pas oublier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
390
/khÄi/hÅŦ [āļāļēāļĒ-āļŦāļđ]
ne pas écouter
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
391
^mai /son-jai _a-rai [āđāļĄāđ āļŠāļ-āđāļ …]
ne pas écouter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
392
^mai _kat [āđāļĄāđ āļāļąāļ]
il ne mord pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
393
_yÄ _tae^tĮŋng [āļŦāļšāļĒāđāļē āđāļāļ°-āļāđāļāļ]
ne pas toucher
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
394
^hÄm ¯rop-kÅŦan [āļŦāđāļēāļĄ āļĢāļ-āļāļ§āļ]
ne pas déranger
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
395
^mai -pen _sa/nim [āđāļĄāđ āđāļāđāļ ...]
ne pas rouiller
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
396
ne pas survivre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
397
ne pas se laver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
398
ne pas entendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
399
Ne pas toucher !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
400
^mai /hen /hÅŦa [āđāļĄāđ ...]
ne pas respecter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
401
^mai ¯rap_pÄk [āđāļĄāđ ...]
ne pas s'engager
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
402
ne pas supporter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
403
-yang ^mai /hÄi _krÅt [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
ne pas décolérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
404
ne pas s'abaisser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
405
^mai ^tĮŋng -krÄng-jai [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
Ne vous gênez pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
406
ne pas plaisanter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
407
celui que ; ce que ; celle que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
408
ou ; ou bien ; ne pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
409
ne pas croire en …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
410
ne pas se démonter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
411
ne pas coller avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
412
^mai ^reng ¯rĮŋn [āđāļĄāđ ...]
ne pas être pressé
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
413
^mai -phÄŦeng _taÄ [āđāļĄāđ āđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđ]
ce n'est pas que …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
414
^phÅŦt ^mai^khøi _keng [āļāļđāļ ...]
ne pas bien parler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
415
Ne faites pas cela
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
416
ne pas avoie d'amis
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
417
^mai -mÄŦ _jut/mÄi [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļļāļ-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ]
ne pas avoir de but
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
418
^mai ¯rÅŦ_jak -kan [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ-āļāļąāļ ...]
ne pas se connaître
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
419
-yang ^mai ^dÄi ... [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
ne pas encore avoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
420
^mai ^dÄi -khwÄm [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
ne pas avoir de sens
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
421
^mai ^tĮŋng -lam_bÄk [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
ne vous dérangez pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
422
^mai ^dÄi -dÅŦ [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
ne pas avoir regardé
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
423
ne pas faire son âge
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
424
_taÄk-khø [āđāļāļ-āļāļ]
n'être pas d'accord ; s'opposer
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
425
^mai _kÄŦo [āđāļĄāđ ...]
ça ne me concerne pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
426
^mai -mÄŦ -wÄ-lÄ [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āđāļ§-āļĨāļē]
ne pas avoir le temps
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
427
-mÄŦ /khwan ^mai -dÄŦ [āļĄāļĩ ...]
ne pas avoir le moral
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
428
^mai -mÄŦ -tang [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
ne pas avoir d'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
429
ne pas valoir le prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
430
^mai -mÄŦ _a-nÄ ¯khot [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļ°-āļāļē-āļāļ]
ne pas avoir d'avenir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
431
ne pas boire d'alcool
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
432
^mai -mÄŦ ^lÅŦk [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļĨāļđāļ]
ne pas avoir d'enfant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
433
-pai ^mai -than [āđāļ ...]
ne pas être à l'heure
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
434
ne pas parler le thaï
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
435
ne pas en savoir plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
436
Ne fais pas l'idiot !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
437
ça ne tient pas debout
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
438
n'avoir que ; disposer seulement de ; il n'y a que ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
439
-pai ¯nÄm _khun_khun [āđāļ ...]
ça ne tient pas debout
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
440
^phÅŦt-jÄ _khat/hÅŦ [āļāļđāļ-āļāļē ...]
ne pas mâcher ses mots
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
441
_tok_khÄo [āļāļ-āļāđāļēāļ§]
ne pas être au courant
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
442
il ne faut pas oublier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
443
-kÅŦ ^mai -klÅŦa -meung [āļāļđ āđāļĄāđ āļāļšāļĨāļąāļ§ āļĄāļķāļ]
Tu ne me fais pas peur.
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
444
ne pas dire grand chose
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
445
^mai ^cheÅŦa _røk [āđāļĄāđ āđāļāļ·āđāļ āļŦāļšāļĢāļāļ]
ne pas en croire un mot
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
446
Ne te mêles pas de ça !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
447
^mai -mÄŦ _sa/møng [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
ne pas avoir de cervelle
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
448
¯mi^dÄi -pen-pai -tÄm-thÄŦ ; ¯mi^dÄi -pen-pai -tÄm
ne pas se dérouler selon
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
449
pour que ; avec l'espoir que ; afin que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
450
prière de ne pas toucher
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
451
/sang-wøn [āļŠāļąāļ-āļ§āļāļ]
faire attention à ne pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
452
ne vous souciez pas de …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
453
-kin ^mai _mot [āļāļīāļ āđāļĄāđ āļŦāļšāļĄāļ]
ne pas finir son assiette
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
454
^mai ^dÄi -mÄ ^dÅŦay ^chÅk [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
ne pas arriver par chance
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
455
^mai ^tĮŋng _hÅŦang /chan [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
Ne tinquiète pas pour moi ;
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
456
^mai _kha_yap -loÄi [āđāļĄāđ ...]
ne pas avancer d'un pouce
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
457
^mai ¯wai¯neÅŦa^cheÅŦa-jai -kan
ne pas se faire confiance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
458
^mai -yøm ^hai _løk [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ ...]
ne pas se laisser tromper
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
459
ignorer ; ne pas savoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
460
^mai -yøm _pri _pÄk [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ ...]
ne pas desserrer les dents
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
461
^mai -mÄŦ -chÄŦ ¯wit [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļĩ-āļ§āļīāļ]
ne pas donner signe de vie
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
462
ne pas respecter les plans
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
463
ne pas terminer ses études
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
464
¯ra-wang _tok [āļĢāļ°-āļ§āļąāļ ...]
attention de ne pas tomber
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
465
Ne jouez pas avec le feu !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
466
^mai ^tĮŋng ^phÅŦt /theung [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
mieux vaut ne pas en parler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
467
¯mi^dÄi -mÄŦ _jÄt_ta-nÄ
ne pas avoir l'intention de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
468
^mai ¯rÅŦ _ja -tham -yang-ngai
ne pas savoir comment faire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
469
/mÄ_hao^mai_kat [āļŦāļšāļĄāļē-āđāļŦāđāļē-āđāļĄāđ-āļāļąāļ]
chien qui aboie ne mord pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
470
-pai ^mai /theung [āđāļ ...]
ne pas parvenir à atteindre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
471
^mai -yøm -fang [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ ...]
ne pas écouter ; faire la sourde oreille
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
472
^mai -mÄŦ -Ä-rom _yÄk -ja -khui [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļē-āļĢāļĄ …]
ne pas avoir envie de parler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
473
_ot ^mai /wai [āļāļ ...]
ne pas pouvoir s'empêcher de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
474
-fang ^mai _øk [āļāļąāļ āđāļĄāđ āļāļāļ]
ne pas comprendre les paroles
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
475
^hÄm -doÄn ¯lat _sa/nÄm
ne pas marcher sur la pelouse
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
476
ne pas en croire ses oreilles
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
477
ne pas savoir tenir sa langue
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
478
^khÄŦ _kÄŦet _Äp¯nÄm [āļāļĩāđ āđāļāļĩāļĒāļ …]
ne pas avoir envie de se laver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
479
^mai ^tĮŋng _hÅŦang /phom [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
Ne vous inquiétez pas pour moi
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
480
-ngoÄi ^nÄ ^Ä _pÄk [āđāļāļĒ-āļāđāļē-āļāđāļē-āļāļēāļ]
ne pas avoir de soucis d'argent
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
481
_tok¯khÄng [āļāļ-āļāđāļēāļ]
ne pas prendre en considération
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
482
^mai /sÄ^mÄt ^chÅŦay ^dÄi [āđāļĄāđ āļŠāļē-āļĄāļēāļ ...]
