ne ... plus du tout
1
^mai ... _ÄŦk -loÄi [āđāļĄāđ āļāļĩāļ āđāļĨāļĒ]
ne ... plus du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
plus ; en plus
Classe de mot: X FrÃĐquence: 2433 RÃĐvision: 2019-09-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
plus ; plus que [comparatif] ; supérieur à; plus de; davantage
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 5005 RÃĐvision: 2020-03-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
¯thang_mot [āļāļąāđāļ-āļŦāļšāļĄāļ]
ensemble ; au total ; en tout; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout ; tout le ; la totalité
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 3193 RÃĐvision: 2020-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
5
_ta_løt [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
tout au long ; d'un bout à l'autre ; durant tout ; tout
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5169 RÃĐvision: 2020-05-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
aussi ; également ; de même; de plus; itou (fam., vx); non plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 2045 RÃĐvision: 2024-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļąāļāđāļāļāđāļ§āļĒ āļāļąāļ āđāļ āļāđāļ§āļĒ J'y vais aussi .
7
à nouveau ; plus ; encore ; davantage
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 3119 RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
plus ; ajouter ; additionner
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6272 RÃĐvision: 2020-04-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
chaque ; tout ; tous les ; toutes les
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 5068 RÃĐvision: 2020-07-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
extrêmement ; à l'extrême ; plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5142 RÃĐvision: 2023-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
-ban-dÄ [āļāļąāļ-āļāļē]
tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 5643
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
¯thang/lÄi [āļāļąāđāļ-āļŦāļšāļĨāļēāļĒ]
tous ; tout ; tout le monde
Classe de mot: FrÃĐquence: 5712 RÃĐvision: 2024-11-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
tout ; toute ; tous ; toutes ; de toutes sortes
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7615
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
plus ; «+»
Classe de mot: symb. FrÃĐquence: 6272 RÃĐvision: 2020-04-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
_taÄ _yÄng -dai [āđāļāđ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āđāļ]
de quelque manière que ; de toute façon ; tout ; du tout
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7787 RÃĐvision: 2019-10-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
^thÄŦ_sut [āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
ultime ; maximal ; le plus ... ; extrêmement ... ; le mieux …
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5009 RÃĐvision: 2020-03-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
¯thuk_sing¯thuk_yÄng [āļāļļāļ-āļŠāļīāđāļ-āļāļļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
tout ; toutes choses ; l'ensemble des choses ; tout ce qui existe ; la totalité
Classe de mot: Pronom (pr.) FrÃĐquence: 8123 RÃĐvision: 2026-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
^khøn^khÄng [āļāđāļāļ-āļāđāļēāļ]
plutôt ; quelque peu; plus ou moins; assez
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4399 RÃĐvision: 2021-02-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
reporter ; ajourner ; différer ; repousser ; remettre à plus tard
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 4591 RÃĐvision: 2025-05-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
-thÄŦ/lang [āļāļĩ-āļŦāļšāļĨāļąāļ]
plus tard ; une autre fois ; la prochaine fois
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6075 RÃĐvision: 2020-10-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
21
tout ; tous ; tous sans exception
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7296
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
-phÄŦeng [āđāļāļĩāļĒāļ]
seulement ; simplement ; tout juste ; à peine; d'à peine
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5084 RÃĐvision: 2020-07-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5119 RÃĐvision: 2020-03-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
-tem^thÄŦ [āđāļāđāļĄ-āļāļĩāđ]
profondément ; intensément ; complètement ; entièrement ; pleinement ; totalement ; vigoureusement ; supérieurement ; au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6431 RÃĐvision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
25
ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 5277 RÃĐvision: 2020-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
26
¯thuk _yÄng [āļāļļāļ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
tout ; toute sorte ; chaque sorte ; toutes les sortes
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2021-05-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
27
partout ; dans tout ; à travers ; en tout lieu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5354 RÃĐvision: 2025-10-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
28
^nøk_jÄk [āļāļāļ-āļāļēāļ]
excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) FrÃĐquence: 4131 RÃĐvision: 2021-04-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
29
_ta_løt [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ]
tout le temps ; toujours ; du début à la fin
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4169 RÃĐvision: 2020-05-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
30
_tø-mÄ [āļāđāļ-āļĄāļē]
ensuite ; plus tard ; après ; par la suite ; postérieurement ; subséquemment
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4442 RÃĐvision: 2020-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
31
juste ; à peu près ; approximativement ; tout au plus ; quelque
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6457 RÃĐvision: 2021-02-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
32
cadet [m] ; cadette [f] ; personne plus jeune [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: āļāļ (āļāļ] ) FrÃĐquence: 6497 RÃĐvision: 2020-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
33
plus loin ;au-delà ;réussi;plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-03-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
34
plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9924
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
35
_mot -loÄi [āļŦāļšāļĄāļ āđāļĨāļĒ]
entièrement ; complétement ; le tout; tout
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-08-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
36
plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
37
tout ; chaque chose ; toute chose
Classe de mot: Pronom (pr.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
38
point intéressant [m] ; point fort [m] ; avantage [m] ; plus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
39
tout ; totalement
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
40
_rĮŋk = _røk [āļŦāļšāļĢāđāļāļ = āļŦāļšāļĢāļāļ]
du tout ; certainement
Classe de mot: X FrÃĐquence: 6765 RÃĐvision: 2020-08-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
41
^sÄp¯seung [āļāļēāļ-āļāļķāđāļ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
ressentir une profonde gratitude ; être profondément ému ; être touché au plus profond
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 7074 RÃĐvision: 2025-06-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
42
plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 5631 RÃĐvision: 2019-08-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
43
^nøk_jÄk ¯nÄŦ [āļāļāļ-āļāļēāļ āļāļĩāđ]
à part ceci ; à part cela ; hormis ceci ; hormis cela ; ceci mis à part; cela mis à part; en dehors de cela ; cela dit; outre ceci; qui plus est
Classe de mot: X FrÃĐquence: 5744 RÃĐvision: 2021-04-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
44
^phoÄm-toÄm [āđāļāļīāđāļĄ-āđāļāļīāļĄ]
rajouter ; ajouter plus ; compléter
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 6035 RÃĐvision: 2023-10-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļĢāđāļāđāļĨāđāļ§ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āđāļāļĨāļ·āļāļāļēāļĄāļĢāļŠāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļļāļāđāļāđ āđāļĄāļ·āđāļ āļāļģ āļāļē-āļŦāļēāļ āđāļŠāđāļ āļāļļāļ āļŠāļē-āļĄāļēāļ āđāļāļīāđāļĄ-āđāļāļīāļĄ āđāļāļšāļĨāļ·āļ āļāļēāļĄ āļĢāļ-āļāļēāļ āļāļāļ āļāļļāļ āđāļāđ AprÃĻs avoir terminÃĐ la cuisine, vous pouvez ajouter plus de sel selon votre goÃŧt.
45
/sam_ret^rÅŦp [āļŠāļģ-āđāļŦāļšāļĢāđāļ-āļĢāļđāļ]
prêt à ; tout prêt ; tout fait ; instantané ; préfabriqué; prêt à l'emploi; préassemblé
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 6313 RÃĐvision: 2020-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
46
jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6443 RÃĐvision: 2020-07-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
47
¯maÄ_taÄ [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
même pas ; et même si ; qui plus est
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6518
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
48
/sÅŦng_sut [āļŠāļđāļ-āļŠāļļāļ]
culminant ; le plus élevé ; suprême ; ultra-
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 6777 RÃĐvision: 2019-08-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
49
¯thang^sin [āļāļąāđāļ-āļŠāļīāđāļ]
du tout ; à fond ; jusqu'au bout
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6873 RÃĐvision: 2023-07-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
50
^kĮŋ = ^kø [āđāļāđāļēāļ° = āļāđāļ]
juste ; simplement ; alors ; donc ; aussi ; quant à ; à propos de ; déjà ; même ; de même ; également ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout ; et bien ; Eh ben ! (fam.)
Classe de mot: Particule (part.) Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 3903 RÃĐvision: 2025-09-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
51
/dÄŦo¯nÄŦ [āđāļāļĩāđāļĒāļ§-āļāļĩāđ]
maintenant ; à présent ; en ce moment ; tout de suite ; immédiatement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 3907 RÃĐvision: 2021-10-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
52
_ÄŦk ¯khrang _neung [āļāļĩāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ āļŦāļšāļāļķāđāļ]
encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx, litt.); une autre fois
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2022-11-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
53
-lam-phang [āļĨāļąāļĄ-āļāļąāļ]
seul ; tout seul ; par soi-même ; sans aide ; solitairement ; individuellement ; isolément
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7060 RÃĐvision: 2024-09-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
54
en tout ; au total
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4124
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
55
_sa/moÄ [āļŠāļ°-āđāļŦāļšāļĄāļ]
toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4213 RÃĐvision: 2020-07-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
56
^mai^chai [āđāļĄāđ-āđāļāđ]
non ; ce n'est pas exact ; pas du tout ; non pas ; Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas vrai !
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7165 RÃĐvision: 2023-08-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
57
_yÄng¯nøi [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļāđāļāļĒ]
au moins ; au minimum ; à tout le moins
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4476 RÃĐvision: 2019-05-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
58
en prime ; pour couronner le tout
Classe de mot: PrÃĐposition (prep.) FrÃĐquence: 7255 RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
59
_yÄng-rai^kø-dÄŦ [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ-āļāđāļ-āļāļĩ]
cependant ; néanmoins ; toutefois ; pourtant ; en tout cas
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7447 RÃĐvision: 2024-12-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĨāļģāļāļēāļāļĄāļēāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļĩ āđāļĢāļēāļāđāļāļķāļāļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļēāļ-āđāļāļīāļ-āļāļēāļ āļ§āļąāļ-āļāļĩāđ āļĨāļģ-āļāļēāļ āļĄāļēāļ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ-āļāđāļ-āļāļĩ āđāļĢāļē āđāļāđāļēāļ° āļāļķāļ āļāļļāļ-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ-āļāļšāļĨāļēāļĒ-āļāļēāļ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļāļšāļĨāļāļ-āđāļ Le voyage d'aujourd'hui a ÃĐtÃĐ trÃĻs difficile. NÃĐanmoins , nous sommes arrivÃĐs à destination en toute sÃĐcuritÃĐ.
60
-døi-reo ^thÄŦ_sut [āđāļāļĒ-āđāļĢāđāļ§ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
dès que possible ; au plus vite ; en toute hâte ; dans les plus brefs délais ; aussitôt que possible
Classe de mot: adv. exp. FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
61
de plus ; en outre ; outre cela ; en dehors de cela ; cela mis à part
Classe de mot: X FrÃĐquence: 7612
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
62
-pen^ton [āđāļāđāļ-āļāđāļ]
par exemple ; tout d'abord
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5699
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
63
^phoeng [āđāļāļīāđāđāļ]
juste ; à l'instant ; viens de ; tout juste ; récemment
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5775 RÃĐvision: 2025-08-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļāđāļāļīāđāļ āđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ āđāļāļīāđāđāļ āđāļĢāļīāđāļĄ āļāļēāļ āđāļŦāļšāļĄāđ Elle vient juste de commencer un nouveau travail.
