Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
ขนาด
ขนาด
_kha_nāt
[ขะ-หฺนาด]
taille [f] ; dimension [f] ; dimensions [fpl] ; format [m] ; magnitude [f] ; mesures [fpl] ; calibre [m] ; grandeur [f] ; proportions [fpl]; amplitude [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ขนาด"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
235
Révision:
2022-12-21
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
ง่าย
ง่าย
^ngāi
[ง่าย]
facile ; simple ; aisé ; élémentaire ; abordable ; clair
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ง่าย"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา + ย » et « ◌าย »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
359
Révision:
2019-05-13
Contexte:
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
ราคา
ราคา
-rā-khā
[รา-คา]
prix [m] ; coût [m] ; valeur [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ราคา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
531
Révision:
2021-05-25
Contexte:
Commerce
Économie
Mode
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
เรือ
เรือ
-reūa
[เรือ]
bateau [m] ; navire [m] ; embarcation [f] ; barque [f] ; pirogue [f]; barge [f]; vaisseau [m] (vx)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลำ"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "เรือ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลำ (
ลำ]
)
,
ตัว (
ตัว]
)
Fréquence:
554
Révision:
2019-06-17
Contexte:
Véhicule
Tourisme
Transport
Type de:
ยานพาหนะ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
หมู่บ้าน
หมู่บ้าน
_mū^bān
[หฺมู่-บ้าน]
village [m] ; hameau [m] ; bourg [m] ; communauté [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "หมู่บ้าน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หมู่"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Mots ressemblant à "หมู่บ้าน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
หมู่บ้าน
,
หมู่ (
หฺมู่]
)
,
แห่ง (
แห่ง]
)
Fréquence:
790
Révision:
2025-10-29
Contexte:
Administration
Économie
Géographie
Type de:
หน่วยการปกครอง
สถานที่
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
อธิบาย
อธิบาย
_a¯thi-bāi
[อะ-ทิ-บาย]
expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อธิบาย"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
811
Révision:
2019-05-14
Contexte:
Éducation
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
พืช
พืช
^pheūt
[พืด]
plante [f] ; végétal [m] ; flore [f] ; végétation [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ต้น"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชนิด"
Mots ressemblant à "พืช"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอือ » et « ◌ื◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ต้น (
ต้น]
)
,
ชนิด (
ชะ-นิด]
)
Fréquence:
870
Révision:
2019-05-26
Contexte:
Plantes (botanique)
Environnement
Science
Type de:
ยูแคริโอต
สิ่งมีชีวิต
Composé de:
เซลล์
คลอโรพลาสต์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
เงิน
เงิน
-ngoen
[เงิน]
argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "บาท"
Afficher une liste de mots avec classificateur "เงิน"
Mots ressemblant à "เงิน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
บาท
,
เงิน
Fréquence:
1369
Révision:
2025-08-09
Contexte:
Commerce
Économie
Type de:
ค่า
สิ่งของมีค่า
👍
1
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
ถูก
ถูก
_thūk
[ถูก]
bon marché ; pas cher
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ถูก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอู » et « ◌ู◌ »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
1091
Révision:
2019-05-18
Contexte:
Économie
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
วัน
วัน
-wan
[วัน]
jour [m] ; journée [f] ; date [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "วัน"
Mots ressemblant à "วัน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
วัน
Fréquence:
1108
Révision:
2020-04-13
Contexte:
Calendrier
Science
Unité
Type de:
หน่วยเวลา
Composé de:
เวลา
การหมุนของโลก
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
มาก
มาก
^māk
[มาก]
très ; beaucoup ; nombreux ; abondamment ; à profusion; en grand nombre; à souhait
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มาก"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
1101
Révision:
2024-09-09
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
ฉันหิว
มาก
ฉัน หิว
มาก
J'ai
très
faim.
12
เมือง
เมือง
-meūang
[เมือง]
ville [f] ; cité [f] ; métropole [f] ; région administrative [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เมือง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Mots ressemblant à "เมือง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอือ » et « เ◌ือ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เมือง
,
แห่ง (
แห่ง]
)
Fréquence:
1160
Révision:
2025-10-29
Contexte:
Administration
Économie
Urbain
Géographie
Composé de:
ถนน
อาคาร
บ้านเรือน
เขตการปกครอง
Type de:
สถานที่
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
สะอาด
สะอาด
_sa_āt
[สะ-อาด]
propre ; net
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สะอาด"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
1143
Révision:
2020-07-20
Contexte:
Hygiène
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
เวลา
เวลา
-wē-lā
[เว-ลา]
temps [m] ; heure [f] ; moment [m] ; occasion [f] ; période [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Le sytème horaire de 6 heures en Thaïlande
Mots ressemblant à "เวลา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
1138
Révision:
2024-11-05
Contexte:
Calendrier
Science
Composé de:
เวลา
ระบบหน่วยคำ
หน่วยเวลา
Type de:
ระบบการวัด
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
เวลา
ไม่รอใคร
เว-ลา
ไม่ รอ ใคฺร
Le
temps
n'attend personne.
