1
¯thang_mot [āļāļąāđāļ-āļŦāļšāļĄāļ]
ensemble ; au total ; en tout; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout ; tout le ; la totalité
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 3193 RÃĐvision: 2020-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
# ¯chut [āļāļļāļ]
ensemble [classificateur: ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: āļāļļāļ (āļāļļāļ] ) FrÃĐquence: 4347 RÃĐvision: 2023-06-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
_klum [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ]
groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f]; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 3164 RÃĐvision: 2020-09-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
et ; avec ; ensemble ; à
Classe de mot: Conjonction (conj.) FrÃĐquence: 3858 RÃĐvision: 2019-04-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
5
ensemble [m] ; set [m] ; assortiment [m] ; menu [m]; jeu [m] ; suite [f] ; kit [m] (anglic.) ; version [f]; formation [f] ; équipe [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
^duay -kan [āļāđāļ§āļĒ āļāļąāļ]
ensemble ; conjointement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 8000 RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
l'un et l'autre ; l'un l'autre ; ensemble ; entre eux ; réciproquement; mutuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 4890 RÃĐvision: 2020-01-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
¯phrøm -kan [āļāļšāļĢāđāļāļĄ āļāļąāļ]
ensemble ; en même temps ; simultanément ; en choeur; à l'unisson
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-09-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
groupe [m] ; ensemble [m] ; escouade [f] ; clan [m]
Classe de mot: FrÃĐquence: 5506 RÃĐvision: 2025-09-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
ensemble ; tous ensemble ; de concert ; en tout
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
costume [m] ; ensemble [m] ; tenue [f] ; uniforme [f]
Contexte: VÊtement Mode Culture Textiles
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
ensemble [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2023-06-18
Contexte: Science Ordinateur Technologie de l'information Emprunt lexical
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
¯set = ¯set = ¯set [āđāļāđāļ = āđāļāđāļ = āđāļāđāļ]
ensemble [m] ; set [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2019-04-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
^duay -khon [āļāđāļ§āļĒ āļāļ]
ensemble ; également ; de même que ; également ; aussi ; ainsi que
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2020-12-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
ensemble
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
^rÅŦam -kan [āļĢāđāļ§āļĄ āļāļąāļ]
de concert ; tous ensemble ; ensemble ; en commun ; de pair
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
co- (préf.) ; uni ; ensemble ; commun ; conjoint
Classe de mot: PrÃĐfixe (pref.) RÃĐvision: 2025-06-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
choeur [m] ; ensemble [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
¯thrit_sa-dÄŦ ¯set [āļāļšāļĢāļīāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ āđāļāđāļ]
théorie des ensembles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļāļĪāļĐāļāļĩ FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2020-08-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
^phÄp-rÅŦam [āļāļēāļ-āļĢāļ§āļĄ]
vue globale [f]; vue d'ensemble [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9007 RÃĐvision: 2023-07-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
21
-rÅŦam/theung [āļĢāļ§āļĄ-āļāļķāļ]
inclure ; comprendre ; inclure dans un ensemble ; englober dans un groupe ; comprendre comme éléments
Classe de mot: Verbe (v.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2026-03-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
¯khlÄs [āļāļšāļĨāđāļēāļŠ]
classe [f] ; classe propre [f] ; classe en théorie des ensembles [f]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 9000 RÃĐvision: 2025-12-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
¯khao-khrÅng [āđāļāđāļē-āđāļāļšāļĢāļ]
ébauche [f] ; esquisse [f] ; vue d'ensemble [f] ; synopsis [m]
Classe de mot: Nom (n.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
_klum -bø¯ri_sat [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ …]
ensemble de sociétés [m] ; groupe industriel [m] ; conglomérat [m] ; groupe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) FrÃĐquence: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
25
tous ensemble
Classe de mot: Adverbe (adv.) FrÃĐquence: 9876 RÃĐvision: 2020-01-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
26
-pai ^duay -kan [āđāļ āļāđāļ§āļĒ āļāļąāļ]
aller ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-11-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
27
_yÅŦ ^duay-kan [āļŦāļšāļĒāļđāđ āļāđāļ§āļĒ-āļāļąāļ]
rester ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2019-12-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
28
-tham _a-rai -kan [āļāļģ āļāļ°-āđāļĢ āļāļąāļ]
faire quelque chose ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2020-12-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
29
_yÅŦ -kin ^duay-kan [āļŦāļšāļĒāļđāđ āļāļīāļ āļāđāļ§āļĒ-āļāļąāļ]
cohabiter ; vivre ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2024-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
30
-døi _cha_lÄŦa [āđāļāļĒ āļāļ°-āđāļŦāļšāļĨāļĩāđāļĒ]
en moyenne ; dans l'ensemble
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2025-09-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
31
-pai ^duay [āđāļ āļāđāļ§āļĒ]
accompagner ; aller ensemble ; aller avec
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2020-12-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
32
¯phrøm^nįphrøm-tÄ [āļāļšāļĢāđāļāļĄ-āļāđāļē-āļāļšāļĢāđāļāļĄ-āļāļē]
tous ensemble ; tous présents ; rassemblés ; en pleine présence
Classe de mot: Adverbe (adv.) RÃĐvision: 2026-03-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
33
-kÄn _yÅŦ-kin^duay-kan [āļāļēāļ āļŦāļšāļĒāļđāđ-āļāļīāļ-āļāđāļ§āļĒ-āļāļąāļ]