ne pas pouvoir apporter son aide
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
483
^mai ^chai ^reÅŦang /khøng … [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
ce ne sont pas les affaires de …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
484
^mai -mÄŦ -Ä-rom/khan [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļē-āļĢāļĄ-āļāļąāļ]
ne pas avoir le sens de l'humour
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
485
Pas de panique ! ; Rien à craindre !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
486
ne pas y aller par quatre chemins
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
487
¯ra-wang ^leÅŦn [āļĢāļ°-āļ§āļąāļ āļĨāļ·āđāļ]
faire attention de ne pas glisser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
488
montrer que ; mettre en évidence que ; démontrer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
489
^khao-jai ^mai ^yÄk [āđāļāđāļē-āđāļ ...]
ne pas être difficile à comprendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
490
Cette signification est obsolÃĻte en thaÃŊ moderne
pronom royal ou noble utilisé historiquement pour s'adresser ou faire référence à des princes, princesses ou personnes de haut rang; également utilisé dans le thaï littéraire ou poétique; parfois une translittération de noms étrangers tels que "Ong"
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2025-10-19
Contexte: ObsolÃĻte Histoire PoÃĐsie LittÃĐrature Syllabe
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
491
affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
492
pas plus de … (quantité) par jour
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
493
ne pas savoir lire ; être illettré
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
494
ne pas avoir envie (de faire qqch)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
495
être fâché contre ; ne pas être fan de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
496
-nøn-jai [āļāļāļ-āđāļ]
dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
497
¯neuk ^mai _øk [āļāļķāļ ...]
ne pas se rappeler ; échapper
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
498
^nÄ^yung [āļāđāļē-āļĒāļļāđāļ]
qui ne sait pas où donner de la tête
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
499
¯mi^dÄi -pen-pai -tÄm-thÄŦ ^khÄt ¯wai
ne pas se dérouler de la façon prévue
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
500
^mai ^nÄ _ja -mÄŦ -pan/hÄ [āđāļĄāđ …]
il ne devrait pas y avoir de problème
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
501
^mai -mÄŦ ^pao/mÄi [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
ne pas avoir de but ; n'avoir aucun but
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
502
^khÄŦ _kÄŦet -tham -kÄn^bÄn [āļāļĩāđ āđāļāļĩāļĒāļ …]
ne pas avoir envie de faire ses devoirs
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
503
ne pas pouvoir prononcer le moindre mot
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
504
^mai /hen ^duay [āđāļĄāđ āđāļŦāđāļ āļāđāļ§āļĒ]
ne pas être d'accord ; être en désaccord ;
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
505
^mai -mÄŦ -Å_kÄt ¯cha¯na [… āđāļ-āļāļēāļ ...]
ne pas avoir la moindre chance de victoire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
506
^hÄm -nam ¯thu-rÄŦen ^khao -mÄ -nai -rÅng-raÄm
Ne pas apporter de durian dans les chambres
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
507
identique à ; similaire à ; comparable à ; du même genre que
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
508
¯thuk ¯khrang ^thÄŦ [āļāļļāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ āļāļĩāđ]
chaque fois que ; à chaque fois que ; toutes les fois que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
509
feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
510
^mai -mÄŦ /hÅŦ [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
ne pas avoir d'oreilles (fam.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
511
^mai ^leÅŦak -khrai [āđāļĄāđ ...]
voter blanc ; ne pas exprimer de vote
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
512
voter blanc ; ne pas exprimer de vote
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
513
^mai -mÄŦ ^thÄŦ/nÄi -dÄŦ -pai _kwÄ ... [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
il n'y a pas meilleur endroit où aller que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
514
^mai -mÄŦ -Ä-rom _yÄk -ja … [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļē-āļĢāļĄ …]
ne pas avoir envie de … ; n'avoir nulle envie de ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
515
_tok¯nÄm^mai^wÄi [āļāļ-āļāđāļģ-āđāļĄāđ-āļ§āđāļēāļĒ]
ne pas s'aider soi-même ; se laisser aller
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
516
-doÄn ^thøt^nĮŋng [āđāļāļīāļ ...]
se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
517
^mai ^tĮŋng -klÅŦa [āđāļĄāđ āļāđāļāļ …]
il ne faut pas avoir peur ; il n'y a rien à craindre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
518
^mai ¯rÅŦ_jak -kham ^wÄ … [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ-āļāļąāļ ...]
ne pas connaître le mot … ; ignorer le mot …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
519
^mai -mÄŦ -khwÄm¯khit [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
être sans jugement ; ne pas avoir d'avis ; sans avis
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
520
-kÄn ¯mi^dÄi -pen-pai -tÄm-thÄŦ ^khÄt ¯wai
les choses ne sont pas déroulées de la façon/manière prévue
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
521
-jai-yen-yen [āđāļ-āđāļĒāđāļ-āđāļĒāđāļ]
Du calme ! ; Calmos ! ; On ne s'excite pas !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
522
_sa-daÄng ^wÄ ... [āļŠāļ°-āđāļāļ āļ§āđāļē]
cela signifie que ... ; cela veut dire que ... ; cela indique que ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
523
_pÄk/khaÄng [āļāļēāļ-āđāļāđāļ]
ne pas divulguer ses sentiments ; taiseux
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
524
-bÄng -khon _bøk ^wÄ ...
certains disent que … ; certains prétendent que … ; certains affirment que …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
525
_sing ^thÄŦ -khÅŦan -tham ¯lae ^mai -khÅŦan -tham [āļŠāļīāđāļ āļāļĩāđ ...]
choses à faire et à ne pas faire [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
526
myosotis [m] ; herbe d'amour [f] ; oreille de souris [f] ; ne m'oubliez pas [m] ; Cynoglossum lanceolatum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs EspÃĻce
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
527
que trouve t-on dans ce magazine ? ; quel est le contenu de ce numéro ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
528
^mai -yøm ¯rap_phit^chøp [āđāļĄāđ āļĒāļāļĄ ...]
ne pas se considérer comme responsable ; se disculper
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
529
-tem -kleÅŦn [āđāļāđāļĄ ...]
ne pas être buvable (fam.) ; être imbuvable (fig. - fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
530
-Ä_kÄt -lÄo¯rÄi [āļāļē-āļāļēāļ ...]
un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
531
/mÅŦ-nai-uay [āļŦāļšāļĄāļđ-āđāļ-āļāļ§āļĒ]
c'est un jeu d'enfant ; ce n'est pas sorcier ; les doigts dans le nez
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
532
^ngÄi /meÅŦoen _pøk ^klÅŦay ^khao _pÄk
c'est un jeu d'enfant ; ce n'est pas sorcier ; les doigts dans le nez
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
533
c'est un jeu d'enfant ; ce n'est pas sorcier ; les doigts dans le nez
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
534
_sing ^thÄŦ -khÅŦan -tham ¯lae ^mai -khÅŦan -tham -nai _pra^thÄt -Thai [āļŠāļīāđāļ āļāļĩāđ ...]
