Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ระหว่าง 
ระหว่าง 
¯ra_wāng
[ระ-หฺว่าง]
 inter- [préf.]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Fréquence:9925
Révision:

0
0
0
0
2
OK
ถาม 
ถาม 
/thām
[ถาม]
 demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1472
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ขอถามหน่อย
ขอ ถาม หฺน็่อย
 Puis-je vous demander?
Exemple 2:
 ทำไมคุณไม่ถามเธอว่าทำไม
ทำ-ไม คุน ไม่ ถาม เทอ ว่า ทำ-ไม
 Pourquoi ne lui demandes-tu pas pourquoi ?
Exemple 3:
 เขาถามเกี่ยวกับการเดินทางในประเทศไทย
เขา ถาม เกี่ยว-กับ กาน เดิน-ทาง ไน ปฺระ-เทด ไท
 Elle a demandé des informations sur les voyages en Thaïlande.
3
OK
หยุด 
หยุด 
_yut
[หฺยุด]
 arrêter ; s'arrêter ; cesser (de) ; interrompre ; suspendre
 

1
0
0
0
4
OK
แปล 
แปล 
-plaē
[แปฺล]
 traduire ; interpréter ; déchiffrer

0
0
0
0
5
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 dans ; en ; parmi ; à l'intérieur de ; au sein de

0
0
0
0
6
OK
น่าสนใจ 
น่าสนใจ 
^nā/son-jai
[น่า-สน-ใจ]
 intéressant ; digne d'intérêt
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4101
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0
7
ภายใน 
ภายใน 
-phāi-nai
[พาย-ไน]
 intérieur ; interne
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4228
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
8
OK
กลาง 
กลาง 
-klāng
[กฺลาง]
 moyen ; intermédiaire ; central ; neutre

0
0
0
0
9
OK
ช่วง 
ช่วง#
^chūang
[ช่วง]
 intervalle [m] ; espace [m] ; phase [m] ; période ]f] ; section [f] ; portion [f] ; partie [f]

0
0
0
0
10
ภายใน 
ภายใน 
-phāi-nai
[พาย-ไน]
 à l'intérieur (de) ; au sein de ; au-dedans ; endéans
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:4228

0
0
0
0
11
OK
เกี่ยวกับ 
เกี่ยวกับ 
_kīo_kap
[เกี่ยว-กับ]
 avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4312
Révision:

0
0
0
0
12
OK
ประโยชน์ 
ประโยชน์ 
_pra_yōt
[ปฺระ-โหฺยด]
 utilité [f] ; avantage [m] ; bénéfice [m] ; profit [m]; intérêt [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4310
Révision:

0
0
0
0
13
OK
ห้าม 
ห้าม 
^hām
[ห้าม]
 interdire ; défendre ; bannir ; proscrire ; prohiber
 

0
0
0
0
14
OK
คำถาม 
คำถาม 
-kham /thām
[คำ ถาม]
 question [f] ; interrogation [f]
 

0
0
0
0
15
OK
ความหมาย 
ความหมาย 
-khwām/māi
[คฺวาม-หฺมาย]
 signification [f] ; sens [m] ; interprétation [f] ; définition [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4780
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันไม่เข้าใจความหมายนี้
ฉัน ไม่ เข้า-ไจ คฺวาม-หฺมาย นี้
 Je ne comprends pas le sens de cela.
16
ดอกเบี้ย 
ดอกเบี้ย 
_døk^bīe
[ดอก-เบี้ย]
 intérêt [m] ; agio [m] ; rapport [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4842
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Science

0
0
0
0
17
OK
สนใจ 
สนใจ 
/son-jai
[สน-ไจ]
 intéressé
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5295
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
18
OK
เรียก 
เรียก 
^rīek
[เรียก]
 appeler ; héler ; interpeller ; convoquer

0
0
0
0
19
OK
สนใจ 
สนใจ 
/son-jai
[สน-ไจ]
 s'intéresser (à) ; être intéressé (par) ; prendre intérêt; se préoccuper de
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5295
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0
20
OK
เรื่อย 
เรื่อย 
^reūay
[เรื่อย]
 continuellement ; constamment ; sans cesse ; de façon continue ; sans interruption
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5511
Révision:

0
0
0
0
21
OK
ผนัง 
ผนัง 
_pha/nang
[ผะ-หฺนัง]
 mur [m] ; mur intérieur [m] ; cloison [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ด้าน
Fréquence:5909
Révision:
Contexte:
  • Décoration intérieure
  • Domicile
  • Architecture
Type de:

0
0
0
0
22
ซึม 
ซึม 
-seum
[ซึม]
 suinter ; dégoutter ; dégouliner ; s'infiltrer ; percer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6286

0
0
0
0
23
สอบสวน 
สอบสวน 
_søp/sūan
[สอบ-สวน]
 enquêter sur ; mener une enquête sur ; interroger ; instruire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6351
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
24
ข้างใน 
ข้างใน 
^khāng -nai
[ข้าง-ไน]
 à l'intérieur ; dedans ; en dedans
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Adverbe (adv.)
Fréquence:6427
Révision:

0
0
0
0
25
OK
เกี่ยวข้อง 
เกี่ยวข้อง 
_kīo^khǿng = _kīo^khøng
[เกี่ยว-ข็้อง = เกี่ยว-ข้อง]
 concerner ; intéresser ; impliquer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6607
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000

le 2569 / 6 novembre 2026 à 02:41 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.6 s)