| 1 |
|
| | | ^mai^chai-loēi | | [ไม่-ไช่-เลย] |
 | | loin de là ; pas du tout ; absolument pas ; nullement |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
2
 |
 | | loin ; lointain ; éloigné ; distant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 2699 | | Révision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | Composé de: | |
|
3
 |
 | | loin |
| Classe de mot: | - Adverbe (adv.)
- Préposition (prep.)
| | Fréquence: | 5665 | | Révision: | |
|
| 4 |
 | | là-bas ; au loin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 5 |
 | | offenser ; prendre des libertés avec quelqu'un ; aller trop loin avec quelqu'un ; dépasser les bornes avec quelqu'un |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 6 |
 | | loin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 7 |
 | | loin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 8 |
|
| | | -man_ja^māk-pai¯laēo | | [มัน-จะ-มาก-ไป-แล้ว] |
 | | ça va trop loin ; c'est exagéré ; c'est intolérable ; là, c'est trop |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
9
 |
 | | loin de |
| Classe de mot: | X | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -klai-koēn-pai | | [ไกฺล-เกิน-ไป] |
 | | trop loin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^klai¯lae-klai | | [ไกฺล้-และ-ไกฺล] |
 | | de près et de loin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 12 |
 | | assez loin ; plutôt loin |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 13 |
 | | loin de ; à une grande distance de ; éloigné de |
| Classe de mot: | Préposition (prep.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^mai-klai_jāk | | [ไม่-ไกฺล-จาก] |
 | | non loin de ; près de |
| Classe de mot: | xp | | Révision: | |
|
| 15 |
 | | pas loin ; proche ; à proximité |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 16 |
 | | loin devant ; très loin ; haut dans le lointain |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -klai¯lip^liu | | [ไกฺล-ลิบ-ลิ่ว] |
 | | très loin ; très éloigné ; lointain |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 18 |
 | | plus loin ; plus éloigné ; plus éloignée |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 19 |
 | | largement ; de loin ; haut la main ; avec une avance écrasante |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 20 |
 | | s'éloigner progressivement ; reculer au loin |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -klai_jāk^bān | | [ไกฺล-จาก-บ้าน] |
 | | loin de chez soi ; loin de la maison |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | _yū ^mai -klai _jāk | | [หฺยู่-ไม่-ไกฺล-จาก] |
 | | pas loin de ; à proximité de ; proche de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
23
 |
 | | plus loin ;au-delà ;réussi;plus |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -klai-tā-klai-jai | | [ไกฺล-ตา-ไกฺล-ไจ] |
 | | loin des yeux, loin du cœur ; oublié après une longue absence |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
 | | lointain ; au loin |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|