choses à faire et à ne pas faire en Thaïlande [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
535
-jai-yen-yen [āđāļ-āđāļĒāđāļ-āđāļĒāđāļ]
garder son calme ; rester calme ; garder son sang froid ; ne pas s'énerver ; ne pas s'emporter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
536
^hÄm /sÄŦeng-dang [āļŦāđāļēāļĄ āđāļŠāļĩāļĒāļ-āļāļąāļ]
pas de bruit fort
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
537
^hÄm ^khao [āļŦāđāļēāļĄ āđāļāđāļē]
défense d'entrer ; interdiction d'entrer ; entrée interdite ; On n'entre pas !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-08-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
538
^hÄm _klap¯rot [āļŦāđāļēāļĄ āļāļšāļĨāļąāļ-āļĢāļ]
demi-tour interdit ; interdiction de faire demi-tour [f] ; pas de demi-tour
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2024-12-09
Contexte: Transport VÃĐhicule Circulation
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
539
¯khi_ka¯sa¯ru [āļāļī-āļāļ°-āļāļ°-āļĢāļļ]
singe qui n’entend pas le mal [m] ; Kikazaru (singe sage) [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
540
^neÅŦang_jÄk ^wÄ [āđāļāļ·āđāļāļ-āļāļēāļ āļ§āđāļē]
parce que
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2023-07-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
541
^mai^ngÄi [āđāļĄāđ-āļāđāļēāļĒ]
pas facile
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2023-10-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
542
^mai ^naÄ-jai [āđāļĄāđ āđāļāđ-āđāļ]
incertain ; pas sûr
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-12-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
543
dès que ; aussitôt que
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
544
^mai ^nÄ [āđāļĄāđ āļāđāļē]
n'aurait pas dû
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2021-03-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
545
^mai -pan/hÄ [āđāļĄāđ āļāļąāļ-āļŦāļē]
pas de problème
Classe de mot: X RÃĐvision: 2023-10-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
546
_bøk ^wÄ [āļāļāļ āļ§āđāļē]
dire que ; apprendre que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-12-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
547
-khrai ^kø -tÄm [āđāļāļšāļĢ āļāđāļ āļāļēāļĄ]
quiconque ; qui que ce soit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
548
¯khit^wÄ [āļāļīāļ-āļ§āđāļē]
penser que ; trouver que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
549
_lap_lap _teÅŦn_teÅŦn [āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļŦāļšāļĨāļąāļ āļāļ·āđāļ-āļāļ·āđāļ]
ne dormir que d'un œil
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-01-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
550
faux ; pas réel ; simulé
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
551
_trÄp^thao ^thÄŦ [āļāļšāļĢāļēāļ-āđāļāđāļē āļāļĩāđ]
tant que ; aussi longtemps que ; dans la mesure où
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2026-03-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
552
^mai^chai ^reÅŦang /khøng /phom = ^mai^chai ^reÅŦang /khøng /chan [āđāļĄāđ-āđāļāđ āđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļāļ āļāļĄ = āđāļĄāđ-āđāļāđ āđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļāļ āļāļąāļ]
ce n'est pas mes affaires
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
553
-choÄng-dÄŦo [āđāļāļīāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§]
simple; pas compliqué
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2019-06-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
554
^mai -nÄn [āđāļĄāđ āļāļēāļ]
pas longtemps ; brièvement
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-03-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
555
_trÅŦat_søp ^hai ^naÄ-jai ^wÄ [āļāļšāļĢāļ§āļ-āļŠāļāļ āđāļŦāđ āđāļāđ-āđāļ āļ§āđāļē]
s'assurer que ; veiller à ce que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
556
^mai ¯yut_ti-tham [āđāļĄāđ āļĒāļļāļ-āļāļī-āļāļģ]
pas juste ; inéquitable ; injuste
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2021-04-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
557
¯khlÄi [āļāļšāļĨāđāļēāļĒ]
tel que ; comme ; pareil à; proche de
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2021-04-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
558
^mai ^naÄ-nøn [āđāļĄāđ āđāļāđ-āļāļāļ]
douteux ; incertain ; aléatoire; pas sûr
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2023-09-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
559
^mai_kÄŦ [āđāļĄāđ-āļāļĩāđ]
pas beaucoup de ; peu de
Classe de mot: X RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
560
^tang_taÄ ^meÅŦa_rai [āļāļąāđāļ-āđāļāđ āđāļĄāļ·āđāļ-āđāļŦāļšāļĢāđ]
depuis quand ? ; depuis quel moment ? ; depuis que
Classe de mot: RÃĐvision: 2025-01-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
561
^mÄk _kwÄ [āļĄāļēāļ āļāļšāļ§āđāļē]
plus que [comparatif] ; supérieur à; davantage que
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-03-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
562
faire un faux pas ; trébucher
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2021-03-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
563
hors trajectoire ; pas droit ; détourné ; déviant
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-01-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
564
^mai-pen^thÄŦ^khao-jai [āđāļĄāđ-āđāļāđāļ-āļāļĩāđ-āđāļāđāļē-āđāļ]
incompréhensible ; pas clair ; difficile à comprendre ; confus
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
565
¯phrĮŋ_yÄng¯nÄŦ-Äng [āđāļāļšāļĢāļēāļ°-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļāļĩāđ-āđāļāļ]
pas étonnant ; c'est pourquoi ; voilà la raison
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
566
-reo _kwÄ [āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē]
plus tôt ; plus tôt que ; davantage tôt que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
567
_trÄp^thao^thÄŦ-khun¯rak/phom [āļāļšāļĢāļēāļ-āđāļāđāļē-āļāļĩāđ-āļāļļāļ-āļĢāļąāļ-āļāļĄ]
tant que tu m’aimes ; aussi longtemps que tu m’aimes
Classe de mot: conj. exp. RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
568
_trÄp^thao^thÄŦ-thoįrak/chan [āļāļšāļĢāļēāļ-āđāļāđāļē-āļāļĩāđ-āđāļāļ-āļĢāļąāļ-āļāļąāļ]
tant que tu m’aimes ; aussi longtemps que tu m’aimes
Classe de mot: conj. exp. RÃĐvision: 2026-01-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
569
-dÅŦ/meÅŦan ^wÄ [āļāļđ-āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ āļ§āđāļē]
il semble que ; apparemment ; comme si
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
570
-reo _kwÄ [āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē]
plus rapide ; plus rapide que ; plus vite que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
571
^chai¯mai [āđāļāđ-āļĄāļąāđāļĒ]
n'est-ce pas ? ; hein ? ; c’est bien ça ?
