Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ชิงสุกก่อนห่าม 
ชิงสุกก่อนห่าม 
-ching_suk_køn_hām
[ชิง-สุก-ก่อน-ห่าม]
 agir trop tôt ; précipiter les choses ; faire quelque chose trop tôt ; devancer le moment opportun

0
0
0
0
2
เร็วไป 
เร็วไป 
-reo -pai
[เร็ว-ไป]
 trop vite ; trop tôt ; prématuré

0
0
0
0
3
สุกก่อนห่าม 
สุกก่อนห่าม 
_suk_køn_hām
[สุก-ก่อน-ห่าม]
 mûr avant terme [m] ; arrivé à maturité trop tôt [m] ; prématurément mûr [m]

0
0
0
0
4
แพ้ผม 
แพ้ผม 
¯phaē/phom
[แพ้-ผม]
 avoir les cheveux gris trop tôt
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
5
OK
เกิน 
เกิน 
-koēn
[เกิน]
 trop

0
0
0
0
6
OK
ทำ 
ทำ 
-tham
[ทำ]
 faire ; agir ; accomplir ; effectuer ; exécuter ; ficher (fam.) ; foutre (fam.) ; oeuvrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:2126
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
7
OK
เกินไป 
เกินไป 
-koēn-pai
[เกิน-ไป]
 trop ; excessivement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5397
Révision:

0
0
0
0
8
OK
กระทำ 
กระทำ 
_kra-tham
[กฺระ-ทำ]
 agir ; faire ; commettre ; se comporter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5488
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
9
OK
พฤติกรรม 
พฤติกรรม 
¯phreut_ti-kam
[พฺรึด-ติ-กัม]
 comportement [m] ; conduite [f] ; façon de se comporter [f] ; manière d'agir [f] ; tenue [f] ; moeurs [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4902
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Formel

0
0
0
0
10
OK
ดำเนินการ 
ดำเนินการ 
-dam-noēn -kān
[ดำ-เนิน กาน]
 agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer; exécuter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5605
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
11
ประพฤติ 
ประพฤติ 
_pra¯phreut
[ปฺระ-พฺรึด]
 se comporter ; agir ; se conduire

0
0
0
0
12
เหลือเกิน 
เหลือเกิน 
/leūa-koēn
[เหฺลือ-เกิน]
 trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement

0
0
0
0
13
OK
ทำตัว 
ทำตัว 
-tham-tūa
[ทำ-ตัว]
 se comporter ; agir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7934
Révision:

0
0
0
0
14
ไม่ทัน 
ไม่ทัน 
^mai-than
[ไม่-ทัน]
 tardif ; trop tard ; hors délai

0
0
0
0
15
OK
เช้า 
เช้า 
¯chāo
[เช้า]
 tôt ; matinalement

0
0
0
0
16
OK
ทำท่า 
ทำท่า 
-tham^thā
[ทำ-ท่า]
 faire semblant ; agir; se comporter ; se comporter ; prendre la pose
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8531
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
17
วางตัว 
วางตัว 
-wāng-tūa
[วาง-ตัว]
 se comporter ; se conduire ; agir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8686
Révision:

0
0
0
0
18
OK
แกล้ง 
แกล้ง 
^klaēng
[แกฺล้ง]
 taquiner ; se moquer de ; faire une farce ; brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขามักแกล้งฉันในเวลาเรียน
เขา มัก แกฺล้ง ฉัน ไน เว-ลา เรียน
 Il me taquine souvent pendant les cours.
19
OK
ปฏิบัติ 
ปฏิบัติ 
_pa_ti_bat
[ปะ-ติ-บัด]
 se comporter ; agir ; se conduire ; avoir une conduite
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
20
ได้ผล 
ได้ผล 
^dāi/phon
[ได้-ผน]
 agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
21
ไม่ช้าก็เร็ว 
ไม่ช้าก็เร็ว 
^mai ¯chā ^kø -reo
 tôt ou tard

0
0
0
0
22
บำเพ็ญ 
บำเพ็ญ 
-bam-phen
[บำ-เพ็น]
 se comporter ; se conduire ; agir

0
0
0
0
23
ลอบ 
ลอบ 
^løp
[ลอบ]
 agir subrepticement

0
0
0
0
24
มากเกินไป 
มากเกินไป 
^māk -koēn-pai
[มาก เกิน-ไป]
 trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément

0
0
0
0
25
OK
หลวม 
หลวม 
/lūam
[หฺลวม]
 lâche ; ample ; trop grand
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Vêtement

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 674

le 2569 / 6 novembre 2026 à 08:06 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.7 s)