Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 endroit [m]; point [m]; lieu [m]

0
0
0
0
2
สถาน 
สถาน 
_sa/thān
[สะ-ถาน]
 endroit [m] ; local [m] ; lieu [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6125

0
0
0
0
3
OK
สถานที่ 
สถานที่ 
_sa/thān^thī
[สะ-ถาน-ที่]
 lieu [m] ; endroit [m] ; place [f] ; site [m]
 

0
0
0
0
4
OK
แห่ง 
แห่ง 
_haeng
[แห่ง]
 lieu [m] ; endroit [m] ; site [m] ; place [f]

0
0
0
0
5
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 endroit [m] ; lieu [m] ; site [m] ; espace [m] ; place [f] ; position [f] ; emplacement [m] ; terrain [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ที่แห่งนี้สวยงามมาก
ที่ แห่ง นี้ สวย-งาม มาก
 Cet endroit est très beau.
6
แหล่ง 
แหล่ง 
_laeng
 centre [m] ; endroit [m] ; lieu [m] ; quartier [m] ; foyer [m] ; site [m] ; milieu [m]

0
0
0
0
7
OK
ด้านหน้า 
ด้านหน้า 
^dān ^nā
[ด้าน น่า]
 front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6224
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
8
ทำเล 
ทำเล 
-tham-lē
[ทำ-เล]
 endroit [m] ; localité [f]

0
0
0
0
9
OK
ถิ่น 
ถิ่น 
_thin
[ถิ่น]
 domicile [m] ; ville natale [f] ; endroit [m] ; quartier [m] ; bourg [m] ; localité [f] ; région [f] ; pays [m] ; zone [f] ; domaine [m] ; territoire [m]

0
0
0
0
10
ย่าน 
ย่าน 
^yān
[ย่าน]
 quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8011

0
0
0
0
11
โซน 
โซน 
-sōn
 zone [f] ; espace [m] ; endroit [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
12
OK
หน 
หน 
/hon
[หน]
 direction [f] ; chemin [m] ; voie [f] ; lieu [m] ; endroit [m]

0
0
0
0
13
OK
ที่นี่ 
ที่นี่ 
^thī^nī
[ที่-นี่]
 ici ; à cet endroit-ci
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5165
Révision:
Contexte:
  • Spatial
Type de:

0
0
0
0
14
OK
ที่นั่น 
ที่นั่น 
^thī ^nan
[ที่ นั่น]
 là ; là-bas ; à cet endroit-là ; à cet emplacement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5165
Révision:

0
0
0
0
15
OK
นั่น 
นั่น 
^nan
[นั่น]
 là ; là-bas ; à cet endroit
Classe de mot:
  • Adverbe (adv.)
  • Pronom (pr.)
Fréquence:5628
Révision:

0
0
0
0
16
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 à ; pour ; contre ; envers ; à l'endroit de ; à l'égard de ; vis-à-vis de; à l'encontre de; sur
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:5931
Révision:

0
0
0
0
17
ทั่วถึง 
ทั่วถึง 
^thūa/theung
[ทั่ว-ถึง]
 partout ; dans tous les endroits
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8756
Révision:

0
0
0
0
18
ทั่วทุกแห่ง 
ทั่วทุกแห่ง 
^thūa ¯thuk_haeng
[ทั่ว ทุก-แห่ง]
 partout ; dans tous les endroits ; en tout lieu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
19
OK
ที่เก่าเวลาเดิม 
ที่เก่าเวลาเดิม 
^thī _kao -wē-lā -doēm
[ที่ เก่า เว-ลา เดิม]
 même endroit même heure

0
0
0
0
20
ไม่มีที่ไหน 
ไม่มีที่ไหน 
^mai-mī^thī/nai
[ไม่-มี-ที่-ไหฺน]
 nulle part ; en aucun endroit

0
0
0
0
21
OK
แซม 
แซม 
-saēm
[แซม]
 pousser par endroits ; apparaître éparpillé
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 แสงแดดทำให้ต้นหญ้าเริ่มแซมขึ้นมาในพื้นที่ว่าง
แสง แดด ทำ-ไห้ ต้น ย่า เริ่ม แซม ขึ้น มา ไน พื้น-ที่ ว่าง
 La lumière du soleil a fait que l'herbe a commencé à germer par endroits dans la zone vide.
22
ที่อื่น 
ที่อื่น 
^thī _eūn
[ที่ อื่น]
 ailleurs ; à un autre endroit
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
23
ไม่มีที่อื่น 
ไม่มีที่อื่น 
^mai-mī^thī_eūn
[ไม่-มี-ที่-อื่น]
 nulle part ailleurs ; aucun autre endroit

0
0
0
0
24
บางแห่ง 
บางแห่ง 
-bāng_haeng
[บาง-แห่ง]
 à certains endroits ; dans certains endroits ; à certains lieux
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
25
แปลกที่ 
แปลกที่ 
_plaēk^thī
[แปฺลก-ที่]
 être étranger à l'endroit ; être nouveau dans cet endroit
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 67

le 2569 / 3 novembre 2026 à 14:34 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)