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
572
¯lek _kwÄ [āđāļĨāđāļ āļāļšāļ§āđāļē]
plus petit ; plus petit que ; moins grand que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
573
/reÅŦ-yang [āļŦāļšāļĢāļ·āļ-āļĒāļąāļ]
déjà ? ; ou pas encore ? ; [particule interrogative pour demander si une action est déjà accomplie ou pas encore]
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-09-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
574
¯reu-yang [āļĢāļķ-āļĒāļąāļ]
déjà ? ; ou pas encore ? ; [particule interrogative familière pour demander si une action est déjà accomplie ou pas encore]
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-09-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
575
hein ? ; ou pas ? ; allez ? ; déjà ? ; quoi ? ; [particule interrogative pour questions oui/non utilisée en langage familier]
Classe de mot: RÃĐvision: 2025-09-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
576
¯reu_plÄo ^nÄŦa [āļĢāļķ-āļāļšāļĨāđāļēāļ§ āđāļāļĩāđāļĒ]
ou quoi ? ; ou non ? ; ou pas ? ; sérieux ? ; vraiment ça ? ; [particule interrogative + emphatique pour questions oui/non exprimant surprise, incrédulité ou insistance]
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-10-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
577
rond ; en rond ; allongé ; pas en forme
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2023-04-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
578
hein ? ; ou pas ? ; allez ? ; déjà ? ; quoi ? ; [particule interrogative pour questions oui/non utilisée en langage familier]
Classe de mot: part. (interr.) RÃĐvision: 2025-09-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
579
^duay -khon [āļāđāļ§āļĒ āļāļ]
ensemble ; également ; de même que ; également ; aussi ; ainsi que
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-12-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
580
^thao^thÄŦ-pen-pai^dÄi [āđāļāđāļē-āļāļĩāđ-āđāļāđāļ-āđāļ-āđāļāđ]
autant que possible ; dans la mesure du possible ; autant que faire se peut
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
581
s'imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
582
^mai /sam_ret [āđāļĄāđ āļŠāļģ-āđāļŦāļšāļĢāđāļ]
infructueux ; sans résultat ; échoué ; inabouti ; pas réussi ; inachévé
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2021-11-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
583
_sa-daÄng^hai/hen^wÄ^mai-jing [āļŠāļ°-āđāļāļ-āđāļŦāđ-āđāļŦāđāļ-āļ§āđāļē-āđāļĄāđ-āļāļīāļ]
prouver que c’est faux ; démontrer que c’est faux ; réfuter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
584
¯phop ^dÄi [āļāļ āđāļāđ]
pouvant être trouvé ; que l’on peut trouver ; qui se rencontre ; qui apparaît
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
585
-yang^sÄng^mai_set [āļĒāļąāļ-āļŠāđāļēāļ-āđāļĄāđ-āđāļŠāđāļ]
encore en construction ; pas encore terminé ; construction non achevée ; toujours en cours de construction
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
586
-kam-phaÄng-mÄŦ/hÅŦ_pra-tÅŦ-mÄŦ^chøng [āļāļģ-āđāļāļ-āļĄāļĩ-āļŦāļđ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļđ-āļĄāļĩ-āļāđāļāļ]
les murs ont des oreilles ; il y a toujours quelqu’un qui écoute ; attention à ce que tu dis
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
587
/khÄi^phÄ-ao^nÄ^røt [āļāļēāļĒ-āļāđāļē-āđāļāļē-āļāđāļē-āļĢāļāļ]
sacrifier tout pour sauver la face ; faire n'importe quoi pour préserver sa réputation ; prioriser l'apparence plutôt que le fond
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
588
-nai-thÄng ^thÄŦ [āđāļ-āļāļēāļ āļāļĩāđ]
de manière à ce que ; dans la direction de ; de façon à ce que ; de façon ; de manière
Classe de mot: X RÃĐvision: 2024-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
589
^phÅŦ_seÅŦ_khÄo-rÄi-ngÄn^wÄ [āļāļđāđ-āļŠāļ·āđāļ-āļāđāļēāļ§-āļĢāļēāļĒ-āļāļēāļ-āļ§āđāļē]
un journaliste a rapporté que ; selon un journaliste ; les journalistes ont rapporté que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
590
-jon -klÄi-pen [āļāļ āļāļšāļĨāļēāļĒ-āđāļāđāļ]
jusqu'à devenir ; au point de devenir ; jusqu'à ce que cela devienne ; devenir ; en devenant
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļ āļāļąāļāļŦāļēāđāļŦāļāđ āļāļēāļ āđāļāļšāļĨāļĩāđāļĒāļ-āđāļāļšāļĨāļ āļāļĩāđ āļāļ-āļāļšāļĨāļēāļĒ-āđāļāđāļ āļāļąāļ-āļŦāļē āđāļŦāļšāļĒāđ Ce changement est devenu un grand problÃĻme.
591
_fai/sÅŦng ^hai -koÄn _sak [āđāļāđ-āļŠāļđāļ āđāļŦāđ āđāļāļīāļ āļŠāļąāļ]
aspirer au-delà de ses moyens ; viser plus haut que ses capacités ; avoir des ambitions démesurées
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
592
^hai_koÄt_pra_sit¯thi^phÄp/sÅŦng_sut [āđāļŦāđ-āđāļāļīāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļīāļ-āļāļī-āļāļēāļ-āļŠāļđāļ-āļŠāļļāļ]
maximiser l’efficacité ; atteindre une efficacité maximale ; rendre aussi efficace que possible
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
593
^mai-mÄŦ-thÄŦ^thÄ^wÄ_ja_koÄt^kheun [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āļāļĩ-āļāđāļē-āļ§āđāļē-āļāļ°-āđāļāļīāļ-āļāļķāđāļ]
peu probable de se produire ; ne montre aucun signe de se produire ; rien n’indique que cela va arriver
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-01-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
594
-wÄ-lÄ -wÄ-lÄ -reo _kwÄ ... ^chÅŦa-mÅng [āđāļ§-āļĨāļē āđāļ§-āļĨāļē āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē ... āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ]
plus rapide que ... heures ; moins de ... heures ; plus rapide que ... heures ; en avance de … heures
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-01-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
595
-mÄŦ_yÄng_eÅŦn^thÄŦ_yÄk-tham^mÄk_kwÄ [āļĄāļĩ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļāļ·āđāļ-āļāļĩāđ-āļŦāļšāļĒāļēāļ-āļāļģ-āļĄāļēāļ-āļāļšāļ§āđāļē]
avoir mieux à faire ; avoir autre chose que l’on préfère faire ; avoir quelque chose de plus important à faire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
596
-mÄ _su-rin ^tĮŋng -kin _su-rÄ [āļĄāļē āļŠāļļ-āļĢāļīāļ āļāđāļāļ āļāļīāļ āļŠāļļ-āļĢāļē]
Qui vient à Surin est censé boire de l’alcool ; Expression indiquant que boire fait partie de l’hospitalité locale à Surin
Classe de mot: sent. exp. RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
597
-kÄn^khao-pen_sa-mįchik [āļāļēāļ-āđāļāđāļē-āđāļāđāļ-āļŠāļ°-āļĄāļē-āļāļīāļ]
adhésion [f] ; entrée en tant que membre [f] ; admission comme membre [f] ; inscription en tant que membre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
598
¯thrit_sa-dÄŦ-naÄo¯nÅm^khao_sÅŦ/sÅŦn-klÄng [āļāļšāļĢāļīāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ-āđāļāļ§-āđāļāđāļĄ-āđāļāđāļē-āļŠāļđāđ-āļŠāļđāļ-āļāļšāļĨāļēāļ]
théorème central limite [m] ; théorème établissant que la distribution des moyennes d’échantillons tend vers une loi normale [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
599
-kÄn-ban-chÄŦ^ton-thun/phan-praÄ [āļāļēāļ-āļāļąāļ-āļāļĩ-āļāđāļ-āļāļļāļ-āļāļąāļ-āđāļāļšāļĢ]
méthode du coût variable [f] ; comptabilité à coûts variables [f] ; méthode de calcul des coûts ne prenant en compte que les charges variables [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
600
^mai _a_rĮŋi [āđāļĄāđ āļāļ°-āļŦāļšāļĢāđāđāļāļĒ]
pas bon
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
601
¯neuk -ao -Äng [āļāļķāļ ...]
s'imaginer ; se figurer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
602
¯neuk ^phÄp [āļāļķāļ ...]
s'imaginer ; se représenter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
603
¯neuk ^phÄp ^mai _øk [āļāļķāļ ...]
impossible d'imaginer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
604
^mai ¯maÄ_taÄ [āđāļĄāđ …]
même pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
605
pas cher
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
606
^mai -klai [āđāļĄāđ ...]
pas loin
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
607
-dÅi _hÄt [āđāļāļĒ ...]
parce que
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
608
^khao-jai -ao ^wÄ [āđāļāđāļē-āđāļ ...]
supposer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
609
pas à pas
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
610
pas à pas
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
611
_khÄt -khwÄm ^cheÅŦa/theÅŦ [āļāļēāļ āļāļšāļ§āļēāļĄ ...]