cohabitation [f] ; en vivant ensemble
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2024-11-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
34
_kĮŋ_tit-kan/lÄi^nÄ [āđāļāļēāļ°-āļāļīāļ-āļāļąāļ-āļŦāļšāļĨāļēāļĒ-āļāđāļē]
plusieurs pages collées ensemble ; plusieurs pages qui adhèrent entre elles ; pages multiples collées les unes aux autres
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
35
/phin^nÄ^khao/hÄ-kan [āļāļīāļ-āļāđāļē-āđāļāđāļē-āļŦāļē-āļāļąāļ]
mettre leurs têtes ensemble ; se concerter ; collaborer ; coopérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-03-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
36
-kin^khÄo^tom_kra-jÅm-klÄng [āļāļīāļ-āļāđāļēāļ§-āļāđāļĄ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļĄ-āļāļšāļĨāļēāļ]
vivre en communauté ; partager la vie et la nourriture ensemble ; vivre ensemble dans des conditions rudimentaires
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
37
_pÄŦ^phÄt^khreÅŦang_yai [āļāļĩāđ-āļāļēāļ-āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āđāļŦāļšāļĒāđ]
grand ensemble piphat [m] ; orchestre piphat complet [m] ; ensemble piphat traditionnel de grande formation [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
38
_pÄŦ^phÄt^khreÅŦang^hÄ [āļāļĩāđ-āļāļēāļ-āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āļŦāđāļē]
ensemble piphat à cinq instruments [m] ; orchestre traditionnel thaï piphat composé de cinq instruments [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
39
¯rot^lÄk-jÅŦng¯lae¯rot^phÅŦang [āļĢāļ-āļĨāļēāļ-āļāļđāļ-āđāļĨāļ°-āļĢāļ-āļāđāļ§āļ]
tracteur routier et remorque [m] ; véhicule tracteur et remorque [f] ; ensemble tracteur-remorque [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
40
¯neÅŦa^reÅŦang¯thang_mot [āđāļāļ·āđāļ-āđāļĢāļ·āđāļāļ-āļāļąāđāļ-āļŦāļšāļĄāļ]
intrigue complète [f] ; ensemble de l'intrigue [m] ; contenu narratif complet [m] ; histoire complète [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
41
¯chut ^seÅŦa^klÄm /jiu [āļāļļāļ āđāļŠāļ·āđāļ-āļāļšāļĨāđāļēāļĄ āļāļīāđāļ§]
ensemble de débardeur miniature [m] ; tenue avec débardeur très petit [f] ; ensemble de petit débardeur sans manches [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
42
_sa_mut^yaÄk_pra^phÄt^thÅŦa-pai [āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļļāļ-āđāļĒāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ-āļāļąāđāļ§-āđāļ]
grand livre [m] ; registre comptable principal regroupant l’ensemble des comptes
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
43
/thÄn^lÅŦk¯khÄ/khøng¯tha-nÄ-khÄn [āļāļēāļ-āļĨāļđāļ-āļāđāļē-āļāļāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļēāļ]
clientèle d’une banque [f] ; base de clientèle d’une banque [f] ; ensemble des clients d’une banque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
44
-wong_pÄŦ^phÄt_deuk-dam-ban [āļ§āļ-āļāļĩāđ-āļāļēāļ-āļāļķāļ-āļāļģ-āļāļąāļ]
ensemble de piphat de style ancien [m] ; orchestre traditionnel thaï de piphat ancien [m] ; ensemble de musique classique thaïlandaise de type piphat ancien [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
45
^khįchai_jÄi_bet_set [āļāđāļē-āđāļāđ-āļāđāļēāļĒ-āđāļāđāļ-āđāļŠāđāļ]
dépense totale [f] ; dépenses totales [fpl] ; ensemble des dépenses [mpl] ; coût total [m] ; frais globaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
46
_pÄŦ^phÄt^khreÅŦang^khÅŦ [āļāļĩāđ-āļāļēāļ-āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āļāļđāđ]
ensemble de piphat à instruments doublés [m] ; orchestre piphat avec instruments par paires [m] ; ensemble piphat à double instrumentation [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
47
¯wi-thÄŦ¯phi-jįra-nÄ-khwÄm-Ä-yÄ [āļ§āļī-āļāļĩ-āļāļī-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļē-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļē-āļĒāļē]
procédure pénale [f] ; procédure criminelle [f] ; ensemble des règles de la procédure pénale régissant l’enquête, les poursuites et le jugement
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
48
aller ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
49
-kin ^khÄo -kan [āļāļīāļ āļāđāļēāļ§ ...]
manger ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
50
discuter ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
51
^phrang¯phrøm [āļāļšāļĢāļąāđāļ-āļāļšāļĢāđāļāļĄ]
tous ensemble ; au complet
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
52
sous-ensemble [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
53
ensemble fini [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
54
ensemble vide [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
55
sous-ensemble [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
56
accompagner ; aller ensemble
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
57
vivre en communauté ; vivre ensemble
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
58
^phÅŦt -kan [āļāļđāļ ...]
parler ensemble; discuter
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
59
ensemble infini [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
60
ensemble de points [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
61
¯chut ^thÄŦ-nøn [āļāļļāļ ...]
ensemble de literie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
62
_sa-mįchik /khøng [āļŠāļ°-āļĄāļē-āļāļīāļ ...]
élément d'un ensemble [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
63
intersection d'ensembles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
64
¯to_mÅŦ-bÅŦ-chÄ [āđāļāđāļ°-āļŦāļšāļĄāļđāđ-āļāļđ-āļāļē]
ensemble de tables d'autel [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
65
inytersection des ensembles A et B [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
66
¯chut _Äp¯nÄm [āļāļļāļ ...]
maillot de bain [m] ; ensemble de bain [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
67
tenue de sport [f] ; ensemble de sport [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
68
à travers le pays ; dans l'ensemble du territoire ; dans tout le pays
Classe de mot: Adverbe (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
69
tant les ... que les ... ; ... et ... ; ... ainsi que ... ; l'ensemble des ... et ... ; ni ... ni ...
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