64
_yÄng ^ying [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĒāļīāđāļ]
terriblement ; diablement ; totalement ; tout à fait; profondément
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5853 RÃĐvision: 2023-01-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
65
-thÄŦ-dÄŦo [āļāļĩ-āđāļāļĩāļĒāļ§]
tout à fait ; absolument ; vraiment
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 5999 RÃĐvision: 2024-09-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
66
-than-dai¯nan [āļāļąāļ-āđāļ-āļāļąāđāļ]
tout à coup ; soudainement ; à ce moment-là ; brusquement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8000 RÃĐvision: 2025-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
67
bientôt ; prochainement ; aussitôt ; dans un avenir proche ; sous peu ; dans peu de temps ; tout à l'heure
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
68
^ying-pai_kwįnan [āļĒāļīāđāļ-āđāļ-āļāļšāļ§āđāļē-āļāļąāđāļ]
de plus ; en plus de cela ; aussi
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2023-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
69
suivant ; après ; plus tard ; a continué ; continuer de
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8033 RÃĐvision: 2019-08-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
70
exactement ; précisément ; justement ; tout juste ; pile (fam.)
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6169
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
71
tout rond ; ni plus ni moins ; exactement ; précisément
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8794
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
72
-tem-thÄŦ [āđāļāđāļĄ-āļāļĩ]
complet ; achevée ; tout compris
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 6431 RÃĐvision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
73
/meÅŦan_kap [āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ-āļāļąāļ]
comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 6474 RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
74
disparaître ; s'estomper ; se dissiper ; se diluer ; s'effacer ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8829 RÃĐvision: 2024-12-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
75
tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6573
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
76
-tøn ^raÄk [āļāļāļ āđāļĢāļ]
au début ; tout d'abord ; dans un premier temps ; initialement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 6873 RÃĐvision: 2022-12-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
77
remettre à plus tard ; retarder ; différer
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8446 RÃĐvision: 2025-06-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
78
d'abord ; avant tout
Classe de mot: X FrÃĐquence: 6923
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
79
^khreÅŦang/mÄi _bÅŦak [āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ ...]
+ ; signe plus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
80
tout d'abord ; avant tout ; avant toute chose
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
81
-kÄn_seuk/sÄ_ta_løt-chÄŦ¯wit [āļāļēāļ-āļŠāļķāļ-āļŠāļē-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ-āļāļĩ-āļ§āļīāļ]
éducation tout au long de la vie [f] ; apprentissage tout au long de la vie [m] ; formation continue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2026-03-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
82
se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 8623 RÃĐvision: 2020-07-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
83
^thÄŦ-jing [āļāļĩāđ-āļāļīāļ]
en fait ; en réalité ; à vrai dire; pour tout dire
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7247 RÃĐvision: 2020-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
84
-tem-jai [āđāļāđāļĄ-āđāļ]
à coeur joie ; de bon coeur ; de grand coeur ; de tout coeur
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7465
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
85
tout petit
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 7533 RÃĐvision: 2021-10-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
86
_sa/meÅŦan [āļŠāļ°-āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ]
comme si ; quasi ; tout comme ; virtuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7560
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
87
^nan _lae [āļāļąāđāļ āđāļŦāļšāļĨāļ°]
exactement ; c'est ça ; tout à fait ; précisément
Classe de mot: Particule (part.) adv. exp. FrÃĐquence: 7590 RÃĐvision: 2025-12-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
88
en solo ; seul ; tout seul
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7704
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
89
tellement ; vraiment ; totalement ; tout à fait ; terriblement ; très ; [particule utilisée pour renforcer un adjectif ou un adverbe, registre familier]
Classe de mot: Particule (part.) FrÃĐquence: 7880 RÃĐvision: 2025-09-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
90
-phlÄng [āļāļšāļĨāļēāļ]
au même moment ; simultanément ; en meme temps ; tout en
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 7942 RÃĐvision: 2024-11-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
91
-phlÄng [āļāļšāļĨāļēāļ]
pendant que ; en ; tout en ; en attendant
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 7942 RÃĐvision: 2024-11-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļāļēāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļĨāļēāļ āļāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāļē āļāļąāđāļ āļāļģ āļāļēāļ-āļāđāļēāļ āļāļšāļĨāļēāļ āļāļąāļ āđāļāļšāļĨāļ Il est assis à faire ses devoirs tout en ÃĐcoutant de la musique.
92
^ying^kheun [āļĒāļīāđāļ-āļāļķāđāļ]
de plus en plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2023-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
93
¯thuk -khon [āļāļļāļ āļāļ]
chacun ; chaque personne ; tous ; tout le monde
Classe de mot: Pronom (pr.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2022-12-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
94
tout à fait unique
Classe de mot: X FrÃĐquence: 8057
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
95
¯nit-dÄŦo [āļāļīāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§]
un tout petit peu
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8135
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
96
la plus grande partie
Classe de mot: X FrÃĐquence: 9134
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
97
vraiment ; véritablement ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8604
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
98
_ka-than/han [āļāļ°-āļāļąāļ-āļŦāļąāļ]
soudainement ; brusquement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte ; de manière inattendue ; tout à coup
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9540 RÃĐvision: 2025-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
99
près de ; proche ; voisin ; contre ; auprès de ; contigu ; tout près ; très proche
Classe de mot: X FrÃĐquence: 8623 RÃĐvision: 2020-07-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
100
_a_neung [āļāļ°-āļŦāļšāļāļķāđāļ]
de plus ; en outre ; par ailleurs ; également
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9383 RÃĐvision: 2025-06-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
101
tout le temps
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8792
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
102
_thÅŦk ^thÄŦ_sut [āļāļđāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
meilleur choix ; plus correct ; plus correcte ; plus approprié ; plus juste ; plus simple ; meilleur prix
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-12-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
103
^phÅŦ-song_it¯thi-phon/khøng^lÅk [āļāļđāđ-āļāļ-āļāļīāļ-āļāļī-āļāļ-āļāļāļ-āđāļĨāļ]
personnes les plus influentes du monde [fpl] ; figures les plus influentes du monde [fpl] ; leaders les plus influents du monde [mpl]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
104
_thÅŦa-lan-tao [āļāļąāđāļ§-āļĨāļąāļ-āđāļāļē]
pois cultivé [m] ; mange-tout [m]; Pisum sativum
Contexte: Cuisine LÃĐgumes Plantes (botanique)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
105
¯thuk ¯khrang [āļāļļāļ āļāļšāļĢāļąāđāļ]
chaque fois ; tout le temps
Classe de mot: loc. FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
106
-døi_cha¯phĮŋ _yÄng^ying [āđāļāļĒ-āļāļ°-āđāļāļēāļ° āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļĒāļīāđāļ]
en particulier; tout particulièrement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2023-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
107
ensemble ; tous ensemble ; de concert ; en tout
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
108
^meÅŦa^kÄŦ ¯nÄŦ [āđāļĄāļ·āđāļ-āļāļĩāđ āļāļĩāđ]
à l'instant ; tout à l'heure ; viens de ; il y a un instant
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2025-08-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļĄāđāļŦāđāļāđāļāļēāđāļĄāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđ āđāļāđāđāļāļēāđāļāļīāļāđāļāđāļĨāđāļ§ āļāļĄ āđāļŦāđāļ āđāļāļē āđāļĄāļ·āđāļ-āļāļĩāđ āļāļĩāđ āđāļāđ āđāļāļē āđāļāļīāļ āđāļ āđāļĨāđāļ§ Je l'ai vu tout à l'heure , mais il est dÃĐjà parti.
109
-dang ^kheun [āļāļąāļ āļāļķāđāļ]
commencer à sonner ; sonner ; se faire entendre ; se mettre à retentir ; devenir plus fort ; sonner plus fort ; retentir ; résonner
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
110
immédiatement ; instantanément ; rapidement ; aussitôt ; à l'instant ; promptement ; lestement ; rondement ; sans délai ; séance tenante ; tout de suite ; sur le champ ; soudainement
Classe de mot: X FrÃĐquence: 9641
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
111
^mai ¯rÅŦ -ÄŦ_nÅ-ÄŦ_nÄ [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ āļāļĩ-āđāļŦāļšāļāđ-āļāļĩ-āđāļŦāļšāļāđ]
ne rien savoir du tout ; n'avoir absolument aucune idée ; être complètement ignorant de la situation ; ne pas être au courant du tout
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
112
-lÄo_sut-nai-jam^phÅŦak¯nan [āđāļĨāļ§-āļŠāļļāļ-āđāļ-āļāļģ-āļāļ§āļ-āļāļąāđāļ]
le pire du groupe ; le pire du lot ; le plus mauvais parmi eux ; le plus méprisable du groupe
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
113
-wÄ-lÄ -wÄ-lÄ -reo _kwÄ ... ^chÅŦa-mÅng [āđāļ§-āļĨāļē āđāļ§-āļĨāļē āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē ... āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ]
plus rapide que ... heures ; moins de ... heures ; plus rapide que ... heures ; en avance de … heures
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-01-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
114
^phÅŦ-song_it¯thi-phon^thÄŦ_sut-nai^lÅk [āļāļđāđ-āļāļ-āļāļīāļ-āļāļī-āļāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ-āđāļ-āđāļĨāļ]
la personne la plus influente du monde [f] ; la personnalité la plus influente du monde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
115
/søn/nang/seÅŦ/sang¯kha^rÄt [āļŠāļāļ-āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ-āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļĢāļēāļ]
prétendre enseigner à un expert ; vouloir instruire quelqu’un qui en sait beaucoup plus que soi ; enseigner à un maître dans son propre domaine ; donner des leçons à quelqu’un beaucoup plus compétent que soi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
116
^mai ... -loÄi [āđāļĄāđ āđāļĨāļĒ]
ne ... pas du tout ; ne ... vraiment pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
117
jñÄna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 9658 RÃĐvision: 2020-07-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
118
_pra-kÄn/sam-khan^thÄŦ_sut [āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
surtout ; par-dessus tout ; le plus important ; ce qui est le plus important
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
119
_num ^kheun [āļŦāļšāļāļļāđāļĄ āļāļķāđāļ]
rajeunir ; plus jeune ; avoir l'air plus jeune
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2023-11-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāđāļāļīāļāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļđāđāļĨāļāļīāļ§āļŦāļāđāļēāļāļĩāđ āđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļēāļ§āļŦāļāļļāđāļĄāļāļķāđāļ āļĄāļēāļ! āđāļĄāļ·āđāļ āđāļāļ āđāļāļīāļ āđāļāđ āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ āļāļđ-āđāļĨ āļāļīāļ§-āļāđāļē āļāļĩāđ āđāļāļ āļāļšāļĨāļēāļĒ āđāļāđāļ āļŠāļēāļ§ āļŦāļšāļāļļāđāļĄ-āļāļķāđāļ āļĄāļēāļ ! Quand elle a commencÃĐ Ã utiliser ce produit de soin du visage, elle est devenue beaucoup plus jeune !