pas fiable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
612
pas très …
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
613
^mai ^nÄ^cheÅŦa [āđāļĄāđ …]
pas fiable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
614
^mai ¯rap [āđāļĄāđ āļĢāļąāļ]
pas besoin
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
615
^mai-mÄŦ -thÄng [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ āļāļēāļ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible
Classe de mot: X RÃĐvision: 2020-05-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
616
Que nenni !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
617
^mai _tÄng _jÄk [āđāļĄāđ āļāđāļēāļ āļāļēāļ]
pas loin de
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
618
pas du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
619
pas content
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
620
wirata [āļ§āļī-āļĢāļ°-āļāļ°]
pas content
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
621
pas à vendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
622
pas d'accord
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
623
^mai^khĮŋi ... ^thao-rai [āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ ...]
pas très ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
624
^mai -dÄŦ ¯nak [āđāļĄāđ ...]
pas terrible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
625
pas moins de
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
626
^mai ^nÄ ^cheÅŦa/theÅŦ [āđāļĄāđ āđāļāļ·āđāļ-āļāļ·āļ]
pas crédible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
627
^mai /hen ^duay [āđāļĄāđ āđāļŦāđāļ āļāđāļ§āļĒ]
pas d'accord
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
628
^yÅng^yÅng [āđāļĒāđāļ-āđāļĒāđāļ]
à grands pas
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
629
^mai^khøi -dÄŦ [āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ āļāļĩ]
pas très bien
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
630
pas compliqué
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
631
pas tellement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
632
^mai ^mÄk ^thao-rai [āđāļĄāđ āļĄāļēāļ āđāļāđāļē-āđāļĢ]
pas tellement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
633
-yang ^mai _suk [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
pas assez mûr
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
634
pas bon ; sans qualité
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
635
^mai ^chai /roÄ [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
n'est-ce pas ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
636
^mai -mÄŦ -rÄi-kÄn [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
pas à l'agenda
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
637
^mai _plaÄk [āđāļĄāđ āđāļāļšāļĨāļ]
pas inhabituel
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
638
pas mal ; plutôt bien
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
639
ça n'a pas l'air bien
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
640
-yang ^mai _suk [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
pas assez cuit
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
641
_kra_dÅŦk ^mai _hak [āļāļšāļĢāļ°-āļāļđāļ ...]
pas de fracture
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
642
il ne reste que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
643
pas même un peu
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
644
^nÄ^mai¯rap_khaÄk [āļāđāļē-āđāļĄāđ-āļĢāļąāļ-āđāļāļ]
pas accueillant
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
645
à peine ... que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
646
mais pas encore
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
647
inachevé ; pas prêt
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
648
pas vrai du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
649
ce n'est pas but
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
650
pas vrai du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
651
ce n'est pas ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
652
à moins que ; sauf que
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
653
ou non ? ; ou pas ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
654
ou non ? ; ou pas ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
655
Non, pas ça !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
656
… pas grand chose
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
657
progressivement ; pas à pas
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
658
pas drôle ; sérieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
659
-yang ^mai -pen-rai [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ …]
ce n'est pas perdu
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
660
qui n'a pas de prix
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
661
_a-rai -ja _koÄt ^kø -ja _koÄt
advienne que pourra
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
662
On n'en meurt pas !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
663
^mai -mÄŦ _kra _jit kra -jai [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
le cœur n'y est pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
664
-man ^mai ^chai [āļĄāļąāļ āđāļĄāđ āđāļāđ]
ce n'est pas le cas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
665
qui n'a pas de prix
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
666
malchanceux ; pas de bol
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
667
-jon_kra^thang ^wÄ [āļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāđāļ ...]
si ... que ; au point que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
668
on dit que ; le bruit court que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
669
marcher à petits pas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
670
^thao ^thÄŦ -ja ... ^dÄi
autant que ; le plus que
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
671
-yang ^mai _jop [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ āļāļ]
ce n'est pas terminé
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
672
^mai -mÄŦ ^thÄŦ ^wÄng [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
il n'y a pas de place
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
673
^mai -mÄŦ ^thÄŦ [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
il n'y a pas de place
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
674
^thÄŦ/nai^dÄi [āļāļĩāđ-āđāļŦāļšāļ-āđāļāđ]
Vous n'y pensez pas !
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
675
-yang ^mai -Å-khÄ [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ …]
toujours pas d'accord
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
676
-dÅi -klÅŦa ^wÄ [āđāļāļĒ ...]
de peur que ; par crainte de
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
677
^mai -loÄi [āđāļĄāđ āđāļĨāļĒ]
nullement ; pas du tout
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
678
^mai -mÄŦ _hÄt/phon [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āđāļŦāļ-āļāļ]
il n'y a pas de raison
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
679
_ta_lok _tÄe ^mai _sa_nuk [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļ ...]
drôle mais pas amusant
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
680
pas loin de ; à proximité de
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
681
^mai -mÄŦ _kra/saÄ -fai¯fÄ [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
il n'y a pas de courant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
682
^mai -mÄŦ ¯maÄ_taÄ [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āđāļĄāđ-āđāļāđ]
il n'y a pas le moindre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
683
^tang_khai [āļāļąāđāļ-āđāļāđ]
guider les premiers pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
684
on pense que ; on croit généralement que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
685
^lao -kan ^wÄ … [āđāļĨāđāļē ...]
on raconte que … ; on dit que …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
686
^mai ^chai /khøng ^ngÄi [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
Ce n'est pas chose aisée
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
687
ou non ? ; ou pas ? ; [particule interrogative]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
688
à petits pas ; en trottinant
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
689
c'est pas ma tasse de thé
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
690
^mai ¯neuk _yÄk [āđāļĄāđ …]
n'avoir pas trop envie de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
691
^hÄm -nam ¯thu-rÄŦen ^kheun …
pas de durian à bord de …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
692
^mai ^chai _røk [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
pas du tout ! ; nullement !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
693
_sa_wat-dÄŦ /reÅŦ -yang [āļŠāļ°-āļŦāļšāļ§āļąāļ-āļāļĩ ...]
Tu as dit bonjour ou pas ?
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
694
_yÄ -leÅŦm [āļŦāļšāļĒāđāļē āļĨāļ·āļĄ]
n'oubliez pas (de)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
695
¯ni-thÄn ^reÅŦang ¯nÄŦ /søn ^hai ¯rÅŦ ^wÄ [āļāļī-āļāļēāļ …]
cette histoire enseigne que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
696
par exemple ; c'est-à-dire ; comme ; tel que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
697
celui que l'on donne perdant
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
698
-dÅi _hÄt ^thÄŦ [āđāļāļĒ ...]
à cause de ; d'autant que ; pour cause de ; puisque
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
699
... au minimum ; pas moins de …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
700
^mai -mÄŦ ^khø-mÅŦn [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
pas de données ; données non disponibles
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
701
non, je n'en veux pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
702
-rÄ-khÄ ^yĮŋm-yao [āļĢāļē-āļāļē ...]
bon marché ; pas cher ; prix modéré [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
703
déplaisant ; pas marrant (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
704
on raconte que ... ; il se dit que ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
705
-kin -nøn [āļāļīāļ āļāļāļ]
ne rien faire que manger et dormir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
706
^mai /sam-kham ^wÄ _ja ¯phaÄ /reÅŦ ¯cha¯na
peu importe que l'on gagne ou que l'on perde
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
707
-nįra-khun [āđāļ-āļĢāļ°-āļāļļāļ]
ingrat ; pas reconnaissant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
708
¯phaÄ /reÅŦ ¯cha¯na ^mai /sam-kham
peu importe que l'on gagne ou que l'on perde
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
709
trébucher ; faire un faux pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
710
^mai -mÄŦ _phit [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
innocent ; irresponsable ; pas coupable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
711
^mai ^nÄ^cheÅŦa [āđāļĄāđ …]
incroyable ; pas croyable ; invraisemblable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
712
-ao _tÄe -jai [āđāļāļē ...]
ne considérer que son propre intérêt
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
713
malchanceux ; infortuné ; pas verni (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
714
... /mÄi-khwÄm ^wÄ _yÄng-rai [āļŦāļšāļĄāļēāļĒ-āļāļšāļ§āļēāļĄ āļ§āđāļē …]
que signifie ... ? ; quelle est la signification de ... ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
715
malchanceux ; infortuné ; pas verni (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
716
... ou pas encore ? ; ... déjà ou non ... ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
717
immangeable ; pas mangeable ; non comestible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
718
¯nøi _kwÄ ... [āļāđāļāļĒ āļāļšāļ§āđāļē]
moins que ... ; inférieur à ... ; moindre que ...
