Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เข้าใจ 
เข้าใจ 
^khao-jai
[เข้า-ใจ]
 comprendre ; saisir ; appréhender ; piger (fam.) ; voir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1312
Révision:

0
0
0
0
2
OK
มี 
มี 
-mī
[มี]
 compter ; comprendre ; contenir ; inclure

0
0
0
0
3
รวมทั้ง 
รวมทั้ง 
-rūam¯thang
[รวม-ทั้ง]
 inclure ; comprendre

0
0
0
0
4
OK
เรียนรู้ 
เรียนรู้ 
-rīen¯rū
[เรียน-รู้]
 apprendre ; comprendre ; étudier ; s'instruire ; s'initier à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6601
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
5
OK
ประกอบด้วย 
ประกอบด้วย 
_pra_køp ^duay
[ปฺระ-กอบ ด้วย]
 être composé de ; se composer de ; être constitué de ; être formé de ; consister en; comprendre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5830
Révision:

0
0
0
0
6
ทำความเข้าใจ 
ทำความเข้าใจ 
-tham-khwām^khao-jai
[ทำ-คฺวาม-เข้า-ไจ]
 comprendre ; chercher à comprendre ; essayer de comprendre

0
0
0
0
7
ฟังออก 
ฟังออก 
-fang_øk
[ฟัง-ออก]
 comprendre (ce qui est dit) ; arriver à comprendre (en écoutant) ; distinguer (des paroles ou des sons)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
8
OK
สำคัญ 
สำคัญ 
/sam-khan
[สำ-คัน]
 comprendre ; estimer ; considérer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
9
จับความ 
จับความ 
_jap-khwām
[จับ-คฺวาม]
 comprendre ; saisir le sens
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
10
หยั่งถึง 
หยั่งถึง 
_yang/theung
[หฺยั่ง-ถึง]
 comprendre ; sonder
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
11
OK
รวมถึง 
รวมถึง 
-rūam/theung
[รวม-ถึง]
 inclure ; comprendre ; inclure dans un ensemble ; englober dans un groupe ; comprendre comme éléments
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
12
OK
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 être composé de ; être constitué de ; comprendre ; être formé de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8988
Révision:

0
0
0
0
13
ได้ความ 
ได้ความ 
^dāi-khwām
[ได้-คฺวาม]
 obtenir des informations ; comprendre ; avoir du sens
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
14
OK
ได้เรื่อง 
ได้เรื่อง 
^dāi ^reūang
[ได้ เรื่อง]
 connaître ; comprendre

0
0
0
0
15
คิดออก 
คิดออก 
¯khit_øk
[คิด-ออก]
 trouver ; trouver une idée ; trouver une solution ; comprendre ; résoudre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
16
กินความถึง 
กินความถึง 
-kin-khwām/theung
[กิน-คฺวาม-ถึง]
 inclure ; englober ; comprendre ; s'étendre à
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
17
OK
เข้าใจผิด 
เข้าใจผิด 
^khao-jai _phit
[เข้า-ไจ ผิด]
 mal comprendre; mal interpréter; se méprendre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7000
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Sociologie

0
0
0
0
18
OK
ไม่เข้าใจ 
ไม่เข้าใจ 
^mai ^khao-jai
[ไม่ เข้า-ไจ]
 ne pas comprendre; je ne comprends pas
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
19
ตีความผิด 
ตีความผิด 
-tī-khwām_phit
[ตี-คฺวาม-ผิด]
 mal interpréter ; mal comprendre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
20
เข้าใจโลก 
เข้าใจโลก 
^khao-jai^lōk
[เข้า-ใจ-โลก]
 comprendre le monde ; compréhension du monde
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
21
เข้าใจไขว้เขว 
เข้าใจไขว้เขว 
^khao-jai^khwai/khwē
[เข้า-ใจ-ไขฺว้-เขฺว]
 mal comprendre ; interpréter de travers ; se méprendre

0
0
0
0
22
จับหลัก 
จับหลัก 
_jap_lak
[จับ-หฺลัก]
 comprendre l'essentiel ; saisir le principe
Classe de mot:v. (loc.)
Révision:

0
0
0
0
23
รู้จักตัวเอง 
รู้จักตัวเอง 
¯rū_jak-tūa-ēng
[รู้-จัก-ตัว-เอง]
 se connaître soi-même ; se comprendre soi-même

0
0
0
0
24
ซึมทราบ 
ซึมทราบ 
-seum^sāp
[ซึม-ซาบ]
 bien connaître ; bien comprendre ; comprendre pleinement
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
25
เข้าใจไม่ยาก 
เข้าใจไม่ยาก 
^khao-jai^mai^yāk
[เข้า-ใจ-ไม่-ยาก]
 facile à comprendre ; simple à comprendre ; aisé à comprendre

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 55

le 2569 / 11 novembre 2026 à 22:19 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)