120
^khreng¯khrat^mÄk^kheun [āđāļāļšāļĢāđāļ-āļāļšāļĢāļąāļ-āļĄāļēāļ-āļāļķāđāļ]
plus strict ; plus sévère ; plus rigoureux
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-04-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
121
-reo _kwÄ [āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē]
plus rapide ; plus rapide que ; plus vite que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
122
^mai ¯rÅŦ /meÅŦan -kan [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ āļāļąāļ]
ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-02-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
123
¯laÄo ^khĮŋi -joÄ-kan [āđāļĨāđāļ§ āļāđāđāļāļĒ āđāļāļ-āļāļąāļ]
À plus tard ; On se voit ; Alors, à plus tard ; Bon, à plus tard
Classe de mot: X RÃĐvision: 2024-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
124
-khon ^kheun [āļāļ āļāļķāđāļ]
avoir plus de monde ; voir une augmentation du nombre de personnes ; devenir plus fréquenté (selon le contexte)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
125
-lÄo^thÄŦ_sut-nai-jam-nÅŦan¯nan [āđāļĨāļ§-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ-āđāļ-āļāļģ-āļāļ§āļ-āļāļąāđāļ]
le pire du lot ; le plus mauvais d’entre eux ; le plus médiocre du groupe
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
126
-pløm-plaÄng ^yÄk ^thÄŦ_sut [āļāļšāļĨāļāļĄ-āđāļāļšāļĨāļ āļĒāļēāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
le plus difficile à falsifier ; le plus difficile à contrefaire ; le plus difficile à truquer
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
127
-khon¯la^reÅŦang-dÄŦo-kan [āļāļ-āļĨāļ°-āđāļĢāļ·āđāļāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āļāļąāļ]
une tout autre affaire ; une question complètement différente ; une toute autre chose ; une situation entièrement différente
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
128
^mai¯rÅŦ^reÅŦang -loÄi [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āđāļĢāļ·āđāļāļ āđāļĨāļĒ]
je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2020-12-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
129
/hø-khøi/sÅŦng^thÄŦ_sut-nai^lÅk [āļŦāļ-āļāļāļĒ-āļŠāļđāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ-āđāļ-āđāļĨāļ]
la plus haute tour du monde [f] ; la tour la plus haute du monde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
130
-khÅ_kae^chøp-kin^yÄ_øn [āđāļ-āđāļāđ-āļāļāļ-āļāļīāļ-āļĒāđāļē-āļāđāļāļ]
homme âgé attiré par des femmes plus jeunes [m] ; vieux séducteur de jeunes femmes [m] ; expression désignant un homme mûr qui recherche des partenaires très jeunes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
131
_yÅŦ ^klai ^klai _kap ...
tout près de ... ; se situer tout près de ... ; être aux abords de ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
132
^ying_kwįnan [āļĒāļīāđāļ-āļāļšāļ§āđāļē-āļāļąāđāļ]
en outre ; de plus ; en plus de cela ; qui plus est ; a fortiori
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
133
-mÄŦ^cheÅŦ/sÄŦeng ^thÄŦ _sut [āļĄāļĩ-āļāļ·āđāļ-āđāļŠāļĩāļĒāļ …]
le plus connu ; le plus réputé ; le plus célèbre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
134
^mÄk ^thÄŦ_sut [āļĄāļēāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
le plus [superlatif] ; le plus grand [superlatif] ; le plus important [superlatif] ; maximum
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
135
_yÄng ^mÄk [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĄāļēāļ]
au maximum ; au plus ; tout au plus
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-09-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ·āđāļĄāļāļēāđāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļāļŠāļēāļĄāļāđāļ§āļĒ āļāļąāļ āļŠāļē-āļĄāļēāļ āļāļ·āđāļĄ āļāļē-āđāļ āđāļāđ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĄāļēāļ āļŠāļēāļĄ āļāđāļ§āļĒ Je peux boire au maximum trois tasses de cafÃĐ.
136
^mai -koÄn [āđāļĄāđ āđāļāļīāļ]
ne pas excéder; ne pas dépasser ; ne dépassant pas ; pas plus de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-10-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
137
^mai^chai/sam_rap¯thuk-khon [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āļŠāļģ-āļŦāļšāļĢāļąāļ-āļāļļāļ-āļāļ]
pas pour tout le monde ; ne convient pas à tout le monde ; ce n’est pas du goût de tout le monde
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
138
^chÅŦa-mÅng _sÄt [āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ āđāļŠāļ]
un peu plus d'une heure ; une heure et un peu ; une heure et quelques
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2025-01-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
139
/khø _sa-daÄng -khwÄm -yin-dÄŦ _yÄng ^ying [āļāļ āļŠāļ°-āđāļāļ āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĒāļīāļ-āļāļĩ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĒāļīāđāļ]
toutes mes félicitations ; mes plus sincères félicitations ; félicitations les plus chaleureuses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
140
/sÅŦng_kwįra_dap_cha_lÄŦa [āļŠāļđāļ-āļāļšāļ§āđāļē-āļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāļ°-āđāļŦāļšāļĨāļĩāđāļĒ]
au-dessus de la moyenne ; supérieur à la moyenne ; plus élevé que la moyenne
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
141
_ÄŦk -thÄŦ [āļāļĩāļ āļāļĩ]
une fois encore ; une fois de plus ; encore une fois ; à nouveau ; de nouveau
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-01-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
142
^lÅk_thÅŦk^yø^hai^khaÄp-long [āđāļĨāļ-āļāļđāļ-āļĒāđāļ-āđāļŦāđ-āđāļāļ-āļĨāļ]
le monde est devenu plus petit ; le monde s’est rétréci ; le monde semble plus petit grâce à la connectivité mondiale
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
143
_Äp ¯nÄm ¯røn -mÄ _køn [āļāļēāļ āļāđāļģ āļĢāđāļāļ āļĄāļē āļāđāļāļ]
avoir plus d’expérience ; être expérimenté ; ne pas être né d’hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
144
/sÅŦng_kwÄ^khÄ_cha_lÄŦa [āļŠāļđāļ-āļāļšāļ§āđāļē-āļāđāļē-āļāļ°-āđāļŦāļšāļĨāļĩāđāļĒ]
au-dessus de la moyenne ; supérieur à la moyenne ; plus élevé que la moyenne ; au-delà de la norme
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
145
_kra_tÄi/mÄi-jan [āļāļšāļĢāļ°-āļāđāļēāļĒ-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ-āļāļąāļ]
homme qui convoite une femme de rang supérieur [m] ; prétendant visant une femme d’un statut social plus élevé [m] ; homme aspirant à épouser une femme hors de sa condition [m]
Classe de mot: n. (loc.) RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
146
¯seÅŦ ¯khrop ... [āļāļ·āđāļ ...]
pour un achat d'un montant total de … ; pour tout achat de plus de ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
147
plus de … bahts ; un peu plus de ... bahts
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
148
^mai /son-jai [āđāļĄāđ āļŠāļ-āđāļ]
ne pas s'intéresser à ; se désintéresser de ; se détacher de ; ne plus porter intérêt à ; ne pas se préoccuper de ; ignorer ; délaisser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
149
-reo _kwÄ [āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē]
plus tôt ; plus tôt que ; davantage tôt que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-12-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
150
_yÄng/sam-khan^thÄŦ_sut [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
surtout ; avant tout ; principalement ; de la manière la plus importante
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
151
¯lek _kwÄ [āđāļĨāđāļ āļāļšāļ§āđāļē]
plus petit ; plus petit que ; moins grand que
Classe de mot: Conjonction (conj.) Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2024-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
152
^mai -mÄŦ _a-rai -loÄi [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļ°-āđāļĢ āđāļĨāļĒ]
il n'y a rien du tout ; ce n'est rien du tout
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
153
-reo ^kheun [āđāļĢāđāļ§ āļāļķāđāļ]
plus vite ; accélérer ; plus rapidement ; devancer
Classe de mot: Adverbe (adv.) Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļĢāļēāļāđāļāļāļāļģāļāļēāļāđāļŦāđāđāļĢāđāļ§āļāļķāđāļ āđāļĢāļē āļāđāļāļ āļāļģ-āļāļēāļ āđāļŦāđ āđāļĢāđāļ§ āļāļķāđāļ Nous devons travailler plus vite .
154
-løng_mai-nai-phÄi/lang [āļĨāļāļ-āđāļŦāļšāļĄāđ-āđāļ-āļāļēāļĒ-āļŦāļšāļĨāļąāļ]
réessayer plus tard ; tenter à nouveau plus tard
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
Contexte: Technologie de l'information Type de:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
155
-mÄŦ¯phit¯rÄi-raÄng^thÄŦ_sut [āļĄāļĩ-āļāļīāļ-āļĢāđāļēāļĒ-āđāļĢāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
le plus toxique ; le plus venimeux ; extrêmement toxique
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
156
-tham¯thuk_sing¯thuk_yÄng [āļāļģ-āļāļļāļ-āļŠāļīāđāļ-āļāļļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
tout faire ; faire tout ce qui est possible ; faire tout son possible ; faire l'impossible ; faire tout ce qu'il faut
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
157
-reo^thÄŦ_sut^thao^thÄŦ_ja-tham^dÄi [āđāļĢāđāļ§-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ-āđāļāđāļē-āļāļĩāđ-āļāļ°-āļāļģ-āđāļāđ]
le plus vite possible ; aussi vite que possible ; dans les plus brefs délais
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
158
-tham^hai¯thuk-khon_pra_lÄt-jai [āļāļģ-āđāļŦāđ-āļāļļāļ-āļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ-āđāļ]
surprendre tout le monde ; étonner tout le monde ; prendre tout le monde par surprise
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
159
/lang_jÄk ¯nan _sak ^khrÅŦ [āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļēāļ āļāļąāđāļ āļŠāļąāļ āļāļšāļĢāļđāđ]
quelques instants plus tard ; peu de temps après ; un peu plus tard ; après un court moment
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
160
^yøt/khao^thÄŦ/sÅŦng^thÄŦ_sut [āļĒāļāļ-āđāļāļē-āļāļĩāđ-āļŠāļđāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
plus haut sommet [m] ; sommet le plus élevé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
161
_koÄt^kheun_køn^nįnÄŦ [āđāļāļīāļ-āļāļķāđāļ-āļāđāļāļ-āļāđāļē-āļāļĩāđ]
se produire auparavant ; s’être produit plus tôt ; avoir lieu antérieurement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
162
^meÅŦa^chÅŦang^kham^thÄŦ_phÄn-mÄ [āđāļĄāļ·āđāļ-āļāđāļ§āļ-āļāđāļģ-āļāļĩāđ-āļāđāļēāļ-āļĄāļē]
plus tôt dans la soirée ; en début de soirée ; un peu plus tôt ce soir
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-01-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
163
^mai^dÄi-yin_a-rai-loÄi [āđāļĄāđ-āđāļāđ-āļĒāļīāļ-āļāļ°-āđāļĢ-āđāļĨāļĒ]
ne rien entendre du tout ; n'entendre absolument rien ; ne pas entendre quoi que ce soit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
164
-bon ^yøt _sut /khøng -phÅŦ/khao [āļāļ āļĒāļāļ āļŠāļļāļ āļāļāļ āļāļđ-āđāļāļē]
au sommet de la montagne ; au point culminant de la montagne ; tout en haut de la montagne
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
165
-rÄ-khÄ_sa/noįseÅŦ/sÅŦng_sut [āļĢāļē-āļāļē-āļŠāļ°-āđāļŦāļšāļāļ-āļāļ·āđāļ-āļŠāļđāļ-āļŠāļļāļ]
offre d'achat la plus élevée [f] ; prix d'offre le plus élevé [m] ; meilleure offre d'achat [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
166
¯lot^hai/leÅŦa¯nøi^thÄŦ_sut [āļĨāļ-āđāļŦāđ-āđāļŦāļšāļĨāļ·āļ-āļāđāļāļĒ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
minimiser ; réduire au minimum ; réduire au niveau le plus bas possible
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
167
suprême ; très exalté ; de la plus haute dignité royale ; sacré et vénéré au plus haut degré
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-12-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
168
^chÅŦang-wÄ-lÄ^thÄŦ¯phop^mÄk^thÄŦ_sut [āļāđāļ§āļ-āđāļ§-āļĨāļē-āļāļĩāđ-āļāļ-āļĄāļēāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
période de pointe [f] ; période la plus fréquente [f] ; moment le plus courant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
169
-pen^reÅŦang/khøng¯thuk-khon [āđāļāđāļ-āđāļĢāļ·āđāļāļ-āļāļāļ-āļāļļāļ-āļāļ]
c'est l'affaire de tous ; cela concerne tout le monde ; c'est la responsabilité de chacun ; c'est une affaire qui concerne tout le monde
Classe de mot: sent. exp. RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
170
/leÅŦa-wÄ-lÄ_ÄŦk^mai-nÄn [āđāļŦāļšāļĨāļ·āļ-āđāļ§-āļĨāļē-āļāļĩāļ-āđāļĄāđ-āļāļēāļ]
il reste peu de temps ; il ne reste plus beaucoup de temps ; le temps est presque écoulé ; il ne reste qu’un court moment
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
171
-bø-rom¯ma [āļāļ-āļĢāļĄ-āļĄāļ°]
suprême [m/f] ; très exalté [m] ; de rang royal le plus élevé ; sacré et vénéré au plus haut degré
Classe de mot: PrÃĐfixe (pref.) RÃĐvision: 2025-12-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
172
-phlÄng-dÄŦo_tok¯mÄ-tÄi [āđāļāļšāļĨāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āļāļ-āļĄāđāļē-āļāļēāļĒ]
échouer au dernier moment ; trébucher à la toute fin après avoir bien réussi ; tout perdre à cause d'une seule erreur finale ; être vaincu par une dernière faute après avoir bien progressé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
173
-jam ^mai ^dÄi [āļāļģ āđāļĄāđ āđāļāđ]
ne pas se souvenir ; être incapable de se rappeler ; avoir un trou de mémoire ; ne plus se rappeler quelque chose ; a oublié (selon le contexte)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-12-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
174
-klÅŦa-jon^khÄŦ^kheun_sa/møng [āļāļšāļĨāļąāļ§-āļāļ-āļāļĩāđ-āļāļķāđāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļāļ]
être mort de trouille ; être terrifié au point d’en perdre la tête ; être pris d’une peur panique ; être tellement effrayé qu’on ne peut plus réfléchir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
175
un peu plus de ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
176
^mai ... _ÄŦk ¯laÄo [āđāļĄāđ āļāļĩāļ āđāļĨāđāļ§]
ne ... plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
177
_yai _kwÄ ... [āđāļŦāļšāļĒāđ ...]
