1
lutter ; combattre ; se battre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5019 Révision: 2026-10-15
2
lutter (faire des efforts soutenus pour surmonter des difficultés) ; se démener (faire tout son possible pour réussir) ; s'efforcer (faire des efforts déterminés pour atteindre un objectif) ; se battre (lutter contre l'adversité)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7227 Révision: 2026-10-29
3
lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7992
4
combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5032 Révision: 2020-01-29
5
lutter ; se battre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-19
6
^din -ron /khūan/khwāi [ดิ้น รน ขวน-ขฺวาย]
lutter ; s'efforcer ; faire tous ses efforts ; se démener pour réussir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-07-13
7
lutter ; faire la guerre ; guerroyer
8
lutter ; faire la guerre ; guerroyer
Classe de mot: Préfixe (pref.)
9
rivaliser ; concourir ; disputer une compétition ; lutter ; jouer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6706 Révision: 2019-04-29
10
faire campagne (pour/contre) ; mener campagne (pour/contre) ; battre campagne ; lutter (contre) ; guerrroyer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8753
11
résister ; lutter ; faire face
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-29
12
^sū¯rop_top-meū [สู้-รบ-ตบ-มือ]
combattre ; lutter ; résister ; s'opposer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-17
13
se battre ; se combattre ; s'affronter ; lutter ; se mesurer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-10-25
14
Cette signification est obsolète en thaï moderne
lutter ; affronter l'adversité ; faire face aux difficultés
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-11-30
Contexte: Obsolète Archaïque Poésie Littérature
15
lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 6951
16
affronter ; faire face à ; se confronter à ; braver ; lutter contre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7478
17
surmonter (des difficultés ou des obstacles) ; lutter pour surmonter (des épreuves ou des difficultés) ; se frayer un chemin à travers (des obstacles ou une situation difficile) ; braver (des difficultés ou des conditions adverses) ; persévérer face à (des difficultés)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-29
18
^sū-jon/theung¯yok_sut¯thāi [สู้-จน-ถึง-ยก-สุด-ท้าย]
lutter jusqu'au bout
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
19
lutter contre ; se débattre avec
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-09-16
20
se disputer ; rivaliser pour ; lutter pour ; se battre pour
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-09-19
21
^din-ron_tø^sū_kap [ดิ้น-รน-ต่อ-สู้-กับ]
lutter contre ; se débattre contre ; faire face à avec difficulté ; se battre contre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-05-27
22
_pāk_kat-tīn_thīp [ปาก-กัด-ตีน-ถีบ]
lutter bec et ongles ; se battre désespérément ; faire tout son possible pour survivre ou réussir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-17
23
rivaliser avec ; concourir avec ; concurrencer ; se mesurer à ; lutter contre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-10-25
24
se protéger du froid ; se réchauffer ; lutter contre le froid
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-04
25
lutter avec difficulté ; s'efforcer de rivaliser ; se battre avec acharnement
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-09-04
