| 1 |
|
| | | _taeng^nā_kha/nom | | [แต่ง-น่า-ขะ-หฺนม] |
 | | décorer un gâteau |
|
2
 |
| | décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 5292 | | Révision: | |
| Contexte: | - Mode
- Décoration intérieure
|
|
3
|
| | gâteau [m] ; pâtisserie [f] ; biscuit [m] ; sucrerie [f] ; bonbon [m] | | | |
|
4
|
| | décorer ; orner ; embellir ; ornementer; rafraîchir |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 6682 | | Révision: | |
|
| 5 |
| | décorer ; orner ; embellir ; parer ; ornementer |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7270 |
|
6
|
| | gâteau [m] ; cake [m] | | | |
|
| 7 |
| | décorer ; apporter la touche finale |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 8270 |
|
8
|
|
| | | _kha/nom ¯khek | | [ขะ-หฺนม เค้ก] |
| | cake [m] ; gâteau [m] | | | |
|
| 9 |
| | décorer |
|
| 10 |
| | décorer |
|
| 11 |
| | décorer |
|
| 12 |
|
| | | _pra_dap_pra-dā | | [ปฺระ-ดับ-ปฺระ-ดา] |
| | décorer |
|
13
|
| | gâteau [m] ; pâtisserie [f] ; biscuit [m] ; sucrerie [f] ; bonbon [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เต้า (เต้า]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
| | créer ; construire ; décorer |
|
| 15 |
| | décorer ; agrémenter ; parer |
|
16
|
| | très facile ; trivial ; c'est du gâteau ; insignifiant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
17
|
|
| | | _tok_taeng ^ton¯khris^mās | | [ตก-แต่ง ต้น-คฺริส-มาส] |
| | décorer un sapin de Noël ; orner un sapin de Noël ; mettre des décorations sur un sapin de Noël |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
| | partager le gâteau ; couper un gâteau |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
19
|
|
| | | _kha/nom ^wai ¯phra-jan | | [ขะ-หฺนม ไหฺว้ พฺระ-จัน] |
| | gâteau de lune [m] | | | |
|
| 20 |
| | décorer un arbre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 21 |
| | décorer une vitrine |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 22 |
| | décorer une assiette |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 23 |
| | décorer un magasin/une boutique |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | ^reūang ^ngāi^ngāi | | [เรื่อง ...] |
| | c'est du gâteau ; c'est une simple formalité |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | ¯khek _sap_pa¯rot | | [เค้ก สับ-ปะ-รด] |
| | gâteau aux ananas [m] ; gâteau à l'ananas [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
26
|
| | gâteau au fromage [m] ; tarte au fromage [f] | | | |
| Contexte: | - Cuisine
- Marchandise
- Emprunt lexical
|
|
| 27 |
|
| | | ^lūk¯chin-plā^yī_pun | | [ลูก-ชิ้น-ปฺลา-ยี่-ปุ่น] |
| | kamaboko [m] ; gâteau de poisson japonais [m] ; pâte de poisson japonaise moulée et cuite [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 28 |
|
| | | _kha/nom-kong | | [ขะ-หฺนม ...] |
| | gâteau sucré [m] |
|
| 29 |
|
| | | _kha/nom ¯chan | | [ขะ-หฺนม ...] |
| | gâteau monté [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 30 |
| | plateau à gâteau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 31 |
|
| | | _kha/nom _taeng-ngān | | [ขะ-หฺนม …] |
| | gâteau de mariage [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 32 |
|
| | | ¯khek _taeng-ngān | | [เค้ก แต่ง-งาน] |
| | gâteau de mariage [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 33 |
|
| | | ¯khēk ^klūay /høm | | [เค้ก ...] |
| | gâteau à la banane [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 34 |
|
| | | ¯khēk _sa-trø-boē^rī | | [เค้ก ...] |
| | gâteau aux fraises [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 35 |
|
| | | ¯khēk -khaē_rǿt | | [เค้ก ...] |
| | gâteau aux carottes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 36 |
|
| | | _kha/nom ¯khēk -wan_koēt | | [ขะ-หฺนม ...] |
| | gâteau d'anniversaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 37 |
|
| | | ¯khek -wan _koēt | | [เค้ก วัน เกิด] |
| | gâteau d'anniversaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 38 |
| | gâteau à l'effigie de … [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 39 |
|
| | | ¯khek ¯ma¯phrāo | | [เค้ก มะ-พฺร้าว] |
| | gâteau à la noix de coco [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