plus grand que ...
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
178
plus ... plus ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
179
lequel est le plus ... ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
180
^mai ... _ÄŦk _tø -pai [āđāļĄāđ āļāļĩāļ āļāđāļ āđāļ]
ne ... plus jamais
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
181
un peu plus ; un peu plus longtemps
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
182
plus de dix ; plus de dix
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
183
le plus bas ; au plus bas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
184
/sÅŦng ^thÄŦ _sut [āļŠāļđāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
le plus élevé ; le plus haut
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
185
plus de dix ans ; plus de 10 ans
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
186
/sam-khan _kwÄ [āļŠāļģ-āļāļąāļ ...]
plus important ; plus important que
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
187
le plus au sud ; le plus méridional
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
188
... ^raÄk -loÄi [āđāļĢāļ āđāļĨāļĒ]
tout premier ... ; toute première ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
189
-meÅŦang _yai ^thÄŦ_sut [āđāļĄāļ·āļāļ āđāļŦāļšāļĒāđ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
la plus grande ville ; la ville la plus impoprtante
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
190
dès que possible ; aussitôt que possible ; au plus tôt ; le plus tôt possible
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
191
plus de mille personnes ; un bon millier de personnes
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
192
depuis plus de cent ans ; depuis plus d'un siècle
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
193
^mÄk ^kheun [āļĄāļēāļ āļāļķāđāļ]
de plus en plus ; toujours plus ; davantage ; en hausse
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
194
^mÄk -koÄn-khwÄm-jam-pen [āļĄāļēāļ āđāļāļīāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļģ-āđāļāđāļ]
plus qu'il ne faut
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2023-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
195
^sÄp¯thuk_sing¯thuk_yÄng [āļāļēāļ-āļāļļāļ-āļŠāļīāđāļ-āļāļļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
tout savoir ; tout connaître ; avoir connaissance de tout
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
196
-pai _nĮŋi [āđāļ āļŦāļšāļāđāđāļāļĒ]
un peu trop ; aller un peu plus ; s'éloigner un peu
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2021-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
197
¯thuk^meÅŦa^cheÅŦa-wan [āļāļļāļ-āđāļĄāļ·āđāļ-āđāļāļ·āđāļ-āļ§āļąāļ]
tout le temps ; à tout moment ; en permanence ; continuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
198
^mai¯rÅŦ _si [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ āļŠāļī]
Je ne sais pas ! ; Je n'en sais rien du tout !
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
199
_pat_ju-ban-than_dÅŦan [āļāļąāļ-āļāļļ-āļāļąāļ-āļāļąāļ-āļāđāļ§āļ]
soudainement ; brusquement ; tout à coup ; à l'improviste ; de façon inattendue
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-04-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
200
¯thang¯nÄŦ¯thang¯nan [āļāļąāđāļ-āļāļĩāđ-āļāļąāđāļ-āļāļąāđāļ]
quoi qu'il en soit ; de toute façon ; en tout cas ; cela dit ; malgré tout
Classe de mot: conj. exp. RÃĐvision: 2026-04-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
201
¯thuk -wÄ-lÄ [āļāļļāļ āđāļ§-āļĨāļē]
à tout moment ; en tout temps ; toujours ; n'importe quand ; à toute heure ; à chaque instant
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-12-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
202
_phat-wan_pra-kan^phrung [āļāļąāļ-āļ§āļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļļāđāļ]
procrastiner ; remettre à plus tard ; reporter sans cesse ; différer continuellement
Classe de mot: v. (loc.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
203
^tang_taÄ_koÄt-jon-tÄi [āļāļąāđāļ-āđāļāđ-āđāļāļīāļ-āļāļ-āļāļēāļĒ]
de la naissance à la mort ; du berceau au cercueil ; pendant toute la vie ; tout au long de la vie
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
204
_hÄng-kan -khon¯la ^yÅt [āļŦāđāļēāļ-āļāļąāļ āļāļ-āļĨāļ° āđāļĒāļ]
être à des niveaux complètement différents ; être à des années-lumière l’un de l’autre ; ne pas être du tout comparable
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2025-12-14
Contexte: Conversation FigurÃĐ MÃĐdia Technologie de l'information
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
205
^ning^eung^phÅŦt_a-rai^mai_øk [āļāļīāđāļ-āļāļķāđāļ-āļāļđāļ-āļāļ°-āđāļĢ-āđāļĄāđ-āļāļāļ]
être stupéfait et sans voix ; rester sans voix ; être trop choqué pour parler ; ne plus savoir quoi dire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
206
¯lÄŦo¯sÄi_phÄn_ta_løt [āđāļĨāļĩāđāļĒāļ§-āļāđāļēāļĒ-āļāđāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ]
virage à gauche autorisé en continu ; virage à gauche permis en permanence ; tourner à gauche autorisé à tout moment
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
207
_yÄng _ka-than/han [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļāļ°-āļāļąāļ-āļŦāļąāļ]
soudainement ; brusquement ; à l'improviste ; de manière inattendue ; tout d'un coup ; abruptement
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-12-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
208
_khøp_khÄt^lÄng^mÄk_sut [āļāļāļ-āđāļāļ-āļĨāđāļēāļ-āļĄāļēāļ-āļŠāļļāļ]
borne inférieure la plus grande [f] ; infimum [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-11
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
209
-reÅŦa^lom^meÅŦa_jøt-tÄ_bøt^meÅŦa_kae [āđāļĢāļ·āļ-āļĨāđāļĄ-āđāļĄāļ·āđāļ-āļāļāļ-āļāļē-āļāļāļ-āđāļĄāļ·āđāļ-āđāļāđ]
le malheur survient au moment du succès ; on rencontre la ruine quand tout paraît sûr ; le pire arrive quand on se croit à l’abri
Classe de mot: n. (loc.) RÃĐvision: 2026-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
210
/hÅŦa_pan-pen^lÅŦk_khÄng [āļŦāļąāļ§-āļāļąāđāļ-āđāļāđāļ-āļĨāļđāļ-āļāđāļēāļ]
ne plus savoir où donner de la tête ; être débordé de travail ; courir dans tous les sens ; être pris dans un tourbillon d'activités
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
211
-reo_kwÄ -wÄ-lÄ _pra^thÄt-thai ... ^chÅŦa-mÅng [āđāļĢāđāļ§-āļāļšāļ§āđāļē āđāļ§-āļĨāļē āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ-āđāļ ... āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ]
plus rapide que l'heure de la Thaïlande de ... heures ; en avance sur l'heure de la Thaïlande de ... heures ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise
Classe de mot: X RÃĐvision: 2025-01-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
212
-kÄn_phat-wan_pra-kan^phrung [āļāļēāļ-āļāļąāļ-āļ§āļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļļāđāļ]
procrastination [f] ; retard volontaire [m] ; tendance à tout remettre à plus tard
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
213
¯phra¯phut¯tha^jao^khÄ/khø¯rap_sai^klao_sai_kra_møm [āļāļšāļĢāļ°-āļāļļāļ-āļāļ°-āđāļāđāļē-āļāđāļē-āļāļ-āļĢāļąāļ-āđāļŠāđ-āđāļāļšāļĨāđāļē-āđāļŠāđ-āļāļšāļĢāļ°-āļŦāļšāļĄāđāļāļĄ]
Je me prosterne humblement devant Votre Majesté ; Je supplie respectueusement Votre Majesté ; Je me présente avec la plus profonde révérence devant Votre Majesté
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
214
^mai … ¯laÄo [āđāļĄāđ ...]
ne plus …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
215
plus jeune
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
216
/hÄ^mai [āļŦāļē-āđāļĄāđ]
ne plus être
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
217
¯laÄo ... ^kø ... ^dÅŦay
en plus ; en sus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
218
tout neuf ; tout nouveau
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
219
-koÄn -jam-pen [āđāļāļīāļ ...]
plus qu'il ne faut
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
220
tout nouveau ; tout neuf
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
221
^thao ^thÄŦ -ja ... ^dÄi
autant que ; le plus que
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
222
... minutes plus tard
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
223
ne pas en savoir plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
224
pas plus de … (quantité) par jour
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
225
a plus tard ; a la prochaine
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
226
ne plus s'y reconnaître
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
227
durer plus longtemps que
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
228
... -yai ^thÄŦ_sut -nai ^lÅk
le plus grand ... au monde
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
229
les phares ne s'allument plus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
230
le plus intellignet d'entyre eux
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
231
^mai -mÄŦ -raÄng _ja ^phÅŦt [āđāļĄāđ āļĄāļĩ ...]
ne plus avoir la force de parler
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
232
... _kha_nÄt -yai ^thÄŦ_sut [āļāļ°-āļŦāļšāļāļēāļ ...]
le plus grand ... (+ n.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
233
... -yai ^thÄŦ_sut [āđāļŦāļšāļĒāđ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
le plus grand ... (+ n.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
234
/hÅŦa_pan [āļŦāļąāļ§-āļāļąāđāļ]
ne plus savoir où donner de la tête
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
235
/hÅŦa/mun [āļŦāļąāļ§-āļŦāļšāļĄāļļāļ]
ne plus savoir où donner de la tête
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
236
ne plus savoir où donner de la tête
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
237
-mÄŦ /sÄŦ /leÅŦang /sÄŦ -dÄŦo
être tout de jaune ; être de couleur jaune uniforme
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
238
-įyu _øn _kwÄ ... -pÄŦ [āļāļē-āļĒāļļ ...]
plus jeune de … ans ; âgé de … ans de moins
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
239
^mai ¯rak ¯laÄo [āđāļĄāđ ...]
ne plus aimer ; désaimer (vx)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
240
personnes de tous âges ; personnes de tout âge
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
241
-pai /nai _mot [āđāļ ...]