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
719
n'en avoir rien à cirer ; ce n'est pas mon problème
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
720
bien que ; si ; même si ; si tant est que ; quand bien même
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
721
^mai ^yÄk -loÄi [āđāļĄāđ āļŦāļšāļĒāļēāļ āđāļĨāļĒ]
pas du tout difficile ; nullement difficile
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
722
^mai -koÄn ... [āđāļĄāđ ...]
pas plus de ... ; inférieur à … ; au maximum …
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
723
et ; avec ; en compagnie de ; en collaboration avec ; ainsi que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
724
^mai ^chai ^khÄŦ _kai [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
ce n'est pas de la merde (fam.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
725
il faut bien admettre que ; il faut bien reconnaître que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
726
moins de ; à peine ; au maximum ; moins que cela ; moins
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
727
Que signifie ... ? ; Qu'est-ce que ... ? ; ... c'est quoi ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
728
/søn-jø¯ra^khe^hai^wÄi¯nÄm [āļŠāļāļ-āļāļ-āļĢāļ°-āđāļāđ-āđāļŦāđ-āļ§āđāļēāļĒ-āļāđāļģ]
Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
729
^mai -dÄŦ ^thao ^thÄŦ -khÅŦan [āđāļĄāđ ...]
pas aussi bon qu'il faudrait ; pas aussi bien qu'il faudrait
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
730
devoir déjà partir ; devoir y aller ; il faut que j'y aille
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
731
botthawalan [āļāļ-āļāļ°-āļ§āļ°-āļĨāļąāļ]
empreinte de pas [f] ; trace [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
732
dès que possible ; aussitôt que possible ; au plus tôt ; le plus tôt possible
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
733
^meÅŦa ^mai -nÄn -mÄ ¯nÄŦ [āđāļĄāļ·āđāļ …]
il n'y a pas longtemps ; il y a peu ; récemment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
734
^ngÄi^ngÄi [āļāđāļēāļĒ-āļāđāļēāļĒ]
élémentaire ; rudimentaire ; pas compliqué ; super facile ; simplissime ; ultra simple
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
735
tant les ... que les ... ; ... et ... ; ... ainsi que ... ; l'ensemble des ... et ... ; ni ... ni ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
736
si ... (nég.) alors ... (nég.) ; pas de ... pas de ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
737
-meÅŦ_sa_Ät [āļĄāļ·āļ-āļŠāļ°-āļāļēāļ]
qui a les mains propres ; qui n'est pas corrompu ; intègre ; clean (angl. - fam.)
Classe de mot: adj. (loc.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
738
/khøng-køng [āļāļāļ-āļāļāļ]
produits séchés et fruits que les cueilleurs du temple apportent pour offrir aux moines lors de la cérémonie Kathin ou du sermon Mahachat
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
739
/wang^wÄ [āļŦāļšāļ§āļąāļ-āļ§āđāļē]
espérer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-01-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
740
-rÄo_ka [āļĢāļēāļ§-āļāļ°]
comme si ; tel que
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) RÃĐvision: 2025-09-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
741
-yang_ka [āļĒāļąāļ-āļāļ°]
comme si ; tel que
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2025-09-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļŦāļĄāļēāļāļąāļ§āļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļ°āđāļĄāļ§ āļŦāļšāļĄāļē āļāļąāļ§ āļāļĩāđ āļĒāļąāļ-āļāļ° āđāļĄāļ§ Ce chien est comme un chat.
742
^ying_kwÄ [āļĒāļīāđāļ-āļāļšāļ§āđāļē]
encore plus que
Classe de mot: X RÃĐvision: 2023-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
743
_a-rai ^kø-tÄm [āļāļ°-āđāļĢ āļāđāļ-āļāļēāļĄ]
quoi que ce soit
Classe de mot: Pronom (pr.) RÃĐvision: 2023-02-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
744
_køn ^thÄŦ [āļāđāļāļ āļāļĩāđ]
avant que ; avant de
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2023-07-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļŦāđāļāļąāļāđāļŠāđāļĢāļāļāđāļāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļ āđāļŦāđ āļāļąāļ āđāļŠāđ āļĢāļāļ-āđāļāđāļē āļāđāļāļ-āļāļĩāđ āđāļĢāļē āļāļ° āđāļ Laissez-moi mettre mes chaussures avant de partir.
745
_køn^thÄŦ _ja [āļāđāļāļ-āļāļĩāđ āļāļ°]
avant de ; avant que
Classe de mot: X RÃĐvision: 2023-07-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
746
quoi ? ; que ... ?
Classe de mot: Pronom (pr.) RÃĐvision: 2020-03-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
747
-koÄn -khwÄm-jam-pen [āđāļāļīāļ āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļģ-āđāļāđāļ]
plus que nécessaire
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2023-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
748
-pen-pai^dÄi ^wÄ [āđāļāđāļ-āđāļ-āđāļāđ āļ§āđāļē]
il est possible que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-10-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
749
jusqu'à ; autant que
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) RÃĐvision: 2020-10-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
750
-nai /thįna [āđāļ āļāļē-āļāļ°]
en tant que; en qualité de
Classe de mot: X RÃĐvision: 2021-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
751
-tham -rai _yÅŦ [āļāļģ āđāļĢ āļŦāļšāļĒāļđāđ]
Qu'est-ce que tu fais?
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2021-10-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
752
¯wen_taÄ ^wÄ [āđāļ§āđāļ-āđāļāđ āļ§āđāļē]
sauf si ; à moins que
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
753
^kø ^chang = ^kĮŋ ^chang [āļāđāļ āļāđāļēāļ = āđāļāđāļēāļ° āļāđāļēāļ]
quel que soit ; qu'importe
Classe de mot: X RÃĐvision: 2020-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
754
-mÄ ¯chÄ -yang -dÄŦ_kwÄ ^mai-mÄ [āļĄāļē āļāđāļē āļĒāļąāļ āļāļĩ-āļāļšāļ§āđāļē āđāļĄāđ-āļĄāļē]
Mieux vaut tard que jamais
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2021-10-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
755
-mÄ ¯chÄ -dÄŦ _kwÄ ^mai -mÄ [āļĄāļē āļāđāļē āļāļĩ āļāļšāļ§āđāļē āđāļĄāđ āļĄāļē]
mieux vaut tard que jamais
Classe de mot: xp. RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
756
immédiatement ; aussitôt ; sur-le-champ ; dès que
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļē āđāļ āļāļāļ āļāļļāđāļ āļŦāļšāļĨāļąāļ āļāļąāđāļ āđāļĨāļĒ DÃĻs quâil sâest couchÃĐ, il sâest endormi immÃĐdiatement.