15
เห็น
เห็น
/hen
[เห็น]
voir ; apercevoir ; distinguer ; remarquer ; observer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เห็น"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอะ » et « เ◌็◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
1207
Révision:
2025-09-03
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
ฉัน
เห็น
นก
ฉัน
เห็น
นก
Je
vois
un oiseau.
16
ใหม่
ใหม่
_mai
[ใหฺม่]
nouveau ; nouvel; neuf ; récent ; frais ; fraîche [f] ; dernier ; qui vient de
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ใหม่"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ใ◌ »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
1194
Révision:
2023-08-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
ดี
ดี
-dī
[ดี]
bon ; agréable ; favorable ; gentil ; bien
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ดี"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
1163
Révision:
2025-06-10
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
ดี
ดี
-dī
[ดี]
bien ; correctement ; de manière positive ; convenablement
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ดี"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
1163
Révision:
2025-06-10
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
คิด
คิด
¯khit
[คิด]
penser ; songer ; imaginer ; réfléchir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "คิด"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอิ » et « ◌ิ◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
1283
Révision:
2020-05-02
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
โลก
โลก
^lōk
[โลก]
monde [m] ; Terre [f]; planète [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ"
Afficher une liste de mots avec classificateur "โลก"
Mots ressemblant à "โลก"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ใบ (
ไบ]
)
,
โลก
Fréquence:
1251
Révision:
2023-07-31
Contexte:
Géographie
Géologie
Nature
Astronomie
Politique
Sociologie
Histoire
Composé de:
หิน
ดิน
น้ำ
ซิลิกา
อะลูมินา
ไลม์
แมกนีเซีย
ไอเอิร์น(II) ออกไซด์
โซเดียมออกไซด์
โพแทสเซียมออกไซด์
ไอเอิร์น(III) ออกไซด์
คาร์บอนไดออกไซด์
ไทเทเนียมไดออกไซด์
ฟอสฟอรัสเพนทอกไซด์
สสาร
Type de:
ดาวเคราะห์
วัตถุทางดาราศาสตร์
วัตถุ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
เด็ก
เด็ก
_dek
[เด็ก]
enfant [m, f] ; bébé [m] ; gamin [m] ; gamine [f] ; garçon [m] ; garçonnet [m] ; fille [f] ; fillette [f] ; petit [m] ; petite [f] ; gosse (fam.) [m] ; moutard [m] (fam.); môme [m] ; lardon [m] (fam.) ; loupiot [m] (fam.) ; loupiote [f] (fam.) ; bambin [m] ; mioche [m] (fam.) ; mouflet [m] (fam.) ; marmot [m] (fam.) ; chiard [m] (pop.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "เด็ก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอะ » et « เ◌็◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
1255
Révision:
2020-03-14
Contexte:
Famille
Sociologie
Médecine
Type de:
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
สร้าง
สร้าง
^sāng
[ส้าง]
créer ; faire ; établir ; construire ; bâtir ; édifier ; ériger ; fonder ; fabriquer ; élaborer ; générer ; développer ; élever
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สร้าง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
1253
Révision:
2019-05-08
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
เปลี่ยน
เปลี่ยน
_plīen
[เปฺลี่ยน]
changer ; transformer ; convertir ; altérer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เปลี่ยน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
1259
Révision:
2019-04-22
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
บ้าน
บ้าน
^bān
[บ้าน]
maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; chez soi ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "บ้าน"
Mots ressemblant à "บ้าน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
หลัง (
หฺลัง]
)
,
ที่
,
แห่ง (
แห่ง]
)
,
บ้าน
Fréquence:
1295
Révision:
2024-07-09
Contexte:
Bâtiment
Architecture
Domicile
Type de:
อาคาร
สถานที่
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
ฉันอยากกลับ
บ้าน
ฉัน หฺยาก กฺลับ
บ้าน
Je veux rentrer
chez
moi.
Exemple 2:
บ้าน
ของเขาใหญ่เกินไป
บ้าน
ของ เขา ไหฺย่ เกิน-ไป
Sa
maison
est trop grande.
25
ผิด
ผิด
_phit
[ผิด]
faux ; erroné ; incorrect ; inexact
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ผิด"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอิ » et « ◌ิ◌ »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
1279
Révision:
2020-01-26
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 1 – 25 sur 1000
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]