Où sont-ils tous partis ? ; Il n'y a plus personne
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
242
^mai -koÄn ... [āđāļĄāđ ...]
pas plus de ... ; inférieur à … ; au maximum …
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
243
divers ; varié ; nombreux ; plusieurs ; en tout genre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
244
_pra^thÄt -yai ^thÄŦ_sut -nai ^lÅk [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ ...]
plus grand pays du monde [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
245
/sam-khan _yÄng^ying [āļŠāļģ-āļāļąāļ ...]
terriblement important ; on ne peut plus important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
246
^chøp ... ^mÄk _kwÄ [āļāļāļ ...]
préférer ; apprécier par-dessus tout ; aimer mieux ; aimer le plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
247
_ta_løt -chÄŦ¯wit [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ ...]
toute la vie ; à vie ; la vie durant ; tout au long de la vie ; à perpétuité
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
248
/hen ^duay _yÄng ^ying [āđāļŦāđāļ āļāđāļ§āļĒ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĒāļīāđāļ]
être tout à fait du même avis ; abonder ; approuver pleinement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
249
_jÅŦ_jÅŦ [āļāļđāđ-āļāļđāđ]
soudainement ; brusquement ; tout à coup ; à l'improviste
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-21
ð
1
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļđāđāđ āļāđāļāļāļāļāļāļđāđ-āļāļđāđ āđāļāđāļēāļ° āļāļ āļāļ Soudain , il a commencÃĐ Ã pleuvoir.
250
_ÄŦk _nĮŋi [āļāļĩāļ āļŦāļšāļāđāđāļāļĒ]
encore un peu ; un peu plus
Classe de mot: X FrÃĐquence: 9935 RÃĐvision: 2021-05-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
251
^khan_tam [āļāļąāđāļ-āļāđāļģ]
minimum ; minimal ; le plus bas ; au minimum
Classe de mot: Adjectif (adj.) FrÃĐquence: 9938 RÃĐvision: 2026-03-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
252
¯laÄo -joÄ-kan [āđāļĨāđāļ§ āđāļāļ-āļāļąāļ]
À plus tard ; On se voit
Classe de mot: X RÃĐvision: 2024-10-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
253
^phoÄm-toÄm [āđāļāļīāđāļĄ-āđāļāļīāļĄ]
en plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2023-10-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļĢāļļāļāļēāļāđāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļ āļāļ°-āļĢāļļ-āļāļē āļāđāļēāļ āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĨāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ āđāļĨāļ° āđāļāļīāđāļĄ-āđāļāļīāļĄ āļāđāļāļ āļāļąāļ-āļŠāļīāļ-āđāļ Veuillez lire le document en dÃĐtail et plus avant de prendre une dÃĐcision.
254
_pløt-phai _kwÄ [āļāļšāļĨāļāļ-āđāļ āļāļšāļ§āđāļē]
plus sûr
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-01-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
255
_yai _kwÄ [āđāļŦāļšāļĒāđ āļāļšāļ§āđāļē]
plus grand
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-03-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
256
¯chÄ_kwÄ ¯nÄŦ [āļāđāļē-āļāļšāļ§āđāļē āļāļĩāđ]
plus lentement
Classe de mot: X RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
257
^duay ¯sam [āļāđāļ§āļĒ āļāđāļģ]
même ; de plus
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
258
^kheun -pai [āļāļķāđāļ āđāļ]
ou plus; et au-delà
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2022-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
259
¯chÄ_kwÄ [āļāđāļē-āļāļšāļ§āđāļē]
plus lentement
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
260
^ying_kwÄ [āļĒāļīāđāļ-āļāļšāļ§āđāļē]
encore plus que
Classe de mot: X RÃĐvision: 2023-01-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
261
^leÅŦak ¯thang_mot [āđāļĨāļ·āļāļ āļāļąāđāļ-āļŦāļšāļĄāļ]
tout sélectionner
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-05-08
Contexte: Technologie de l'information
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
262
je m'en vais ; je pars ; à plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2025-06-08 Type de:
Contexte: Conversation Salutation Informel
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
263
-tøn-bon [āļāļāļ-āļāļ]
plus haut ; supérieur
Classe de mot: X RÃĐvision: 2019-08-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
264
-koÄn -khwÄm-jam-pen [āđāļāļīāļ āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļģ-āđāļāđāļ]
plus que nécessaire
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2023-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
265
je dirais même plus
Classe de mot: excl. RÃĐvision: 2020-03-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
266
-mong_kut [āļĄāļ-āļāļļāļ]
suprême ; plus haut ; excellent
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2021-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
267
^phÅŦt ^ngÄi -tham ^yÄk = ^phÅŦt ^ngÄi _taÄ -tham ^yÄk [āļāļđāļ āļāđāļēāļĒ āļāļģ āļĒāļēāļ = āļāļđāļ āļāđāļēāļĒ āđāļāđ āļāļģ āļĒāļēāļ]
plus facile à dire qu'à faire
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
268
sub- ; petit ; plus petit
Classe de mot: PrÃĐfixe (pref.) RÃĐvision: 2025-02-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
269
^mÄk _kwÄ [āļĄāļēāļ āļāļšāļ§āđāļē]
plus que [comparatif] ; supérieur à; davantage que
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2020-03-24
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
270
_yÅŦ_yÅŦ [āļŦāļšāļĒāļđāđ-āļŦāļšāļĒāļđāđ]
tout à coup ; soudainement ; à l'improviste
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
271
^loÄk ¯chai¯laÄo [āđāļĨāļīāļ āđāļāđ-āđāļĨāđāļ§]
obsolète ; désuet ; plus utilisé
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-11-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
272
-mÄ _køn [āļĄāļē āļāđāļāļ]
avant ; plus tôt ; en premier ; devancer ; à l'avance
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-12-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
273
_pÄŦek _mot-loÄi [āđāļāļĩāļĒāļ āļŦāļšāļĄāļ-āđāļĨāļĒ]
tout trempé ; trempé comme une soupe ; percé (vx)
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2021-05-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
274
^ton -pÄŦ [āļāđāļ āļāļĩ]
au début de l'année ; plus tôt dans l'année
Classe de mot: X RÃĐvision: 2021-11-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
275
^chÄt^thÄŦ^dÄi¯rap_a¯nu¯khrĮŋ^ying [āļāļēāļ-āļāļĩāđ-āđāļāđ-āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļāļļ-āđāļāļšāļĢāļēāļ°-āļĒāļīāđāļ]
nation la plus favorisée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
276
/lang_jÄk ¯nan _sak ^khrÅŦ _neung [āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļēāļ āļāļąāđāļ āļŠāļąāļ āļāļšāļĢāļđāđ āļŦāļšāļāļķāđāļ]
un peu plus tard ; peu après ; quelque temps après
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-01-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
277
-khrai-khrai [āđāļāļšāļĢ-āđāļāļšāļĢ]
tout le monde ; n'importe qui; chacun; tout un chacun
Classe de mot: Pronom (pr.) RÃĐvision: 2020-07-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
278
¯thang -tÅŦa [āļāļąāđāļ āļāļąāļ§]
tout le corps ; le corps entier ; sur tout le corps ; de la tête aux pieds
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
279
-jin_ta-nÄ-kÄn /sam-khan _kwÄ -khwÄm¯rÅŦ [āļāļīāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļēāļ āļŠāļģ-āļāļąāļ āļāļšāļ§āđāļē āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļđāđ]
L'imagination est plus importante que la connaissance.