757
^pĮŋng-kan-dÄŦ_kwÄ^kaÄ/khai [āļāđāđāļāļ-āļāļąāļ-āļāļĩ-āļāļšāļ§āđāļē-āđāļāđ-āđāļ]
mieux vaut prévenir que guérir
Classe de mot: prov. RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
758
-khÅŦan _ja [āļāļ§āļ āļāļ°]
falloir que ; devoir ; faire mieux de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-12-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
759
-pai -phlÄng [āđāļ āļāļšāļĨāļēāļ]
en attendant ; pendant que ; simultanément
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-11-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
760
¯chai -pen [āđāļāđ āđāļāđāļ]
utilisé comme ; employé en tant que
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
761
^thao ^thÄŦ [āđāļāđāļē āļāļĩāđ]
autant que ; dans la mesure où ; jusqu’à ; dans la limite de
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-12-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
762
-jin_ta-nÄ-kÄn /sam-khan _kwÄ -khwÄm¯rÅŦ [āļāļīāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļēāļ āļŠāļģ-āļāļąāļ āļāļšāļ§āđāļē āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļđāđ]
L'imagination est plus importante que la connaissance.
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2025-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
763
_tam _kwÄ [āļāđāļģ āļāļšāļ§āđāļē]
inférieur à [m] ; en dessous de [m] ; moins que [m]
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) RÃĐvision: 2025-11-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
764
_yÄng-rai ^kø^dÄi [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ āļāđāļ-āđāļāđ]
de toute façon ; n'importe comment ; comme tu veux ; comme vous voulez ; peu importe ; quoii que
Classe de mot: RÃĐvision: 2024-12-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
765
-mÄ -nÄn ¯laÄo [āļĄāļē āļāļēāļ āđāļĨāđāļ§]
depuis déjà longtemps ; cela fait longtemps ; il y a longtemps que
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2025-09-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
766
-reo -reo [āđāļĢāđāļ§ āđāļĢāđāļ§]
rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
767
-reo^thÄŦ_sut^thao^thÄŦ_ja-tham^dÄi [āđāļĢāđāļ§-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ-āđāļāđāļē-āļāļĩāđ-āļāļ°-āļāļģ-āđāļāđ]
le plus vite possible ; aussi vite que possible ; dans les plus brefs délais
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
768
_sa-bÄi-dÄŦ/reÅŦ_plÄo [āļŠāļ°-āļāļēāļĒ-āļāļĩ-āļŦāļšāļĢāļ·āļ-āđāļāļšāļĨāđāļē]
ça va ; est-ce que tu vas bien ; allez-vous bien ; comment ça va
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2026-04-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
769
^phoÄm-toÄm ^hai -tem /meÅŦan-doÄm [āđāļāļīāđāļĄ-āđāļāļīāļĄ āđāļŦāđ āđāļāđāļĄ āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ-āđāļāļīāļĄ]
pour que quelque chose soit à nouveau complet (paroles d'une chanson)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-10-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
770
-pen-khwÄm-jing/reÅŦ_plÄo [āđāļāđāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļīāļ-āļŦāļšāļĢāļ·āļ-āđāļāļšāļĨāđāļē]
est-ce vrai ? ; est-ce que c’est vrai ? ; c’est vrai ? ; est-ce vraiment vrai ?
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
771
^pĮŋng-kan^mai^hai_koÄt [āļāđāđāļāļ-āļāļąāļ-āđāļĄāđ-āđāļŦāđ-āđāļāļīāļ]
empêcher de se produire ; empêcher que cela arrive ; prévenir ; éviter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
772
/sÄ^mÄt¯neuk^phÄp^dÄi [āļŠāļē-āļĄāļēāļ-āļāļķāļ-āļāļēāļ-āđāļāđ]
imaginable ; concevable ; qui peut être imaginé ; que l'on peut visualiser
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-04-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
773
^mai^wÄ_a-rai_ja_koÄt^kheun [āđāļĄāđ-āļ§āđāļē-āļāļ°-āđāļĢ-āļāļ°-āđāļāļīāļ-āļāļķāđāļ]
quoi qu'il arrive ; peu importe ce qui arrive ; quelles que soient les circonstances
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
774
_fai/sÅŦng -jon -koÄn _sak [āđāļāđ-āļŠāļđāļ āļāļ āđāļāļīāļ āļŠāļąāļ]
aspirer au-delà de sa condition sociale ; viser plus haut que son rang ; avoir des ambitions au-delà de sa position ; chercher à s’élever au-dessus de son statut
Classe de mot: v. (loc.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
775
divers oiseaux à bec crochu de l'ordre des Psittaciformes, tels que le cacatoès, le lori, l'ara ou la perruche
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2023-07-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
776
_kra_dÅŦk^thaÄp_øk^nøk¯neÅŦa [āļāļšāļĢāļ°-āļāļđāļ-āđāļāļ-āļāļāļ-āļāļāļ-āđāļāļ·āđāļ]
peau et os ; extrêmement maigre ; si maigre que les os semblent ressortir
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
777
-tÄm-khwÄm-pen-jing [āļāļēāļĄ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļāđāļ-āļāļīāļ]
en réalité ; en fait ; en vérité ; selon la réalité ; tel que c'est réellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-04-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
778
trop ; extrêmement ; très ; vraiment ; super ; excessif ; plus que nécessaire
Classe de mot: X Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-08-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļēāļāļēāļĻāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļŦāļāļĩāļĒāļ§āđāļ§āđāļāļĢāđ āđāļāļĪāļāļđāļāļ āļāļē-āļāļēāļ āđāļ āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ āđāļ āđāļŦāļšāļāļĩāļĒāļ§ āđāļ§āđāļ āđāļ āļĢāļķ-āļāļđ āļāļ Le temps en ThaÃŊlande est super humide pendant la saison des pluies.
779
-dam-rong-tam_naeng-lÄ/khįthi-kÄn [āļāļģ-āļĢāļ-āļāļģ-āđāļŦāļšāļāđāļ-āđāļĨ-āļāļē-āļāļī-āļāļēāļ]
occuper le poste de secrétaire général ; exercer les fonctions de secrétaire général ; être en fonction en tant que secrétaire général
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
780
_pa_ti_bat^rÄt¯cha-kÄn-thaÄn [āļāļ°-āļāļī-āļāļąāļ-āļĢāļēāļ-āļāļ°-āļāļēāļ-āđāļāļ]
agir au nom d'un fonctionnaire ; assumer les fonctions d'un officier public ; remplir des tâches officielles en tant que suppléant
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Classificateur: āļāļĢāļąāđāļ RÃĐvision: 2026-03-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
781
-kÄn-yøm¯rap-pen_sa-mįchik [āļāļēāļ-āļĒāļāļĄ-āļĢāļąāļ-āđāļāđāļ-āļŠāļ°-āļĄāļē-āļāļīāļ]
admission comme membre [f] ; acceptation en tant que membre [f] ; admission à l’adhésion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
782
_klap¯rÅŦ_seuk-tÅŦa^dÄi [āļāļšāļĨāļąāļ-āļĢāļđāđ-āļŠāļķāļ-āļāļąāļ§-āđāļāđ]
reprendre ses esprits ; redevenir conscient ; se rendre compte de ce que l’on faisait ; reprendre conscience ; se rendre compte de la vérité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
783
-Ä-nÄ_jak¯rat_ta¯na-kÅ/sin [āļāļē-āļāļē-āļāļąāļ-āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļāļ°-āđāļ-āļŠāļīāļ]
royaume de Rattanakosin [m] ; Royaume de Rattanakosin [m] ; ère de Rattanakosin en tant que royaume [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
784
oser faire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
785
bien que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
786
/lang_jÄk ^thÄŦ [āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļēāļ āļāļĩāđ]
après que
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
787
on dit que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
788
oser affronter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
789
^dÅŦay _hÄt ^thÄŦ [āļāđāļ§āļĒ …]
du fait que
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
790
^dÅŦay -khwÄm ^thÄŦ [āļāđāļ§āļĒ āļāļšāļ§āļēāļĄ ...]