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2025-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
280
^naÄ-nøn ^thÄŦ_sut [āđāļāđ-āļāļāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
absolument ; tout à fait ; sans aucun doute ; certainement ; bien sûr
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-12-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
281
-jon_kra^thang-nÄ-thÄŦ_sut¯thÄi [āļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāđāļ-āļāļē-āļāļĩ-āļŠāļļāļ-āļāđāļēāļĒ]
jusqu’à la toute dernière minute ; jusqu’au tout dernier moment
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
282
-kam-rai_jÄk-kÄn/khÄi¯sap/sin [āļāļģ-āđāļĢ-āļāļēāļ-āļāļēāļ-āļāļēāļĒ-āļāļąāļ-āļŠāļīāļ]
plus-value [f] ; gain en capital [m] ; bénéfice provenant de la cession d’actifs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
283
¯ra-wang -kan ^duay [āļĢāļ°-āļ§āļąāļ āļāļąāļ āļāđāļ§āļĒ]
faites attention, tout le monde ; prudence à tous ; soyez vigilants, tout le monde
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
284
¯rak-khun-jon_mot/hÅŦa-jai [āļĢāļąāļ-āļāļļāļ-āļāļ-āļŦāļšāļĄāļ-āļŦāļąāļ§-āđāļ]
je t'aime de tout mon cœur ; je t'adore de tout mon cœur ; t'aimer entièrement
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2026-03-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
285
_thÅŦk^tĮŋng [āļāļđāļ-āļāđāļāļ]
certainement ; assurément (vx) ; sûrement ; tout à fait ; évidemment
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-04-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
286
^nÄ-bÄn-pen_døk-bÅŦa [āļāđāļē-āļāļēāļ-āđāļāđāļ-āļāļāļ-āļāļąāļ§]
rayonner de joie ; avoir un large sourire de bonheur ; être tout sourire ; être très content
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
287
_sut ¯hit [āļŠāļļāļ āļŪāļīāļ]
le plus populaire ; succès phare ; très en vogue ; tendance phare
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-06-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
288
_yÄng ^thÄŦ ^dÄi _klÄo ¯laÄo [āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļāļĩāđ āđāļāđ āļāļšāļĨāđāļēāļ§ āđāļĨāđāļ§]
comme mentionné précédemment ; comme indiqué plus haut ; comme déjà mentionné
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-01-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
289
-tham^hai /khaeng-raÄng ^kheun [āļāļģ-āđāļŦāđ āđāļāđāļ-āđāļĢāļ āļāļķāđāļ]
renforcer ; fortifier ; consolider ; rendre plus solide
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
290
_yÄŦep [āđāļŦāļšāļĒāļĩāļĒāļ]
frôler ; approcher ; s'approcher ; venir plus près ; se rapprocher
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2024-12-21
ð
0
ð
1
ð
0
ð
â
ðĨ
291
^ying-dÄŦ^kheun¯thuk-thÄŦ [āļĒāļīāđāļ-āļāļĩ-āļāļķāđāļ-āļāļļāļ-āļāļĩ]
de mieux en mieux ; s'améliore de plus en plus ; toujours meilleur
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-04-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
292
-pløm-plaÄng^yÄk^thÄŦ_sut-nai^lÅk [āļāļšāļĨāļāļĄ-āđāļāļšāļĨāļ-āļĒāļēāļ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ-āđāļ-āđāļĨāļ]
le plus difficile à contrefaire au monde ; pratiquement impossible à falsifier dans le monde entier
Classe de mot: adj. exp. RÃĐvision: 2026-01-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
293
/soÄm^hai/khaeng-raÄng^kheun [āđāļŠāļīāļĄ-āđāļŦāđ-āđāļāđāļ-āđāļĢāļ-āļāļķāđāļ]
renforcer ; solidifier ; rendre plus résistant ; ajouter un soutien pour accroître la solidité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
294
-nai-wan-dÄŦo-kan¯nan [āđāļ-āļ§āļąāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āļāļąāļ-āļāļąāđāļ]
ce même jour ; ce jour-là même ; dans la même journée ; plus tard le même jour
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
295
^thao ^thÄŦ -jam-pen [āđāļāđāļē āļāļĩāđ āļāļģ-āđāļāđāļ]
autant que nécessaire ; seulement si nécessaire ; dans la mesure nécessaire ; pas plus que nécessaire
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
296
_fai/sÅŦng ^hai -koÄn _sak [āđāļāđ-āļŠāļđāļ āđāļŦāđ āđāļāļīāļ āļŠāļąāļ]
aspirer au-delà de ses moyens ; viser plus haut que ses capacités ; avoir des ambitions démesurées
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
297
-khun -lung [āļāļļāļ āļĨāļļāļ]
oncle [m] ; synonyme d'homme plus âgé (terme affectif)
Classe de mot: n. exp. - pr. RÃĐvision: 2022-10-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
298
/khÄi^phÄ-ao^nÄ^røt [āļāļēāļĒ-āļāđāļē-āđāļāļē-āļāđāļē-āļĢāļāļ]
sacrifier tout pour sauver la face ; faire n'importe quoi pour préserver sa réputation ; prioriser l'apparence plutôt que le fond
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-04-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
299
^sin¯neÅŦa_pra-dÄ-tÅŦa [āļŠāļīāđāļ-āđāļāļ·āđāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļąāļ§]
ruiné ; ruinée ; sans le sou ; dépourvu de tout bien ; dépourvue de tout bien
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
300
_a_rĮŋi _yÄng ^thÄŦ _sut [āļāļ°-āļŦāļšāļĢāđāđāļāļĒ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļāļĩāđ āļŠāļļāļ]
extrêmement délicieux ; absolument délicieux ; délicieux au plus haut degré ; délicieux à l'extrême
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-04-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
301
_fai/sÅŦng -jon -koÄn _sak [āđāļāđ-āļŠāļđāļ āļāļ āđāļāļīāļ āļŠāļąāļ]
aspirer au-delà de sa condition sociale ; viser plus haut que son rang ; avoir des ambitions au-delà de sa position ; chercher à s’élever au-dessus de son statut
Classe de mot: v. (loc.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
302
-mÄ _køn [āļĄāļē āļāđāļāļ]
arriver en premier ; être le premier à venir ; venir plus tôt ; venir avant ; prendre de l'avance ; précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-12-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
303
^rÅk-klÅŦa¯thuk_yÄng [āđāļĢāļ-āļāļšāļĨāļąāļ§-āļāļļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
panphobie [f] ; pantophobie [f] ; omniphobie [f] ; peur de tout [f] ; peur généralisée de tout [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
304
¯nak¯thu¯ra_kit ^thÄŦ ^sÄng ¯neÅŦa ^sÄng-tÅŦa [āļāļąāļ-āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļīāļ āļāļĩāđ āļŠāđāļēāļ āđāļāļ·āđāļ āļŠāđāļēāļ-āļāļąāļ§]
homme d'affaires qui s'est fait tout seul [m] ; entrepreneur autodidacte qui a réussi par lui-même [m] ; self-made man [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
305
-yang^mai-mÄŦ_a-rai^naÄ-nøn [āļĒāļąāļ-āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āļāļ°-āđāļĢ-āđāļāđ-āļāļāļ]
rien n'est certain ; rien n'est encore décidé ; rien n'est définitif ; la situation est encore incertaine ; tout est encore en suspens
Classe de mot: adv. exp. RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
306
trop ; extrêmement ; très ; vraiment ; super ; excessif ; plus que nécessaire
Classe de mot: X Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2024-08-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āļāļēāļāļēāļĻāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļŦāļāļĩāļĒāļ§āđāļ§āđāļāļĢāđ āđāļāļĪāļāļđāļāļ āļāļē-āļāļēāļ āđāļ āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ āđāļ āđāļŦāļšāļāļĩāļĒāļ§ āđāļ§āđāļ āđāļ āļĢāļķ-āļāļđ āļāļ Le temps en ThaÃŊlande est super humide pendant la saison des pluies.
307
-mÄŦ_yÄng_eÅŦn^thÄŦ_yÄk-tham^mÄk_kwÄ [āļĄāļĩ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļāļ·āđāļ-āļāļĩāđ-āļŦāļšāļĒāļēāļ-āļāļģ-āļĄāļēāļ-āļāļšāļ§āđāļē]
avoir mieux à faire ; avoir autre chose que l’on préfère faire ; avoir quelque chose de plus important à faire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
308
peut-être ; je crois ; il me semble ; sans doute ; environ ; à peu près ; plus ou moins ; je suppose ; peut-être bien ; probablement ; [particule finale de phrase indiquant incertitude, conjecture ou approximation ; langage familier]
Classe de mot: Adverbe (adv.) Particule (part.) RÃĐvision: 2025-09-24
Contexte: Conversation discourse final)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
309
peut-être ; je crois ; il me semble ; sans doute ; environ ; à peu près ; plus ou moins ; je suppose ; peut-être bien ; probablement ; [particule finale de phrase indiquant incertitude, conjecture ou approximation ; langage familier]
Classe de mot: Adverbe (adv.) Particule (part.) RÃĐvision: 2025-09-24
Contexte: Conversation discourse final)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
310
-kham_tøp^thÄŦ-dÄŦ^thÄŦ_sut [āļāļģ-āļāļāļ-āļāļĩāđ-āļāļĩ-āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
meilleure réponse [f] ; solution optimale [f] ; réponse la plus appropriée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļāļģāļāļāļ RÃĐvision: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
311
^ton-thun_bÅŦak^khÄ/khon_song [āļāđāļ-āļāļļāļ-āļāļ§āļ-āļāđāļē-āļāļ-āļŠāđāļ]
coût et fret [m] ; coût plus frais de transport [mpl] ; coût incluant les frais de transport [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
312
-phÄ/sÄŦ_pra-moÄn¯phi_sÄt [āļāļē-āļŠāļĩ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļĄāļīāļ-āļāļī-āđāļŠāļ]
taxe de valorisation foncière [f] ; taxe spéciale d'aménagement [f] ; taxe sur la plus-value foncière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
313
_sing/sam-khan-an_dap^raÄk [āļŠāļīāđāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ-āļāļąāļ-āļāļąāļ-āđāļĢāļ]
priorité absolue [f] ; priorité principale [f] ; chose la plus importante [f] ; première priorité [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
314
_sing/sam-khan-lam_dap^raÄk [āļŠāļīāđāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ-āļĨāļģ-āļāļąāļ-āđāļĢāļ]
priorité absolue [f] ; priorité principale [f] ; priorité numéro un [f] ; chose la plus importante [f] ; préoccupation principale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
315
¯wi-thÄŦ^khao/lang_øk_køn [āļ§āļī-āļāļĩ-āđāļāđāļē-āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļāļ-āļāđāļāļ]
dernier entré, premier sorti [m] ; méthode DEPS [f] ; méthode d’évaluation des stocks où les articles les plus récents sont sortis en premier [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
316
¯kha¯ru-tham [āļāļ°-āļĢāļļ-āļāļģ]
huit Garudhammas [mpl] ; règles de respect [fpl] ; principes de respect [mpl] ; règles principales observées par les nonnes bouddhistes tout au long de leur vie [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2025-02-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
317
le plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
318
sans plus
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
319
fois plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
320
-wÄ-lÄ _tø -mÄ [āđāļ§-āļĨāļē ...]
plus tard
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
321
cher ... + prénom (pour s'adresser ou parler de qqn de plus âgé – inf.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
322
-tham -ngÄn ^mÄk ^kheun [āļāļģ-āļāļēāļ ...]
faire plus
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
323
pas du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
324
au plus tard
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
325
au plus tard
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
326
_ÄŦk ^mÄk [āļāļĩāļ ...]
beaucoup plus
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
327
-ngoen _mot [āđāļāļīāļ ...]
plus d'argent
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
328
plus malin que
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
329
le plus proche
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
330
-rÅŦam ¯thang_mot [āļĢāļ§āļĄ āļāļąāđāļ-āļŦāļšāļĄāļ]
tout compris ; en tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
331
le plus rapide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
332
le plus récent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
333
¯thuk/hon¯thuk_haeng [āļāļļāļ-āļŦāļ-āļāļļāļ-āđāļŦāđāļ]
partout ; en tout lieu
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
334
de plus en plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
335
/hÄ [āļŦāļē-āļāļ-āļĄāļī-āđāļāđ]
il n'y en a plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
336
/hÄ [āļŦāļē-āļāđāļ-āļĄāļī-āđāļāđ]
il n'y en a plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
337
pas vrai du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
338
^mai _khÄt ^mai -koÄn [āđāļĄāđ ...]
ni plus ni moins
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
339
pas vrai du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
340
-nai ^røp _kwÄ … [āđāļ āļĢāļāļ āļāļšāļ§āđāļē]
depuis plus de …
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
341
être au plus bas
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
342
plus intelligent
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
343
Royal Orchid plus
Contexte: Thai Airways International
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
344
-koÄn _kwÄ _hÄt [āđāļāļīāļ ...]
plus que de raison
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
345
-koÄn ^tĮŋng-kÄn [āđāļāļīāļ ...]
plus que suffisant
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
346
plus fort ; meilleur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
347
au plus haut point
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
348
_pÄk/wÄn ^kon ^prÄŦo [āļāļēāļ-āļŦāļšāļ§āļēāļ-āļāđāļ-āđāļāļšāļĢāļĩāđāļĒāļ§]
être tout sucre, tout miel
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
349
là-bas ; plus loin
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
350
-koÄn -phø-dÄŦ [āđāļāļīāļ ...]
plus que nécessaire
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
351
plus de mille bahts
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
352
le plus tôt possible
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
353
de plus de ; supérieur à
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
354
/sÅŦng _kwÄ [āļŠāļđāļ āļāļšāļ§āđāļē]
plus élevé ; supérieur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
355
-įyu -koÄn _hok_sip -pÄŦ [āļāļē-āļĒāļļ ...]
âgé de plus de 60 ans
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
356
se montrer plus malin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
357
^mai -pen-rai _røk [āđāļĄāđ āđāļāđāļ-āđāļĢ āļŦāļšāļĢāļāļ]
ce n'est rien du tout
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
358
^mai -loÄi [āđāļĄāđ āđāļĨāļĒ]
nullement ; pas du tout
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
359
^mai ¯yak [āđāļĄāđ āļĒāļąāļ]
pas du tout ; pas exactement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
360
-rÅŦay ^thÄŦ _sut -nai ^lÅk
le plus riche au monde
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
361
_ta_løt -thÄng [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ ...]
tout le long du chemin
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
362
_klÄŦet^khao_kra_dÅŦk-dam [āđāļāļšāļĨāļĩāļĒāļ-āđāļāđāļē-āļāļšāļĢāļ°-āļāļđāļ-āļāļģ]
haïr au plus haut point
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
363
^mai -mÄŦ _a-rai _røk [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļ°-āđāļĢ āļŦāļšāļĢāļāļ]
il n'y a absolument rien ; rien du tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
364
-pen -wÄ-lÄ _kwÄ _sip-pÄŦ [āđāļāđāļ āđāļ§-āļĨāļē āļāļšāļ§āđāļē āļŠāļīāļ āļāļĩ]
cela fait plus de 10 ans
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
365
-pen -wÄ-lÄ _kwÄ _sip-pÄŦ ¯laÄo [āđāļāđāļ āđāļ§-āļĨāļē āļāļšāļ§āđāļē āļŠāļīāļ āļāļĩ āđāļĨāđāļ§]
cela fait plus de 10 ans
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
366
tout d'abord ; avant toute chose
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
367
le plus tôt sera le mieux
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
368
le plus tôt sera le mieux
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
369
^mai ^chai _røk [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
pas du tout ! ; nullement !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
370
plus de mille ; un bon millier
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
371
_pra-chÄ-chon ^thÅŦa-pai [āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļ ...]
tout un chacun ; monsieur Tout-le-Monde
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
372
-khrai _cha_lÄt _kwÄ -kan
Qui est le plus intelligent ?
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
373
-doÄn -trong -pai [āđāļāļīāļ ...]
aller tout droit ; marcher tout droit
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
374
la plus grande partie de la nuit
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
375
^yÄt ^klai¯chit ^thÄŦ_sut /khøng ¯ma¯nut ; ^yÄt ^thÄŦ ^klai¯chit ^thÄŦ_sut /khøng ¯ma¯nut
le plus proche parent de l'homme
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
376
finir son repas ; tout manger ; manger tout
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
377
tout autour ; de toutes parts ; de tous côtés
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
378
^røp ^khÄng [āļĢāļāļ āļāđāļēāļ]
tout autour ; de toutes parts ; de tous côtés
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
379
¯laÄo^kø ¯laÄo-kan -pai
oublions le passé ; n'en parlons plus
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
380
la plus grande partie de la journée
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
381
_ÄŦk _yÄng _neung [āļāļĩāļ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļŦāļšāļāļķāđāļ]
en outre ; qui plus est ; autre chose
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
382
ajouter ; dire en plus ; préciser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
383
hautement touristique ; le plus touristique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
384
-rÄi¯la_ÄŦet ^phoÄm-toÄm (^thÄŦ ...) [āļĢāļēāļĒ-āļĨāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļīāđāļĄ-āđāļāļīāļĄ …]
pour plus de détails (voir)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
385
Cette signification est obsolÃĻte en thaÃŊ moderne
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
soudainement ; brusquement ; tout à coup
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
386
^mai ^yÄk -loÄi [āđāļĄāđ āļŦāļšāļĒāļēāļ āđāļĨāļĒ]
pas du tout difficile ; nullement difficile
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
387
^mai ^chai -loÄi [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
loin de là ; pas du tout ; nullement ; absolument pas
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
388
public de tout âge [m] ; tout public [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
389
_beÅŦa ^mÄk^mÄk -loÄi [āđāļāļ·āđāļ āļĄāļēāļ āļĄāļēāļ āđāļĨāļĒ]
en avoir plus que marre (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
390
-kum/hÄng [āļāļļāļĄ-āđāļŦāļ]
persécuter ; s'attaquer à plus faible
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
391
¯nok¯rÅŦ [āļāļ-āļĢāļđāđ]
je-sais-tout [m] ; monsieur je sais tout [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
392
¯thuk ^thÄŦ ¯thuk -wÄ-lÄ [āļāļļāļ āļāļĩāđ āļāļļāļ āđāļ§-āļĨāļē]
partout et à toute heure ; en tout lieu et à toute heure
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
393
/sam-khan ^thÄŦ _sut [āļŠāļģ-āļāļąāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
le plus important ; majeur ; importantissime
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
394
à travers le pays ; dans l'ensemble du territoire ; dans tout le pays
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
395
^thÅŦa _pra^thÄt [āļāļąāđāļ§ āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ]
à travers le pays ; dans tout le pays ; partout dans le pays
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
396
-klai _kwÄ ¯nan [āđāļāļšāļĨ āļāļšāļ§āđāļē āļāļąāđāļ]
au-delà ; au delà ; plus loin que cela
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
397
/sam-khan ¯nak [āļŠāļģ-āļāļąāļ ...]
extrêmement important ; de la plus haute importance
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
398
/hen ^duay _yÄng ^ying [āđāļŦāđāļ āļāđāļ§āļĒ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļĒāļīāđāļ]
absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
399
chaiyaphÄt [āđāļ-āļĒāļ°-āđāļāļ]
enfant âgé de plus d'un mois [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
400
_poÄt -fai /khÄŦo [āđāļāļīāļ āđāļ āđāļāļĩāļĒāļ§]
donner le feu vert ; tout va comme sur des roulettes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
401
jusqu'à ce qu'il n'en reste plus ; jusqu'à épuisement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
402
/meÅŦoen /meÅŦoen -kan [āđāļŦāļšāļĄāļ·āļāļ ...]
tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
403
-rÅŦam -phlÄng ¯rak [āļĢāļ§āļĄ ...]
les plus belles chansons d'amour [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
404
_mot/wang [āļŦāļšāļĄāļ-āļŦāļšāļ§āļąāļ]
abandonner tout espoir ; désespérer ; c'est sans espoir
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
405
frère aîné [m] ; le plus âgé des frères
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
406
soeur aînée [f] ; la plus âgée des soeurs
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
407
_pra^thÄt ^thÄŦ -mÄŦ ¯nak^thĮŋng^thÄŦo ^mÄk ^thÄŦ_sut -nai ^lÅk [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ ...]
pays les plus visités dans le monde [mpl]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
408
_dÅŦan ^thÄŦ_sut = _duan ^thÄŦ_sut [āļāđāļ§āļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
extrêmement urgent ; de la plus grande urgence ; urgentissime
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
409
_beÅŦa -jang [āđāļāļ·āđāļ āļāļąāļ]
J'en ai marre ! ; Ras-le-bol ! ; j'en ai plus qu'assez ; en avoir plein le cul (vulg.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
410
_ta_løt -wÄ-lÄ [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ āđāļ§-āļĨāļē]
tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence ; sans cesse ; perpétuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
411
-tÅŦa-khÅŦn^rÅŦam¯nøi [āļāļąāļ§-āļāļđāļ-āļĢāđāļ§āļĄ-āļāđāļāļĒ]
plus petit commun multiple (PPCM) [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
412
-tÅŦa _suan ^ruam ¯nøi [āļāļąāļ§ āļŠāđāļ§āļ ...]
plus petit commun dénominateur (PPCM ) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
413
¯ma/hįna-khøn ^thÄŦ -yai ^thÄŦ_sut
la principale métropole [f] ; la plus grande métropole [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
414
-khÅŦn^rÅŦam¯nøi [āļāļđāļ-āļĢāđāļ§āļĄ-āļāđāļāļĒ]
plus petit commun multiple [m] ; P.P.C.M. = PPCM [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
415
-tÅŦa/hÄn^rÅŦam^mÄk [āļāļąāļ§-āļŦāļēāļ-āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļēāļ]
plus grand commun diviseur [m] ; PGCD [m] (abrév.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
416
-rÅŦam -phlÄng [āļĢāļ§āļĄ ...]
compilation [f] ; best of [m] (anglic.) ; les plus belles chansons [fpl] ; intégrale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
417
-jam-nÅŦan [āļāļģ-āļāļ§āļ]
au total ; en tout
Classe de mot: X FrÃĐquence: 9960
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
418
-trong-pai [āļāļšāļĢāļ-āđāļ]
tout droit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
419
_dek¯lek-wai_hat-doÄn [āđāļāđāļ-āđāļĨāđāļ-āđāļ§-āļŦāļąāļ-āđāļāļīāļ]
tout-petit ; enfant en bas âge
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
420
_mot ¯laÄo [āļŦāļšāļĄāļ āđāļĨāđāļ§]
épuisé ; c'est tout
Classe de mot: X RÃĐvision: 2021-05-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
421
^duay -jai [āļāđāļ§āļĒ āđāļ]
sincèrement ; de tout cœur
Classe de mot: X RÃĐvision: 2024-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
422
^khaÄ ¯nÄŦ _køn [āđāļāđ āļāļĩāđ āļāđāļāļ]
c'est tout pour le moment
Classe de mot: X RÃĐvision: 2019-12-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
423
nu ; nue ; tout nu ; à poil
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2025-06-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
424
^chen-dÄŦo_kap [āđāļāđāđāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āļāļąāļ]
semblable à ; similaire à ; tout comme
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2020-11-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
425
-jing-jing [āļāļīāļ-āļāļīāļ]
réellement ; vraiment ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2021-10-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
426
immédiatement ; tout de suite ; aussitôt
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
427
-pen -an_dap^raÄk [āđāļāđāļ āļāļąāļ-āļāļąāļ-āđāļĢāļ]
en premier lieu ; d'abord ; avant tout ; en priorité
Classe de mot: RÃĐvision: 2024-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
428
-than-thÄŦ-than-dai [āļāļąāļ-āļāļĩ-āļāļąāļ-āđāļ]
immédiatement ; instantanément ; tout de suite ; sans délai
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-11-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
429
_sa_wat-dÄŦ ¯thuk -khon [āļŠāļ°-āļŦāļšāļ§āļąāļ-āļāļĩ āļāļļāļ āļāļ]
Bonjour à tous ; Bonjour tout le monde ; Salut à tous
Classe de mot: xp RÃĐvision: 2025-08-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
430
-mø-toÄ-sai ¯wi_bÄk [āļĄāļ-āđāļāļ-āđāļ āļ§āļī-āļāļēāļ]
moto tout-terrain [f] ; moto de cross [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
431
-pen^dÄi¯thuk_yÄng [āđāļāđāļ-āđāļāđ-āļāļļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
pouvoir être n'importe quoi ; être capable d'être n'importe quoi ; être polyvalent ; pouvoir tout être
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-05-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
432
^meÅŦa^kÄŦ [āđāļĄāļ·āđāļ-āļāļĩāđ]
à l'instant ; viens de ; tout à l'heure ; il y a un instant
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-08-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:
āđāļĄāļ·āđāļāļāļĩāđ āļāļĄāđāļāļĢāļŦāļēāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļ-āļāļĩāđ āļāļĄ āđāļ āļŦāļē āđāļāļ Je viens de t'appeler.