du fait que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
791
le fait que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
792
décider que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
793
excepté que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
794
oser s'exprimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
795
déclarer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
796
_sa-daÄng ^wÄ [āļŠāļ°-āđāļāļ āļ§āđāļē]
indiquer que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
797
il semble que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
798
apprendre que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
799
apprendre que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
800
^reÅŦang -mÄŦ _yÅŦ ^wÄ ...
c'est que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
801
_sa-daÄng ^hai /hen ^wÄ [āļŠāļ°-āđāļāļ ...]
démontrer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
802
-tham -rai [āļāļģ āđāļĢ]
Que fais-tu ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
803
plus malin que
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
804
c'est bien que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
805
/khao ^phÅŦt -kan ^wÄ ... [āđāļāļē āļāļđāļ āļāļąāļ āļ§āđāļē ...]
on dit que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
806
/khao -leÅŦ -kan ^wÄ [āđāļāļē āļĨāļ·āļ āļāļąāļ āļ§āđāļē]
on dit que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
807
aussi bien que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
808
où que ce soit
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
809
_yai ^thao [āđāļŦāļšāļĒāđ āđāļāđāļē]
aussi gros que
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
810
peu importe que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
811
-nai _taįla ¯khrang ^thÄŦ [āđāļ āđāļāđ-āļĨāļ° āļāļšāļĢāļąāđāļ āļāļĩāđ]
chaque fois que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
812
^dÄi ¯rap ^sÄp ^wÄ [āđāļāđ āļĢāļąāļ ...]
avoir appris que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
813
dès que possible
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
814
^pheÅŦa ... [āđāļāļ·āđāļ āđāļŦāđ]
pour que ; de façon à
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
815
-tham^hai ^naÄ-jai [āļāļģ-āđāļŦāđ ...]
s'assurer que/de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
816
¯khlÄi _ja ... [āļāļšāļĨāđāļēāļĒ ...]
On dirait que ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
817
en même temps que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
818
Quoi ? ; Que ... ?
Classe de mot: Pronom (pr.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
819
-dÅi -mÄŦ ^khø^maÄ ^wÄ
à la condition que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
820
-koÄn _kwÄ _hÄt [āđāļāļīāļ ...]
plus que de raison
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
821
-koÄn ^tĮŋng-kÄn [āđāļāļīāļ ...]
plus que suffisant
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
822
¯rÅŦ -kan reÅŦ plÄo ^wÄ ...
savez-vous que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
823
_yai _kwÄ ... [āđāļŦāļšāļĒāđ ...]
plus grand que ...
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
824
-koÄn -phø-dÄŦ [āđāļāļīāļ ...]
plus que nécessaire
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
825
^mÄk ^thÄŦ_sut ^thao ^thÄŦ -pen-pai ^dÄi
autant que possible
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
826
^thÄ _koÄt ... [āļāđāļē āđāļāļīāļ]
s'il arrive que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
827
dire pis que pendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
828
-dÄŦ _kwÄ ^mai -mÄŦ _a-rai [āļāļĩ āļāļšāļ§āđāļē ...]
c'est mieux que rien
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
829
^phÅŦt ^dÄi -loÄi ^wÄ [āļāļđāļ …]
pouvoir affirmer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
830
¯phi-jÄ ¯ra-nÄ /hen ^wÄ … [āļāļī-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļē ...]
on considère que ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
831
savez-vous que ... ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
832
_sing ^thÄŦ ... [āļŠāļīāđāļ āļāļĩāđ]
ce que ... ; ce qui ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
833
^thÄ_hÄk^wÄ [āļāđāļē-āļŦāļēāļ-āļ§āđāļē]
pourvu que ; à condition de
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
834
venir d'apprendre que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
835
faire ce que l'on dit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
836
-pen -pai ^mai ^dÄi ^wÄ [āđāļāđāļ āđāļ āđāļĄāđ āđāļāđ …]
il est impossible que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
837
le hasard a voulu que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
838
/phom -khÅŦan _ja ^phÅŦt -yang-ngai
que devrais-je dire ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
839
j'ai entendu dire que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
840
n'avoir que deux mains
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
841
porter le même nom que
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
842
être promu en tant que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
843
devoir comprtendre que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
844
si ; supposé que
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
845
rien que ça ; excusez du peu
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
846
à moins que ; sauf si
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
847
Qu'est-ce que c'est ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
848
qu'est-ce que c'est ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
849
Qu'est-ce que c'est ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
850
durer plus longtemps que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
851
c'est toujours mieux que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
852
bien que ce soit interdit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
853
¯neuk ^dÄi ^wÄ [āļāļķāļ ...]
l'idée m'est venue que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
854
que l'on peut ; suffisant pour
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
855
_tra-kÅŦn -dÄŦo _kap ... [āļāļšāļĢāļ°-āļāļđāļ ...]
de la même famille que ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
856
man mÄikhwÄm wÄ yÄngrai
Qu'est-ce que ça signifie ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
857
^klÄ ^phÅŦt -khwÄm-jing
oser dire la vérité ; avoir le courage de dire la vérité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
858
^khao-jai -kan ^wÄ … [āđāļāđāļē-āđāļ ...]
on pense généralement que ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
859
-kan ¯wai -dÄŦ _kwÄ ^kaÄ
mieux vaut prévenir que guérir
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
860
mieux vaut prévenir que guérir
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
861
-mÄŦ -khon _bøk ^wÄ ... [āļĄāļĩ ...]
quelqu'un a dit (que)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
862
depuis tellement longtemps que
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
863
^pheÅŦa _ja [āđāļāļ·āđāļ ...]
afin de ; afin que ; dans le but de ; en vue de
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
864
/khø-tÅŦa _klap _køn (¯na)
désolé mais il faut que j'y aille
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
865
à titre de ; en tant que ; comme
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
866
que ce soit ; qu'il s'agisse
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
867
-kin _a-rai ^mai -long -loÄi
impossible d'avaler quoi que ce soit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
868
de quoi s'agit-il ? ; qu'est-ce que c'est ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
869
/sam-khan _kwÄ [āļŠāļģ-āļāļąāļ ...]
plus important ; plus important que
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
870
-tham -ngai ^la [āļāļģ ...]
Que faut-il faire ? ; Comment faire ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
871
_sip^bÄŦe^klai-meÅŦ [āļŠāļīāļ-āđāļāļĩāđāļĒ-āđāļāļšāļĨāđ-āļĄāļ·āļ]
Un tien vaut mieux que deux tu l'auras.
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
872
_beÅŦa ^mÄk^mÄk -loÄi [āđāļāļ·āđāļ āļĄāļēāļ āļĄāļēāļ āđāļĨāļĒ]
en avoir plus que marre (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
873
n'importe quand ; quel que soit le moment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
874
-pen _yÄng-rai [āđāļāđāļ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ]
comment est-ce? ; qu'est-ce que c'est? ; à quoi ça ressemble?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
875
-klai _kwÄ ¯nan [āđāļāļšāļĨ āļāļšāļ§āđāļē āļāļąāđāļ]
au-delà ; au delà ; plus loin que cela
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
876
-leÅŦm -pai [āļĨāļ·āļĄ ...]
j'allais oublier ; tant que j'y pense
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
877
-pan/hÄ ^kø -kheÅŦ [āļāļąāļ-āļŦāļē ...]
le problème est que ; le problème, c'est
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
878
qu'il s'agisse de … ; que ce soit soient …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
879
-tham -ngÄn -pen ... [āļāļģ āļāļēāļ ...]
travailler comme ; travailler en tant que ; exercer le métier de ... ; exercer la profession de ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
880
-pai _køn ¯na [āđāļ ...]
Je vous laisse ! ; Je vous quitte ! ; Bon, j'y vais ; Il faut que j'y aille ; Je dois y aller
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