433
_kra/pao _sai /khøng _juk_jik [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāđāļē āđāļŠāđ āļāļāļ āļāļļāļ-āļāļīāļ]
pochette pour petits objets [f] ; trousse pour objets divers [f] ; fourre-tout [m] ; petit sac de rangement [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
434
^mai_mĮŋ_yÄng^ying [āđāļĄāđ-āđāļŦāļšāļĄāļēāļ°-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āļĒāļīāđāļ]
totalement inapproprié ; extrêmement inapproprié ; tout à fait inapproprié ; complètement inadapté
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-03-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
435
-bø¯ri-kÄn-tem^rÅŦp_baÄp [āļāļ-āļĢāļī-āļāļēāļ-āđāļāđāļĄ-āļĢāļđāļ-āđāļāļ]
service complet [m] ; service tout compris [m] ; offre de service complète [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
436
[āđāļāđāļēāļ° āļ§āđāļē]
alors ; aussi ; de même ; également ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout; et bien; Eh ben ! (fam.)
Classe de mot: Conjonction (conj.) RÃĐvision: 2022-04-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
437
^thao-kan¯thuk_yÄng [āđāļāđāļē-āļāļąāļ-āļāļļāļ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ]
identique en tous points ; égal à tous égards ; exactement le même en tout point ; équivalent en tous points
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2026-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
438
^dÅŦay -tÅŦa-Äng -khon -dÄŦo [āļāđāļ§āļĒ …]
tout seul
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
439
^dÅŦay -tÅŦa -khon -dÄŦo [āļāđāļ§āļĒ …]
tout seul
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
440
-dam ¯mit/mÄŦ [... āļĄāļīāļ-āļŦāļšāļĄāļĩ]
tout noir
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
441
tout blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
442
-tham ¯thuk _yÄng [āļāļģ ...]
tout faire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
443
^dÄn ^nÄ _sut [āļāđāļēāļ ...]
tout devant
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
444
tout proche
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
445
_mai _sut [āđāļŦāļšāļĄāđ āļŠāļļāļ]
tout nouveau
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
446
tout premier
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
447
tout le pays
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
448
¯thuk _yÄng ^rÄŦep¯røi -dÄŦ
tout va bien
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
449
¯thuk^meÅŦa [āļāļļāļ-āđāļĄāļ·āđāļ]
à tout propos
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
450
¯thuk _yÄng -phaÄng _mot
tout est cher
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
451
tout le temps
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
452
être tout ouïe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
453
manger de tout
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
454
-khon ¯thuk ^phÄt ¯thuk -wai
tout un chacun
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
455
_sak ^khrÅŦ ¯nÄŦ -Äng [āļŠāļąāļ āļāļšāļĢāļđāđ …]
tout à l'heure
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
456
^tang-jai -jing-jing [āļāļąāđāļ-āđāļ ...]
être tout ouïe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
457
^sÄng -tÅŦa [āļŠāđāļēāļ āļāļąāļ§]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
self-made ; qui a réussi tout seul ; qui est l'artisan de sa propre réussite
Classe de mot: Adjectif (adj.) RÃĐvision: 2021-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
458
être tout excité
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
459
_sut /hÅŦa-jai [āļŠāļļāļ āļŦāļąāļ§-āđāļ]
de tout son cœur
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
460
de tout mon coeur
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
461
pratiquement tout
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
462
¯yim^taÄ [āļĒāļīāđāļĄ-āđāļāđ]
être tout sourire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
463
^lÄŦeng ^thÄŦ_sut [āđāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļĩāđ-āļŠāļļāļ]
éviter à tout prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
464
tout juste terminé
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
465
_thøt _øk -mÄ _jÄk [āļāļāļ āļāļāļ ...]
tout droit issu de
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
466
/mÄŦ /sin¯khÄ ¯khrop¯khran
on y trouve de tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
467
¯ra-wang ^hai ^mÄk [āļĢāļ°-āļ§āļąāļ ...]
veiller à tout prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
468
/hÅŦa^bÄn¯thÄi^bÄn [āļŦāļąāļ§-āļāđāļēāļ-āļāđāļēāļĒ-āļāđāļēāļ]
dans tout le village
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
469
¯lek¯lek [āđāļĨāđāļ āđāļĨāđāļ]
minuscule ; tout petit
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
470
devant tout le monde
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
471
tout aussi important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
472
tout petit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
473
-trong -pai -loÄi [āļāļšāļĢāļ āđāļ …]
tout droit ; droit devant
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
474
presque ; tout juste
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
475
_sa-bÄi -dÄŦ ¯thuk -khon [āļŠāļ°-āļāļēāļĒ āļāļĩ ...]
tout le monde va bien
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
476
_sa_wat-dÄŦ ¯kha ¯thuk -khon
bonjour tout le monde
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
477
_sa_wat-dÄŦ ¯khrap ¯thuk -khon
bonjour tout le monde
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
478
¯thuk -khon _sa-bÄi -dÄŦ
tout le monde va bien
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
479
dépenser tout l'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
480
_kra/pao_chÄŦk [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāđāļē-āļāļĩāļ]
perdre tout son argent
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
481
-rÅŦam ¯thang^sin [āļĢāļ§āļĄ ...]
complètement ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
482
de tous âges ; de tout âge
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
483
^tang_taÄ ^chÅŦang ^raÄk^raÄk [āļāļąāđāļ-āđāļāđ ...]
depuis les tout débuts
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
484
celui qui ; tous ceux qui ; tout qui
Classe de mot: Pronom (pr.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
485
_bet_set [āđāļāđāļ-āđāļŠāđāļ]
total ; tout compris
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
486
^chuay -tÅŦa-Äng [āļāđāļ§āļĒ āļāļąāļ§-āđāļāļ]
se débrouiller tout seul
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
487
-jai -yen -yen ¯thuk -khon
Tout le monde se calme !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
488
être épuisé ; tout écouler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
489
_mai ^lÄ _sut [āđāļŦāļšāļĄāđ āļĨāđāļē āļŠāļļāļ]
tout nouveau ; dernier cri
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
490
au début ; tout d'abord
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
491
/theung _kra¯nan [āļāļķāļ ...]
quand même ; tout de même
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
492
-yang ^mai _mot [āļĒāļąāļ āđāļĄāđ ...]
ce n'est pas terminé ; ce n'est pas tout
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
493
être tout à fait rassasié
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
494
tout à fait indispensable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
495
il y a tout ce qu'il faut
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
496
^mai ^dÄi ^dÅŦay ^lÄ ^kø -ao ^dÅŦay -kon [āđāļĄāđ āđāļāđ ...]
faire flèche de tout bois
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
497
_koÄt ^kheun ^dÄi _ta_løt -wÄ-lÄ [āđāļāļīāļ-āļāļķāđāļ-āđāļāđ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ-āđāļ§-āļĨāļē]
peut arriver à tout moment
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
498
exactement ! ; tout à fait !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
499
à tout moment ; à chaque instant
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
500
venir tout juste d'arriver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
501
-dang-dang [āļāļąāļ-āļāļąāļ]
à voix haute ; à haute voix ; tout haut
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
502
_ta_løt ¯thang -chÄŦ¯wit [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ ...]
tout au long de l'existence
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
503
-an^thÄŦ-jing ¯laÄo [āļāļąāļ-āļāļąāļ-āļāļīāļ āđāļĨāđāļ§]
à vrai dire ; pour tout dire
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
504
néanmoins ; malgré cela ; malgré tout
Classe de mot: Conjonction (conj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
505
kratit [āļāļšāļĢāļ°-āļāļīāđāļ]
très petit ; un tout petit peu
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
506
-dÄŦo [āļāļšāļĢāļ°-āļāļīāđāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§]
très petit ; un tout petit peu
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
507
_kra¯tit _neung [āļāļšāļĢāļ°-āļāļīāđāļ āļŦāļšāļāļķāđāļ]
très petit ; un tout petit peu
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
508
être avide ; vouloir à tout prix
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
509
séjour tout compris [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
510
mais à vrai dire ; mais pour tout dire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
511
tout le monde ; chacun ; chacun sans exception
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
512
enthousiaste ; tout feu tout flamme
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
513
-kin^bÄn-kin-meÅŦang [āļāļīāļ-āļāđāļēāļ-āļāļīāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
parfaitement calme ; tout à fait paisible
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
514
-mÄŦ _sa_nÄ ^mÄk [āļĄāļĩ āļŠāļ°-āđāļŦāļšāļāđ āļĄāļēāļ]
tout à fait charmant ; avec beaucoup de charme
Classe de mot: Adjectif (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
515
^phÅŦ ¯rÅŦ ¯thuk _yÄng [āļāļđāđ …]
monsieur je sais tout [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
516
-tham dÅŦay -jai¯rak [āļāļģ …]
mettre tout son coeur (dans)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
517
^hai ¯thuk -khon ^sÄp [āđāļŦāđ ...]
informer tout le monde ; informer chacun
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
518
-khon _pa-ka_ti ^thÅŦa-pai = -khon _pok_ka_ti ^thÅŦa-pai [āļāļ ...]
monsieur Tout-le-Monde [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
519
^klai^klai [āđāļāļšāļĨāđ āđāļāļšāļĨāđ]
tout près ; près (de) ; à portée ; aux alentours de
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
520
_sa_wat-dÄŦ ¯thuk ^than [āļŠāļ°-āļŦāļšāļ§āļąāļ-āļāļĩ āļāļļāļ āļāđāļēāļ]
Bonjour à tous ! ; Bonjour tout le monde !
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
521
-an^thÄŦ-jing [āļāļąāļ-āļāļąāļ-āļāļīāļ]
en fait ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité ; après tout
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
522
de tout genre et de tout âge ; pour tous les âges
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
523
_baÄp _mai ^thÄŦ_sut [āđāļāļ ...]
dernier modèle [m] ; tout dernier modèle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
524
¯nÄŦa = ¯nie [āđāļāļĩāđāļĒ = āđāļāļĩāđāļĒāļ°]
là ; ça ; ceci ; quoi ; tout de suite ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
525
avoir un tout petit appétit ; manger très peu ; avoir un appétit d'oiseau
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
526
véhicule tout-terrain [m] ; buggy [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
527
tout le monde le sait ; chacun est au courant ; nul ne l'ignore ; c'est de notoriété publique
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
528
_jak_kra-yÄn ¯wi-bÄk [āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļĒāļēāļ āļ§āļī-āļāļēāļ]
vélo tout-terrain [m] ; V.T.T. = VTT [m] (abrév.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
529
_jak_kra-yÄn -phÅŦ /khao [āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļĒāļēāļ āļāļđ āđāļāļē]
vélo tout-terrain [m] ; V.T.T. [m] ; VTT [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
